Песня ABC
" Песня ABC " [ А ] это самая известная песня, используемая для чтения английского алфавита в алфавитном порядке . Он обычно используется для обучения алфавита детям в англоязычных странах. «The Abc Song» была первой авторским правом в 1835 году Бостонским музыкальным издателем Чарльзом Брэдли. Мелодия взята из французской музыкальной книги 1761 года, а также используется в других детских рифмах , таких как « Twinkle, Twinkle, Little Star », в то время как автор текста неизвестен. Песни, установленные в той же мелодии, также используются для обучения алфавитам других языков.
История
[ редактировать ]Мелодия "The Abc Song" была впервые опубликована во французской музыкальной книге Les Amusements D'une Heure et Demy ( Transl. Amusements of the Late Late ) (1761) без текста. Это было адаптировано в Моцарта двенадцать вариаций и использовалось во многих детских рифмах по всему миру, в том числе « Ах! Vous Dirai-Je, Maman », « Twinkle, Twinkle, Little Star », а затем « Baa, Baa, Black Sheep », Прежде чем использовать в этой песне. [ 1 ] Автор текста неизвестен. [ 2 ]
«Песня ABC» была впервые защищена авторским правом в 1835 году Бостонским музыкальным издателем Чарльзом Брэдли под названием «ABC, немецкий воздух с вариациями флейты с легким сопровождением для фортепиано -форте». [ 3 ] [ B ] Мелодия была приписана композитору 18-го века Луи Ле Мэйр. [ 4 ]
«Песня ABC» обычно используется в дошкольных учреждениях в англоязычных странах. Из -за скорости, с которой говорят « l, m, n, o, p ', это распространенное заблуждение среди детей, все еще изучающих алфавит, чтобы полагать, что на самом деле это его собственное письмо под названием« lemenopee ». Некоторые предложили преподавать более медленные версии песни, чтобы избежать этой проблемы, но попытки сделать это подвергались критике за то, что они не имели конечных рифм , а часть песни - это неотъемлемая часть песни. [ 5 ] [ 6 ] сериал Улица Sesame Sesame много раз освещал эту песню, сотрудничая с такими популярными артистами, как Стиви Уандер , Кэти Перри , Нина Симон и Ашер . [ 7 ]
Композиция и вариации
[ редактировать ]
Тексты песен: (каждая строка представляет две меры или восемь ударов)
- A , B , C , D , E , F , ... (/eɪ biː siː diː iː ɛf dʒiː/G
- H , I , J , K , L , M , N , O , P ... ( / ( H ) Eɪ Tʃ Aɪ Dʒ Eɪ K Eɪ ɛ L ɛ M ɛ N Oʊ P Iː / ; "L, M, N, O "Говорят в два раза быстрее, чем остальная часть рифмы)
- Q , r , s ... / t , u , v ... ( / k juː ːr ɛ s | t iː juː v iː / ; пауза между s и t, хотя в некоторых вариантах »и« вставлено)
- W ... x .../ y и (/ & ) z . ( / ˈ d ʌ b əl . Juː ɛ k s | w aɪ æ n d z iː / ; пауза между x и y, и w и x для двух ударов)
- Теперь я знаю свои ABC.
- В следующий раз ты не будешь петь со мной? [ 8 ]
Тексты для альтернативной версии ZED: (каждая строка представляет две меры или восемь ударов)
- A , B , C , D , E , F , ... (/eɪ biː siː diː iː ɛf dʒiː/G
- H , I , J , m L , M , N ... ( ( H ) aiɪ ei aɔ kk ei kk ei Eɔ m ) m n / . /
- O , P , Q , R , S , T , U … ( / Oʊ P Iː K JUː AːR ɛ S T Iː JUː / )
- V , W ... X , Y и ( & ) Z. / ( / v iː ˈ d ʌ b əl . juː ɛ k s w ɪ æ n d z ɛ d / ; w длится два удара)
- Теперь я знаю свои ABC.
- В следующий раз ты не будешь петь со мной? [ 8 ]
Произношение "z"
[ редактировать ]На американском английском , диалекте композитором, название буквы для z произносится / ziː / ( zee ), но в большинстве других англоязычных стран название буквы произносится / zɛd / ( zed ). На таких диалектах отсутствует Zee -Rhyme, как правило, не пропускается, хотя во время пения песня некоторые дети могут разместить для Zee , которую они в противном случае не использовали бы на регулярной основе. Варианты песни существуют для размещения ZED . Один из таких изменений показан ниже: [ 9 ] [ 10 ]
- ABCDEFG
- hijklmn
- Opqrstu
- vwxyz (ed)
Эта версия не имеет закрытия, и мелодия изменяется соответственно. В этой версии нет удлинения W.
Обратный алфавит
[ редактировать ]Существует несколько версий, охватывающих алфавит назад, то есть z до A. Одна версия показана ниже.
- Zyx и (/&) w
- VUT, SRQ
- Ponmlkj
- ihgfedcba
- Теперь вы знаете свои Zyxs
- Бьюсь об заклад, это не то, что вы ожидали! [ 11 ]
Часть EDCB так же быстрая, как и часть LMNO в нормальной песне алфавита.
Версии для других языков
[ редактировать ]Та же самая мелодия, используемая для «песни ABC», также использовалась для немецких , французских и арабских алфавитов . [ 12 ] за исключением последней линии, которая требует корректировки для размещения двухслогодного произношения французского Y. Французская версия песни также преподается в Канаде, в целом не будет изменений в мелодии , [ Цитация необходима ]
Новая лирика
[ редактировать ]- A, B, C, D, E, F, G,
- H, I, J, K, L, M, N,
- O, P, Q, R, S, T,
- U, V, W, X, Y, Z.
- Теперь я никогда не забуду
- Как сказать алфавит.
Смотрите также
[ редактировать ]Традиционные алфавитные песни на других языках
[ редактировать ]- «Ака -мана» повторяет слогу на языке маори на мелодию « Глупый Купидон »
- «Alef-Bet» Дебби Фридман , песня, обычно используемая в американских классных комнатах ивритской школы, чтобы преподавать письма еврейского алфавита
- " Айроха ",
- " Шива Сутра ", санскрит
- « Тысяча персонажей классики », китайский и корейский ханджа
- "Ганада" ( Канада ), корейский хангул
- "Zengő ABC" Ференк Мора , Венгерский
- «Адалама» ( 𞤢⹁ 𞤣𞤢⹁ 𞤤𞤢⹁ 𞤥𞤢 𞤥𞤢 ... a, da, la, ma ... ), разработано для ораторов Fulani в Западной Африке, чтобы запомнить сценарий Adlam . [ 13 ]
- Есть несколько записей об слоге Чероки с этой мелодией.
- Появляемая версия для запоминания диаграммы Déné/Carrier Syllabics . [ 14 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Песня ABC» также называется « теперь я знаю свои ABC », « ABC », « Песня ABC », « ABCS » / ˌ eɪ . b iː ˈ s iː z / или " abc " / ˌ eɪ . B Iː S Iː Алфавитная / , а также « Алфавитная песня », « Алфавит », « песня » или « Алфавит ».
- ^ Иногда говорят, что песня алфавита приходит из другой публикации Брэдли, школьного учителя , но первая строка этой песни дана как «Приходи, приходи, мои дети, я должен увидеть», в Йельского университета каталоге библиотеки . Он описывается как «любимый радость для трех голосов, как поется в Salem Glee Club».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фулд, Джеймс Дж. (2000) [1966]. Книга всемирно известной музыки: классическая, популярная и народная (5-е изд.). Dover Publications . С. 593–594. ISBN 9780486414751 .
- ^ Дуайер, Рэйчел (14 июня 2017 г.). "Любопытные дети: кто сделал песню алфавита?" Полем Разговор . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Уитти, Джейкоб (15 июня 2023 г.). «Смысл, стоящий за ABCS« Песня алфавита » » . Американский автор песен . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Линч, Джек (2016). Вы можете посмотреть это . Bloomsbury Publishing . п. 50. ISBN 9780802777942 .
{{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Фортин, Джейси (30 октября 2019 г.). наши ABC? «Как мы можем петь New York Times . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Брунер, Раиса (29 октября 2019 г.). «Люди говорили, и они не хотят, чтобы этот обновленный Alphabet Song Remix» . Время . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Ризик, Мелена (27 сентября 2019 г.). «Как« Улица Сезам »держит ABCS свежими, каждый раз» . New York Times . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Послушайте песню Sung» . Архивировано из оригинала ( RealPlayer ) 28 сентября 2007 года.
- ^ «Определение Зед» . www.merriam-webster.com . Получено 29 октября 2020 года .
- ^ «ZED | Определение ZED Оксфордским словарем на lexico.com также означает ZED» . Словарей лексико | Английский . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
- ^ Шиллер, Памела Бирн; Уиллис, Кларисса (2006). Школьные дни: 28 песен и более 300 мероприятий для маленьких детей . Грифон Дом. п. 26. ISBN 978-0-87659-019-5 .
- ^ "Кто написал песню алфавита?" Полем Dictionary.com . 2 октября 2018 года . Получено 24 июня 2023 года .
- ^ Дети поют алфавит Адлама , как это было получено из Бах, Дебора; Лернер, Сара (29 июля 2019 г.). «Адлам выходит в Интернет» . Microsoft . Получено 18 августа 2019 года .
- ^ Dene Syllabics Alphabet , коренные языки Manitoba Inc., 4 мая 2018 года, архивируя из оригинала 23 ноября 2021 года , получен 27 октября 2021 года - через YouTube
| Национальный | |
|---|---|
| Другой | |
