Голливуд Рузвельт Отель

Голливуд Рузвельт Отель
Голливуд Рузвельт Отель
	Голливудский отель Рузвельта в 2015 году
	Расположение в агломерации Лос-Анджелеса. Показать карту агломерации Лос-Анджелеса Показать карту Калифорнии Показать карту США Показать все
Альтернативные названия	Отель Рузвельт
Общая информация
Расположение	7000 Голливудский бульвар ; Голливуд , Калифорния ; 90028
Координаты	34 ° 6'4" с.ш. 118 ° 20'30" з.д. / 34,10111 ° с.ш. 118,34167 ° з.д.
Открытие	15 мая 1927 г.
Владелец	Гудвин Воркс ; Дэвид Чанг
Технические детали
Количество этажей	12
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Фишер, Лейк и Трэвер
Другая информация
Количество комнат	300
Количество люксов	63
Количество ресторанов	2
Веб-сайт
	thehollywoodroosevelt.com
Историко-культурный памятник Лос-Анджелеса
Назначен	1991
Справочный номер.	545
Национальный реестр исторических мест США
Назначен	4 апреля 1985 г.
Часть	Голливудский бульвар, торговый и развлекательный национальный исторический район
Справочный номер.	85000704

Отель Hollywood Roosevelt , также известный как Hotel Roosevelt , — это исторический отель, расположенный на бульваре Голливуд, 7000 в Голливудском районе Лос-Анджелеса, Калифорния. Он открылся 15 мая 1927 года и является старейшим постоянно действующим отелем Лос-Анджелеса. ^{[ 2 ]}

История

Голливудский отель Рузвельта, 1927 год.

Отель был построен в 1926 году, в так называемую золотую эпоху архитектуры Лос-Анджелеса, и был назван в честь 26-го президента США Теодора Рузвельта . ^{[ 3 ]} Его финансировала группа, в которую входили Луис Б. Майер , Мэри Пикфорд , Дуглас Фэрбенкс и Сид Грауман . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Завершение строительства обошлось в 2,5 миллиона долларов (43,9 миллиона долларов сегодня). ^{[ 5 ]} и открыт 15 мая 1927 года. ^{[ 5 ]}

В 1950-х годах отель пришел в упадок. Примерно в то же время владелец снес арки, покрыл искусно расписанные потолки и покрасил весь отель в зеленый цвет морской пены. ^{[ 6 ]} Radisson Hotels отеля приобрела отель в 1985 году и, используя оригинальные чертежи и исторические фотографии испанской колониальной архитектуры , провела реконструкцию стоимостью 35 миллионов долларов, восстановив кессонный потолок вестибюля и добавив, среди других улучшений, трехъярусный фонтан. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Фреска стоимостью миллион долларов на дне бассейна «Тропикана» отеля была написана Дэвидом Хокни в 1987 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В 1984 году коммерческий и развлекательный район Голливудского бульвара был внесен в Национальный реестр исторических мест , а отель «Рузвельт» внесен в список объектов недвижимости в этом районе. ^{[ 9 ]} 13 августа 1991 года город Лос-Анджелес объявил здание отеля историко-культурным памятником № 545. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}

В 1995 году Гудвин Гоу приобрел отель у Clarion Hotels, а позже совладельцем стал Дэвид Чанг. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} В 2005 году Thompson Hotel Group взяла на себя контроль над управлением отелем. В 2005 году компания Dodd Mitchell Design Group и Дэвид Сигуа руководили реконструкцией отеля стоимостью 30 миллионов долларов. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} С 2015 года отелем управляет самостоятельно собственная управляющая компания. ^{[ 11 ]} В 2015 году отель завершил реконструкцию стоимостью 25 миллионов долларов, номера были спроектированы Ябу Пушельбергом , а также планируется построить новый ресторан и бар у бассейна. ^{[ 7 ]} В 2016 году отель был включен в список «Исторические отели Америки» , официальную программу Национального фонда охраны исторического наследия . ^{[ 14 ]}

Дизайн и стиль

В 12-этажном отеле 300 номеров, включая 63 люкса. ^{[ 7 ]} Он занимает место на Голливудской Аллее славы и через Голливудский бульвар от Китайского театра TCL . ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} Интерьер здания выполнен в стиле испанского колониального возрождения , с кожаными диванами, коваными люстрами и красочными фонтанами, выложенными плиткой. ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]}

Архитекторам Фишеру, Лейку и Трэверу также приписывают строительство отеля Westward Ho в Фениксе и здания Уиллмор в Лонг-Бич. ^{[ 16 ]}

Пентхаус Gable-Lombard, дуплекс площадью 3200 квадратных футов с открытой террасой с видом на Голливудские холмы и знак Голливуда, назван в честь Кларка Гейбла и Кэрол Ломбард , которые раньше останавливались в номере за пять долларов за ночь. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 17 ]} Люкс «Мэрилин Монро» назван в честь актрисы, которая жила в этом отеле два года в начале своей карьеры. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Другие варианты размещения включают улучшенные номера с кроватью размера «king-size» и винтажные кабинки для переодевания 1950-х годов у бассейна. ^{[ 5 ]}

Рестораны и бары

В отеле имеется восемь ресторанов, баров и лаунжей. ^{[ 5 ]} 25 Degrees — ресторан гамбургеров, расположенный недалеко от вестибюля отеля. ^{[ 5 ]} Он был открыт в 2005 году. ^{[ 8 ]} В ресторане Public Kitchen & Bar подают блюда американской кухни в обеденном зале в стиле Старого Голливуда. ^{[ 5 ]} Тим Гуделл — шеф-повар обоих ресторанов. ^{[ 5 ]} Запасная комната — это игровой зал и коктейль-бар; Library Bar — коктейль-бар с коктейлями, приготовленными из местных ингредиентов; и бар Tropicana с видом на бассейн. ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]} «Безумный дом Бичера» — театр, вдохновленный водевилем, которым владеет и управляет Джефф Бичер . ^{[ 5 ]} Ночной клуб Teddy's, расположенный рядом с вестибюлем, считался излюбленным местом знаменитостей. Он открылся в 2005 году, был реконструирован в 2012 году и закрыт в 2015 году. ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}

В популярной культуре

Первая церемония вручения премии Оскар прошла в отеле Hollywood Roosevelt 16 мая 1929 года в бальном зале Blossom. ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]} Закрытая церемония, открытая только для членов Академии, была организована президентом Академии Дугласом Фэрбенксом и состоялась через три месяца после объявления победителей, на ней присутствовало 270 человек. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В то время прозвище «Оскар» для этой награды еще не было придумано (прозвище будет введено четыре года спустя). ^{[ 20 ]}

Столкнувшись с тяжелыми долгами в 1986 году, пятикратный обладатель премии «Оскар» Лайл Уилер продал коробки со своим имуществом, в том числе пять своих «Оскаров». Его награда за художественное оформление « Дневника Анны Франк» была продана на аукционе Уильяму Кайзеру за 21 250 долларов. Кайзер вернул награду Уиллеру на церемонии, состоявшейся в отеле Hollywood Roosevelt в 1989 году. ^{[ 21 ]}

В отеле проходила церемония вручения премии «Золотая малина» - церемонии признания худших фильмов года. неоднократно ^{[ 22 ]}

Бассейн в отеле «Рузвельт» был показан в эпизоде сериала « Я люблю Люси» 1955 года , когда Рикардо и Мерцы приехали в Голливуд. ^{[ 23 ]}

В отеле было снято несколько сцен из фильма 1988 года «Закат в главных ролях » с Брюсом Уиллисом и Джеймсом Гарнером , включая воссоздание церемонии вручения премии «Оскар» 1929 года . ^{[ 6 ]}

Сцена из фильма 1989 года «Сказочные мальчики-пекари» , где Сьюзи ( Мишель Пфайффер ) поет «Makin' Whoopie», а Джек ( Джефф Бриджес ) играет на пианино, была снята в ночном клубе Cinegrill в отеле. ^{[ 22 ]}

Коридор отеля можно увидеть в 7-м эпизоде телесериала FX -антологии реальных преступлений 2016 года «Люди против О. Дж. Симпсона: Американская история преступлений » вместо отеля в Окленде, где Кристофер Дарден и Марсия Кларк . ночуют ^{[ 24 ]}

Другие фильмы, снятые на месте в отеле, включают «Внутренние дела » (с Ричардом Гиром в главной роли ), «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (с Эдди Мерфи в главной роли ) и «Поймай меня, если сможешь » (с Леонардо Ди Каприо и Томом Хэнксом в главных ролях , режиссер Стивен Спилберг ). ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]} Другие телевизионные шоу, снятые в отеле, включают «Приземление узлов» , «Лунный свет» и «Умерь свой энтузиазм» . ^{[ 6 ]}^{[ 26 ]}

В 2007 году Принс дал в отеле пять концертов, включая ужин со своим личным шеф-поваром, двухчасовое выступление и джазовый джем после выступления. ^{[ 27 ]}

Телесериал «Люцифер» часто включает в кадры внешние виды отеля. Сцена между Люцифером и Аменадиэлем в эпизоде первого сезона «Возьми меня обратно в ад» происходит на крыше, где видна задняя часть знака Рузвельта. ^{[ нужна ссылка ]}

Marvel Агенты ЩИТА» В эпизоде « « Из прошлого » отель занимает видное место на протяжении всего эпизода. ^{[ нужна ссылка ]}

Известные жители и гости

Мэрилин Монро жила в отеле два года в начале своей карьеры и позировала для своей первой коммерческой фотосессии у бассейна. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Сообщается, что она и Артур Миллер встретились в ночном клубе отеля Cinegrill. ^{[ 17 ]}

Монтгомери Клифт останавливался в отеле на три месяца в 1952 году во время съемок фильма « Отсюда в вечность» . ^{[ 2 ]}

Фрэнсис Фармер была удостоена чести на вечеринке там в 1958 году, в тот вечер, когда она появилась в фильме Ральфа Эдвардса « Это твоя жизнь ».

Ходят слухи, что Эррол Флинн создал свой рецепт контрафактного джина в ванне парикмахерской отеля. ^{[ 26 ]}

Ширли Темпл научилась исполнять свой знаменитый танец на лестнице отеля. ^{[ 28 ]}

Астролог и писательница Линда Гудман написала несколько своих книг в номере отеля. ^{[ 22 ]}

Актриса Элизабет Паттерсон , получившая широкое признание благодаря роли миссис Трамбалл в классическом комедийном сериале « Я люблю Люси» , жила в отеле на протяжении своей 35-летней карьеры в кино и на телевидении. ^{[ 29 ]}

Среди других известных гостей отеля - Чарли Чаплин , Герберт Уэллс , Кларк Гейбл , Макс Баер-старший , Кэрол Ломбард , Мэри Мартин , Ф. Скотт Фицджеральд , Эрнест Хемингуэй , Майк Познер , Принс , Брэд Питт и Анджелина Джоли . ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}^{[ 30 ]}

Ведущий ток-шоу Джимми Киммел часто использует отель в качестве приза в игре под названием «Хостел Ла Виста», в которой два туриста, приезжающие в Лос-Анджелес и останавливающиеся в соседнем молодежном общежитии, противостоят друг другу. В этой игре участникам задаются различные вопросы о городе Лос-Анджелесе и штате Калифорния в целом. Игрок, ответивший на большинство правильных вопросов, побеждает, покидает общежитие и бесплатно остается в отеле до конца своего пребывания. ^{[ 31 ]}

Предполагаемые призраки

На протяжении многих лет ходили слухи о привидениях и привидениях в отеле. В некоторых участвуют знаменитости, ранее останавливавшиеся в отеле, такие как Мэрилин Монро, Монтгомери Клифт и Эррол Флинн. ^{[ 10 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} В других фигурирует маленькая девочка в синем платье по имени Кэролайн. ^{[ 34 ]} Также поступали сообщения о холодных точках, фотографических «сферах» и загадочных телефонных звонках оператору отеля. ^{[ 35 ]}

См. также

Историко-культурные памятники Лос-Анджелеса в Голливуде

Ссылки

^ «Список историко-культурных памятников (HCM): города объявлены памятниками» . Департамент городского планирования Лос-Анджелеса . 28 февраля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шилер, Джейсон (3 мая 2011 г.). «Зайдите внутрь и поиграйте с Брэдом и Анджелиной в отеле Hollywood Roosevelt» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Джек (4 февраля 1986 г.). «Слава, которой был Голливуд до того, как он стал Голливудом, возвращается в отель «Голливуд Рузвельт»» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Классические места: здесь спал Оскар» , Los Angeles Times , 21 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Голливудский отель Рузвельта: история иконы Лос-Анджелеса» , Откройте для себя Лос-Анджелес. 14 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Голливудский отель Рузвельта» , сайтseeing-stars.com. По состоянию на 24 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Трехос, Нэнси (16 марта 2016 г.). «Голливудский отель Рузвельта преображается» . США сегодня .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пиккало, Джина (31 июля 2005 г.). «Старая звезда, пылающая сцена» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года.
^ «Форма номинации Национального реестра исторических мест - Коммерческий и развлекательный район Голливудского бульвара» . Министерство внутренних дел США — Служба национальных парков . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дангсил, Томас; Томми Дангсил (сентябрь 2002 г.). Голливуд, 1900–1950, в «Винтажных открытках» . Издательство Аркадия. п. 85. ИСБН 978-0-7385-2073-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чемберлен, Лиза (28 октября 2007 г.). «Да, у него есть настроение, но это не «бутик» » . Нью-Йорк Таймс .
^ Мейер, Норма (26 октября 2004 г.). «Этот старый отель» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года.
^ «Проекты» . Дизайн Додда Митчелла . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ «Голливудский Рузвельт: История» . Исторические отели Америки . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бенсон, Сара. «Голливудский Рузвельт» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июня 2016 г.
^ «PCAD – Фишер, Лейк и Трэвер, архитекторы» . База данных архитектуры тихоокеанского побережья . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Долайнски, Стивен (1 сентября 2001 г.). Лос-Анджелес: романтические развлечения в городе и его окрестностях . Глобус Пекот Пресс. п. 125. ИСБН 978-0-7627-1024-9 . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б Гельт, Джессика (19 апреля 2013 г.). «Тедди вступает во второй этап жизни» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Рызик, Мелена (7 декабря 2010 г.). «Обратный отсчет Оскара, глядя на пупок» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Фарбер, Стивен (28 марта 1982 г.). «Джанет Гейнор вспоминает первые награды» . Нью-Йорк Таймс .
^ Рутильяно, Оливия (19 февраля 2016 г.). «6 удивительных ограблений «Оскара» и 5 счастливых концовок» . Ярмарка тщеславия .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бленд, Дэвид (13 сентября 2012 г.). «11 вещей, которые вы не знали о сверхъестественном дворце вечеринок» . Триллерист .
^ Ванамакер, Марк; Роберт В. Нудельман (2007). Ранний Голливуд . Издательство Аркадия. п. 60. ИСБН 978-0-7385-4792-3 .
^ Блейк, Линдси (5 апреля 2016 г.). «Где найти самые известные места съемок фильма «Народ против О. Дж. Симпсона»» . Лос-Анджелес .
^ «Отели Лос-Анджелеса в кино: создание большого экрана» . Откройте для себя Лос-Анджелес. 18 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Конрад, Стейси (17 апреля 2009 г.). «Быстрая десятка: Голливудский отель Рузвельта» . Ментальная нить .
^ "Театр Ужин Принца" . Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 2007 г.
^ «5 интересных фактов об отеле Hollywood Roosevelt». Архивировано 11 августа 2016 г. в Wayback Machine . Ссылка на досуг . 21 мая 2015 г.
^ «Божественная мисс Пэтти» . Мы любим Люси . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.
^ Суонн, Дженнифер (16 мая 2017 г.). «Раскрытие легендарной истории голливудского отеля Рузвельт» . ЛАист . Проверено 28 декабря 2021 г.
^ «Хостел La Vista с кузеном Салом» , Jimmy Kimmel Live , 16 марта 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.
^ Ловгрен, Стефан (4 декабря 2003 г.). «Настоящие особняки с привидениями господствуют в Голливуде?» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Проверено 29 марта 2013 г.
^ Гомес, Майра Диас (11 октября 2013 г.). «Путеводитель THR по самым посещаемым местам Лос-Анджелеса» . Голливудский репортер . Проверено 22 октября 2018 г.
^ Керн, Уилл (31 октября 2004 г.). «В отеле полно привидений» . Денвер Пост . Проверено 29 марта 2013 г. - через Wilkern.com.
^ «Этот старый отель — прибежище Голливуда во всех смыслах этого слова» . Филадельфийский исследователь . 26 ноября 2000 года . Проверено 29 марта 2013 г.

Внешние ссылки

[LAHCM_list-1] «Список историко-культурных памятников (HCM): города объявлены памятниками» . Департамент городского планирования Лос-Анджелеса . 28 февраля 2009 г.

[jsheeler-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Шилер, Джейсон (3 мая 2011 г.). «Зайдите внутрь и поиграйте с Брэдом и Анджелиной в отеле Hollywood Roosevelt» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.

[jsmith-3] Jump up to: ^а ^б Смит, Джек (4 февраля 1986 г.). «Слава, которой был Голливуд до того, как он стал Голливудом, возвращается в отель «Голливуд Рузвельт»» . Лос-Анджелес Таймс .

[4] «Классические места: здесь спал Оскар» , Los Angeles Times , 21 февраля 2011 г.

[discoverla051414-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Голливудский отель Рузвельта: история иконы Лос-Анджелеса» , Откройте для себя Лос-Анджелес. 14 мая 2014 г.

[seeingstars-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Голливудский отель Рузвельта» , сайтseeing-stars.com. По состоянию на 24 июня 2016 г.

[ntrejos-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Трехос, Нэнси (16 марта 2016 г.). «Голливудский отель Рузвельта преображается» . США сегодня .

[gpiccalo-8] Jump up to: ^а ^б ^с Пиккало, Джина (31 июля 2005 г.). «Старая звезда, пылающая сцена» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года.

[NRHS1-9] «Форма номинации Национального реестра исторических мест - Коммерческий и развлекательный район Голливудского бульвара» . Министерство внутренних дел США — Служба национальных парков . Проверено 18 июня 2024 г.

[DangcilDangcil2002-10] Jump up to: ^а ^б ^с Дангсил, Томас; Томми Дангсил (сентябрь 2002 г.). Голливуд, 1900–1950, в «Винтажных открытках» . Издательство Аркадия. п. 85. ИСБН 978-0-7385-2073-5 .

[lchamberlain-11] Jump up to: ^а ^б ^с Чемберлен, Лиза (28 октября 2007 г.). «Да, у него есть настроение, но это не «бутик» » . Нью-Йорк Таймс .

[12] Мейер, Норма (26 октября 2004 г.). «Этот старый отель» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года.

[13] «Проекты» . Дизайн Додда Митчелла . Проверено 3 ноября 2016 г.

[14] «Голливудский Рузвельт: История» . Исторические отели Америки . Проверено 14 декабря 2022 г.

[sbenson-15] Jump up to: ^а ^б Бенсон, Сара. «Голливудский Рузвельт» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июня 2016 г.

[16] «PCAD – Фишер, Лейк и Трэвер, архитекторы» . База данных архитектуры тихоокеанского побережья . Проверено 28 декабря 2021 г.

[Dolainski2001-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Долайнски, Стивен (1 сентября 2001 г.). Лос-Анджелес: романтические развлечения в городе и его окрестностях . Глобус Пекот Пресс. п. 125. ИСБН 978-0-7627-1024-9 . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года.

[jgelt-18] Jump up to: ^а ^б Гельт, Джессика (19 апреля 2013 г.). «Тедди вступает во второй этап жизни» . Лос-Анджелес Таймс .

[19] Рызик, Мелена (7 декабря 2010 г.). «Обратный отсчет Оскара, глядя на пупок» . Нью-Йорк Таймс .

[sfarber-20] Jump up to: ^а ^б Фарбер, Стивен (28 марта 1982 г.). «Джанет Гейнор вспоминает первые награды» . Нью-Йорк Таймс .

[21] Рутильяно, Оливия (19 февраля 2016 г.). «6 удивительных ограблений «Оскара» и 5 счастливых концовок» . Ярмарка тщеславия .

[dblend-22] Jump up to: ^а ^б ^с Бленд, Дэвид (13 сентября 2012 г.). «11 вещей, которые вы не знали о сверхъестественном дворце вечеринок» . Триллерист .

[WanamakerNudelman2007-23] Ванамакер, Марк; Роберт В. Нудельман (2007). Ранний Голливуд . Издательство Аркадия. п. 60. ИСБН 978-0-7385-4792-3 .

[24] Блейк, Линдси (5 апреля 2016 г.). «Где найти самые известные места съемок фильма «Народ против О. Дж. Симпсона»» . Лос-Анджелес .

[25] «Отели Лос-Анджелеса в кино: создание большого экрана» . Откройте для себя Лос-Анджелес. 18 ноября 2014 г.

[sconradt-26] Jump up to: ^а ^б Конрад, Стейси (17 апреля 2009 г.). «Быстрая десятка: Голливудский отель Рузвельта» . Ментальная нить .

[27] "Театр Ужин Принца" . Лос-Анджелес Таймс . 21 июня 2007 г.

[28] «5 интересных фактов об отеле Hollywood Roosevelt». Архивировано 11 августа 2016 г. в Wayback Machine . Ссылка на досуг . 21 мая 2015 г.

[29] «Божественная мисс Пэтти» . Мы любим Люси . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 16 июля 2016 г.

[30] Суонн, Дженнифер (16 мая 2017 г.). «Раскрытие легендарной истории голливудского отеля Рузвельт» . ЛАист . Проверено 28 декабря 2021 г.

[31] «Хостел La Vista с кузеном Салом» , Jimmy Kimmel Live , 16 марта 2017 г. , получено 29 сентября 2017 г.

[32] Ловгрен, Стефан (4 декабря 2003 г.). «Настоящие особняки с привидениями господствуют в Голливуде?» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[33] Гомес, Майра Диас (11 октября 2013 г.). «Путеводитель THR по самым посещаемым местам Лос-Анджелеса» . Голливудский репортер . Проверено 22 октября 2018 г.

[34] Керн, Уилл (31 октября 2004 г.). «В отеле полно привидений» . Денвер Пост . Проверено 29 марта 2013 г. - через Wilkern.com.

[35] «Этот старый отель — прибежище Голливуда во всех смыслах этого слова» . Филадельфийский исследователь . 26 ноября 2000 года . Проверено 29 марта 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]