Jump to content

Балтистан

Координаты : 35 ° 18'N 75 ° 37'E  /  35,300 ° N 75,617 ° E  / 35,300; 75,617
(Перенаправлено с Балтиюла )

Балтистан
Балтистан
Балтистан
Карта спорного региона Кашмир, показывающая управляемый Пакистаном регион Балтистан, часть Гилгит-Балтистана, находящегося под управлением Пакистана.
Карта спорного региона Кашмир , показывающая управляемый Пакистаном регион Балтистан, часть Гилгит-Балтистана, находящегося под управлением Пакистана.
Координаты: 35 ° 18'N 75 ° 37'E  /  35,300 ° N 75,617 ° E  / 35,300; 75,617
Управляющая страна Пакистан
Территория Гилгит-Балтистан
Правительство
• Тип Дивизионная администрация
• Комиссар Шуджа Алам (PAS)
• Заместитель генерального инспектора (DIG) Кэп. (R) Лиакат Али Малик (PSP)
Область
• Общий 31 000 км 2 (12 000 квадратных миль)
Население
 (2017) [ 1 ]
• Общий 303,214
Языки

Балтистан ( урду : بلتستان ; Бельцы : སྦལ་ཏི་སྟཱན་། ), также известный как Балтиюль или Маленький Тибет (Балти: སྦལ་ཏི་ཡུལ་། ) — горный регион на Пакистаном , управляемой территории Гилгит-Балтистан , и представляет собой северную часть более крупного региона Кашмир , который является предметом спора между Индией и Пакистаном с 1947 года. расположен недалеко от Каракорума (к югу от К2 ) и граничит с Гилгитом на западе, Китайский Синьцзян на на севере, Индией управляемый Ладакх на юго-востоке и управляемая Индией Кашмирская долина юго-западе. [ 3 ] [ 4 ] Средняя высота региона составляет более 3350 метров (10 990 футов). Балтистан в основном находится в ведении Балтистанского подразделения .

До раздела Британской Индии в 1947 году Балтистан входил в состав княжеского штата Джамму и Кашмир , который был завоеван армиями Гулаба Сингха в 1840 году. [ 5 ] Балтистан и Ладакх находились под совместным управлением одного вазарата (района) штата. В этой структуре регион сохранил свою идентичность как Скарду техсил , а были Каргил и Лех . двумя другими техсилами района [ 6 ] После того, как Хари Сингх , последний махараджа Джамму и Кашмира, присоединился к Доминиону Индии в 1947 году, его местный губернатор в Гилгите был свергнут скаутами Гилгита , которые затем захватили весь регион Пакистаном во время Индо-Пакистанской войны 1947 года. 1948 год ; Агентство Гилгит и Балтистан с тех пор находятся под управлением Пакистана. [ 7 ] в то время как Кашмирская долина, а также техсилы Каргил и Лех остаются под управлением Индии. Однако четыре горные общины, в том числе деревня Туртук в долине Нубра , находились под контролем Индии с 1971 года, когда все они были включены в состав бывшего штата Джамму и Кашмир (ныне в Ладакхе) после того, как были захвачены Индией во время индо-индийской войны. -Пакистанская война 1971 года . [ 8 ] [ 9 ]

Регион населен в основном народом Бэлць , преимущественно мусульманской этнической группой тибетского происхождения. Балтистан имеет стратегическое значение как для Пакистана, так и для Индии; Сиаченский конфликт и Каргильская война происходили в этом регионе наряду с другими.

Этимология

[ редактировать ]

Как и другие исламские регионы вблизи Индийского субконтинента, название Балтистан, вероятно, создано путем добавления персидского суффикса -истан к названию народа Балти , жившего здесь до исламских завоеваний. [ нужна ссылка ]

География

[ редактировать ]
Балтистанская дивизия, темно-зеленая, Гилгит-Балтистан.
Город в долине, вид сверху
Скарду , столица Балтистана

1911 года Британская энциклопедия характеризует Балтистан как западную оконечность Тибета . [ 10 ] естественной границей которого является река Инд с ее крутым поворотом на юг вокруг точки на карте. 35 ° 52' с.ш., 74 ° 43' в.д.  /  35,86 ° с.ш., 74,72 ° в.д.  / 35,86; 74,72  ( Изгиб русла Инда ) и горы на севере и западе. Эти особенности отделяют сравнительно мирное тибетское население от индоарийских племен на западе. Мусульманские писатели XVI века говорят о Балтистане как о «Малом Тибете», а о Ладакхе как о «Великом Тибете», подчеркивая их этнологическое сходство. [ 10 ] По мнению Ахмада Хасана Дани, Балтистан простирается вверх от реки Инд и отделен от Ладакха ледником Сиачен . [ 11 ] Включает долину Инда и нижнюю долину реки Шёк . [ 12 ]

Балтистан представляет собой скалистую массу высоких гор, преобладающим образованием которых является гнейс . На севере находится ледник Балторо , один из самых длинных ледников за пределами полярных регионов, длиной 56 километров (35 миль), расположенный между двумя хребтами, чьи самые высокие вершины на юге составляют 7600 м (25 000 футов), а на севере - 8615 м. (28 265 футов). [ 10 ]

Река Инд протекает в узком ущелье, расширяющемся после впадения в него реки Шёк . 35 ° 14' с.ш., 75 ° 55' в.д.  /  35,23 ° с.ш., 75,92 ° в.д.  / 35,23; 75,92  ( Шёк присоединяется к Инду ) . Затем он образует 32-километровую (20 миль) равнину в форме полумесяца шириной от 2 до 8 километров (1-5 миль). [ 13 ] Основные обитаемые долины Харманг , Хаплу , Скарду и Раунду расположены по руслу этих рек.

Администрация

[ редактировать ]

Балтистан — одно из трёх подразделений Гилгит-Балтистана . Подразделение Балтистана находится в административном подчинении комиссара БПС-20, входящего в административной службы Пакистана группу Центральных высших служб Пакистана . Нынешним комиссаром Отделения Балтистана является г-н Шула Алам (PAS).

Долины и районы

[ редактировать ]
Долина Округ Площадь (км 2 ) Население (1998 г.) Капитал
Хаплу
Ганче 9,400 88,366 Хаплу
Олово
Олово 18,000 219,209 Олово
Входить
Входить 6,450 60,295 Центр установки
Харманг
Харманг 5,520 62,522 Удаленный
Раунду
Олово 80,000 Тавар
Ласточки
Олово
Удар °
Иметь* 4,000 (2011) Туртук

°* Несмотря на то, что Туртук является частью Балтистана, он находился под управлением Индии после территориальных обменов в соответствии с Симлским договором 1972 года.

Происхождение

[ редактировать ]

Тибетские кхампа вошли в Хаплу через долину Чорбат , а дардские племена пришли в Балтистан через долину Раунду из Гилгита до появления цивилизации, и эти группы в конечном итоге поселились, создав народ Балти. [ 14 ]

Рисунок озер, окруженных горами
Скарду в 1800 году

Сегодня жители Харманга и Западного Хаплу имеют тибетские черты, а жители Скарду, Шигара и восточных деревень Хаплу являются дардами . [ 15 ] Считалось, что бельцы находились в сфере влияния Жангжунга . Балтистан находился под контролем тибетского короля в 686 году. Под культурным влиянием Тибета бон и анимист Балтис начали принимать тибетский буддизм . Были построены религиозные артефакты, такие как гомпы и ступы , и ламы играли важную роль в жизни Бельц. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Рисунок бородатого мужчины с винтовкой
Ахмед Шах, последний король Макпонов перед вторжением догр в 1840 году.

На протяжении веков Балтистан состоял из небольших независимых долинных государств, связанных кровным родством его правителей ( раджаса ), торговлей, общими верованиями и культурными и языковыми узами. [ 19 ] Балтистан был известен как Малый Тибет, и это название было расширено и теперь включает Ладакх. [ 10 ] Позднее Ладакх стал называться Великим Тибетом. На местном уровне Балтистан известен как Балтиюль , а Ладакх и Балтистан известны как Марьюл («красная страна»). [ 20 ]

Средневековая и ранняя современная история

[ редактировать ]

Средневековый Балтистан был разделен на три основных королевства: Скарду, Шигар и Хаплу. Династия Макпонов , правившая из Скарду, также позднее основала побочные ветви в Карташо и Ронду . [ 21 ] : 243 

В 1190 году династия Макпонов в Скарду была основана Ибрагим-шахом (1190-1220), родившимся в Скарду . Эта королевская семья правила Балтистаном около 700 лет. [ 22 ] Короли династии Макпонов расширили границы Балтистана до округа Гилгит . [ 23 ] Читрал и Ладакх . [ 24 ]

Королевство Хаплу, вероятно, возникло примерно в 10 веке после распада Тибетской империи . Его правящая династия была известна как династия Ябгу, по турецкому титулу Ябгу . Местное население было буддистом примерно до 14 века, когда Сайиду Али Хамадани приписывают распространение ислама в регионе. Хаплу был завоеван Скарду под предводительством Али Шерхана Анчана в начале 1600-х годов. С тех пор им управлял правитель, или харпон , назначаемый правителем Скарду. Последним харпоном был Юлехинг Карим, который правил Хаплу с 1820 по 1840 год, когда его завоевал полководец догра Зоравар Сингх . [ 21 ] : 246 

В 14 веке мусульманские ученые из Кашмира пересекли гористую местность Балтистана, чтобы распространять ислам. [ 25 ] Суфийский орден Нурбакшиа продолжал распространять веру в Балтистане , и к концу 17 века ислам стал доминирующим. С течением времени большое количество людей также обратилось в шиитский ислам , а некоторые — в суннитский . [ 26 ]

В конце 1500-х – начале 1600-х годов правители Макпонов Скарду расширили свое королевство, включив в него Шигар, Астор, Ронду и Каратакшу. Величайшим правителем этого периода был Али Шерхан, известный как «Анчан», или «Великий». После завоевания Кашмира Великими Моголов в 1586 году, во время правления деда Анчана Гази Мира, между Моголами и правителями Макпонов в Балтистане установились дипломатические отношения. Принцесса Бельц была отправлена ​​ко двору Великих Моголов, и, согласно местной традиции, принцесса Великих Моголов также была отправлена ​​в Скарду и построила форт в стиле Великих Моголов в Мандоке . Около 1595 года могольский историк Абу'л-Фазл писал, что Кашмир тогда импортировал яйца тутового шелкопряда (для шелководства ) из Гилгита и Балтистана. [ 21 ] : 243–4 

После смерти Анчана в 1633 году государство Макпона пришло в упадок, поскольку трое его сыновей воевали между собой. Один из них, Адам Хан, бежал в Кашмир, а затем искал убежища у императора Великих Моголов Джахангира, пока Анчан был еще жив. В 1637 году Адам сопровождал экспедицию Великих Моголов в Балтистан под предводительством Зафар-хана . Старший брат Адама (и соперник) Абдал был схвачен, и Зафар Хан объявил сюзеренитет Великих Моголов над Балтистаном. Однако с наступлением зимы Зафар поспешно вывел свои войска из Балтистана и назначил одного из сторонников Абдала управлять территорией от его имени, что расстроило императора Великих Моголов Шах-Джахана . Однако в конечном итоге Адам Хан взял под свой контроль Балтистан. И он, и его преемник Мурад Хан признали сюзеренитет Великих Моголов. [ 21 ] : 243–4 

Официальный историк Великих Моголов Абдул Хамид Лахори оставил отчет о Балтистане в своей записи за 1638 год. Он написал, что в Балтистане было 22 парганы и 37 фортов. Его узкие горные долины могли обеспечить ограниченное выращивание, в основном пшеницы и ячменя; некоторые фрукты также хорошо растут в местном климате. Достаточно некачественное золото собиралось из речных песков в небольших количествах – всего около 2000 тола (около 9,5 кг) в год. [ 21 ] : 244 

Деревня, расположенная в горной долине
Типичная деревня Бельцы

Кхарманг раджа перешел под контроль королевской семьи Намгьял и установил тесные отношения с Ладакхом, когда Ладакха Джамьянг Мангьял напал на княжества в Каргиле. Мангьял уничтожил гарнизон Скарду в Харбу и предал мечу ряд мелких мусульманских правителей в княжествах Пурик (Каргил). Али Шерхан Анчан , раджа Хаплу Шигара и , ушел с сильной армией через Марол . Пройдя ладдакскую армию, он занял Лех (столицу Ладакха) и раджа Ладакха попал в плен. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Али Шерхан Анчан включил Гилгит и Читрал в свое королевство Балтистан. [ 30 ] по сообщениям, процветающая страна. Долина от Хепчне до Качуры была равнинной и плодородной, с обильными фруктовыми деревьями; песчаная пустыня, простиравшаяся теперь от Сундуса до аэропорта Скарду, была процветающим городом. Скарду едва оправился от потрясения, вызванного смертью Анчана, как его затопило.

В 1840 году регион был подчинен догра правителями Джамму под сюзеренитетом Империи сикхов . [ 31 ] [ 32 ] 29 августа 2009 года правительство Пакистана объявило о создании Гилгит-Балтистана, провинциального автономного региона со Гилгит столицей Скарду . и крупнейшим городом [ нужна ссылка ]

Ледник, окруженный горами, вид с воздуха
ледник Балторо; Его длина составляет 62 км (39 миль), это один из самых длинных альпийских ледников на Земле. [ нужна ссылка ]

В Скарду есть несколько туристических курортов и множество природных объектов, включая равнины, горы и горно-долинные озера. Равнина Деосай , озеро Сатпара и Басё также принимают туристов. К северу от Скарду долина Шигар предлагает равнины, пешеходные тропы, вершины и места для кемпинга. Другими долинами в регионе Балтистана являются Хаплу , Ронду , озеро Качура и Харманг .

Балтистан — это скалистая пустыня площадью около 70 000 квадратных километров (27 000 квадратных миль). [ 33 ] с самым большим скоплением гор в мире и крупнейшими ледниками за пределами полярных регионов. Гималаи продвигаются в этот регион из Индии, Тибета и Непала, а к северу от них находится хребет Каракорум. Оба хребта тянутся на северо-запад и разделены рекой Инд . Вдоль Инда и его притоков расположено множество долин. Ледники включают ледник Балторо , ледник Биафо , ледник Сиачен , ледник Транго и ледник Годвина-Остин .

Альпинизм

[ редактировать ]
Зубчатый пик
Пик Лейла в долине Хуше.

В Балтистане находится более 20 вершин высотой более 6100 метров (20 000 футов), включая К2 (вторую по высоте гору на Земле). [ 16 ] Другие известные вершины включают Машербрум (также известный как К1), Броуд-Пик , Хидден-Пик , Гашербрум II , Гашербрум IV и Чоголиса долине Хаплу ). Были масштабированы следующие пики:

Имя Высота Дата подъема Расположение
К2 8610 м
(28 250 футов)
31 июля 1954 г. Войдите в район
Гашербрум I 8030 м
(26 360 футов)
7 июля 1956 г. Ганческий район
Броуд Пик 8090 м
(26 550 футов)
9 июня 1957 г. Ганческий район
Башня Музтаг 7300 м
(23 800 футов)
6 августа 1956 г. Ганческий район
Гашербрум II 7960 м
(26 120 футов)
4 июля 1958 г. Ганческий район
Скрытый Пик 8070 м
(26 470 футов)
4 июля 1957 г. Ганческий район
Хуньянг Чхиш 7852 м
(25 761 фут)
4 июля 1971 г. Скардуский район
Машербрум 7821 м
(25 659 футов)
4 августа 1960 г. Ганческий район
Салторо Кангри 7700 м
(25 400 футов)
4 июня 1962 г. Ганческий район
Чоголиса 7665 м
(25 148 футов)
4 августа 1963 г. Ганческий район
Озеро на фоне невысоких гор
Панорамный вид на озеро Шеосар

Демография

[ редактировать ]

По состоянию на 2017 год в регионе проживает около 303 214 человек. [ 1 ] Это смесь этнических групп, преимущественно балтийцев . [ 34 ] и тибетцы . Несколько кашмирцев поселились в Скарду, занимаясь сельским хозяйством и деревообработкой.

До прихода ислама основными религиями в Балтистане были тибетский буддизм и бон (в меньшей степени). Буддизм можно проследить до образования Тибетской империи в этом регионе в седьмом веке. В регионе есть ряд сохранившихся буддийских археологических памятников. К ним относятся Скала Будды Мантал , наскальный рельеф Будды на окраине деревни (недалеко от Скарду ) и Священная скала Хунза . Рядом находятся бывшие места буддийских приютов.

Ислам был принесен в Балтистан суфийскими миссионерами в 16 и 17 веках, и большая часть населения приняла ислам Нурбакшиа . Ученые были последователями суфийского ордена Кубравия . [ 35 ] Большинство мусульман Нурбахши проживают в Ганче. [ 36 ]

Два больших пушистых грызуна отдыхают на земле
Золотые сурки в национальном парке Деосай

Балтистан называют живым музеем дикой природы. [ 37 ] Национальный парк Деосай , расположенный в южной части региона, является средой обитания хищников, поскольку здесь имеется обильная популяция добычи. К домашним животным относятся яки (в том числе гибридные яки ), крупный рогатый скот , овцы , козы , лошади и ослы . Среди диких животных - козерог , мархур , кабарга , снежный барс , бурый и черный медведи , шакалы , лисы , волки и сурки .

Культура

[ редактировать ]

Бельцы музыка и искусство

[ редактировать ]
Трое улыбающихся мальчиков на фоне деревьев и горы
Бельцкие дети из Шигарской долины

Согласно фольклору Бэлць, принцесса Великих Моголов Гуль Хатун (известная в Балтистане как Миндок Гиалмо — Королева цветов) привела с собой в регион музыкантов и ремесленников, и они под ее покровительством пропагандировали музыку и искусство Великих Моголов. [ 38 ] В Балтистан были завезены такие музыкальные инструменты, как сурнаи , карнаи , дхол и чанг .

Классические и другие танцы подразделяются на танцы с мечами, брокчхос , якха и газелей . танцы [ 39 ] Чхого Прасул отмечает победу Макпона раджаса . В знак уважения музыкант, играющий на барабане ( данге ), играет долго. Под эту мелодию иногда танцевала принцесса Макпона. Гашо-Па , также известный как Гбус-Ла-Хорба , — танец с мечом, связанный с династией Гашо Пурика ( Каргила ). Снеопа , танец свадебного шествия пачонов (двенадцати визирей , сопровождающих невесту), исполняется на свадьбе раджи .

Архитектура

[ редактировать ]
Мечеть в китайском стиле с крытым крыльцом и динамиками
Мечеть Чакчан в Хаплу

В бельцкой архитектуре есть тибетские и могольские мотивы. [ 40 ] влияния, а его монастырская архитектура отражает буддийский отпечаток, оставленный в регионе. в буддийском стиле Настенные росписи можно увидеть в фортах и ​​ханках Нурбахши , в том числе в мечети Чакчан в Хаплу , мечети Амбурик в Шигаре, Ханке э Муаллах Шигар, форте Хаплу , форте Шигар и форте Скарду .

Рисунок скачущих пони для игры в поло
Матч по поло в Скарду около 1820 года, из « Путешествий Годфри Винье по Кашмиру, Ладаку, Искардо, странам, примыкающим к горному течению Инда, и Гималаям, к северу от Пенджаба».

Поло популярно в Балтистане и является коренным народом региона Каракорум, где в него играют, по крайней мере, с 15–16 веков. [ 41 ] Правитель Макпона Али Шерхан Анчан познакомил с этой игрой другие долины во время своих завоеваний за пределами Гилгита и Читрала. [ 42 ] Английское слово «поло» происходит от бельцкого слова polo , что означает «мяч, используемый в игре в поло». [ 43 ] Сама игра в поло называется Хртаполо, что в Бельцах означает игра на лошадях. [ 44 ]

Пакистанская радиовещательная корпорация [ 45 ] есть радио- и телевизионные станции В Хаплу , транслирующие местные программы, а также несколько частных новостных агентств. Ежедневный К2 [ 46 ] - это газета на урду , издаваемая в Скарду в течение длительного времени и обслуживающая Гилгит-Балтистан , и пионер печатных СМИ в Гилгит-Балтисатне. Бад-э-Шималь претендует на самый большой ежедневный тираж в Гилгите и Балтистане. [ 47 ] «Нава-э-Суфия» — ежемесячный журнал, освещающий секту Нурбакши в Балтистане. [ 48 ] Интернет-журнал новостей 5cntv на урду, освещающий Балтистан. [ 49 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гилгит-Балтистан , веб-сайт городского населения, данные получены 12 мая 2022 г.
  2. ^ «На скольких языках говорят в Пакистане» . экономика.пк . 6 сентября 2021 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
  3. ^ Шофилд, Виктория (2003) [Впервые опубликовано в 2000 году], Кашмир в конфликте , Лондон и Нью-Йорк: IB Taurus & Co, стр. 8, ISBN  1860648983
  4. ^ Чима, Бриг Амар (2015), Багровый Чинар: Кашмирский конфликт: политическая военная перспектива , Lancer Publishers, стр. 30, ISBN  978-81-7062-301-4
  5. ^ Материалы конференции по истории Пенджаба . Пенджабский университет. 1968.
  6. ^ Каул, Х.Н. (1998), Новое открытие Ладакха , Indus Publishing, стр. 88, ISBN  978-81-7387-086-6
  7. ^ Шофилд, Виктория (2003) [впервые опубликовано в 2000 году], Кашмир в конфликте , Лондон и Нью-Йорк: IB Taurus & Co, стр. 65–66, ISBN.  1860648983
  8. ^ Атул Анеджа, «Битва» на заснеженных высотах. [ мертвая ссылка ] , The Hindu, 11 января 2001 г.
  9. ^ «В картинках: Жизнь в Балтистане» . bbc.com . Июль 2013 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ладакх и Балтистан» . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 57–59.
  11. ^ Дэни 1998 , с. 219.
  12. ^ Пирумшоев и Дэни 2003 , с. 243.
  13. ^ Карим 2009 , с. 62.
  14. ^ Тарар, Мустансар Хусейн (1991), Нанга Парбат (на урду)
  15. ^ Где Инд молод
  16. ^ Jump up to: а б Африди, Банат Гюль (1988). Балтистан в истории . Пешавар, Пакистан: Emjay Books International.
  17. ^ Дата э джамму, молви хашматуллах
  18. ^ Хуссейнабади, Мухаммад Юсуф: Балтистан для Айк Назара 1984
  19. ^ «Социально-политическое исследование провинции Гилгит-Балтистан» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2020 года . Проверено 13 июля 2013 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  20. ^ Юсуф Хусейн Абади, Взгляд на Балтистан
  21. ^ Jump up to: а б с д и Дэни, Ахмад Хасан (2003). «Памир, Бадахшан и Запамирские государства (Часть 2: Запамирские государства)». История цивилизаций Центральной Азии, Том V. Париж: Издательство ЮНЕСКО. стр. 235–46. ISBN  92-3-103876-1 . Проверено 2 мая 2024 г.
  22. ^ Тарих и Балтистан .
  23. ^ «Балтис» . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  24. ^ Тику, Тедж К. (30 июня 2012 г.). Кашмир: его аборигены и их исход . Эмбер Букс Лимитед. ISBN  9781935501343 .
  25. ^ «Балтистан — Северный Пакистан» . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года.
  26. ^ «Маленький Тибет: Возрождение и сопротивление в Балтистане» . Химал из Южной Азии . 30 апреля 1998 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  27. ^ Хуссейнабади, Мухаммад Юсуф: Тарих-э-Балтистан, 2003 г.
  28. ^ Тику, Тедж К. (2012). Кашмир: его аборигены и их исход . Лансер Интернэшнл Инкорпорейтед. п. 109. ИСБН  978-1-935501-34-3 .
  29. ^ Стобдан, П.; Чандран, Д. Суба (апрель 2008 г.). Последняя колония: Музаффарабад-Гилгит-Балтистан . India Research Press совместно с Центром стратегических и региональных исследований Университета Джамму. ISBN  9788183860673 .
  30. ^ Рамбл, Чарльз; Пивоварение, Мартин (1993). Материалы международного семинара по антропологии Тибета и Гималаев: 21-28 сентября 1990 г. в Этнографическом музее Цюрихского университета . Этнологический музей Цюрихского университета. ISBN  978-3-909105-24-3 .
  31. Али, Манзум (12 июня 2004 г.). Археология Дардистана.
  32. ^ Гертель, Йорг; Ричард Ле Херон (2011). Экономические пространства скотоводческого производства и товарные системы . Эшгейт. п. 181. ИСБН  978-1-4094-2531-1 .
  33. ^ «О ГИЛГИТ-БАЛТИСТАНЕ» . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  34. ^ Хусейн, Эджаз. «География и демография Гилгит-Балтистана» . Скауты Гилгита Балтистана . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  35. ^ «НЙФ» . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  36. ^ «София Имамиа Нурбахшиа» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  37. ^ «Прекрасный Гилгит Балтистан» . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года.
  38. ^ "БЕЛЬЦЫ МУЗЫКА И ИСКУССТВО" . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  39. ^ Хуссейнабади, Мухаммад Юсуф: Бельцы Забан 1990.
  40. ^ Уоллес, Пол (1996). История Западных Гималаев. издательство Penguin Books, Лондон.
  41. ^ Малкольм Д. Уитмен, Теннис: истоки и тайны , опубликовано Courier Dover Publications, 2004, ISBN   0-486-43357-9 , с. 98.
  42. ^ Дэни, Ахмад Хасан: История северных районов Пакистана , Национальный институт исторических исследований, Исламабад, 1991.
  43. ^ Скит, Уолтер Уильям (1898). Краткий этимологический словарь английского языка . Харпер. п. 629 .
  44. ^ Африди, Банат Гюль (1988). Балтистан в истории . Пешавар, Пакистан: Emjay Books International. п. 135 .
  45. ^ «Радио Пакистана» .
  46. ^ «Дейлик2» .
  47. ^ «Дейли Бад э Шимал» .
  48. ^ «Нува-э-Суфия» . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  49. ^ «Сеть новостей 5cntv на урду» .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

35 ° 18'N 75 ° 37'E  /  35,300 ° N 75,617 ° E  / 35,300; 75,617

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81bf3d8dc7272ffa8eca2f4bdd9ba563__1723484460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/63/81bf3d8dc7272ffa8eca2f4bdd9ba563.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Baltistan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)