Jump to content

Фредди Старр

Фредди Старр
Старр в 1976 году
Рожденный
Фредерик Лесли Фауэлл

( 1943-01-09 ) 9 января 1943 г.
Ливерпуль, Англия
Умер 9 мая 2019 г. (09.05.2019) (76 лет)
Михас , Испания
Занятия
  • комик
  • импрессионист
  • певец
  • актер
Годы активности 1958–2015
Дети 6 [ 1 ]
Комедийная карьера
Середина Встань , телевизор
Жанры Наблюдательная комедия , музыкальная комедия , физическая комедия , комедия с оскорблениями

Фредди Старр (урожденный Фредерик Лесли Фауэлл ; 9 января 1943 — 9 мая 2019) — английский стендап- комик, импрессионист, певец и актёр. Старр был солистом группы Merseybeat рок-н-ролльной The Midniters. [ номер 1 ] в начале 1960-х годов и приобрел известность в начале 1970-х годов после появления в программах Opportunity Knocks и Royal Variety Performance . В 1990-е годы он снялся в нескольких телешоу, в том числе «Фредди Старр» (1993–1994), «Шоу Фредди Старра» (1996–1998) и двух эпизодах сериала «Аудитория с…» в 1996 и 1997 годах. В 1999 году он представил игровое шоу Beat the Crusher .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Старр родился на Ольстер-роуд, Ливерпуль (из его автобиографии), Англия. [ 4 ] В возрасте четырех лет он переехал со своей семьей в Хайтон. Один из семи детей, Старр был сыном каменщика, который часто был безработным. По словам Старра, его мать Хильда ( урожденная Фейнен) [ 5 ] был из Германии и был евреем . [ 6 ] [ 7 ] Брат-близнец умер при рождении. [ 5 ] Когда его отец, который также был боксером без кулаков, был пьян, он неоднократно избивал Старра, когда тот был маленьким ребенком. В одном случае его отец сломал сыну обе ноги. В шесть лет Старр перестал говорить, и его взяли под опеку . В результате этих переживаний он остался трезвенником на всю жизнь. [ 8 ] В своей автобиографии «Unwrapped» 2001 года Старр называет проблемы с речью причиной того, что в детстве он провел два года вдали от дома. [ 9 ] Он посещал начальную школу Сильвестра, а затем среднюю современную школу Хайтона. Его отец умер, когда Старр был подростком. [ 7 ] [ 10 ]

Мать поощряла Старра выступать с 12 лет, работая в пабах и клубах. В течение пяти лет он был участником роуд-шоу Хильды Фэллон, которое посещало общественные залы и больницы. [ 11 ]

Развлекательная карьера

[ редактировать ]

Под своим именем при рождении он появился подростком в фильме « Площадка насилия» (1958). В 1961 году Старр присоединился к Derry and the Seniors и большую часть времени проводил, играя в Германии. Они стали первой ливерпульской бит-группой, записавшей, а затем выпустившей пластинку в 1962 году. [ 12 ] После распада в конце 1962 года Старр стал солистом поп- группы Merseybeat The Midniters (также пишется как Midnighters), которой руководил Брайан Эпштейн . [ 7 ] Группа записала три сингла, каждый из которых спродюсировал Джо Мик . Все синглы не смогли попасть в чарты. [ 13 ] В этот период группа Старра выступала в , Гамбурга ночных клубах примерно в то же время, что и «Битлз» . [ 7 ]

Все еще относительно неизвестный телевизионной аудитории, Старр был «открыт» благодаря шоу талантов «Opportunity Knocks» в 1967 году, где он появился в составе комедийно- битовой группы «Фредди Старр и Дельмонты», каждый раз выигрывая народное голосование в течение шести недель. [ 11 ] [ 14 ] Он появился в качестве второго акта на Королевском эстрадном представлении 1970 года , во время которого он исполнил комедийные роли Клиффа Ричарда , Тома Джонса , Адама Фейта , Билли Фьюри , Нормана Уиздома и Мика Джаггера из Rolling Stones . [ 13 ] Он прославился тем, что изображал Адольфа Гитлера в резиновых сапогах. [ 10 ] За свою карьеру он также выдавал себя за Элвиса Пресли и Рэя Чарльза . [ 15 ] За свою карьеру Старр выпустил несколько альбомов, один из которых вошел в десятку лучших синглов Великобритании " It's You " в марте 1974 года. [ 16 ] Два его альбома попали в чарты: After the Laughter в 1989 году и The Wanderer в 1990 году. [ 17 ]

С 1972 года он был одним из главных исполнителей телесериала « Кто ты делаешь?» и постоянный участник телешоу Jokers Wild . [ 5 ] Первая попытка создания собственного сериала « Готов Фредди Старр» (1974) была сокращена до одной специальной программы, поскольку у Старра возникли споры с продюсерской командой London Weekend Television (LWT). [ 11 ] Позже он снялся в своем собственном сериале BBC в 1976 году. [ 13 ] Его остроумие, как писал Марк Лоусон , «основалось на широких изюминках и глупом фарсе». [ 15 ] Стюарт Джеффрис в своем некрологе Старра в Guardian написал, что его поступок был «домозговой, нераскаянной сексистской, часто расистской комедией, которая к концу 1980-х годов в значительной степени устарела». [ 5 ]

В течение 20 лет, начиная с 1974 года, у Старра развилась зависимость от валиума . Ведущий ток-шоу Майкл Паркинсон написал, что это «смутило его талант и смутило его личность», подорвав «виртуозность, с которой могут сравниться лишь очень немногие артисты». [ 8 ]

«Фредди Старр съел моего хомяка»

[ редактировать ]

Фредди Старр был темой заголовков одной из самых известных британских таблоидов . 13 марта 1986 года газета The Sun опубликовала главный заголовок: «Фредди Старр съел моего хомяка». , Старр находился в доме своего друга Винса Маккефри и его 23-летней подруги Леи Ла Саль в Берчвуде, Чешир Согласно тексту статьи, когда произошел предполагаемый инцидент . Утверждалось, что Старр вернулся домой с выступления в ночном клубе Манчестера рано утром и потребовал, чтобы Ла Саль приготовил ему сэндвич. Когда она отказалась, он пошел на кухню, положил ее домашнего хомяка Сверхзвукового между двумя ломтиками хлеба и начал его есть. [ 7 ]

Старр дал свой собственный отчет об этой истории в своей автобиографии Unwrapped 2001 года , заявив, что единственный раз, когда он когда-либо останавливался в доме Винса Маккаффри, был в 1979 году, и что этот инцидент был полностью сфабрикован. Старр пишет в книге: «Я никогда не ел и даже не грыз живого хомяка, песчанки, морской свинки, мыши, землеройки, полевки или любого другого мелкого млекопитающего». [ 7 ]

Первоначально эта история не оказала никакого влияния на карьеру Старра, но вскоре оказалась полезной. Билеты на предстоящий тур продавались медленно, но после заголовка в The Sun реклама привела к добавлению 12 концертов в его маршрут и, как полагают, увеличила гонорар Старра на один миллион фунтов. [ 7 ] За историей о хомяке стоял британский публицист Макс Клиффорд , в то время агент Старра, который придумал эту историю как розыгрыш. [ 5 ] Когда несколько лет спустя в телеинтервью с Эстер Ранцен его спросили , действительно ли Старр съел хомяка, он ответил: «Конечно, нет». Клиффорд не извинялся, настаивая на том, что эта история дала огромный толчок карьере Старра.

В мае 2006 года BBC номинировала «Фредди Старр съел моего хомяка» как один из самых известных заголовков британских газет за последнее столетие. [ 18 ]

Разочарование Старра тем, что его постоянно связывают с историей о хомяке, было выражено в газетном интервью, когда он прокомментировал: «Мне надоели люди, кричащие: «Ты съел этого хомяка, Фредди?» Теперь я говорю: дайте мне 1 фунт, и я вам скажу. Тогда, если они дадут мне 1 фунт, я скажу «Нет» и уйду». Старр говорит, что эта история возникла после того, как он пошутил о том, что съел хомяка в сэндвиче. [ 19 ]

Заголовок на первой полосе The Sun после смерти Старра гласил: «Фредди Старр присоединяется к своему хомяку». [ 20 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Старр появился в фильмах «Фредди Старр» (1993–94) и «Шоу Фредди Старра» (1996–98), созданных Central . [ 21 ] В начале своего выступления на канале LWT « Аудиенция с Фредди Старром» пригоршню живых личинок в 1996 году он швырнул в публику . Тем не менее, «Другая аудиенция» с Фредди Старром . в 1997 году последовала [ 7 ] На этот раз он ударил по зрителям яйца клюшкой для гольфа. [ 5 ]

Старр был владельцем Мииннехомы , лошади-победителя в скачках Grand National 1994 года . [ 22 ] [ 23 ] Он не присутствовал в тот день из-за телевизионных обязательств в других местах, но дал необычное интервью после гонки в прямом эфире телеведущему Десу Линаму через мобильный телефон, при этом телезрители могли только слышать ответы Линама на то, что говорил Старр. [ 24 ]

В марте 2009 года Старр появился в шоу «Жизнь с мертвыми » реалити- о людях, которых преследуют призраки. Фредди утверждал, что в его доме 1930-х годов обитало злое существо, которого он называл Джорджем. Во время шоу выяснилось, что он одержим этим существом. Позже выяснилось, что существо звали Роджер. В этом эпизоде ​​Фредди говорит, что с детства он всегда был духовным и твердо верил в призраков. [ 25 ]

Старр должен был отправиться в тур в 2010 году, но тур был отменен, когда у него случился серьезный сердечный приступ в апреле 2010 года , в результате которого ему пришлось сделать операцию четверного шунтирования сердца . [ 26 ] [ 27 ] Даты тура были перенесены на 2011 год после того, как он выздоровел. [ 13 ]

Старр участвовал в сериале 2011 года « Я знаменитость... вытащи меня отсюда» , но отказался от участия по состоянию здоровья. [ 28 ] [ 29 ] Его последний тур состоялся в 2015 году и включал в себя обзорное выступление в Королевском театре ипподрома в Истборне. [ 30 ] его последнее выступление состоялось в Театре Принцессы в Клактон-он-Си. [ 31 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Старр был страстным сторонником футбольного клуба «Эвертон» и был вегетарианцем . с подросткового возраста [ 8 ] На пике своей телевизионной известности он появился в репортажах ITV о подготовке к финалу Кубка Англии 1984 года , в котором «Эвертон» победил » Элтона Джона со «Уотфорд счетом 2–0. Он появился на лужайке возле отеля, где остановилась команда «Эвертона», утром в день игры и устроил импровизированное комедийное представление для игроков, которые наблюдали за игрой из окон своих комнат. [ 32 ]

В апреле 1994 года Робину Коксхеду, садовнику, нанятому Старром, было предъявлено обвинение в краже драгоценностей на сумму 41 000 фунтов стерлингов из дома комика. [ 33 ] На допросе в полиции Коксхед заявил, что украшения были переданы ему в качестве награды за то, что он занимался оральным сексом со Старром в течение пяти лет. Однако Коксхед был дискредитирован в суде, когда не смог утверждать, был ли пенис Старра обрезан или нет. [ 8 ] Коксхед был признан виновным и приговорен к 15 месяцам тюремного заключения в 1995 году. [ 34 ] [ нужен неосновной источник ]

У Старра было шестеро детей. Одна из его дочерей, Тара Коулман-Старр, родилась в конце 1990-х и была детской актрисой, сыграв Клэр Томпсон в мыльной опере BBC «Доктора» . [ 35 ] После его смерти Коулман-Старр заявила, что он применял насилие, утверждая, что он ударил ее мать кулаком в живот, когда она была беременна, потребовал, чтобы ее мать сделала аборт, бросил ее в детстве и способствовал тому, что она нуждалась в терапии в 14 лет. . [ 36 ]

В октябре 2012 года Старр добился судебного запрета на предъявление претензий относительно его личной жизни. Судебный запрет был отменен, поскольку считалось, что это вопрос, связанный с потенциальной диффамацией , которую соответствующие средства массовой информации не планировали публиковать. [ 37 ] 8 октября 2012 года канал Channel 4 News сообщил об обвинениях, связанных с появлением Старра в Джимми Сэвила телешоу на BBC Clunk Click в 1974 году, которые он опроверг через своего адвоката. [ 38 ] и в интервью СМИ. [ 39 ]

1 ноября 2012 года в рамках операции «Тисовое дерево » Старр был арестован полицией в своем доме в Уорикшире в связи со скандалом с сексуальным насилием над Джимми Сэвилом . Его арестовывали трижды подряд без каких-либо связей с Сэвилом, последний раз - 12 февраля 2014 года. Старр отверг выдвинутые против него обвинения. [ 40 ] 6 мая 2014 года сообщалось, что Королевская прокуратура решила не выдвигать обвинения против Старра в связи с обвинениями на основании «недостаточных доказательств». [ 41 ]

10 июля 2015 года Высокий суд отклонил иск о клевете и клевете, который Старр подал против женщины, которая выдвинула обвинения, связанные с его появлением на Clunk Click в 1974 году. [ 42 ] Заявление женщины было признано правдивым, но дело не было продолжено из-за прошедшего времени. [ 43 ] Он эмигрировал в Испанию, но отрицал, что это произошло из-за судебного счета, оцениваемого в 1 миллион фунтов стерлингов, заявив, что планировал переехать в Испанию независимо от исхода судебного дела. [ 44 ]

Старр был найден мертвым в своем доме в Михасе , на побережье Коста-дель-Соль , Испания, 9 мая 2019 года в возрасте 76 лет. Вскрытие показало, что он умер от ишемической болезни сердца . Директор Института судебной медицины провинции Малага заявил, что смерть Старра «стала результатом естественного процесса, а именно ишемической болезни сердца». [ 45 ]

На момент смерти Старр жил в стесненных финансовых обстоятельствах, и расходы на его похороны взял на себя гробовщик из Шеффилда . Похороны прошли в приходской церкви Прескота в Мерсисайде 13 июня 2019 года, а его тело было похоронено в семейной могиле на кладбище Вест-Дерби. [ 46 ]

Избранные кредиты

[ редактировать ]

Актерские роли

[ редактировать ]
Заголовок Год Роль
жестокая игровая площадка 1958 Томми
Кем ты занимаешься? 1972-1973 Различные впечатления
Сжатие 1977 Тедди
Мистер Х. опаздывает (ТВ, короткометражный) 1988 Короткий Гробовщик
Спрос и предложение (пилотное ТВ) 1997 Лэнс Иззард
Ох, Нееет! Мистер Билл представляет 1998-1999 Различные персонажи

DVD-релизы

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска Возрастной рейтинг
Comedy Express Фредди Старра 2003 (Снято в 1985 году) PG
Фредди Старр: Живой 2003 (Снято в 1993 году) 18
Аудиенция у Фредди Старра 2005 (Снято в 1996 году) 15
Мастера комедии — Фредди Старр 2007 PG
Живой и дьявольский 2006 (Снято в 1995 году) 18
Живой и опасный 2006 (Снято в 1994 году) 18
Разбомбили и разбомбили 2006 (Снято в 1995 году) 18
Легенда возвращается 2006 (Снято в 1997 году) 18

Музыкальная дискография

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска Студия
Wailin 'Хауи Кейси и пожилые люди 1962 Фонтана
Фредди Старр и The Midnighters 1963 Декка
Старр родился 1971 А&М отчеты
От меня к тебе 1974 Тиффани
Фредди Старр 1978 ПВК отчеты
Дух Элвиса 1981 Записи камеры
Фредди Старр 1982 Тауэрбелл отчеты
Новый поворот 1984 Деревенские регистраторы
Это я 1987 Зональные записи
После смеха 1989 Дувр Рекордс
Странник 1990 Дувр Рекордс, Кризалис
Коллекция Старра 1993 Касл Коммуникейшнс
Мальчики и я 1997 (Не на этикетке)
Все встряхнулись 1998 (Не на этикетке)
Воспоминания 2000 Оптимизация промоакций

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В автобиографии Старра название группы написано Midniters, и на современной рекламной фотографии используется это написание. [ 2 ] На записях, которые Старр сделал с Джо Миком для Decca, название группы пишется Midnighters. [ 3 ]
  1. ^ Джеффрис, Стюарт (10 мая 2019 г.). «Некролог Фредди Старра» . Хранитель . Проверено 28 июля 2023 г.
  2. ^ «Фотографическое изображение: Фредди Старр – без упаковки » (JPG) . I.imgur.com .
  3. ^ «Дискография Фредди Старра — Великобритания — 45cat» . 45cat.com . Проверено 11 мая 2019 г.
  4. ^ Томас, Джо (6 мая 2014 г.). «Недостаточно доказательств, чтобы предъявить обвинение уроженцу Ливерпуля комику Фредди Старру после обвинений в сексуальных преступлениях» . Ливерпульское Эхо . Проверено 29 ноября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Джеффрис, Стюарт (10 мая 2019 г.). «Некролог Фредди Старра» . Хранитель . Проверено 10 мая 2019 г.
  6. ^ Старр, Фредди; Скотт, Дэнни (25 мая 2003 г.). «Лучшие из времен, худшие из времен: Фредди Старр» . Таймс . Лондон . Проверено 10 мая 2019 г. Моя мама была из Германии. Она была еврейкой. Я думаю, что большая часть ее семьи погибла во время Холокоста. (требуется подписка)
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Маккай, Эндрю (10 мая 2019 г.). «Некролог: Фредди Старр, анархический комик, которого преследуют печально известные заголовки таблоидов» . Вестник . Глазго . Проверено 10 мая 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Некролог Фредди Старра» . Таймс . 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г. (требуется подписка)
  9. ^ «Фредди Старр рассказывает о страданиях детства» . thisissouthdevon.co.uk . 20 июля 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Jump up to: а б Купер, Тим (18 октября 2001 г.). «Фредди Старр на закате» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 10 мая 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Куинн, Майкл (10 мая 2019 г.). «Некролог: Фредди Старр – «непредсказуемый комик с анархическим и опасным на сцене образом» » . Этап . Проверено 10 мая 2019 г.
  12. ^ «Wailin 'Howie Casey & the Seniors - Twist at the Top» . Дискогс . Февраль 1962 года.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Некролог: Фредди Старр» . Новости Би-би-си . 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  14. ^ Развернутый , Глава 8.
  15. ^ Jump up to: а б Лоусон, Марк (10 мая 2019 г.). «Фредди Старр: проблемный, талантливый комик, определяемый одним известным заголовком» . Хранитель . Проверено 10 мая 2019 г.
  16. ^ «Ретрокарта на середину марта 1974 года» . Everyhit.co.uk . Проверено 11 мая 2019 г.
  17. ^ «Фредди Старр» . Официальная чартерная компания .
  18. ^ «Телеграф побеждает в газетном голосовании» . News.bbc.co.uk. ​25 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  19. ^ «Старр снова в заливе» . Геральд Экспресс . 20 июля 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Бумаги» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  21. ^ «BBC – Comedy – показывает индекс AZ» . BBC.co.uk. ​Проверено 11 мая 2019 г.
  22. ^ «Знаменитости любят побеждать» . Новости Би-би-си . 28 марта 2002 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  23. ^ «Список победителей Grand National с официального сайта Эйнтри» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  24. ^ «Мартин Пайп отдает дань уважения владельцу Grand National Фредди Старру» . Racingtv.com . Проверено 11 мая 2019 г.
  25. Видео: Жизнь с мертвыми. Архивировано 24 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  26. Операция на сердце комику из Мерсисайда Фредди Старру Liverpool Echo , 21 апреля 2010 г. Проверено 17 ноября 2011 г.
  27. Фредди Старр оплакиваем фанатами «Я знаменитость», когда он навсегда покидает джунгли Metro, 16 ноября 2011 г. Проверено 17 ноября 2011 г.
  28. Фредди Старр покидает шоу «Я знаменитость» после болезни BBC News 16 ноября 2011 г.
  29. ^ Буск-Коули, Марк (2014). Я знаменитость, вытащите меня отсюда!: Внутренняя история . Бантам Пресс . п. 143. ИСБН  978-0593073483 .
  30. ^ «Фредди Старр на Королевском ипподроме в Истборне в субботу, 25 апреля 2015 года» . 27 апреля 2015 г.
  31. ^ «Фредди Старр» .
  32. ^ Грэм Шарп (16 марта 2012 г.). Шарпи: Моя история . Основное издательство. стр. 80–. ISBN  978-1-78057-466-0 .
  33. ^ «Садовник обвинен» . Независимый . 8 апреля 1994 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  34. ^ Развернутый , Глава 13
  35. ^ Хоуз, Скарлет (11 мая 2019 г.). «Дочь Фредди Старра говорит, что он был «ужасным отцом», и ей «стыдно» его» . Ежедневное зеркало . Проверено 28 июля 2023 г.
  36. ^ Хоуз, Скарлет; Бентли, Дэвид (12 мая 2019 г.). «Дочь Фредди Старра раскрывает ужасную правду об «эгоистичном и жестоком» отце» . Бирмингемская почта . Проверено 28 июля 2023 г.
  37. ^ Фредди Старр: СМИ выигрывают судебную тяжбу за отмену судебного запрета The Guardian. 4 октября 2012 г.
  38. Сэвил, Фредди Старр и бездействие BBC в отношении безопасности детей Channel 4 News, 8 октября 2012 г. Проверено 9 октября 2012 г.
  39. Фредди Старр опровергает заявление BBC о нащупывании гримерки BBC News, 9 октября 2012 г.
  40. ^ «Фредди Старр повторно арестован по обвинению в сексуальном насилии» . Небесные новости . 12 февраля 2014 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  41. ^ Фредди Старр не будет привлечен к ответственности, CPS подтверждает BBC News, 6 мая 2014 г.
  42. ^ «Фредди Старр нащупал девочку-подростка на шоу Сэвила, считает судья» . Хранитель . 10 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  43. ^ «Фредди Старр проиграл дело о клевете» . Новости Би-би-си . 10 июля 2015 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  44. ^ Басби, Матта (10 мая 2019 г.). «Фредди Старр: комик найден мертвым дома в Испании в возрасте 76 лет» . Хранитель . Проверено 10 мая 2019 г.
  45. ^ «Комик Фредди Старр умер от болезни сердца» . Вечерний стандарт . 10 мая 2019 г.
  46. ^ «Похороны Фредди Старра: красные розы и дань уважения Элвису, когда фанаты прощаются» . Новости Би-би-си . 13 июня 2019 года . Проверено 9 июня 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Unwrapped - Моя автобиография Фредди Старра с Аланом Вайтманом ISBN   1-85227-961-3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dbedc5aa8654cbe89a86c678d316a51__1723194540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/51/8dbedc5aa8654cbe89a86c678d316a51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Freddie Starr - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)