Энн Киев
Энн Киев | |
---|---|
![]() | |
Queen consort of the Franks | |
Tenure | 19 May 1051 – 4 August 1060 |
Coronation | 19 May 1051 |
Regent of France | |
Regency | 1060–1066 |
Monarch | Phillip I |
Co-Regent | Baldwin V of Flanders |
Born | c. 1030 |
Died | 5 September c.1075 |
Spouses | Henry I of France Ralph IV of Valois |
Issue more... | Philip I of France Hugh I of Vermandois |
Dynasty | Volodimerovichi |
Father | Yaroslav the Wise |
Mother | Ingegerd Olofsdotter |
Signature | ![]() Inscription of Anne's name in a charter of 1063[1] |
Энн Киев или Анна Ярославна [ А ] (ок. 1030 - 1075) была принцессой Киевского Руса , которая стала королевой Франции в 1051 году, женившись на королях Генриха I. Она управляла королевством как регента во время меньшинства их сына Филиппа I от смерти Генри в 1060 году до ее спорного брака, чтобы график Ральфа IV из Валуа . Энн основала аббатство Святого Винсента в Сенлисе .
Детство

Энн была дочерью Ярослава Мудрый , великий принц Киев и принц Новгород , а также его вторую жену Ингерд Олофсдоттер из Швеции . Ее точная дата рождения неизвестна; Филипп Делорме предложил 1027, [ 2 ] В то время как Эндрю Грегорович предложил 1032, сославшись на упоминание в киеговой хронике рождения дочери в Ярославе в этом году. [citation needed]
Anne's exact place in the birth order of her siblings is unknown, although she was almost certainly the youngest daughter. Little is known about Anne's childhood or education. It is assumed that she was literate, at least enough to write her name, because her signature in Cyrillic exists on a document from 1061.[2] Delorme has pointed out that Yaroslav founded a number of schools in his kingdom and suggests that education was highly valued in his family, leading him to propose a significant level of education for Anne.[2] Gregorovich has suggested that Anne learned French in preparation for her marriage to King Henry I of France.[3]
Engagement
The negotiations for Anne's marriage to the 18-years-older King Henry took place in the late 1040s, after the death of Henry's first wife, Matilda of Frisia, and their only child. Due to the pressing need for an heir, and the Church's growing disapproval of consanguineous marriages, it became necessary for Henry to seek an unrelated bride.[4] The Kievan Rus' was not unknown to the French. Yaroslav had married several of his children to Western rulers in an attempt to avoid the influence of the Byzantine Empire.[2]
In the autumn of 1049 or the spring of 1050, Henry sent Bishop Gauthier of Meaux, Goscelin of Chauny, and other unnamed advisors to Yaroslav's court. It is possible that there were two diplomatic missions to the Rus at this time, with Roger of Chalons also present.[2][3][5] No record of the marriage negotiations or the dowry arrangements survives, although Anne reportedly left Kiev with "rich presents".[2] Gregorovich claims that part of the wealth she brought to France included the jacinth jewel that Abbot Suger later mounted on a reliquary of St. Denis.[3][6] Anne left Kiev in the summer or fall of 1050 and traveled to Reims.[2]
Queenship
Anne married Henry on 19 May 1051, during the feast of Pentecost.[7] Henry was nearly twenty years older than Anne.[2] Her wedding on 19 May 1051 followed the installation of Lietbert as bishop of Cambrai, and Anne was crowned immediately following the marriage ceremony, making her the first French queen to celebrate her coronation in Reims Cathedral.[2]
Anne and Henry were married for nine years and had three sons: Philip, Robert (who died young), and Hugh. Anne is often credited with introducing the Greek name "Philip" to royal families of Western Europe, as she bestowed it on her first son; she might have imported this Greek name from her Eastern Orthodox culture.[5] There may also have been a daughter, Emma, perhaps born in 1055; it is unknown if she married or when she died.[2] Henry and Anne of Kiev are additionally said to have been the parents of the beatified figure Edigna.[8]
As queen, Anne would have had the privilege of participating in the royal council, but there are almost no records of her doing so. In one 1058 charter, Henry granted a privilege to a couple of villages associated with the monastery of Saint-Maur-des-Fossés doing so "with the approval of my wife Anne and our children Philip, Robert, and Hugh." Anne seems to have possessed territories in the same region under the terms of her dower.[2]
In 1059, King Henry began feuding with the Church over issues related to Gregorian Reform. During this time, Pope Nicholas II sent Queen Anne a letter counseling her to follow her conscience to right wrongs and intervene against oppressive violence, while also encouraging her to advocate with her husband so that he might govern with moderation.[2] According to Delorme, some historians have interpreted this letter from the Pope as being indicative of Anne's conversion to Roman Catholicism from Eastern Orthodoxy.[9]
Regency

Upon Henry's death on 4 August 1060, Philip succeeded to the throne.[10] Count Baldwin V of Flanders, the husband of Henry's sister Adela, was assigned as Philip's guardian.[2] Anne may still have played an active role in government at that point; an act from 1060 shows her name following Philip's, and her name appears in four times as many charters as Baldwin's.[2] She also hired Philip's tutor, who was known at court by a Greek title.[2]
Queen Anne's only existing signature dates from this period; it appears inscribed on a document issued at Soissons for the abbot of Saint Crepin le Grand , now held in the National Library of France.[11] The signature was most likely placed by a Rus' assistant of the Queen. Under the king's rubric, there is a cross and eight letters in Cyrillic, probably meaning "Ana Reina", the contemporaneous French for "Queen Anne".[12][1]
Evidence for Anne's role in government, however, disappears in 1061, around the time she remarried. Her second husband was Count Ralph IV of Valois.[10] This marriage was controversial because of the couple's affinity (as Ralph was Henry's cousin), and it constituted bigamy, since Ralph was still technically married to his second wife, Haquenez.[2] Ralph was excommunicated for these transgressions.[2] King Philip's advisers may have encouraged him to turn away from his mother, perhaps mistrusting Ralph's influence.[10] Ralph began referring to himself as the king's stepfather in the late 1060s.[2] He died in 1074, leaving Anne a widow once again.[2]

In 1062, Anne gave a significant amount of money to restore a dilapidated chapel at Senlis, originally dedicated to Saint Vincent of Saragossa. She bequeathed lands and income to the new establishment so that the organization could sustain itself. She also wrote a letter explaining her reasons for dedicating the monastery. The letter betrays adherence to Greek Orthodox theology. For instance, the term "Mary, mother of God" is used rather than the more common "Our Lady", perhaps referring to the Eastern concept of the Theotokos. Some scholars believe that Anne did not write this letter herself.[2]
Death and aftermath


The exact date of Anne's death is unknown. Delorme believes that she died on 5 September—the day commemorated at Senlis—in 1075 (the year of her last signed document), while others have proposed 1080.[2][3] A terminus ante quem is provided by a 1089 document of Philip I, which indicates that Anne had died by then.[3]
In 1682, the Jesuit antiquary Claude-Francois Menestrier announced that he had discovered Anne's tomb at the Cistercian Abbey of Villiers. The discovery was subsequently disputed, as Villiers was not built until the thirteenth century, although it's possible Anne's remains had been moved there at some point following her death. Whatever monument may have been there was destroyed in the French Revolution.[2]
In the 18th and 19th centuries, increased diplomatic contact between France and Russia led to a revived antiquarian interest in Anne, and a number of short biographies were published. In the 20th century, Anne became a symbol of Ukrainian nationalism.[2] On the other hand, a film was produced in the Soviet Union, "Yaroslavna, the Queen of France" (1978), which was not related with "Ukrainian nationalism" in any way. An opera called "Anna Yaroslavna", written by Antin Rudnytsky, was first performed at Carnegie Hall in 1969. In 1998, the Ukrainian government issued a postage stamp in her honour.[3] In 2005, the Government of Ukraine sponsored the construction of a bronze statue of Queen Anne at Senlis, which was unveiled by President Viktor Yushchenko on 22 June.[3]
Notes
References
- ^ Jump up to: a b c SHEVELOV, George Y. (1978). "ON THE SO-CALLED SIGNATURE OF QUEEN ANN OF FRANCE (1063)". In M.A. Jazayery; E.C. Polomé; W. Winter (eds.). Linguistic and Literary Studies, Vol 3, Historical and Comparative Linguistics (1978 ed.). The Hague, Paris, New York: MOUTON Publishers. pp. 249–256. doi:10.1515/9783110802146.249. ISBN 90-279-7737-2. Retrieved 30 March 2022.
if this is not an authentic signature, it could still only have been made by a person from the Queen's suite who came with her from her native land. But it is probably more prudent to speak not of the Queen's signature but of the inscribing of her name in the charter of 1063 [...] comparing it with Old French roina attested alongside reina
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Delorme, Philippe (2015). Anne de Kiev : épouse de Henri Ier. Paris: Pygmalion.
- ^ Jump up to: a b c d e f g Gregorovich, Andrew (2011). Anna Yaroslavna, Queen of France & Princess of Ukraine: Anne De Kiev. Toronto: Forum.
- ^ G. Duby, France in the Middle Ages, 987–1460, trans. J. Vale (Oxford, 1991), p. 117
- ^ Jump up to: a b Raffensperger, pp. 94–97.
- ^ Bauthier, 550; Hallu,168, citing Comptes de Suger
- ^ Megan McLaughlin, 56.
- ^ Zeilinger, Ingrid (16 January 2021). "Sie ist die Dorfpatronin von Puch" [She is the village patroness of Puch]. Münchner Merkur. Serie: Straßen und ihre Namenspatrone (in German). Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 14 November 2021.
- ^ Lobanov-Rostovskiĭ (1825). Recueil de Pièces Historiques sur la reine Anne ou Agnès, épouse de Henri Ier, Roi De France, et Fille de Iarosslaf Ier, Grand Duc de Russie. Paris: De Firmin Didot.
- ^ Jump up to: a b c Bogomoletz, Wladimir V (2005). "Anna of Kiev: An Enigmatic Capetian Queen of the Eleventh Century". French History. 19 (3): 299–323. doi:10.1093/fh/cri032 – via JSTOR.
- ^ "Diplôme de Philippe Ier, concernant les autels de Pernant et Colombes (1063) (avec la souscription de la reine Anne de Kiev)".
- ^ "Anne de Kiev (XIème siècle)". Ambassade de France en Ukraine (in French). Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. 26 November 2015. Archived from the original on 19 September 2017. Retrieved 30 March 2022.
On trouve sa signature, en caractères cyrilliques, au bas d'une lettre des années 1060, sous la forme « Ana Reina ».
Bibliography
- Генри Гардинер Адамс, изд. (1857). « Энн из России ». Циклопедия женской биографии : 53. Викидата Q115751576 .
- БАУТЕР, Роберт-Генри. «Энн де Киев Рейне де Франс и королевская политика в 10 -м веке», Revue des Etudes Slaves , vol. 57 (1985), с. 543–545
- Богомолец, Владимир В. Анна из Киева. Загадочная капетская королева одиннадцатого века. Переоценка биографических источников . В: Французская история . Jg. 19, nr. 3, 2005,
- Буйер, христианин: Словарь королев Франции . Perrin, Paris 1992, ISBN 2-262-00789-6 , S. 135–137.
- Даусоа, Жаклин. Энн де Киев. Королева Франции. Париж: Ренессанс Пресс, 2003. ISBN 2-85616-887-6 .
- de Caix de Saint-Lemour, Amédée. Анна России, королева Франции и графиня Валуа в 11 веке . Париж: Чемпион Honoré, 1896.
- Делорме, Филипп (2015). Энн де Киев: жена Анри Иер . Париж: Пигмалион. ISBN 978-2756414898 .
- Холл, Роджер. Энн Киев, Рейн из Франции . Рим: издание Universitatis Ukraine, 1973.
- Хорн, Алистер (2005). LA Belle France: короткая история . Нью -Йорк: Knopf. ISBN 9781400041404 .
- Лоуренс, Синтия, изд. (1997). Женщины и искусство в ранней современной Европе: посетители, коллекционеры и ценители . Пенсильвания государственного университета.
- Лобанов-Ростовский, Александр Иаковлевич (1825). Коллекция исторических документов о королеве Анне или Агнесе, жене Анри Иер, короля Франции, и дочери Иарослафа Иера, великого княвшегося России . Париж: Тип. Де Фермин Дидот, 1825.
- Меган Маклафлин , Пол, пол и епископальная власть в эпоху реформ, 1000–1122. Издательство Кембриджского университета, 2010.
- Raffensperger, Christian (2012). Переосмысление Европы: Киеван Рус 'в средневековом мире . Гарвардский университет издательство. ISBN 978-0674065468 .
- Raffensperger, Christian (2016). Связи родства: генеалогия и династический брак в Кивант Рус . Гарвардский университет издательство. ISBN 978-1932650136 .
- Сокол, Эдвард Д.: Анна Рус, королева Франции . В новом обзоре. Журнал истории Восточной Европы . Нр. 13, 1973, S. 3–13.
- Хиты, Герд: французские королевы. От Бертрады до Марии Антуанетты (8-18 век). Pustet, Regensburg 1996, ISBN 3-7917-1530-5 , S. 81–83.
- Уорд, Эмили Джоан. «Энн из Киева (ок. 1024 - C. 1075) и переоценка материнской власти в царствование меньшинства Филиппа I во Франции», опубликовано 8 марта 2016 года, Институт исторических исследований, Лондонский университет.
- Волл, Карстен. Королевы высокой средневековой Франции 987–1237/38 (= исторические исследования . Том 24). Франц Штайнер, Штутгарт 2002, ISBN 3-515-08113-5 , S. 109–116.
Внешние ссылки

- Пика Папа Николас II в 1059 году в Энн , переведенное в Epistolae
- Женская биография: Энн Киев
- 1030 Рождений
- 1075 смертей
- Дом Кейпет
- Квинс Консорт Франции
- Женщины 11-го века
- Регенты Франции
- Регенты 11-го века
- Французы 11-го века
- Французские женщины 11-го века
- Дочери Великих принцев Киева
- ВОЗВРАЩЕНИЕ Квинс Консорт
- Французский народ русского происхождения
- Французский народ украинского происхождения
- Люди из Киива
- Семья Владимира Великий
- Люди 11-го века из Киевана Руса '
- Женщины 11-го века из Киеван Рус '
- Французский народ шведского происхождения
- Французская королева матерей