1986 Кит цинкования
1986 Кит цинкования | |
---|---|
![]() Два судна спустя более 20 лет после инцидента | |
Расположение | Хвалфьордур и Рейкьявик , Исландия |
Дата | 8 и 9 ноября 1986 г. |
Цель | Китобойный промысел Исландии |
Летальные исходы | 0 |
Раненый | 0 |
Преступники | Род Коронадо и Дэвид Ховитт из Общества охраны морских пастухов |
произошло Затопление Hvalur в 1986 году в исландской в гавани Рейкьявика выступающие против китобойного промысла ноябре 1986 года, когда активисты Общества охраны морских пастухов, , потопили незанятые китобойные суда Hvalur 6 и Hvalur 7 и саботировали станцию обработки китов в Хвалфьордуре . Эти корабли были двумя из четырех национальных флотов и в конечном итоге были подняты, но с тех пор не отправлялись на охоту на китов и были вытащены на сушу. Спустя 36 лет корабли до сих пор не отремонтированы. [ 1 ] Завод был единственным перерабатывающим предприятием в стране. [ 2 ] [ 3 ]
Инцидент был попыткой активистов по защите прав животных подорвать китобойный промысел Исландии после того, как страна обошла коммерческий запрет на проведение исследований. Никто не пострадал, но в результате нападения кораблям был нанесен ущерб на 2 миллиона долларов, заводу по переработке - 2 миллиона долларов, а из-за повреждения морозильной камеры китового мяса на заводе по переработке было испорчено китовое мясо на 4 миллиона долларов. Преступникам, Роду Коронадо и Дэвиду Ховитту, удалось скрыться с места происшествия, вылетев в Люксембург. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Мораторий на коммерческий китобойный промысел был введен Международной китобойной комиссией в январе 1986 года; запрет позволил продолжить научный китобойный промысел. Группа защитников окружающей среды прямого действия Общества охраны морских пастухов хотела вмешаться в китобойный промысел, продолжавшийся Исландией, Норвегией, Советским Союзом, Японией и Фарерскими островами. Правительство Исландии полагало, что вылов 120 китов в 1986 году для исследований имел жизненно важное значение для ее рыбной промышленности. [ 4 ] В июне 1986 года был сформулирован план саботажа китобойного промысла Исландии с упором на причинение как можно большего экономического ущерба с намерением действовать, когда не существует угрозы для человеческой жизни. Операция была отложена из-за саммита в Рейкьявике между правительствами США и Советского Союза в октябре того же года. [ 5 ] Один из преступников, Род Коронадо , также предположительно был причастен к нападению на фарерские китобои в июне. [ 6 ]
Операция
[ редактировать ]Коронадо компании Sea Shepherd и Дэвид Ховитт прилетели в Рейкьявик в октябре 1986 года. [ 7 ] [ 5 ] [ 8 ] Ховитта также называли Дэвидом Ховардом, Ником Тейлором или Мартином Брейдли. [ 5 ] [ 9 ] Пара остановилась в молодежном общежитии и начала тайно расследовать местный китобойный промысел. Сообщалось, что они выдавали себя за туристов и устроились на работу на рыбный завод. [ 6 ] [ 10 ] 8 ноября они проехали 50 миль до единственной в стране станции по переработке китов в Хвалфьордуре , куда ворвались в 20:00. Кувалды, гаечные ключи и другие распространенные инструменты использовались для систематического разрушения компьютеров, генераторов энергии, оборудования и окон. Большая холодильная установка, использовавшаяся для замораживания сезонного улова, была разрушена и не подлежала ремонту, а документация на объекте была облита кислотой. Главный завод и два небольших здания остались неработоспособными. [ 6 ] [ 5 ]
Затем Коронадо и Ховитт вернулись в Рейкьявик рано утром 9 ноября, где были пришвартованы три из четырех китобойных судов страны. Клапаны охлаждения соленой водой в машинном отделении были открыты около 5:00 утра, в результате чего корабли затопились в течение получаса. Третий китобойный корабль, Hvalur 8 , не подвергся нападению, поскольку на борту находился сторож, а четвертый, Hvalur 9 , находился в сухом доке. [ 8 ] Полиция прибыла в гавань только в 7:00 утра, и нападавшие смогли покинуть страну рейсом в 7:45 утра в Люксембург. [ 6 ] По пути в аэропорт их остановили, но полиция не заподозрила у них каких-либо правонарушений и позволила им продолжить путь. [ 8 ] В ноябре два китобойных судна водоизмещением 430 тонн были подняты со дна гавани спасательной компанией. [ 11 ] По данным китобойной компании, в результате нападения был нанесен ущерб на сумму 2 миллиона долларов. [ 11 ]
Реакция
[ редактировать ]
Вскоре после этого Ватсон взял на себя полную ответственность за операцию, заявив, что он ее спланировал, подобрал команду и проследил за тем, чтобы нападавшие выполнили свою работу. [ 6 ] Премьер-министр Стейнгримур Херманссон заявил, что Исландия пытается найти этих мужчин, и раскритиковал полицию за первоначальную задержку, которая позволила им сбежать. [ 5 ] В 1988 году Уотсон отправился в Исландию, где предстал перед судом как лидер «Морского пастыря», где его продержали 24 часа, а затем депортировали без причины. [ 10 ] [ 12 ] Представитель крупнейшей китобойной компании Исландии сообщил The New Yorker , что Ватсон является персоной нон грата в стране. [ 13 ] После побега Коронадо и Ховитту ни разу не было предъявлено обвинение в каких-либо правонарушениях в Исландии. Оба признали ответственность, но срок исковой давности по этому деянию уже прошел. [ 8 ]
В результате этого инцидента Международная китобойная комиссия лишила Sea Shepherd статуса наблюдателя. Большинство защитников окружающей среды, хотя и критиковали позицию Исландии, дистанцировались от жестокой тактики Sea Shepherd. [ 4 ] В статье в The New Yorker говорилось, что это был «акт саботажа, который, по мнению многих защитников природы, помог настроить исландское общественное мнение против дела спасения китов». [ 13 ]
Международная реакция была отрицательной. [ 10 ] Акция имела различные описания, такие как акт вандализма, террористический акт или акт безумцев. [ 8 ] На момент инцидента Исландия, [ 14 ] Гринпис Интернэшнл , [ 15 ] и некоторые комментаторы СМИ в Исландии и Северной Америке [ 16 ] [ 17 ] назвал диверсию «терроризмом» или «террористом». [ 10 ] Коронадо ответил на эти сравнения, заявив, что саботаж был «самым далеким от терроризма» и что китобойный промысел сам по себе представляет собой терроризм. [ 18 ] В канадской газете этот инцидент также был назван одним из первых шагов Коронадо к тому, чтобы стать «террористом нового поколения», который продолжил широкомасштабную борьбу за права животных в качестве члена Фронта освобождения животных . [ 19 ] Коронадо отверг ярлык «террориста» как «мусор», потому что, начиная с затопления Хвалура , «он говорит, что всегда заботился о том, чтобы никто не пострадал физически в результате его диверсий». [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кристьян Мар Уннарссон (27 июня 2022 г.). «Шестой за сезон кит приземлился в Хвалфьордуре» . Vísir.is (на исландском языке) . Проверено 25 июля 2022 г.
- ^ «Флот Нептуна» . Житель Нью-Йорка . 29 октября 2007 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Единственное террористическое нападение на Исландию: затопление китобойных судов в Рейкьявике 11 сентября 1986 года» . Исландиямаг . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Это чувство падения» . Время . 24 ноября 1986 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Двое подозреваемых в нападении на китобойные суда» . Регистр-охрана . Евгений, ОР. Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 1986 г. с. 7А . Проверено 13 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Лайман, Рик (15 ноября 1986 г.). «Исландское приключение «легкое» для китобойных «террористов» » . Леджер . Лейкленд, Флорида. Служба новостей КНТ. п. А8 . Проверено 13 мая 2010 г.
- ^ «Потопление исландского китобойного флота» , «Без компромиссов », нет. 28 декабря 2005 г., заархивировано из оригинала 7 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Бьёрнссон, Свейн Биркир Уэйлер вниз: Оглядываясь назад на затопление вельботов в 1986 году. Архивировано 16 ноября 2008 г. в Wayback Machine The Reykjavik Grapevine , 3 ноября 2006 г. Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ «Брат Уол» , Der Spiegel , 17 ноября 1986 г. , получено 15 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Дерр, Патрик Джордж; Макнамар, Эдвард М. Тематические исследования в области экологической этики (Rowman & Littlefield, 2003), с. 28. Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Китобойные суда сняты с мели в Исландии» , The New York Times , 20 ноября 1986 г.
- ^ Клеменс, Уотсон-победитель: Окупается ли терроризм в Исландии? Рейкьявикская виноградная лоза . 11 февраля 2005 г. Проверено 15 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Раффи Хачадурян, «Флот Нептуна: дикий крестовый поход Пола Уотсона по спасению океанов» , The New Yorker , 5 ноября 2007 г.
- ^ «Ученые оспаривают утверждения CNN о том, что исландские китобои убили охраняемого синего кита» . Исландиямаг . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Дэвид Исраэльсон, «Убийства продолжаются, несмотря на запрет китобойного промысла», Toronto Star , 15 ноября 1986 г., стр. А2.
- ^ Фрэнк Джонс, «Никакая причина не может оправдать террористические акты», Toronto Star , 13 ноября 1986 г., стр. Н1.
- ^ "Dockside Terror" (редакция), San Francisco Chronicle , 12 ноября 1986 г., стр. 48.
- ^ «Китобойный промысел — это терроризм, говорит эколог, обвиняемый в затоплении», Associated Press , 13 ноября 1986 г.
- ^ Jump up to: а б Маркус Джи, «Новое поколение террористических боев за животных: знакомьтесь, Родни Коронадо: красноречивый, веганский и жестокий», The Globe and Mail , 5 декабря 1986 г., стр. А1.