Тень (фильм, 2018)
| Тень | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| китайский | тень |
| Буквальный смысл | тень, образ |
| Ханью Пиньинь | Юн |
| Режиссер | Чжан Имоу |
| Автор сценария | Вэй Ли Чжан Имоу |
| Продюсер: | Цзюнь Лю Кэтрин Панг Сяочжу Ван |
| В главных ролях | Дэн Чао Сунь Ли Чжэн Кай Ван Цяньюань Ху Цзюнь Ван Цзинчунь Гуань Сяотун Лео Ву |
| Кинематография | Чжао Сяодин |
| Под редакцией | Чжоу Сяолинь |
| Музыка | Зай Лао |
Производство компании | |
| Распространено | Велл Гоу США Развлечения |
Даты выхода |
|
Время работы | 116 минут |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандарин [ 1 ] |
| Театральная касса | 91,7 миллиона долларов [ 2 ] |
Тень ( китайский : 影 ) — китайский фильм об уся 2018 года, снятый режиссёром Чжан Имоу . [ 3 ] Его показали на 75-м Венецианском международном кинофестивале . [ 4 ] Международный кинофестиваль в Торонто 2018 , [ 5 ] и Лондонский кинофестиваль BFI 2018 года .
Он был выпущен в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии, Великобритании и США в 2019 году. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Много лет назад королевство Пей уступило важный город Цзинчжоу королевству Ян после того, как популярный и блестящий полководец Зию проиграл дуэль печально известному непобедимому Ян Цану. Король Пей приходит в ярость, обнаружив, что Зию без разрешения вызвал Ян Цана на матч-реванш. Король требует, чтобы Зию и его жена Сяо Ай устроили ему представление на гучжэне (китайской щипковой цитре). Зию отказывается играть и вместо этого стрижет себе волосы. Затем ему разрешают уйти.
Король решает выдать свою любимую сестру Цинпин замуж за сына Ян Цана Ян Пина, чтобы сохранить мир между двумя королевствами.
Выясняется, что командир Зию на самом деле человек, которого он назвал Цзинчжоу; настоящий Зию был тяжело ранен в прошлой дуэли с Ян Цаном и до сих пор выздоравливает в скрытой пещере в своей резиденции. Цзинчжоу был взят и тайно обучен как «Тень» дядей Зию из-за его сверхъестественного сходства с Зию. Об этой договоренности знают только Зию и его жена. Цзинчжоу действует как двойник Зию после дуэли. Зию замышляет вернуть Цзинчжоу, и для этого ему нужна Тень. Зию обещает позволить Цзинчжоу вернуться к своему дому и матери после того, как он вернет Цзинчжоу.
Король решает наказать «Зию» и понижает его до статуса простого человека, несмотря на возражения других военных чиновников. Прежде чем «Зию» уйти, король требует осмотреть рану «Зию», полученную от сабли Ян Цана, настаивая на нанесении мази. Когда «Зию» обнажает рану, король отмечает, что рана выглядит свежей. «Зию» отвечает, что первоначальная рана зажила, и это был свежий порез, чтобы напомнить ему о стыде за потерю. Посланник сообщает, что Ян Пин сделал встречное предложение взять Цинпин только в качестве наложницы. Суд расценивает это как унижение, но король соглашается, к отвращению Цинпина. Генерал Тиан открыто называет действия короля бесхребетными и уходит в отставку.
Цзинчжоу, использующий металлический зонтик, неоднократно терпел неудачу в своих тренировочных поединках против Зию, который имитирует технику алебарды Ян Цана . Зию становится все более злым и оскорбительным. Сяо Ай предлагает, чтобы Цзинчжоу сражался, используя женские приемы, и использовал зонтик, олицетворяющий инь (концепция инь в китайской философии связана с тьмой, водой и женственностью), что могло бы служить более эффективным противодействием копью Ян Цана, которое представляет Ян (ассоциируется со светом, огнем и мужественностью). Сяо Ай может продемонстрировать сопротивление техникам Яна, используя свои движения. Цзинчжоу встречается с Тианом и поручает ему возглавить и обучить сотню заключенных, которых завербовал Зию. Цзинчжоу приводит Тиана на встречу с Зию, который сообщает ему о существовании и роли Цзинчжоу.
Зию сообщает Тиану, что он планирует использовать свою тень, чтобы вернуть Цзинчжоу, удерживая Ян Цана в течение трех раундов. После того, как он вернет город, он намерен стать королем, а Тиан станет командиром. В ночь перед дуэлью Цзинчжоу признается, что был готов на все ради Сяо Ая. Той ночью Сяо Ай отправляется в Цзинчжоу и проводит с ним ночь, пока Зию наблюдает за ним через секретный глазок.
Цзинчжоу путешествует по воде к городскому перевалу Цзинчжоу для дуэли на плавучей дуэльной платформе. Под платформой находятся Тиан и сотня вооруженных заключенных. Тиан потрясен, увидев среди них Цинпина, который спрятался на лодке. Тянь и осужденные тайно проплывают под штормовыми воротами и входят в город, в то время как Ян Цан и другие чиновники заняты дуэлью. Цзинчжоу побеждает Ян Цана в первом раунде, но терпит поражение в следующих двух раундах трехраундового матча. Ян Цан предлагает объявить это ничьей, но Цзинчжоу, видя, что знамя Ян еще не свергнуто, бросает вызов Ян Цану продолжить. Ян говорит, что это будет насмерть.
Используя новое зонтичное оружие, Тянь и заключенные отбрасывают Ян Пина и его солдат, хотя обе стороны несут тяжелые потери. Ян Пин охраняет знамя и сражается с Цинпин на дуэли, смертельно ранив ее. Ян Пин спрашивает ее, почему женщина будет драться, и когда он подходит ближе, чтобы услышать ее, она убивает его кинжалом, подаренным на свадьбу. Тиан свергает знамя Ян. Увидев это, Ян Цан приходит в ярость и начинает тщательно избивать Цзинчжоу. Когда Ян Цан собирается нанести последний удар одним из лезвий зонтика, Цзинчжоу наносит удар по гибкому лезвию и убивает Яна щелкающим кончиком. Цзинчжоу направляется в дом своего детства, но находит свою мать зарезанной. Несколько убийц застают его врасплох в доме и пытаются убить. Затем убийц убивает эмиссар, который говорит, что представляет короля. Цзинчжоу возвращается в столицу Пей. Убийцы прибывают в дом Зию, чтобы попытаться убить его.
На праздничном пиру король Пей внезапно приказывает всем уйти, кроме Цзинчжоу и Сяо Ая. Он говорит Цзинчжоу, что хочет вознаградить его, превратив его и Сяо Ай - фальшивую пару - в настоящую пару. Король указывает, что вперед будет только один командир Зию, верный. Убийца в маске входит в зал с коробкой, в которой предположительно находится голова Зию, к ужасу Сяо Ая. Однако когда король открывает ящик, он пуст. Убийца наносит удар королю и снимает с него маску, показывая себя Зию. Зию, теперь в бреду, приказывает Цзинчжоу убить короля, утверждая, что именно король приказал убить мать Цзинчжоу. Когда Цзинчжоу тянется к королевскому мечу, Зию пытается нанести удар Цзинчжоу, но Цзинчжоу удается смертельно ранить Зию. Затем Цзинчжоу снова надевает маску убийцы и использует меч Зию, чтобы убить короля. Затем он вкладывает меч в руку Зию, выставляя его убийцей.
Цзинчжоу выходит из зала и объявляет собравшимся снаружи чиновникам, что король был убит и что он убил убийцу. Тиан, кажется, не возражает. Фильм заканчивается тем, что Сяо Ай в явном шоке подбегает к дверям зала и смотрит в отверстие, не зная, разоблачить Цзинчжоу или принять новый статус-кво.
Бросать
[ редактировать ]- Дэн Чао в роли командира Зию и его тени Цзинчжоу
- Сунь Ли — Сяо Ай, жена Зию
- Чжэн Кай, как король Пэйлян
- Ван Цяньюань, как Тянь Чжань
- Ху Цзюнь, как Ян Цан
- Ван Цзинчунь, как Лу Янь
- Гуань Сяотун в роли принцессы Цинпин
- Лео Ву, как Ян Пин
Производство
[ редактировать ]Съемки начались 18 марта 2017 года. [ 6 ]
Цвет пленки
[ редактировать ]Все костюмы, реквизит и сцены были максимально черно-белыми, чтобы создать ощущение китайской живописи тушью , а не чисто черно-белого изображения. Большинство реальных сцен в фильме были сняты в настоящий дождливый день, при этом цвета напрямую контролировались физически, а не с использованием компьютера для затемнения лишних цветов после съемки. Этот стиль рисования тушью Чжан Имоу хотел попробовать много лет назад, еще до «Тени». [ 7 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Well Go USA выпустила фильм на DVD, Blu-ray и 4K UHD в Северной Америке 13 августа 2019 года и в Великобритании в сентябре 2019 года. [ нужна ссылка ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]После выхода «Тень» была отмечена критиками, многие хвалили ее кинематографию и сценографию. На агрегаторе рецензий сайте- на фильмы Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 103 рецензий и среднюю оценку 7,6/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Красиво снятый и изобретательно поставленный фильм « Тень» представляет собой захватывающую и визуально роскошную эпопею об уся, режиссер Чжан Имоу находится на пике формы». [ 8 ] На Metacritic фильм имеет среднюю оценку 81 из 100 по мнению 25 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 9 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Премия | Категория | Получатели | Результат |
|---|---|---|---|
| 55-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучший полнометражный фильм | Тень | номинирован |
| Лучший режиссер | Чжан Имоу | Выиграл | |
| Лучший ведущий актер | Дэн Чао | номинирован | |
| Лучшая ведущая актриса | Сунь Ли | номинирован | |
| Лучший адаптированный сценарий | Ли Вэй и Чжан Имоу | номинирован | |
| Лучшая операторская работа | Чжао Сяодин | номинирован | |
| Лучшие визуальные эффекты | Самсон Вонг | Выиграл | |
| Лучшее художественное направление | Ма Квонг-винг | Выиграл | |
| Лучший грим и дизайн костюмов | Чэнь Миньчжэн | Выиграл | |
| Лучшая хореография боевиков | Ди Ди | номинирован | |
| Лучшая музыка к оригинальному фильму | Громкий мальчик | номинирован | |
| Лучшие звуковые эффекты | Ян Цзян и Чжао Нань | номинирован | |
| 45-я церемония вручения премии Сатурн | Лучший международный фильм | номинирован | |
| Лучший режиссер | Чжан Имоу | номинирован | |
| Лучший художник-постановщик | Гораций Ма Гвонг-Винг | номинирован | |
| Лучший дизайн костюмов | Чэнь Миньчжэн | номинирован | |
| 32-я церемония вручения премии «Золотой петух» | Лучшее художественное направление | Гораций Ма | номинирован |
| Лучшая операторская работа | Чжао Сяодин | номинирован | |
| 39-я Гонконгская кинопремия | Лучший азиатский фильм на китайском языке | Тень | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Уайзман, Андреас (5 сентября 2018 г.). «Тень» Чжана Имоу хорошо продается в США, Северной Америке, Великобритании, Оз/Новой Зеландии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 июня 2019 г.
- ^ «Кассовые сборы» . Касса Моджо . Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ « Режиссер «Великой стены» Чжан Имоу запускает «Тень» » . Разнообразие . 18 марта 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
- ^ Андерсон, Аристон (25 июля 2018 г.). «В состав Венецианского фестиваля входят Коэнс, Лука Гуаданьино и Альфонсо Куарон» . Голливудский репортер . Проверено 28 июля 2018 г.
- ^ «Торонто: Тимоти Шаламе Старрер «Красивый мальчик», «Самая жизнь» Дэна Фогельмана среди фестивальной программы» . Голливудский репортер . Проверено 24 июля 2018 г.
- ^ «Чжан Имоу начинает производство «Тени» » . Экран Ежедневно . Проверено 1 мая 2017 г.
- ^ Луццато, Лия; Зоппо, Лаура дель (9 ноября 2021 г.). «Чжан Имоу: великий мастер цвета». Культура и наука о цвете - Цветовая культура и наука . 13 (2): 7–12. дои : 10.23738/CCSJ.130201 .
- ^ «Тень (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ «Теневые обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 13 мая 2019 г.