Синьсю Бенцао
Синьсю бэнцао ( китайский : 新修本草 ; пиньинь : Xīnxiū běncǎo ), [а] также известный как Тан Бэнцао ( китайский : 唐本草 ; пиньинь : Тан Бэнцо ), [1] [3] — китайская фармакопея, написанная во времена династии Тан группой чиновников и врачей во главе с главным редактором Су Цзин . Оно в значительной степени заимствовано из более раннего «Бэнцао цзин цзичжу Тао Хунцзина и развито на его основе . Текст был впервые опубликован в 659 году; хотя сейчас он считается утерянным в Китае, по крайней мере одна копия существует в Японии, куда текст был передан в 721 году.
Содержание
[ редактировать ]Состоит из пятидесяти трех или пятидесяти четырех цзюаней ( 卷 ) или «глав», [4] [5] текст якобы содержал как туцзин ( 圖經 ), или «иллюстрированные описания», так и яоту ( 藥圖 ), или «изображения наркотиков», [6] хотя эти иллюстрации уже не сохранились. [7] Всего в тексте перечислено около 850 препаратов. [1] включая тридцать иностранных ингредиентов, которые были импортированы в Китай через Шелковый путь , таких как бензоин , дубовые галлы и перец горошком . [8]
История публикаций
[ редактировать ]Идея создания бэнцао ( фармакопеи ), которая копировала бы и расширяла Тао Хунцзина » «Бэнцао цзин цзичжу впервые была выдвинута в 657 году придворным советником Су Цзин ( 蘇敬 ). [9] [2] В конечном итоге проект был одобрен императором Гаозуном , после чего группа из двадцати двух чиновников и врачей [10] в том числе Сюй Цзинцзун , Люй Цай , Ли Чуньфэн , Конг Чжиюэ и Сюй Сяочун . [11] Ли Шиджи курировал окончательный вариант. [12]
Согласно Тан Хуйяо , Синьсю Бэньцао было завершено в 17-й день первого лунного месяца.четвертый год эры Сяньцин (656–661). [13] [6] Текст был впервые опубликован в 659 году, что сделало его первой фармакопеей в Китае, спонсируемой государством. [1] [14] [15] а также один из самых ранних известных иллюстрированных фармацевтических текстов. [2]
« Синьсю бэнцао» было одним из наиболее полных произведений своего времени. [5] Танское правительство определило его как «официальный стандарт в отношении употребления наркотиков», хотя неясно, насколько широко была его читательская аудитория, учитывая отсутствие тогда печатного станка. [1] При династии Сун , [14] текст затерялся в Китае, хотя по крайней мере одна копия все еще существует в Японии, куда он был передан в 721 году. [3] и полностью переведен на японский язык как Хонзо вамё в 1918 году дворцовым врачом Фукане-но Сукехито . [10] В современную эпоху фрагменты Синьсю бэнцао также были обнаружены в книгохранилище в пещере в Дуньхуане , Ганьсу . [14] [16]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Гольдшмидт 2022 , с. 137.
- ^ Перейти обратно: а б с Мин 2018 , с. 309.
- ^ Перейти обратно: а б Теох 2019 , с. 89.
- ^ Деспео 2019 , с. 766.
- ^ Перейти обратно: а б Бьюэлл 2022 , с. 329.
- ^ Перейти обратно: а б Мин 2018 , с. 310.
- ^ Стеркс 2018 , с. 140.
- ^ Наппи 2010 , стр. 29.
- ^ Тан хуйяо , т. 82: «На втором году правления Сяньцина Ши Суцзин, глава Врат Юцзянь, отправил сообщение. В Материи Медике, написанной Тао Хунцзином, много ошибок. Пожалуйста, добавьте, удалите или дополните. ."
- ^ Перейти обратно: а б Маркон 2015 , с. 30.
- ^ Тан хуйяо , том 26: «Указ предписывался пересмотреть Чжуншу Лин Сюй Цзинцзуна, премьер-министра храма Тайчан Лу Цая, Тайши Лин Ли Чуньфэна, доктора Конг Чжиюэ из Министерства обрядов, Шан Яо Фэн Юя. Сюй Сяочун и другие известные врачи.
- ↑ Тан Хуйяо , том 26: «Мы по-прежнему приказываем директору Сиконгу Ли Цзи принять решение».
- ^ Тан хуйяо , т. 82: «Это было написано в семнадцатый день первого месяца четвертого года».
- ^ Перейти обратно: а б с Ло и Каллен 2004 , с. 295.
- ^ Бенн 2015 , с. 24.
- ^ Ронг 2022 , с. 555.
Библиография
[ редактировать ]- Составлено Ван Пу . Тан Хуйяо . Тан Хуйяо [ Институциональная история Тан ] (на китайском языке).
- Бенн, Джеймс А. (2015). Чай в Китае: история религии и культуры . Издательство Гавайского университета . дои : 10.21313/Гавайи/9780824839635.001.0001 . ISBN 9780824853983 .
- Бьюэлл, Пол Д. (2022). «Пищевая и диетическая медицина в китайской литературе по травам и за ее пределами». Ин Ло, Вивьен; Ян, Долли; Стэнли-Бейкер, Майкл (ред.). Справочник Рутледжа по китайской медицине . стр. 328–336. дои : 10.4324/9780203740262-25 . ISBN 9780415830645 .
- Дезо, Катрин (2019). « Туцзин яньи бенцао 圖經衍義本草». В Шиппере, Кристофер; Вереллен, Франциск (ред.). Даосский канон: исторический спутник Даозан . Том. 2. Издательство Чикагского университета . стр. 765–769. ISBN 9780226721064 .
- Гольдшмидт, Асаф (2022). «Предварительно стандартизированная фармакология: от Хана до Сун». Ин Ло, Вивьен; Ян, Долли; Стэнли-Бейкер, Майкл (ред.). Справочник Рутледжа по китайской медицине . стр. 133–145. дои : 10.4324/9780203740262-10 . ISBN 9780415830645 .
- Ло, Вивьен; Каллен, Кристофер (2004). Средневековая китайская медицина: Медицинские рукописи Дуньхуана . Тейлор и Фрэнсис . ISBN 9781134291311 .
- Маркон, Федерико (2015). Познание природы и природа познания в Японии раннего Нового времени . Издательство Чикагского университета . дои : 10.7208/Чикаго/9780226252063.001.0001 . ISBN 9780226251905 .
- Мин, Чен (2018). «Причудливые образы из-за границы: изображение другого в Бэньцао Пиньхуэй Цзинъяо 本草品彙精要». Ин Ло, Вивьен; Барретт, Пенелопа (ред.). Представление о китайской медицине . Том. 18. Брилл . стр. 305–314. дои : 10.1163/9789004366183 . ISBN 9789004362161 . JSTOR 10.1163/j.ctvbqs6ph.27 .
- Наппи, Карла Сьюзан (2010). Обезьяна и чернильница: естественная история и ее трансформации в Китае раннего Нового времени . Издательство Гарвардского университета . дои : 10.4159/9780674054356 . ISBN 9780674054356 .
- Жун, Синьцзян (2022 г.). Шелковый путь и культурные обмены между Востоком и Западом . Брилл . дои : 10.1163/9789004512597 . ISBN 9789004512597 . S2CID 245832841 .
- Стеркс, Роэл (2018). «Границы иллюстрации: Animalia и фармакопея от Го Пу до Бэнцао Ганму 本草綱目». Ин Ло, Вивьен; Барретт, Пенелопа (ред.). Представление о китайской медицине . Брилл. стр. 133–150. дои : 10.1163/9789004366183_009 . ISBN 9789004366183 .
- Тео, Энг Сун (2019). Орхидеи как афродизиак, лекарство или еда . Международное издательство Спрингер. дои : 10.1007/978-3-030-18255-7 . ISBN 9783030182557 . S2CID 198190783 .
- Уншульд, Пол У. (1986). Медицина в Китае: история фармацевтики . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520050259 .