Jump to content

Мяо Сиюнг

Мяо Сиюнг ( китайский : 妞西雍 ; пиньинь : Мяо Сийонг ; 1546–1627), любезное имя Чжунчун ( китайский : 中尊 ; пиньинь : Чжунчунь ), [ 1 ] был китайским врачом, работавшим во времена династии Мин . Сообщается, что он был врачом-самоучкой, и многие из его рецептов были собраны в сборнике под названием « Записки из Студии раннего просвещения» . Мяо также является автором комментария к « Шэннун бэнцао цзин» .

Родился в богатой семье в Чаншу . [ 2 ] Мяо не сдавал никаких императорских экзаменов и якобы начал изучать медицину самостоятельно с семнадцати лет. [ 3 ] В отличие от своих коллег-врачей, которые обычно работали в магазине и сами выписывали рецепты, Мяо был странствующим врачом и не носил с собой никаких лекарств. [ 4 ] Он без колебаний путешествовал в отдаленные места верхом на лошади. [ 1 ] Большинство его клиентов, как правило, принадлежали к высшему классу и могли легко получить доступ к дорогим ингредиентам, которые Мяо прописывал вручную. [ 4 ] Одному из пациентов Мяо пришлось в течение года принимать лекарства от боли в животе , или в общей сложности шестьсот доз, прежде чем он вылечился. [ 5 ]

Мяо был известен своим предпочтением «лекарств от простуды и охлаждения», таких как гипс , который он использовал, чтобы вылечить беременную женщину от лихорадки. [ 6 ] Однако время от времени он прописывал и «добрые» лекарства. Например, он заставил пациента употреблять большое количество женьшеня , чтобы облегчить отрыжку . [ 6 ]

Мяо провел большую часть своих последних лет в уезде Цзиньтань , где он оставался литератором и врачом. Однако после того, как многие из его академических друзей подверглись преследованию или чистке со стороны судебного евнуха Вэй Чжунсяна из-за спора по поводу политики правительства, [ 7 ] Мяо вернулся в свой родной город. Его трактат о Шэннун Бэнцао Цзин , озаглавленный «Шэннонг Бэньнцо Цзин Шу» ( 神农本草经疏 ), или земледельца» божественного «Толкование классической Материи медики , был опубликован в 1625 году при содействии дальнего родственника по имени Мао Фэнбао (1599–1599). 1659). [ 8 ] В какой-то момент Мяо вернулась в Цзиньтань и умерла там в 1627 году. [ 9 ]

Сочинения

[ редактировать ]

В 1611 году Дин Юаньцзянь [ чж ] (1560–1625), бывший чиновник и тридцатилетний друг Мяо, начал составлять сборник «эффективных медицинских рецептов», прописанных Мяо. Среди рецептов, обсуждаемых в « Сяньсинчжай бицзи» ( 先醒斋笔记 ) или «Записках студии раннего просвещения», есть отвар, содержащий мочу девственного мальчика, смешанную с различными травами, который Мяо использовал для лечения самого Дина в 1615 году, когда он перенес незначительную болезнь. гладить . [ 10 ]

В переработанном издании под названием «Сяньсинчжай гуанбицзи» ( 先醒斋广笔记 ) или «Расширенные заметки Студии раннего просвещения » Мяо указан как основной автор и содержатся его комментарии наряду с оригинальными заметками Дина. [ 11 ] Впервые он был опубликован в 1622 году в ответ на огромный спрос на более ранние бицзи Сяньсинчжи , запасы которых якобы закончились к 1621 году. [ 12 ] Дальнейшее исправленное издание текста (и единственная сохранившаяся на сегодняшний день версия) было опубликовано одним из первых учеников Мяо, Ли Чжи [ чж ] , в 1642 году. [ 12 ]

Появление

[ редактировать ]

Мяо был «эксцентричным джентльменом», у которого были «поражающие воображение глаза и торчащие бакенбарды». [ 13 ] По словам его современника Цянь Цяньи : [ 13 ]

Он глубоко думает и внимательно наблюдает, словно погруженный в чаньскую медитацию; теперь он закрывает глаза и впадает в гипноз, а в следующее мгновение поднимается во всю силу, поднимая бороду и закатывая рукава, и приступает выписывать рецепт и собирать какие-то лекарства. Он берет на себя командование и наблюдает за происходящим, а идеи просто вытекают из его пальцев.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Биан, Хэ (2017). «Документирование лекарств: спрос пациентов, виртуозность врачей и смешение жанров в рецептах ( ) Фанъань в Китае семнадцатого века». Ранняя наука и медицина . 22 (1): 103–123. дои : 10.1163/15733823-00221p05 . ПМИД   29781591 .
  • Биан, Хэ (2020). Знайте свои средства правовой защиты: аптека и культура в Китае раннего Нового времени . Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691179049 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee3b4d5ef8ce417a3adc0d822805f9a3__1712330700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/a3/ee3b4d5ef8ce417a3adc0d822805f9a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miao Xiyong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)