Jump to content

Ханнатон

Ханнатон 1350-1335 гг. до н. э. , а в буквах Амарны , Хиннатуна , или Хиннатуни / Hinnatunu , — это библейский город/ город-государство Ханнатон (что означает: «Дар благодати» ); Amarna Letters в переписке как Хиннатуна , это место в южном Ханаане , местонахождение неизвестно. древнее поселение Тель-Ханатон в Нижней Галилее В качестве кандидата было предложено .

Письма Амарны с упоминанием Хиннатуны

[ редактировать ]

Хиннатуна упоминается в двух буквах Амарны , EA 8 и EA 245 («EA» означает «Эль Амарна»).

Амарнское письмо EA 8 — это письмо к фараону Бурна -Буриаша из Карадунияша (т. е. Вавилона ). В письме, озаглавленном: «Купцы убиты, требуется месть» , в начале письма говорится: «...Теперь мои торговцы , направлявшиеся с Аху-табу, были задержаны в Ханаане по деловым делам. После того как Аху-табу ушел моему брату (фараону) – в Хиннатуне Ханаанском, Шум-Адде, сыну Балумме, и Шутатне , сыну Шаратум из Акки (современная Акра ), послав своих людей, убил моих торговцев и отобрал у них деньги».

Бурна-Буриаш продолжает и заявляет, что требует возмездия, а также предупреждает фараона, что его собственные купцы/посланники находятся в опасности.

Письмо ЕА 245, титул: «Признание вины»

[ редактировать ]

Письмо EA 245 фараону, письмо №. 4 из 7 Биридии касается мятежника и мэра Сихема - (Амарна Шакму ), Лабайу , и его соратника и защитника: Сураты из Акки - (современный Акко, Израиль ). EA 245 — вторая таблетка из двух таблеток (часть 1 утеряна).
Письмо Часть 2 из 2:

(1-7)» Более того, я убеждал своих братьев: «Если бог царя, господин наш, добьется того, что мы одолеем Лаб'аю , то мы должны привести его живым: ха - иа - ма царю, наш господин».
(8-12) Кобыла моя , однако, будучи выведена из строя: ту - ра (расстрелянная), я заняла свое место позади него: ах -ру - ун - у и поехала с Яшдатой .
(13-20)Но перед моим приходом его сразили: ма -ах-су- у , -(махасу). Яшдата, будучи истинным твоим слугой, именно он вступил со мной в битву[le] .
(21-47) ( внизу/табличка и реверс ) Пусть ... [...] жизнь короля, моего [господина], чтобы он мог принести [мир всем] каждому в [ землях ] король, [мой] господин. Именно Сурата забрал Лаб'аю у Магидды и сказал мне: «Я отправлю его к царю на лодке : а - на -йи ». Сурата взял его, но отправил из Хиннатуну к себе домой, ибо именно Сурата принял от него: ба -ди- у его выкуп.
(?41-47)Кроме того, что я сделал царю, господину моему, что он отнесся ко мне с презрением: ia 8 - -ìl- li - ni и почитал: ia 8 - ka - bi - id my less важные братья?
(?41-47) Именно Сурата отпустил Лаб'айу, и именно Сурата отпустил Бал-Мехира (оба) в свои дома. И пусть король, милорд, узнает». в 1 предложении -EA 245, строки 1–47 (полные, (незначительный пробел )) (Часть письма 2 из 2; Часть 1 письма – утеряна)

См. также

[ редактировать ]

Письма Амарны (фото)

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Моран, Уильям Л. Письма Амарны. Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1987, 1992. (мягкая обложка, ISBN   0-8018-6715-0 )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 874c171a6c1058d40e6120627f09fb32__1593003000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/32/874c171a6c1058d40e6120627f09fb32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hannathon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)