✖


Jump to content

Ранчо Вегаса

Координаты : 36 ° 08'29 "с.ш. 115 ° 09'38" з.д.  /  36,14139 ° с.ш. 115,16056 ° з.д.  / 36,14139; -115.16056
Не путать с отелем и казино El Rancho .
Ранчо Вегаса
Открытка Эль-Ранчо-Вегас, 1940-е годы.
Эль-Ранчо-Вегас расположен на бульваре Лас-Вегас.
Ранчо Вегаса
Расположение Винчестер, Невада
Дата открытия 3 апреля 1941 г.
Дата закрытия 17 июня 1960 г .; 64 года назад ( 17 июня 1960 г. ) (как Эль Ранчо Вегас)
Тема Старый Запад
Количество комнат 65 (1941)
222 (1960)
Фирменные достопримечательности Оперный театр
Известные рестораны Стейк-хаус Stage Door
Чак Вагон
Оперный театр
Тип казино Наземный
Владелец
Архитектор Уэйн Макаллистер
С ремонтом в 1951, 1953, 1964
Координаты 36 ° 08'29 "с.ш. 115 ° 09'38" з.д.  /  36,14139 ° с.ш. 115,16056 ° з.д.  / 36,14139; -115.16056

Эль-Ранчо-Вегас — отель и казино в северной части Лас-Вегас-Стрип в Винчестере, штат Невада . Он открылся в 1941 году как первый курорт на Стрипе, известном тогда как часть шоссе 91. Он был расположен на том месте, где сейчас находится юго-западный угол бульвара Лас-Вегас и авеню Сахара . El Rancho Vegas был задуман Томасом Халлом , который владел несколькими отелями в Калифорнии и хотел расширить свою деятельность на Лас-Вегас . Он решил построить свой новый курорт вдоль шоссе 91, на пустынной земле, расположенной недалеко от городской черты. Халл намеревался атаковать автомобилистов, путешествующих из Лос-Анджелеса в Лас-Вегас, хотя его удаленное местоположение было встречено со скептицизмом.

Отель El Rancho Vegas был спроектирован Уэйном Макаллистером и первоначально включал 65 номеров, расположенных в коттеджных бунгало, разбросанных по территории отеля. Эль-Ранчо открылось 3 апреля 1941 года и оформлено в стиле Дикого Запада . Это оказалось успешным, что привело к открытию других курортов на шоссе 91, в конечном итоге превратив его в Лас-Вегас-Стрип. Эль-Ранчо претерпело несколько смен владельцев и было сдано в аренду в 1948 году группе, в которую входил Джейк Катлеман. его племяннику Белдону Катлеману Когда он умер в 1950 году, владение им перешло к . В 1940-х годах в El Rancho появился шведский стол, популяризировав концепцию шведского стола в Лас-Вегасе. На территории Эль-Ранчо также располагалась радиостанция KENO в 1940-х годах и телевизионная станция KSHO-TV в 1950-х годах.

17 июня 1960 года пожар уничтожил главное здание Эль-Ранчо, в котором располагались казино, рестораны и выставочный зал. Причина пожара так и не была установлена. В результате инцидента отель «Эль-Ранчо» закрылся, хотя коттеджи остались невредимыми, а 222 номера остались нетронутыми. В начале 1960-х годов курорт Thunderbird , расположенный через дорогу, арендовал 88 номеров El Rancho и управлял ими под названием Thunderbird West. Затем в 1964 году коттеджи были сданы в аренду другой компании, которая переименовала их в El Rancho Vegas Motor Inn. Мотель, не связанный с играми, боролся с трудностями, и Катлеман выставил его на продажу в конце 1960-х годов, в конечном итоге продав его бизнесмену Говарду Хьюзу в 1970 году. Большинство оставшихся бунгало были снесены к концу десятилетия, хотя некоторые из них были снесены. переехал в Олд-Вегас , парк развлечений недалеко от Хендерсона, штат Невада . Еще одно гостевое бунгало El Rancho было перенесено в Парамп, штат Невада .

Бывший участок Эль-Ранчо-Вегас пустовал в течение нескольких десятилетий после покупки Хьюза и в конечном итоге стал одним из последних крупных незастроенных участков на Лас-Вегас-Стрип. В отношении этой земли предлагалось множество проектов, но они не были реализованы. Курорт таймшера Hilton Grand Vacations Club в конечном итоге открылся на южной окраине участка в 2004 году. MGM Mirage приобрела оставшуюся площадь в 2007 году и в конечном итоге открыла свою фестивальную территорию на этом участке в 2015 году.

В 1982 году Thunderbird был переименован в отель и казино El Rancho , в честь первоначального курорта El Rancho. [1]

История

[ редактировать ]

Томас Халл управлял несколькими гостиницами в Калифорнии в 1930-х годах, в том числе двумя мотелями, носившими название «Эль-Ранчо». [2] [3] В 1938 году он решил расширить свою деятельность на Лас-Вегас . [3] Путешествуя по шоссе 91 , у автомобиля Халла спустило колесо в пустыне, примерно в паре миль от центра Лас-Вегаса . Он остался и ждал, пока его коллега пошел за помощью. Чтобы скоротать время, Халл начал считать машины, проезжавшие по шоссе, и быстро понял, что это идеальное место для его нового отеля. [3] [4] [5] [6] [7] Вдобавок Халл ждал на жаре и, как сообщается, сказал: «Чего бы я не отдал, чтобы прыгнуть в бассейн!» Это еще больше пробудило в нем желание построить курорт вдоль бесплодного шоссе. [5] [8] хотя местные жители скептически отнеслись к выбранному им месту из-за его удаленности. [3] [8]

Недвижимость располагалась на юго-западном углу бульвара Лас-Вегас и авеню Сахара . [5] область, которая будет отмечать северную оконечность будущего Лас-Вегас-Стрип . [9] Земля находилась недалеко от Лас-Вегаса, что позволяло Халлу избежать городских налогов, а также было дешевле, чем участки, расположенные в черте города. [3] [10] [11] Недвижимость принадлежала Джесси Хант, которая в течение многих лет пыталась продать ее, но безуспешно, поскольку ее считали нежелательным местом. [3] [10] [5]

Дизайн и открытие

[ редактировать ]

Халл купил участок и нанял архитектора Уэйна Макаллистера для проектирования нового курорта. Ранее они вместе работали над реконструкцией отеля Hollywood Roosevelt , одного из объектов Халла. Халл хотел, чтобы проект в Лас-Вегасе напоминал уменьшенную версию курорта Aqua Caliente в Тихуане , который также спроектировал Макаллистер. Не имея возможности собрать финансирование для этого проекта, Халл поручил Макалистеру спроектировать курорт меньшего размера. [3] [10] [12] Халл не был игроком и изначально не планировал открывать казино, пока его друзья из Лас-Вегаса не убедили его сделать это. [10] Финальный проект финансировался в основном Первым национальным банком Лас-Вегаса. [13] Первоначально строительство планировалось начать в апреле 1939 года. [14] [15] но по состоянию на ноябрь 1940 года оно еще не началось; в то время начало строительства было отложено из-за нехватки пиломатериалов во время Второй мировой войны . [16] Строительство уже началось в феврале 1941 года, и работы шли быстрыми темпами. [17]

После почти трех лет планирования 1 апреля 1941 года Эль-Ранчо-Вегас провел предварительное открытие. На нем присутствовали 300 бизнесменов из других штатов. Публичное открытие состоялось вечером 3 апреля 1941 года. На торжественном открытии присутствовали банкиры, бизнесмены и другие люди из Калифорнии и Невады вместе с актерской парой Рексом Беллом и Кларой Боу . [3] [18] [13] [19] На момент открытия работы на курорте все еще продолжались, и полное завершение ожидается через шесть-восемь недель, как раз к оживленному туристическому сезону. Ландшафтный дизайн был одним из последних штрихов: посадили траву и деревья, чтобы создать вид оазиса в пустыне. [13] [20]

Открытка Эль-Ранчо-Вегас, 1940-е годы.

El Rancho Vegas предложил своим гостям незабываемый отдых. [21] На курорте не требовалась официальная одежда. [2] [5] По данным Los Angeles Times , El Rancho Vegas «сочетает в себе очарование и открытое гостеприимство Старого Запада с удобством сегодняшнего дня». [3] Эль-Ранчо считалось сочетанием казино, автоплощадки и ранчо для чуваков . [21] Тематика Дикого Запада была заметна на протяжении всего курорта. [22] [23] с экстерьером в испанском стиле и интерьером в ковбойском / пограничном стиле. [24] Эль-Ранчо-Вегас предлагал катание на лошадях, [25] обеденный театр Round-Up Room, [3] и большой бассейн, [26] [25] последний расположен вдоль шоссе 91, чтобы привлечь автомобилистов. [10] [5] Халл намеревался извлечь выгоду из большого количества автомобилистов, приезжающих в Лас-Вегас из Лос-Анджелеса. [3] На курорте была установлена ​​50-футовая неоновая ветряная мельница. [27] а реклама призывала посетителей «остановиться у знака ветряной мельницы». [21] [10]

Казино, которое по более поздним стандартам считалось небольшим, предлагало четыре настольных игры : два стола для блэкджека , один стол для рулетки и один для игры в кости стол , а также семьдесят игровых автоматов . [28] На курорте было 65 номеров, включая кухню. [21] Номера располагались в двухуровневых и четырехэтажных коттеджах, разбросанных по территории. Одноэтажные коттеджи были деревянными. [29] [30] и они напоминали жилой квартал с частными лужайками, верандами и мощеными улицами. [21] [4] В отеле El Rancho Vegas также были стейк-хаус Stage Door, лаундж Nugget Nell, [31] [32] парикмахерская, оздоровительный клуб и магазины розничной торговли, такие как магазины одежды. [33] [34] Для своих хайроллеров казино предлагало прогулки на яхте по озеру Мид . [33] [35]

Хотя Эль-Ранчо был роскошным курортом, Халл не хотел, чтобы он был слишком роскошным, опасаясь, что это оттолкнет местных жителей. [10] Курорт предлагал более высокий уровень роскоши по сравнению с его аналогами возле Фремонт-стрит , но в остальном ничем не примечателен. Игровая зона не была особенно большой, и в то время в казино Невады была распространена западная тематика. Однако Эль-Ранчо-Вегас отличалось своим расположением за пределами города и концепцией главного здания казино с ресторанами и театром, окруженного жилыми помещениями. [21] Архитектор Алан Хесс позже писал, что «Эль-Ранчо» «задало образец большого курортного отеля на шоссе. С его открытием строители Лас-Вегаса немного изменили архетип мотеля: вывеска была расширена, вестибюль был расширен, включив в себя казино, а флигели были окружены местами для отдыха и пышной растительностью. Бюджет побольше, программа немного другая, но тем не менее это мотель». [12]

Эль-Ранчо-Вегас был первым курортом, построенным на Лас-Вегас-Стрип, который тогда еще был известен как часть шоссе 91. [20] [36] Халлу и Эль-Ранчо приписывают создание Стрип. [21] [37] [38] поскольку неожиданный успех объекта побудил других застройщиков открыть поблизости курорты, в конечном итоге превратив шоссе 91 в Стрип. Такие курорты будут повторно использовать концепцию центрального здания казино Эль-Ранчо. [21] Второй курорт на Стрипе, отель Last Frontier , открылся в 1942 году. [39]

Ранние годы

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны создание армейского аэродрома в Лас-Вегасе и близлежащего магниевого завода способствовало успеху Эль-Ранчо. [3] [21] Вскоре после открытия Халл объявил о планах строительства прилегающего жилого комплекса. [11] [40] Он состоял из коттеджных домов, построенных правительством как место отдыха для военнослужащих, вернувшихся за границу во время Второй мировой войны. После окончания войны эти дома были проданы Эль-Ранчо-Вегасу. [41]

В конце 1941 года Халл приказал переместить радиостанцию ​​​​KENO в северо-восточную часть территории Эль-Ранчо. [42] где он занимал более акра земли. Он разрешил станции работать без арендной платы при условии, что она будет регулярно рекламировать Эль-Ранчо как место своего вещания. KENO работал на этом месте до конца 1940-х годов. [43] [10] [44] [45] [46]

Эль-Ранчо-Вегас претерпел несколько смен владельцев. В июле 1943 года Халл продал курорт вместе с жилым комплексом, расположенным прямо на севере, Джозефу В. Драуну. [47] Халлу было трудно управлять курортом из своего родного города Лос-Анджелеса. [3] В июне 1944 года Драун продал курорт за 1,2 миллиона долларов Уилбуру Кларку , бизнесмену из Сан-Диего, и Клейтону Смиту, хозяину отеля из Лос-Анджелеса. [48] [49]

В 1945 году Кларк стал партнером двух калифорнийских бизнесменов, Джозефа и Уолтера Гуццарди; они будут управлять гостиничными и ресторанными частями, а Кларк продолжит управлять казино. [50] [51] [52] [53] Позже в том же году Кларк обвинил Гузарди в неправильном обращении с финансами курорта. В результате Кларк передал Эль-Ранчо-Вегас в управление с одобрения судьи Джорджа Э. Маршалла. [54] [55] В ответ Гузарди подали иск против Кларка, заявив о злонамеренном преследовании с целью их обмана. Они утверждали, что передача курорта в управление была сделана для того, чтобы наступил срок погашения ипотечного кредита. В конечном итоге Гузарди пришлось продать свои акции Драуну с огромным убытком. Они также утверждали, что Маршалл был близким другом Кларка и что его игровой долг в Эль-Ранчо-Вегасе был прощен в обмен на одобрение конкурсного производства. [56] [57] [58] [59] Маршалл отверг обвинения. [60] Поскольку курорт все еще находился под управлением конкурсного управляющего, Драун согласился снова взять на себя управление им. [61] сделал это в феврале 1946 года, после того как курорт вышел из банкротства. [62] Затем он был ненадолго сдан в аренду нескольким корпорациям во главе с Сэнфордом Адлером. [63] [64]

Херб Макдональд , директор по развлечениям и рекламе курорта, добавил в 1946 году шведский стол с неограниченным количеством еды. Идея возникла однажды поздно вечером, когда он выложил на стойку ингредиенты для приготовления сэндвича, привлекая внимание голодные игроки. Шведский стол в разное время был известен как Midnight Chuck Wagon и Buckaroo Buffet. Это оказалось успешным, популяризировав концепцию шведского стола в Лас-Вегасе, которая впоследствии стала распространенной на других курортах. [31] [65] [66] [67] [68]

В 1947 году Американская гостиничная ассоциация назвала его «идеальным западным отелем» страны. [69] [70] В то время в зале казино была «единственная азартная лошадь в мире». Лошадь по кличке Счастливчик Сильвер расставляла фишки по местам на столе рулетки. [71]

Семья Катлеман

[ редактировать ]

Аренда Адлера закончилась в 1948 году. [72] [73] Позже в том же году Drown сдали Эль-Ранчо-Вегас в аренду другой группе, что дало им возможность приобрести курорт в конце 10-летнего договора аренды. [74] [75] Адлер пригрозил судебным иском, утверждая, что он должен был быть первым в очереди на потенциальную покупку. [76] В новую группу вошли Джейк Кэтлман, [77] [78] который работал менеджером казино, [79] и был основным акционером El Rancho Vegas. [80] Катлеман был известен своей суеверностью и посыпал солью игровые столы, на которых проигрывали деньги. [81] Племянник Джейка, Белдон Кэтлман , [82] забронировал большую часть развлечений в Эль-Ранчо. [83]

В июне 1950 года Джейк Катлеман скончался от травм, полученных в автокатастрофе. [80] [84] [85] Через месяц после его смерти было объявлено о планах расширения и реконструкции Эль-Ранчо. [86] Белдон Катлеман взял на себя управление компанией в конце года, выкупив доли других партнеров, которые не разделяли его видение улучшения курорта. [41] [87] В 1951 году Катлеман начал реконструировать Эль-Ранчо-Вегас и обновлять его атмосферу, а за ремонт отвечал дизайнер Том Дуглас. [88]

В 1952 году три акционера курорта подали федеральный иск, утверждая, что мажоритарные держатели, такие как Белдон Катлеман, не признали продажу 495 акций, которые были куплены миноритарными держателями. Акции ранее принадлежали Джейку Катлеману до его смерти. В иске требовалось передать Эль-Ранчо-Вегас под управление, но эта попытка не увенчалась успехом. [89] [90] [91] В конце концов был достигнут компромисс, согласно которому трем акционерам была возмещена сумма. Акции были проданы Белдону Катлеману. [91] несмотря на возражения вдовы Джейка Кэтлмана, Либерти, которая получала ежемесячные выплаты из имущества своего мужа. Она утверждала, что предложение Белдона Катлемана было слишком низким. [92] [93] [94]

В 1953 году клиент Джон Махер утверждал, что его держали под вооруженной охраной в Эль-Ранчо-Вегасе после того, как он выписал фальшивые чеки на 400 долларов. [95] Он выдвинул обвинения против Катлемана и Эль-Ранчо, заявив о незаконном тюремном заключении и требуя возмещения ущерба в размере 172 000 долларов. [96] [97] Впоследствии Махер отозвал жалобу. [98] хотя позже он подал иск на 3 миллиона долларов, обвиняя его в незаконном тюремном заключении и нанесении побоев. [99] Его жена также подала иск о возмещении ущерба в размере 100 000 долларов, заявив, что она тоже была задержана после прибытия на курорт с 400 долларами для освобождения мужа. [100] [101] В конце концов присяжные вынесли решение в пользу Катлемана. [102]

В 1953 году Дугласа снова наняли для расширения обеденного зала казино в рамках модернизации курорта стоимостью 3 миллиона долларов. [103] [104] [105] Катлеман заменил западную тему более французским провинциальным стилем. [7] [106] Зал сводных новостей был переименован в Оперный театр. [4] [107] который также подавал еду. [31] В конце 1950-х годов телевизионная станция KSHO-TV / Channel 13 работала за Эль-Ранчо по договору аренды с Катлеманом. [108] [27] У Western Union также был офис на курорте. [109]

В 1957 году Катлеман объявил о планах расширения в следующем году, которое включит новые комнаты, коктейль-бар и развлекательные заведения. Промышленник из Огайо Бен Аронофф стал 50-процентным партнером и будет инвестировать в курорт и его расширение. [110] [111] [112] Катлеман останется менеджером Эль-Ранчо. На тот момент в отеле было 211 номеров. Катлеман с оптимизмом смотрел на будущее курорта из-за скорого открытия неподалеку конференц-центра Лас-Вегаса . [113]

Казино Эль-Ранчо было закрыто 16 февраля 1959 года. [114] впервые в своей истории, [115] после того, как Аронофф подал иск против курорта, пытаясь вернуть почти 400 000 долларов, которые он вложил в него. Аронофф сказал, что он хотел выйти из партнерства, потому что курорт терял деньги, в то время как Катлеман сказал, что Аронофф привлек нежелательных партнеров, которые не удовлетворили бы Совет по контролю за азартными играми Невады . [116] [117] Дело вскоре было урегулировано, и 18 февраля 1959 года казино вновь открылось. [118] [119] [120] Однако позже Катлеман подал в суд на Ароноффа за финансовые убытки, вызванные закрытием казино, и Аронофф пригрозил подать еще один иск. [115] В конце концов 15 июня 1960 года судья вынес решение в пользу Ароноффа, заявив, что Кэтлман все еще должен ему 240 000 долларов. [121]

Огонь

[ редактировать ]

Около 4:30 утра 17 июня 1960 года в главном здании Эль-Ранчо, в котором находились казино, офисы, буфет, гостиная, стейк-хаус, а также столовая и выставочный зал Оперного театра, вспыхнул пожар. [122] [123] [124] Пожар начался на кухне, расположенной рядом с Оперным театром. [123] [125] Оттуда он быстро распространился и разрушил раздевалки, ресторан и несколько магазинов у бассейна. [125] Бетти Грейбл и Гарри Джеймс развлекались в гостиной, когда вспыхнул пожар. Два десятка человек спаслись от огня. [123] Певица Перл Бэйли вместе с комиками Филом Фордом и Мими Хайнс врезалась на своем автомобиле в дерево, когда они пытались спастись от огня; Затем Форд отвел женщин в безопасное место. [27] [126] В течение 20 минут пожар охватил театр, холл и ресторан. [123] Пламя достигало высоты 100 футов. [123] Приходили разные люди, чтобы наблюдать за огнем, а артист Ред Скелтон сфотографировал горящее здание. [27] 50-футовая неоновая ветряная мельница курорта, местная достопримечательность, рухнула во время пожара. [27]

На пожар прибыли 48 пожарных и 20 заместителей шерифа. Четверо пожарных получили ранения. Было использовано около 500 000 галлонов воды, и к 9:15 пожар удалось взять под контроль. [125] Погибших и пострадавших не было, [27] но главное здание – деревянное [29] – был разрушен в течение часа, а курорт закрыт. [122] Пожар причинил ущерб на сумму до 5 миллионов долларов, в результате чего здание превратилось в почерневшие руины. [123] [125] [27] Пожар также уничтожил 427 000 долларов наличными. [125] Коттеджи отеля не пострадали, ближайшие из них находились в 150 футах от главного здания. В отеле было 222 номера. [123] [125] За три часа до начала пожара неизвестный мужчина спросил руководителей казино о другом пожаре, который произошел на территории казино двумя годами ранее, в результате чего комната почернела. Первоначально мужчину считали подозреваемым в поджоге пожара 1960 года. [123] [127] В конечном итоге причина пожара так и не была установлена. [4] [29]

В El Rancho Vegas работало 400 сотрудников, которые были уволены из-за пожара и закрытия. Сразу после инцидента Катлеман рассматривал несколько вариантов открытия курорта. Одна из возможностей заключалась в том, чтобы разместить объекты в гигантской палатке. [125] Позже сообщалось, что Катлеман хотел перестроить Эль-Ранчо в более величественном стиле, чем раньше. [122] В 1962 году Катлеман заявил, что собрал деньги, необходимые для строительства 31-этажной версии Эль-Ранчо-Вегаса, что сделало его одним из самых высоких отелей в США. [128] Новости о восстановлении Катлемана время от времени появлялись на протяжении многих лет, но такие планы так и не были реализованы. [129]

Последние годы

[ редактировать ]

В 1962 году Катлеман предпринял неудачную попытку переименовать соседнюю авеню Сан-Франциско в честь Эль-Ранчо; Вместо этого дорога была переименована в Сахара-авеню , в честь курорта Сахара , расположенного через дорогу. [130] [131] [132]

В 1962 году курорт Thunderbird , также расположенный через дорогу, управлял 88 номерами El Rancho Vegas под названием Thunderbird West. [133] [134] по договору аренды, который продлился до 1963 года. [135] В следующем году Alfred Hotels, Inc. объявила, что арендовала здания отеля у Katleman. Alfred Hotels планировала использовать их как El Rancho Vegas Motor Inn. В то время шел ремонт, включая реконструкцию бассейна. [136] [137] [138] В 1965 году на территории мотеля были открыты музей восковых фигур и антикварный магазин. [139] [140] [141]

El Rancho Vegas испытывал финансовые трудности как неигровой мотель. [36] [122] побудило Катлемана выставить его на продажу в конце 1960-х годов. [122] Бизнесмен Говард Хьюз заключил сделку на покупку недвижимости на сумму 7,5 миллионов долларов, и Кэтлман сначала согласился, но позже поднял покупную цену. Двухлетняя судебная тяжба началась в 1968 году, когда Хьюз и Кэтлман боролись за первоначальный договор купли-продажи. Они урегулировали дело в 1970 году, после того как Хьюз согласился заплатить за недвижимость 8,5 миллионов долларов. [122] [142] [143] [144]

Затем коттеджи использовались как складские помещения, а затем были снесены. [3] [36] хотя некоторые из них были перенесены и сохранены. В сентябре 1975 года одно из последних сохранившихся зданий было вывезено из собственности. [145] В середине 1978 года еще три здания были перенесены в Олд-Вегас , парк развлечений Старого Запада за пределами Хендерсона, штат Невада . [146] [147] [122] Еще одно строение находится в Парампе, штат Невада , где оно служит дуплексом под названием El Rancho Gardens. Это здание было внесено в Государственный реестр исторических мест Невады в 1998 году. [148] [149] [150] [151]

Помимо коттеджей, Вашингтонии в 1978 году были перенесены 14 пальм в недавно отремонтированный курорт Desert Inn неподалеку. [152]

Предлагаемая перепланировка

[ редактировать ]
Глядя на юг, на пустующую собственность Эль-Ранчо (справа), 1995 год.

Поместье Эль-Ранчо-Вегас было вакантным с 1979 года. [122] и это место оставалось неосвоенным в течение десятилетий. [153] Для этого места было предложено несколько проектов, но они так и не были реализованы. В 1993 году планировалось построить развлекательный комплекс стоимостью 5 миллионов долларов, который будет включать в себя тренировочное поле для гольфа , поля для мини-гольфа, клетки для игры в мяч и гоночную трассу. » Хьюза Корпорация «Сумма сдаст землю в аренду застройщику. [154] В 1995 году на территории объекта также планировалось построить бейсбольный стадион как часть Всеамериканского семейного спортивного парка. [155] [156] [157] Однако позже в том же году Уильям Беннетт приобрел недвижимость у Summa Corporation за 40 миллионов долларов. [158] Это был один из последних больших незастроенных участков на Лас-Вегас-Стрип. [159] [160] Беннетт планировал со временем развивать это место, но тем временем был занят ремонтом своего недавно приобретенного курорта в Сахаре. [161] Некоторые предварительные работы по фундаменту спортивного парка уже начались, когда Беннетт расторг договор аренды с компанией. [156]

Представители Хассанала Болкиаха , султана Брунея , сделали предложение за землю в размере 55 миллионов долларов в 1996 году. Однако султан наложил вето на это предложение, которое, очевидно, было сделано без его ведома. [158] Девелопер недвижимости Дональд Трамп также обсуждал возможную покупку земли, но отказался. [162] В конце 1990-х годов группа планировала построить на этом месте курорт в западном стиле. [163] [164] [165] Он будет включать в себя ночной клуб Билли Боба и арену на 5000 мест, где будут проводиться ежедневные родео-мероприятия. [166] Однако у группы возникли трудности с поиском денег для строительства проекта, и он так и не был реализован. [163] [167] В 2000 году компания Hilton Grand Vacations объявила о планах построить на части территории здание для таймшера. Клуб Hilton Grand Vacations Club в конечном итоге откроется в 2004 году на территории площадью 10 акров, расположенной на южной окраине поместья Эль-Ранчо. [167] [36] [24]

Тем временем в 2000 году Беннетт снова начал продавать оставшиеся 26 акров по запрашиваемой цене в 65 миллионов долларов. [168] [159] Он снял недвижимость с продажи в 2002 году, полагая, что в ближайшие годы ее стоимость еще больше вырастет, поскольку ожидалось, что на севере Лас-Вегас-Стрип начнется новая застройка. [160] Беннетт умер позже, в 2002 году, и недвижимость была продана MGM Mirage в 2007 году. Компания в партнерстве с Kerzner International Resorts и Dubai World планировала построить многофункциональный проект развития с отелями и казино, аналогичный CityCenter MGM . Строительство должно было начаться в 2009 году, а открытие ожидалось через три года. [169] [170] [9] [171] Проект, иногда называемый CityCenter North, был отменен из-за Великой рецессии . [172] [173] В конечном итоге в 2015 году MGM открыла фестивальную площадку . на этом участке [174] [175] [176] Эта разработка имела минимальный успех, [173] и собственность была продана Филу Раффину в 2019 году. [177]

Аниматоры и шоу

[ редактировать ]

Среди крупных артистов, регулярно выступавших в Эль-Ранчо, были Дин Мартин , Софи Такер , Эрта Китт , [178] [32] и Джо Э. Льюис . [178] [179] Среди других исполнителей были Тони Беннетт , [180] Милтон Берл , [181] Джои Бишоп , [182] Джек Картер , [183] Билли Дэниелс , [184] Габор Жа Жа , [185] Бетти Грейбл и Гарри Джеймс , [186] [187] [188] Бетти Гаррет , Ларри Паркс , [189] Лили Сент-Сир , [7] [179] Сэмми Дэвис-младший и трио Уилла Мастина , [190] [191] Санни Скайлар и братья Уильямс . [192]

Глория Деа выступала в Эль-Ранчо в мае 1941 года, став первым фокусником, выступившим на Стрипе. [193] [194] В 1940-х годах на курорте также выступала женская группа, известная как El Rancho Starlets, которая давала ночные выступления. [37] [195] В 1949 году в казино выступали танцоры Джорджа Моро, состоявшие из танцовщиц, одетых в кости. [196] [197] Ширли Бэсси дебютировала на американской сцене в Эль-Ранчо-Вегасе в 1957 году. [198]

Следуя новой тенденции в Лас-Вегасе, в 1958 году на Эль-Ранчо добавили обнаженных танцовщиц, но вскоре удалили их из-за критики со стороны религиозных лидеров. Катлеман сказал, что с этого момента танцовщицы будут освещаться. [199] [200] [201] Он возродил концепцию обнаженной натуры в 1959 году, когда добавил парижское шоу под названием La Nouvelle Eve . [202] [203] [204] [205] Вскоре после этого Катлеман завершил шоу и добавил аналогичную замену под названием La Nou Eve . Рене Барди, создатель «Новой Евы» , позже подал в суд на Катлемана. В иске утверждалось, что Кэтлеман сговорился с целью увольнения Барди, а затем добавил более дешевое шоу-замену, чтобы заработать на репутации Барди и сэкономить при этом деньги. В конце концов Барди выиграл дело против Катлемана. [206] [207]

Стриптизерша Кэнди Барр выступала в качестве хедлайнера в Эль-Ранчо-Вегасе в 1959 году, когда она была арестована ФБР после того, как ее апелляция по обвинению в марихуане , вынесенному в Техасе, была отклонена Верховным судом США . [208] [209]

Эль-Ранчо-Вегас было популярным местом встречи знаменитостей. [41] [70] [37] [210] и несколько известных людей поженились на курорте, в том числе Джоан Блонделл и Майк Тодд (1947), [211] Мэрион Дэвис и Гораций Браун (1951), [212] [213] Хэл Марч и Кэнди Токстон (1956), [214] [215] Стив Лоуренс и Эйди Горме (1957), [216] и Пол Ньюман и Джоан Вудворд (1958). [217] [122] В этом доме также жили некоторые артисты, в том числе Льюис и многочисленные танцовщицы. [30]

[ редактировать ]

Эль-Ранчо-Вегас фигурирует в фильме 1955 года « Вымогательство в Лас-Вегасе» . [4] [218] Точная копия курорта была построена в Ланкастере, штат Калифорния , как место съемок фильма 1991 года «Женящийся мужчина» . [219] [220]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Казино Эль-Ранчо открывается сегодня» . Спектр . Юнайтед Пресс Интернешнл. 31 августа 1982 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Ранчо обслуживает молодоженов – гостеприимство, разнообразие развлечений на Эль-Ранчо-Вегасе» . Лос-Анджелес Таймс . 19 декабря 1941 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Шварц, Дэвид Г. (8 ноября 2012 г.). «Колумб с шоссе 91» . Вегас Семь . стр. 30–35 . Проверено 28 января 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Гертлер, Пэм (лето 2007 г.). «Лас-Вегас-Стрип: Ранние годы» (PDF) . Новости о фишках и токенах казино . Проверено 28 января 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лавери, Джимми; Мидлах, Джим; Мидлах, Луи; Тифенталер, Генриетта (2008). Тайная жизнь Зигфрида и Роя: Как короли тигров приручили Лас-Вегас . Phoenix Books, Inc., стр. 5–6. ISBN  978-1-59777-560-1 .
  6. ^ «Дик Одесский был мужественным, и нам его уже не хватает» . Игры сегодня . 8 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Бест и Хиллер из Лас-Вегаса: Playtown USA » Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля , Получено 29 , января
  8. ^ Перейти обратно: а б Охват, Джон (21 июля 2000 г.). «Сайты посвящены джекпотам и тюремным решеткам» . Оклахоман . Проверено 28 января 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «MGM покупает участки для нового центра» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 19 апреля 2007 года . Проверено 22 января 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Ал, Стефан (2017). Стрип: Лас-Вегас и архитектура американской мечты . МТИ Пресс. стр. 15–18. ISBN  978-0-262-03574-3 . Проверено 28 января 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Меринг, Юджин П.; Грин, Майкл С. (2005). Лас-Вегас: столетняя история . Университет Невады Пресс. ISBN  978-0-87417-647-6 . Проверено 28 января 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Моруцци, Питер (2019). Привет из Лас-Вегаса . Гиббс Смит. ISBN  978-1-4236-5177-2 . Проверено 29 января 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Эль Ранчо Вегас откроется сегодня вечером» . Журнал «Вечерний обзор Лас-Вегаса» . 3 апреля 1941 года . Проверено 27 января 2021 г.
  14. ^ «Новый отель в Лас-Вегасе ознаменует новую эру в городе» . Эпоха Лас-Вегаса . 31 марта 1939 года . Проверено 28 января 2021 г.
  15. ^ «Запросить цену на новый отель» . Эпоха Лас-Вегаса . 7 апреля 1939 года . Проверено 28 января 2021 г.
  16. ^ «Запуск отеля El Rancho отложен» . Эпоха Лас-Вегаса . 8 ноября 1940 года . Проверено 28 января 2021 г.
  17. ^ «Светлое будущее» . Эпоха Лас-Вегаса . 21 февраля 1941 года . Проверено 28 января 2021 г.
  18. ^ «Эль Ранчо Вегас делает поклон» . Эпоха Лас-Вегаса . 4 апреля 1941 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  19. ^ «Добро пожаловать, Эль Ранчо Вегас» . Эпоха Лас-Вегаса . 28 марта 1941 года . Проверено 28 января 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Арбакл, Алекс К. (14 октября 2015 г.). «Эль Ранчо Вегас» . Машаемый . Проверено 28 января 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Шварц, Дэвид Г. (2003). Пригород Ксанаду: курорт-казино на Лас-Вегас-Стрип и за его пределами . Рутледж. стр. 34–38. ISBN  978-1-136-75741-9 . Проверено 28 января 2021 г.
  22. ^ Зук, Линн М.; Сандквист, Аллен; Берк, Кэри (2009). Лас-Вегас, 1905–1965 гг . Издательство Аркадия. стр. 91–94. ISBN  978-0-7385-6969-7 . Проверено 28 января 2021 г.
  23. ^ Уильямс, Энди (2009). Лунная река и я: Мемуары . Пингвин. ISBN  978-1-101-14873-0 . Проверено 28 января 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Бербанк, 6 октября 2010 года. «Эль Ранчо Вегас» . Интернет-энциклопедия Невады . Проверено 8 июля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Перейти обратно: а б Макдермотт, Рассел (13 марта 2013 г.). «Последние старые добрые дни в Вегасе» . Газета Тексаркана . Проверено 28 января 2021 г.
  26. ^ Морган, Китти (27 ноября 1993 г.). «Лас-Вегас разрушает свое «прошлое»: появляются новые мегакурорты, а здания 40-х и 50-х годов рушатся» . Торонто Стар . п. Ф17 . Проверено 22 января 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Пожар на Эль-Ранчо-Вегасе» . Пожарная служба округа Кларк. 1 августа 2011 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  28. ^ «Азартные игры в казино на Эль Ранчо Вегас » Университет Невады, Лас-Вегас. 12 февраля , Получено 9 . июля
  29. ^ Перейти обратно: а б с Каннингем, Билл (4 марта 1978 г.). «Интервью с Норманом Форсайтом» . Университет Невады, Лас-Вегас . Проверено 28 января 2021 г. [...] гостиничная часть была застроена коттеджами. Вокруг были коттеджи — двухквартирные, четырехквартирные и так далее, но это были всего лишь одноэтажные деревянные постройки, и назывались они коттеджами, и вокруг лужаек, знаете ли, шли подъездные пути, а вокруг коттеджей шли обратно. А в основной части отеля, насколько я помню, позади было всего несколько номеров, было длинное здание, и эта его часть была двухэтажной. Часть его тоже была одноэтажной.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Проживание» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Обеденный» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Лапан, Товин (28 марта 2012 г.). «Ночные заведения Лас-Вегаса на протяжении многих лет: те, которые произвели впечатление и почему» . Лас-Вегас Сан . Проверено 29 января 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Удобства» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года . Проверено 24 января 2021 г.
  34. ^ «Клуб здоровья» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года . Проверено 24 января 2021 г.
  35. ^ «Из архива» . Лас-Вегас Сан . 10 апреля 1966 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д «История: История Эль Ранчо Вегас» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 8 июля 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Гастингс, Роб (30 января 2010 г.). «Определяющий момент: Эль-Ранчо открывает Лас-Вегас-Стрип, апрель 1941 года» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 января 2021 г.
  38. ^ «Публика построила этот город благодаря Инглишу, Халлу и другим» . Деловая пресса Лас-Вегаса . 10 апреля 2006 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  39. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 16 мая 1966 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  40. ^ «Инженеры открывают офисы в Вегасе» . Эпоха Лас-Вегаса . 15 августа 1941 года . Проверено 28 января 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Сильвио Э. Петриччиани: Эволюция игр в Неваде: с двадцатых по восьмидесятые годы» . Университет Невады, Лас-Вегас . 1982. С. 39, 84, 91 . Проверено 29 января 2021 г.
  42. ^ «Радиостанция переедет в Эль-Ранчо» . Эпоха Лас-Вегаса . 14 ноября 1941 года . Проверено 28 января 2021 г.
  43. ^ « Радиостанция «КЕНО» планирует значительное расширение» . Эпоха Лас-Вегаса . 18 июля 1941 года . Проверено 28 января 2021 г.
  44. ^ «Пионер радио Келх умер в возрасте 91 года» . Лас-Вегас Сан . 13 июля 2004 года . Проверено 28 января 2021 г.
  45. ^ Эванс, К.Дж. (7 февраля 1999 г.). «Максвелл Кельх» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 28 января 2021 г.
  46. ^ Маллен, Лоуренс Дж. (2007). Лас-Вегас: СМИ и миф . Лексингтонские книги. п. 51. ИСБН  978-0-7391-2075-0 . Проверено 28 января 2021 г.
  47. ^ «Сеть покупок Эль Ранчо Вегас» . Государственный журнал Невады . 1 июля 1943 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  48. ^ «Большие гостиничные предложения» . Бюллетень Помоны . 15 июня 1944 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  49. ^ «Эль Ранчо Вегас куплено» . Рено Ивнинг Газетт . 22 июня 1944 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  50. ^ «Ранчо Вегас приносит 1 500 000 долларов» . Лос-Анджелес Таймс . 13 сентября 1945 г. с. А1 . Получено 22 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  51. ^ «Покупка Эль Ранчо Вегас » Пасадена Стар-Ньюс . 12 сентября , Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  52. ^ «В продаже El Rancho Vegas отказано; Кларк говорит, что это партнерство» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 17 сентября 1945 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  53. ^ «Игровой магнат файлов перекрестного костюма» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 1947 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  54. ^ «Эль Ранчо Вегас находится под контролем; Уилбур Кларк обвиняет партнеров» . Рено Ивнинг Газетт . 9 ноября 1945 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  55. ^ «Мир Эль-Ранчо угасает» . Эпоха Лас-Вегаса . 25 ноября 1945 года . Проверено 28 января 2021 г.
  56. ^ «Предъявлено обвинение в заговоре с целью ограбления двух жителей Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . 14 сентября 1946 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  57. ^ «Девушки из отеля Лас-Вегаса в костюмах — требуют 1 455 000 долларов за потерю контроля» . Вс округа Сан-Бернардино . 14 сентября 1946 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ «Мошенничество с обвинением в иске в отеле Вегаса» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 14 сентября 1946 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  59. ^ «Дело Эль-Ранчо в Федеральном суде» . Рено Ивнинг Газетт . 26 ноября 1945 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  60. ^ «Бывший судья отвергает обвинения Гуццарди» . Эпоха Лас-Вегаса . 15 сентября 1946 года . Проверено 28 января 2021 г.
  61. ^ «Сделка с отелем в Неваде на сумму 1 500 000 долларов наконец заключена» . Пресса без звезд округа Вентура . 18 января 1946 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  62. ^ «Отель El Rancho возвращается владельцам; постановление суда прекращает дело о банкротстве» . Рено Ивнинг Газетт . 12 февраля 1946 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  63. ^ «Синдикат арендует отель Лас-Вегас в Лос-Анджелесе» . Хэнфорд Сентинел . 28 марта 1946 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  64. ^ «Отель Ранчо Вегас сдан в аренду» . Лос-Анджелес Таймс . 28 марта 1946 г. с. 1 . Получено 22 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  65. ^ «Умер стриптиз-мечтатель Макдональд» . Лас-Вегас Сан . 9 июля 2002 года . Проверено 29 января 2021 г.
  66. ^ Рид, К. Мун (4 апреля 2019 г.). «Погружение в историю и эволюцию шведского стола в Лас-Вегасе» . Еженедельник Лас-Вегаса . Проверено 29 января 2021 г.
  67. ^ Бариш, Ховард (27 мая 2020 г.). «Конец буфетам в Лас-Вегасе?» . Игры сегодня . Проверено 29 января 2021 г.
  68. ^ Йегер, Мелисса (12 июня 2019 г.). «Лучшие шведские столы в Лас-Вегасе: 22 ресторана с неограниченным выбором еды на Стрипе» . Республика Аризона . Проверено 12 июня 2019 г.
  69. ^ «Уик-энд в Лас-Вегасе» . «Рейнлендер Дейли Ньюс» . 12 декабря 1947 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  70. ^ Перейти обратно: а б Хилл, Роланд Л. (1948). Я рекомендую . ДеЛэни и Компания, Инк. с. 388 . Проверено 28 января 2021 г.
  71. ^ «Лас-Вегас поражает своим богатством» . Жизнь . 26 мая 1947 г. с. 99 . Проверено 24 января 2021 г.
  72. ^ «Сплетни нации» . Филадельфийский исследователь . 30 апреля 1948 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  73. ^ «Новая фирма будет управлять курортом» . Огден Standard-Examiner . 3 июня 1948 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  74. ^ «Утопленник покупает ранчо Вегас» . Государственный журнал Невады . Юнайтед Пресс. 29 мая 1948 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  75. ^ «Эль-Ранчо-Вегас продано новой корпорации» . Вс округа Сан-Бернардино . Ассошиэйтед Пресс. 29 мая 1948 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  76. ^ «Оператор отеля в Неваде угрожает судебным иском» . Пресса без звезд округа Вентура . 31 мая 1948 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  77. ^ «Продажа отеля El Rancho Vegas в Лас-Вегасе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 октября 1948 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  78. ^ «Система победы» . Зеркальные новости . 10 января 1950 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  79. ^ «Владельцы игорных залов осведомлены о высоких ценах» . Рок-Айленд Аргус . Международная служба новостей . 5 августа 1948 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Кэтлман, 51 год, азартный игрок в Лас-Вегасе, умер» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июня 1950 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  81. ^ «Готов бросить вызов «невезению» » . Лос-Анджелес Таймс . 11 апреля 1976 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  82. ^ «Суд Кларка оставлен в силе по делу Кэтлмана» . Рено Ивнинг Газетт . 16 апреля 1954 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  83. ^ «Репортаж Флорабель Мьюир» . Зеркальные новости . 12 июня 1950 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  84. ^ « Дядя Джейк Катлеман, эксперт по игре в кости, умер в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 15 июня 1950 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  85. ^ «Автотравмы, смертельные для азартных игр» . Пампа Дейли Ньюс . 16 июня 1950 года . Получено 26 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  86. ^ «Расширение планов Эль-Ранчо-Вегас» . Рено Ивнинг Газетт . 10 июля 1950 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  87. ^ «Репортаж Флорабель Мьюир» . Зеркальные новости . 5 декабря 1950 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  88. ^ «Репортаж Флорабель Мьюир» . Зеркальные новости . 13 ноября 1951 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  89. ^ «Получатель попросил большой отель и казино в Вегасе» . Государственный журнал Невады . Юнайтед Пресс. 31 января 1952 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  90. ^ «Продажа акций отложена» . Рено Ивнинг Газетт . 14 апреля 1952 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  91. ^ Перейти обратно: а б «Спор в Эль-Ранчо-Вегасе окончен» . Рено Ивнинг Газетт . 19 июня 1952 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  92. ^ «Суд постановил продать акции отеля Clark Hotel» . Рено Ивнинг Газетт . 17 июля 1952 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  93. ^ «Решение по делу Эль-Ранчо, вынесенное Высшим судом» . Рено Ивнинг Газетт . 17 декабря 1953 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  94. ^ «Ходатайство о наследстве Кательмана отклонено» . Государственный журнал Невады . 18 декабря 1953 года . Получено 23 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  95. ^ «Депутаты вернулись на работу в клуб» . Рено Ивнинг Газетт . 11 августа 1953 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  96. ^ «Подрядчик требует возмещения ущерба в деле о задержании» . Рено Ивнинг Газетт . 26 августа 1953 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  97. ^ «Анджелено начинает расследование в Лас-Вегасе» . Лос-Анджелес Таймс . 27 августа 1953 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  98. ^ «Присяжные США рассмотрят дело о казино в Лас-Вегасе» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1954 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  99. ^ «Отелю Невада предъявлен иск о возмещении ущерба в размере 3 миллионов долларов» . Пресса без звезд округа Вентура . 5 августа 1954 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  100. ^ «Жена теперь судится с отелем в Лас-Вегасе» . Рено Ивнинг Газетт . 7 августа 1954 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  101. ^ «Истец отеля Вегаса получил тюремный срок» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 7 октября 1954 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  102. ^ «Присяжные отклонили иск игрока из Вегаса» . Бюллетень прогресса Помоны . 14 сентября 1956 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  103. ^ «Новости» . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 1953 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  104. ^ «Вероятное первое бронирование» . Зеркальные новости . 10 декабря 1953 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  105. ^ «Эль-Ранчо-Вегас — Лас-Вегас, Невада» . Архитектурный дайджест . 1953 год . Проверено 27 января 2021 г.
  106. ^ Шварц, Дэвид Г. (22 сентября 2016 г.). «Редизайн, перестройка, повторное подключение остаются необходимостью для казино» . Отчеты CDC об играх . Проверено 29 января 2021 г.
  107. ^ "Развлечение" . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2021 г.
  108. ^ «Ищите остановку станции» . Рено Ивнинг Газетт . 30 сентября 1959 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  109. ^ «Western Union пытается закрыть сгоревший офис» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 28 декабря 1962 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  110. ^ «Контрольный совет одобрил смену в Эль-Ранчо» . Рено Ивнинг Газетт . 18 декабря 1957 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  111. ^ «Интерес жителей штата Огайо к азартным играм в штате Нев. получил одобрение» . Аризона Дейли Стар . 19 декабря 1957 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  112. ^ «План расширения Эль-Ранчо» . Рено Ивнинг Газетт . 19 декабря 1957 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  113. ^ «Кательман доволен Арновом и планами расширения» . Государственный журнал Невады . 21 декабря 1957 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  114. ^ «Столы закрыты в Эль-Ранчо» . Рено Ивнинг Газетт . 18 февраля 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  115. ^ Перейти обратно: а б «Бывшие партнеры продолжают бой» . Рено Ивнинг Газетт . 27 июня 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  116. ^ «Житель Огайо подает в суд на Эль-Ранчо; конфискует деньги» . Рено Ивнинг Газетт . 16 февраля 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  117. ^ «Спор Эль Ранчо в суде» . Рено Ивнинг Газетт . 17 февраля 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  118. ^ «Казино Эль-Ранчо-Вегас вновь открывается» . Прогресс-Вестник . 19 февраля 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  119. ^ «Игровое возобновление на Эль-Ранчо» . Рено Ивнинг Газетт . 20 февраля 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  120. ^ «Закон требует 240 869 долларов для удовлетворения иска» . Рено Ивнинг Газетт . 30 октября 1959 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  121. ^ «Аронофф выигрывает костюм казино» . Рено Ивнинг Газетт . 16 июня 1960 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  122. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Стамос, Джордж. «История Эль Ранчо Вегас» . Университет Невады, Лас-Вегас . Проверено 12 апреля 2018 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Пламя уничтожает отель Эль-Ранчо, достопримечательность Вегаса» . Демократ и хроника . Ассошиэйтед Пресс. 18 июня 1960 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  124. ^ «Большой пожар» . Университет Невады, Лас-Вегас . 12 февраля 2009 года . Проверено 29 января 2021 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рид, Эд (18 июня 1960 г.). «Изучите способы открытия курорта» . Лас-Вегас Сан . Проверено 27 января 2021 г.
  126. ^ «Умер комик Фил Форд, работавший в компании Ford & Hines» . Лас-Вегас Сан . 17 июня 2005 года . Проверено 27 января 2021 г.
  127. ^ «Сегодня рано утром в казино El Rancho Vegas произошел пожар; считается возможным поджог» . Новости-Обзор . Ассошиэйтед Пресс. 17 июня 1960 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  128. ^ «Небоскреб для Лас-Вегаса» . Эсбери Парк Пресс . 6 марта 1962 года . Получено 27 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  129. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 29 июня 1965 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  130. ^ «Сан-Франциско от авеню до Сахары; город разрешил изменение названия» . Лас-Вегас Сан . 15 февраля 1962 г. стр. 10-11. 1 , Проверено 28 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  131. ^ «Файлы Эль-Ранчо об изменении названия улицы» . Лас-Вегас Сан . 7 июня 1962 года . Проверено 28 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  132. ^ Гринспан, Хэнк (15 ноября 1962 г.). «Сахара рядом, чтобы искать ее имя на дороге» . Лас-Вегас Сан . Проверено 28 января 2021 г.
  133. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 5 мая 1962 года . Проверено 28 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  134. ^ «Thunderbird построит небоскрёб за 6 миллионов долларов» . Домашние новости Хендерсона . 11 октября 1962 г. с. 18 . Проверено 28 июля 2022 г.
  135. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 11 мая 1963 года . Проверено 28 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  136. ^ «Местный строитель сдает в аренду Эль Ранчо Вегас» . Лас-Вегас Сан . 1 марта 1964 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  137. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 2 марта 1964 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  138. ^ «Аренда недвижимости в Эль-Ранчо-Вегасе» . 8 марта 1964 года . Проверено 12 апреля 2018 г. - через NewspaperArchive.com.
  139. ^ «Музей восковых фигур» . Лас-Вегас Сан . 13 января 1965 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  140. ^ «Новости» . Лас-Вегас Сан . 14 января 1965 года . Проверено 26 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  141. ^ «Музей восковых фигур оказал помощь фонду школьного стадиона» . Лас-Вегас Сан . 3 марта 1965 года . Проверено 12 апреля 2018 г. - через NewspaperArchive.com.
  142. ^ «Хьюз покупает земельный участок» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 27 декабря 1968 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  143. ^ «Суд не признает Хэнли виновным» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 1970 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  144. ^ «Говард Хьюз приобретает участок на Лас-Вегас-Стрип» . Рено Ивнинг Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1970 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  145. ^ «Конец эпохи» . Лас-Вегас Сан . 16 сентября 1975 года . Проверено 25 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  146. ^ « Планы открытия «Старого Вегаса» в середине лета» . Домашние новости Хендерсона . 16 мая 1978 г. с. 1 . Проверено 25 января 2021 г.
  147. ^ «На пути в Старый Вегас» . Домашние новости Хендерсона . 15 июня 1978 г. с. 4 . Проверено 25 января 2021 г.
  148. ^ «Два объекта добавлены в исторический реестр» (PDF) . Информационный бюллетень CIMA . Октябрь 1998 г. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2021 г.
  149. ^ «Письмо ФАУ» (PDF) . Управление по охране исторических памятников штата Невада . 6 марта 2009 г. с. 84 . Проверено 25 января 2021 г.
  150. ^ «Государственный исторический реестр требует дополнений» . Рено Газетт-Журнал . 22 января 1999 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  151. ^ «Заявление о воздействии на окружающую среду СИЗО» . Министерство юстиции США . 2007 . Проверено 25 января 2021 г. В Парампе нет объектов Национального реестра, а ближайший список в Реестре исторических мест штата Невада - это сады Эль-Ранчо, расположенные по адресу 3461 A / B N. Barney Street в Парампе [...].
  152. ^ «Пальмы Эль-Ранчо нашли новый дом» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 2 июля 1978 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  153. ^ «Проклятый угол Сахары и бульвара Лас-Вегас» . Лас-Вегас СитиЛайф . 21 мая 2009 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  154. ^ «Семейное развлечение в Вегасе» . Элко Дейли Фри Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 26 июня 1993 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  155. ^ «Бейсбол подписывает соглашение о тематическом парке» . Отправка . 10 января 1995 года . Получено 25 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  156. ^ Перейти обратно: а б «Спортивный парк переедет на территорию Южного Стрип» . Лас-Вегас Сан . 23 июля 1996 года . Проверено 25 января 2021 г.
  157. ^ Ганг, Билл (11 сентября 1996 г.). «Беннетт оштрафован по земельному иску» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Гэри (7 августа 1996 г.). «Султан отменяет земельную сделку» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  159. ^ Перейти обратно: а б Смит, Хаббл (27 мая 2000 г.). «Полоса земли выставлена ​​на продажу» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 года.
  160. ^ Перейти обратно: а б Бенстон, Лиз (17 октября 2002 г.). «Беннетт убирает с рынка элитную недвижимость в Стрип» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  161. ^ «Сахара приступает к осуществлению планов реконструкции» . Лас-Вегас Сан . 21 марта 1996 года . Проверено 25 января 2021 г.
  162. ^ Бернс, Дэйв (4 октября 1996 г.). «Козырные магазины для Стрипленда» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 25 января 2021 г.
  163. ^ Перейти обратно: а б Бернс, Дэйв (26 апреля 1999 г.). «Группа ищет финансирование для курорта в западном стиле» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 23 августа 2000 года.
  164. ^ Томпсон, Гэри (16 января 1998 г.). «На Стрип планируется новый отель-казино» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  165. ^ Карузо, Моника (17 января 1998 г.). «Планируется курорт недалеко от Сахары» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 4 мая 2001 года.
  166. ^ Томпсон, Гэри (7 апреля 1998 г.). «В отеле Стрип запланирован огромный ночной клуб» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  167. ^ Перейти обратно: а б Строу, Дэвид (22 мая 2000 г.). «Хилтон может купить участок на Стрип» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  168. ^ Строу, Дэвид (26 мая 2000 г.). «Беннетт требует 65 миллионов долларов за посылку с ключами» . Лас-Вегас Сан . Проверено 25 января 2021 г.
  169. ^ «Покупка MGM Mirage включает участок Эль-Ранчо» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 22 апреля 2007 года . Проверено 22 января 2021 г.
  170. ^ «Dubai World снова инвестирует» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 12 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2021 г.
  171. ^ Бенстон, Лиз (14 мая 2007 г.). «Новый способ играть в игру на Стрипе» . Лас-Вегас Сан . Проверено 27 января 2021 г.
  172. ^ Штутц, Ховард (21 февраля 2015 г.). «Потерпев неудачу, Северная полоса Вегаса возвращается» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 25 января 2021 г.
  173. ^ Перейти обратно: а б Макки, Дэвид (16 сентября 2019 г.). «Слышно вдоль Стрипа» . Советник Лас-Вегаса . Проверено 25 января 2021 г.
  174. ^ Шумахер, Джефф (2020). Говард Хьюз: Власть, паранойя и дворцовые интриги, переработанные и расширенные . Университет Невады Пресс. ISBN  9781948908610 .
  175. ^ Лич, Робин (21 апреля 2014 г.). «MGM Resorts и Cirque построят площадку под открытым небом площадью 33 акра для проведения Rock in Rio в Лас-Вегасе» . Лас-Вегас Сан . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года.
  176. ^ Уэтерфорд, Майк (16 мая 2015 г.). «Рок в Рио уходит из города, но газон получит больше обуви» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 25 января 2021 г.
  177. ^ Кацилометес, Иоанн (2 ноября 2019 г.). «Варианты Фила Раффина изобилуют на фестивальных площадках Лас-Вегас-Стрип» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 25 января 2021 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б Кох, Эд; Мэннинг, Мэри; Топликар, Дэйв (15 мая 2008 г.). «Showtime: Как Город грехов превратился в «мировую столицу развлечений» » . Лас-Вегас Сан . Проверено 3 марта 2019 г.
  179. ^ Перейти обратно: а б Уэтерфорд, Майк (2001). Культ Вегас: Самое странное! Самый дикий! Самый свингерский город на Земле! . Huntington Press Inc., стр. 84–86. ISBN  978-0-929712-71-0 . Проверено 24 января 2021 г.
  180. ^ Кацилометес, Иоанн (18 мая 2016 г.). «От Эль-Ранчо-Вегаса до MGM Grand Тони Беннетт по-прежнему остается востребованным билетом» . Лас-Вегас Сан . Проверено 22 января 2021 г.
  181. ^ «Джо Делейни вспоминает 1957 год: Милтон Берл в оригинальном казино Эль-Ранчо-Вегас» . Лас-Вегас Сан . 25 августа 2000 года . Проверено 22 января 2021 г.
  182. ^ Кларк, Норм (5 февраля 2003 г.). «Выжившему участнику Rat Pack, комику Джоуи Бишопу, исполняется 85 лет» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  183. ^ «Комик Джек Картер, бывший хедлайнер Вегаса, умер в возрасте 93 лет» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 30 июня 2015 г. Проверено 22 января 2021 г.
  184. ^ «Билли Дэниэлс получит роль в «Бродвейской истории» » . Джет . 22 октября 1953 г. с. 54 . Проверено 24 января 2021 г.
  185. ^ «Лас-Вегас превосходит Голливуд; Жа Жа не будет брить голову» . Вс округа Сан-Бернардино . 29 марта 1957 года . Получено 22 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  186. ^ «Отель в Лас-Вегасе подает в суд на Грейбла, Гарри Джеймса» . Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1956 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  187. ^ «Лидер группы, жена актрисы подала в суд на отель Лас-Вегаса» . Рено Ивнинг Газетт . 16 марта 1956 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  188. ^ «Бетти Грейбл и Джеймс ищут 76 000 долларов в отеле Вегас» . Вс округа Сан-Бернардино . 16 марта 1956 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  189. ^ «Джо Делейни вспоминает 1952 год: Паркс, Гаррет и Грей на Эль-Ранчо-Вегасе» . Лас-Вегас Сан . 21 июля 2000 года . Проверено 22 января 2021 г.
  190. ^ «Сэмми ведет переговоры о кусочке Вегаса» . Вс округа Сан-Бернардино . 31 августа 1972 года . Получено 29 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  191. ^ Робинсон, Луи (апрель 1972 г.). «Лас-Вегас: мировая столица развлечений» . Эбони . стр. 175–176 . Проверено 24 января 2021 г.
  192. ^ Уэтерфорд, Майк (2 июня 2005 г.). «Долгая карьера Энди Уильямса возвращает его в Лас-Вегас» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 22 января 2021 г. В 1947 году он все еще был частью квартета братьев Уильямс, когда вокальная группа выступала в Эль-Ранчо-Вегасе.
  193. ^ Кацилометес, Иоанн (24 августа 2022 г.). Первый фокусник в Лас-Вегас-Стрип становится « Обзорный журнал Лас-Вегаса . Получено 7 , декабря
  194. ^ «Развлечения в красочном Эль-Ранчо» . Журнал «Вечерний обзор Лас-Вегаса» . 15 мая 1941 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
  195. ^ «Новый высокий комплект на напольной выставке» . Эпоха Лас-Вегаса . 3 июля 1942 года . Проверено 28 января 2021 г.
  196. ^ «Работа танцоров моро в течение нескольких минут на сцене». Обзорный журнал Лас-Вегаса . 7 сентября 1949 года.
  197. ^ «Танцующие кости» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 1 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 г.
  198. ^ Уильямс, Джон (2010). Мисс Ширли Бэсси . Кверкус. п. 154. ИСБН  9780857380982 .
  199. ^ «Спор на Лас-Вегас-Стрип; проблема обнаженных девушек из шоу теперь широко открыта» . Рено Ивнинг Газетт . 31 июля 1958 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  200. ^ «Бары отелей Лас-Вегаса с обнаженной грудью» . Спрингфилдский лидер и пресса . 12 августа 1958 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  201. ^ Зоглин, Ричард (2020). Элвис в Вегасе: как король заново изобрел шоу в Лас-Вегасе . Саймон и Шустер. стр. 41–42. ISBN  978-1-5011-5120-0 . Проверено 24 января 2021 г.
  202. ^ «Битва с обнаженной грудью в Неваде переходит в законодательный орган» . Бейкерсфилд Калифорния . 31 января 1959 года . Проверено 24 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  203. ^ Скотт, Вернон (3 февраля 1959 г.). « Самые пышные шоу страны теперь проходят в Лас-Вегасе» . Ежедневные новости Наугатука . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  204. ^ Бэкон, Джеймс (8 марта 1959 г.). «Девушка из шоу говорит, что Лас-Вегас — это зло перед рампой, а не за ней» . Аргус-Лидер . Ассошиэйтед Пресс . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  205. ^ «Вестерн для взрослых об азартных играх» . Иллюстрированный спорт . 11 мая 1959 года . Проверено 24 января 2021 г.
  206. ^ «Иск о возмещении ущерба за кражу на шоу выиграл француз» . Аризона Дейли Стар . 25 августа 1963 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  207. ^ «Поддерживает решение против Эль Ранчо» . Лас-Вегас Сан . 1 апреля 1965 года . Проверено 24 января 2021 г. - через NewspaperArchive.com.
  208. ^ «Кэнди Барр получила тюремный срок» . Питтсбург Пресс . 16 февраля 1959 г. с. 19 . Проверено 9 июля 2012 г.
  209. ^ «Эдди опасается, что наряд Гейла Шервуда — или его отсутствие — шокирует Вегас» . Сакраменто Би . Ассошиэйтед Пресс. 25 ноября 1959 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  210. ^ Грэгг, Ларри Д. (2019). Становление игровой площадкой Америки: Лас-Вегас в 1950-е годы . Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-6553-0 . Проверено 28 января 2021 г.
  211. ^ «Джоан Блонделл выходит замуж за кинопродюсера Тодда» . Предмет . 5 июля 1947 года . Получено 28 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  212. ^ «Мэрион Дэвис (1897 – 1961)» . Голливуд навсегда . Проверено 24 января 2021 г. Дэвис удивила друзей, выйдя замуж за капитана торгового флота Хораса Гейтса Брауна. Их свадьба 31 октября 1951 года прошла в свадебной часовне отеля El Rancho Vegas в Лас-Вегасе.
  213. ^ «Дитя Сан-Симеона» . Ярмарка тщеславия . Апрель 1995 года . Проверено 24 января 2021 г.
  214. ^ «Хэл Марч» . Регистр Де-Мойна . 6 февраля 1956 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  215. ^ «Хэл Марч и Кэнди Токстон поженились в Лас-Вегасе» . Пост-отправка Сент-Луиса . 19 февраля 1956 года . Получено 24 января 2021 г. - через Newspapers.com.
  216. ^ Уэтерфорд, Майк (30 апреля 2004 г.). «Все еще там» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года.
  217. ^ «Фотография: Пол Ньюман и Джоан Вудворд» . Лас-Вегас Сан . Проверено 24 января 2021 г.
  218. ^ «Шейкдаун в Лас-Вегасе» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года.
  219. ^ Ханикатт, Кирк (15 апреля 1990 г.). «Том Беренджер присоединяется к Эйдану Куинну, Джону Литгоу…» Los Angeles Times . Проверено 24 января 2021 г.
  220. ^ Клинг, Кэрол (23 марта 2008 г.). «Изображение Вегаса на большом экране не всегда соответствует действительности» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 24 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кнепп, Донн (1987). Лас-Вегас: столица развлечений . Издательство Лейн.
  • Меринг, Юджин (2000). Город-курорт Солнечного пояса . Университет Невады Пресс.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эль-Ранчо-Вегас :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Rancho_Vegas&oldid=1234633885"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 813971d2dbd3533714ba8f35c3fbe4d0__1721027580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/d0/813971d2dbd3533714ba8f35c3fbe4d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Rancho Vegas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)