Орландо Эрнандес

Орландо Эрнандес
Орландо Эрнандес
	Эрнандес с New York Mets в 2007 году
	Кувшин
	Родился: 11 октября 1965 г. (58 лет). ; Вилья-Клара , Куба
	Отбит: Верно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	3 июня 1998 г., за «Нью-Йорк Янкиз».
Последнее выступление в MLB
	30 сентября 2007 г., за New York Mets.
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений	90–65
Средний заработанный пробег	4.13
Вычеркивания	1,086
Команды
	Йорк Янкиз ( 1998–2002 ) Нью , 2004 - ; Чикаго Уайт Сокс ( 2005 ) ; Аризона Даймондбэкс ( 2006 ) ; Метс ( 2006–2007 Нью - Йорк ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	4-кратный серии ( 1998–2000 чемпион Мировой , 2005 ) ; Лучший игрок АЛКС ( 1999 ) ;
скрывать Медали
Мужской бейсбол
Представляя Куба
Олимпийские игры
Чемпионат мира по бейсболу
Межконтинентальный кубок
Панамериканские игры
Центральноамериканские и Карибские игры
Игры доброй воли

Орландо Эрнандес Педросо (родился 11 октября 1965 года) по прозвищу « Эль Дуке » ( по-испански «Герцог») — кубинец, бывший профессиональный бейсбольный питчер -правша, родившийся на Кубе . Он выступал за «Индустриалс» Кубинской национальной серии , « Нью-Йорк Янкиз» , «Чикаго Уайт Сокс» , «Аризона Даймондбэкс » и «Нью-Йорк Метс» Высшей бейсбольной лиги , а также за сборную Кубы по бейсболу в международных играх.

Наибольший успех Эрнандес пришел в качестве стартового питчера за «Янкиз» во время участия этой команды в чемпионатах Мировой серии в 1998 , 1999 и 2000 годах . Он также выиграл ринг Мировой серии в 2005 году в составе «Чикаго Уайт Сокс». Он сводный брат питчера высшей лиги Ливана Эрнандеса .

Эрнандес известен своим чрезвычайно высоким ударом ногой и частым использованием поля Эфуса , а также своими успехами в плей-офф.

Кубинская карьера

Эрнандес играл за Индустриалес» Гаванский « в Кубинской национальной серии , помогая команде выиграть этот титул в 1992 и 1996 годах . Он также представлял Гавану в отборочной серии в таких командах, как Ciudad Habana и Habaneros. Ему было 126–47 с 3,05 ЭРА за свою десятилетнюю карьеру в Национальной серии. Его процент побед в национальных и отборочных сериях (0,728) является рекордом лиги. ^{[ 1 ]}

Эрнандес также был членом национальной сборной Кубы по бейсболу и входил в состав олимпийской команды, завоевавшей золото в Барселоне в 1992 году.

В сентябре 1995 года сводный брат Эрнандеса, Ливан Эрнандес , бежал с Кубы. Сборная Кубы исключила Эрнандеса из своего состава на летних Олимпийских играх 1996 года . ^{[ 2 ]} Затем, в июле 1996 года, Эрнандес был задержан сотрудниками государственной безопасности Кубы и допрошен о его отношениях с американским спортивным агентом . Три месяца спустя ему запретили заниматься кубинским бейсболом. ^{[ 3 ]} В день Рождества 1997 года Эрнандес бежал с Кубы, отправившись на лодке из небольшого города Кайбарьен . ^{[ 4 ]} задержала Береговая охрана США Эрнандеса, его компаньона Нориса Боша, еще одного бейсболиста по имени Альберто Эрнандес (не родственник) и еще пятерых человек в водах Багамских островов, доставив всю группу багамским властям во Фрипорте , которые поместили их в центр содержания под стражей для нелегальных иммигрантов. возможная репатриация на Кубу - обычный результат таких дел. ^{[ 5 ]} Однако после лоббирования со стороны спортивного агента Джо Кубаса и представителей Кубино-американского национального фонда (CANF) тогдашний генеральный прокурор Джанет Рено в конечном итоге предложила Эрнандесесу и Босху особый статус, известный как «гуманитарное условно-досрочное освобождение», который позволил бы им вступить в Кубу. США, на основании (1) того, что они были сочтены реалистичными опасениями преследования в случае их возвращения на Кубу, и (2) их статуса исключительно талантливых спортсменов, класса людей, которые, как и исключительно талантливые люди в других профессиях, могут претендовать на специальный допуск в США в соответствии с правилами Госдепартамента . ^{[ 6 ]} Однако Эрнандес отклонил это предложение, в конечном итоге приняв предложение о предоставлении убежища в Коста-Рике . Если бы он сразу же стал жителем США, он был бы подвергнут обычному бейсбольному драфту и мог бы согласовывать условия только с командой, которая его выбрала. Однако, будучи нерезидентом США, он мог вести переговоры как свободный агент. После двух месяцев в Коста-Рике Эрнандес въехал в США по визе, организованной «Нью-Йорк Янкиз», с которой он заключил четырехлетний контракт на сумму 6,6 миллиона долларов. ^{[ 7 ]}

Карьера в высшей лиге

Нью-Йорк Янкиз

1998

В свой первый год в Высшей лиге в 1998 году Эрнандес установил рекорд 12–4 с 3,13 ЭРА. Он был частью команды «Янкиз», выигравшей Мировую серию 1998 года , которая победила « Сан-Диего Падрес» . Он занял четвертое место в голосовании «Новичок года» по версии AL .

1999

Эрнандес провел свой лучший год в качестве питчера высшей лиги в 1999 году; у него был рекорд 17–9, и он установил рекорды в карьере по аутам (157) и подачам (214,1) в качестве янки. В один комичный момент во время игры против « Нью-Йорк Метс» 5 июня 1999 года Эрнандес выставил наземный мяч от Рея Ордоньеса и швырнул перчатку с мячом в первую базу, чтобы выбить мяч. По итогам регулярного сезона он был выбран самым ценным игроком серии чемпионатов Американской лиги . В конечном итоге «Янкиз» выиграли свой второй подряд титул Мировой серии против « Атланта Брэйвз» .

2000

Эрнандес пошел 12–13 с 4,51 ЭРА в течение регулярного сезона 2000 года. Затем «Янкиз» выиграли свой третий титул Мировой серии подряд , победив «Нью-Йорк Метс». За свои первые три постсезона с 1998 по 2000 год Эрнандес показал хорошие результаты, идя 8–1 с 2,23 ЭРА.

2001

Эрнандес пошел 4–7 с 4,85 ЭРА в 17 играх (16 стартов). «Янкиз» играли в Мировой серии четвертый год подряд, но потерпели поражение от « Аризоны Даймондбэкс» .

2002

Эрнандес пошел 8–5 с 3,64 ЭРА и одним сейвом в 24 играх (22 старта). С его пятым выходом подряд в постсезоне «Янкиз» встретились с « Анахайм Энджелс» на турнире ALDS 2002 года , но проиграли серию.

Монреаль Экспо

15 января 2003 года «Янки» обменяли Эрнандеса на « Монреаль Экспо» в рамках сделки с тремя командами, в которой участвовала « Чикаго Уайт Сокс» . ^{[ 8 ]} Он ни разу не участвовал в играх Expos, пропустив весь сезон из-за травмы вращательной манжеты плеча, потребовавшей хирургического вмешательства.

Второе пребывание в составе Янкиз

Эрнандес подписал однолетний контракт и вернулся в «Нью-Йорк Янкиз» 11 марта 2004 года. ^{[ 9 ]} Он пропустил начало сезона 2004 года, пока восстанавливался после операции на вращательной манжете плеча. Он начал 15 игр со счетом 8–2 с 3,30 ЭРА. «Янкиз» снова вышли в постсезон, но проиграли будущему чемпиону Мировой серии « Бостон Ред Сокс» на турнире ALCS 2004 года .

Чикаго Уайт Сокс

В 2005 году, выступая за «Чикаго Уайт Сокс», Эрнандес пошел со счетом 9–9 с 5,12 ЭРА и одним сейвом в 24 матчах (22 старта). Он показал незабываемое выступление в шестом иннинге третьей игры ALDS 2005 года против Red Sox. Получив облегчение от загруженных баз и отсутствия аутов, Эрнандес совершил два выскакивания на приусадебном участке, прежде чем выбить Джонни Дэймона , не сдав ни одной попытки. ^{[ 10 ]} «Уайт Сокс» выиграли игру, вытеснив «Ред Сокс» из плей-офф. «Уайт Сокс» вышли на Мировую серию и обогнали « Хьюстон Астрос», завоевав свой первый чемпионский титул с 1917 года.

Аризона Даймондбэкс

После сезона 2005 года Эрнандес был обменян вместе с запасным питчером Луисом Вискайно и широко разрекламированным перспективным аутфилдером Крисом Янгом в «Аризона Даймондбэкс» на бывшего товарища по команде Хавьера Васкеса . В девяти стартах Эрнандес пошел 2–4 с 6,11 ЭРА.

Нью-Йорк Метс

24 мая 2006 года он был продан «Нью-Йорк Метс» в обмен на запасного питчера Хорхе Хулио . Дебютный сезон Эрнандеса в Национальной лиге позволил ему впервые в карьере добиться некоторых успехов в атаке. 29 июля 2006 года Эрнандес провел первые два ИКР в своей карьере. Когда его спросили, когда он в последний раз помнил, что ездил на пробежке, Орландо ответил: «На Кубе ». ^{[ нужна ссылка ]} Затем, 20 августа 2006 года, на стадионе «Ши» Эрнандес впервые украл базу в своей карьере .

После обмена на «Мец» Эрнандес пошел со счетом 9–7 с 4,09 ЭРА в 20 стартах, когда «Мец» выиграли Национальную лигу Востока . Его подача в сентябре со счетом 2–2 с 2,01 ERA привела к тому, что он был назван игроком первой игры Mets в серии дивизионов Национальной лиги 2006 года . Однако во время спринта на дальней дистанции за день до начала плей-офф Эрнандес порвал мышцу икры, и его пришлось исключить из состава после сезона. ^{[ нужна ссылка ]} Он был повторно подписан Мец 14 ноября 2006 года. Травмы ограничили Эрнандеса всего 24 стартами в сезоне 2007 года, но он успешно подавал, когда был здоров, установив рекорд 9–5, 3,72 ЭРА и 128 аутов в 147 подач. Эрнандес перенес операцию на стопе после сезона 2007 года и не был готов начать сезон 2008 года с «Мец». ^{[ нужна ссылка ]} Он прошел длительную программу реабилитации после операции во Флориде с намерением присоединиться к Mets в августе 2008 года. ^{[ нужна ссылка ]} Травма пальца ноги, которая потребовала операции в конце сезона в конце августа 2008 года, завершила сезон Эрнандеса без того, чтобы он бросил подачу за «Мец». ^{[ нужна ссылка ]} В конце года он стал свободным агентом.

Организация Техасских Рейнджеров

11 июня 2009 года Эрнандес подписал контракт низшей лиги с « Техас Рейнджерс» . Его направили в команду Triple-A Oklahoma . «Рейнджерс» сообщили ему, что не будут вызывать его в высшую лигу, потому что не верят, что у него есть скорость и команда, чтобы подавать туда. Эрнандес был освобожден 17 июля 2009 года. ^{[ 11 ]} На момент освобождения его рекорд в составе Triple-A RedHawks составлял 2–0 в восьми матчах на замену. ^{[ 12 ]}

Организация Вашингтон Нэшнлс

2 июля 2010 года Эрнандес подписал контракт низшей лиги с Washington Nationals , пытаясь вернуться. ^{[ 13 ]} Он пошел 2–1 с 1,72 ЭРА с 21 аутом в 15 + 2 ⁄ 3 подач для граждан Лиги новичков побережья Мексиканского залива с двойным рейтингом и сенаторов Гаррисберга в организации Вашингтон Нэшнлс. Генеральный менеджер Майк Риццо сообщил Эрнандесу, что он не получит вызова в сентябре, и Эрнандес покинул организацию. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Выход на пенсию

Эрнандес официально ушел из Высшей бейсбольной лиги 18 августа 2011 года. ^{[ 16 ]} Он транслировал Мировую серию 2017 года для ESPN Deportes Radio . ^{[ 17 ]}

Спорный год рождения

Когда Эрнандес подписал контракт с Янки в 1998 году, он утверждал, что родился в 1969 году. В 1999 году The Smoke Gun опубликовал его указ о разводе с Кубой; ^{[ 18 ]} В документе, который появился в связи с делом об алиментах, возбужденным его бывшей женой, указано, что он родился в 1965 году. На официальном сайте Высшей лиги бейсбола год его рождения по-прежнему указан как 1969, а на его страницах на ESPN и Baseball-Reference.com указывают это как 1965 год.

Другие моменты карьеры

Эрнандес — двукратный чемпион Кубинской национальной серии (1992 и 1996 годы).

В июне 2013 года Эрнандес принял участие в 67-м ежегодном Дне старожилов Янки . Это было его первое появление во время Дня старожилов. Он вернулся в 2014 году.

См. также

Ссылки

^ «Пожизненный труд всех спортсменов, участвующих в Национальной и отборочной серии (метатели)» (PDF) . Цифровой гид 2005–06 (на испанском языке). Кокобейсбол (Radiococo.cu). п. 467. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 22 октября 2006 г.
^ «Кубинцы опасаются, что брат Ливана может сбежать - tribunedigital-sunsentinel» . Статьи.sun-sentinel.com. 20 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Джамаил, Милтон Х. (2000). Полный отсчет: Внутри кубинского бейсбола . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 88 . ISBN 0-8093-2310-9 .
^ Фаинару, Стив; Рэй Санчес (2003). «Эмиграция в особый период» . В Авиве Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф (ред.). Кубинский читатель . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка . стр. 637–643 . ISBN 0-8223-3197-7 .
^ Бранигин, Уильям. 1998. «Кубинский перебежчик из бейсбола получает «гуманитарное условно-досрочное освобождение». Вашингтон Пост , 1 января.
^ Шмитт, Эрик. 1998. «США использовали специальные органы для допуска кубинских игроков в мяч». Нью-Йорк Таймс , 2 января.
^ Хаберман, Клайд. 1998. «Предложение о предоставлении убежища: преследование или кривая игра». Нью-Йорк Таймс , 27 марта.
^ РАФАЭЛЬ ЭРМОСО (16 января 2003 г.). «БЕЙСБОЛ; Эрнандес и Колон заключили сделку на три команды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2017 г.
^ ТАЙЛЕР КЕПНЕР (17 сентября 2004 г.). «Все янки в восторге от второго акта Эрнандеса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2017 г.
^ «Орландо Эрнандес Статистика, биография, фотографии, основные моменты | Статистика MiLB.com | Официальный сайт Малой бейсбольной лиги» . Веб-сайтminorleaguebaseball.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
^ «Рейнджерс» освобождают Эль Дуке от контракта Triple-A» . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Блокнот MLB – Рейнджерс освобождают Орландо Эрнандеса» . Сиэтл Таймс . 18 июля 2009 г.
^ « Эль Дуке подписывает контракт с низшей лигой – NATS INSIDER» . Natsinsider.blogspot.com. 2 июля 2010 г. Проверено 31 августа 2010 г.
^ «Орландо Эрнандес внезапно покидает команду Harrisburg Senators, Washington Nationals | PennLive.com» . Блог.pennlive.com . Проверено 31 августа 2010 г.
^ « Эль Дуке уходит [обновлено] — NATS INSIDER» . Natsinsider.blogspot.com. 27 февраля 2004 года . Проверено 31 августа 2010 г.
^ Эль Дуке уходит на пенсию в Майами
^ Скарка, Майкл (23 октября 2017 г.). «ESPN обеспечит всестороннее освещение 113-й Мировой серии» . ESPN Медиазона . Проверено 26 октября 2017 г.
^ «Дымящийся пистолет: Архив ( Divorcio Notarial )» . Дымящийся пистолет (на испанском языке) . Проверено 24 октября 2006 г. (указ составлен на испанском языке с заверенным переводом на английский язык)

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs или Baseball Reference (несовершеннолетние)
Ретролист

[1] «Пожизненный труд всех спортсменов, участвующих в Национальной и отборочной серии (метатели)» (PDF) . Цифровой гид 2005–06 (на испанском языке). Кокобейсбол (Radiococo.cu). п. 467. Архивировано из оригинала (PDF) 31 января 2012 года . Проверено 22 октября 2006 г.

[2] «Кубинцы опасаются, что брат Ливана может сбежать - tribunedigital-sunsentinel» . Статьи.sun-sentinel.com. 20 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.

[3] Джамаил, Милтон Х. (2000). Полный отсчет: Внутри кубинского бейсбола . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 88 . ISBN 0-8093-2310-9 .

[4] Фаинару, Стив; Рэй Санчес (2003). «Эмиграция в особый период» . В Авиве Хомский, Барри Карр и Памела Мария Сморкалофф (ред.). Кубинский читатель . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка . стр. 637–643 . ISBN 0-8223-3197-7 .

[5] Бранигин, Уильям. 1998. «Кубинский перебежчик из бейсбола получает «гуманитарное условно-досрочное освобождение». Вашингтон Пост , 1 января.

[6] Шмитт, Эрик. 1998. «США использовали специальные органы для допуска кубинских игроков в мяч». Нью-Йорк Таймс , 2 января.

[7] Хаберман, Клайд. 1998. «Предложение о предоставлении убежища: преследование или кривая игра». Нью-Йорк Таймс , 27 марта.

[8] РАФАЭЛЬ ЭРМОСО (16 января 2003 г.). «БЕЙСБОЛ; Эрнандес и Колон заключили сделку на три команды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2017 г.

[9] ТАЙЛЕР КЕПНЕР (17 сентября 2004 г.). «Все янки в восторге от второго акта Эрнандеса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2017 г.

[10] «Орландо Эрнандес Статистика, биография, фотографии, основные моменты | Статистика MiLB.com | Официальный сайт Малой бейсбольной лиги» . Веб-сайтminorleaguebaseball.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.

[11] «Рейнджерс» освобождают Эль Дуке от контракта Triple-A» . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[12] «Блокнот MLB – Рейнджерс освобождают Орландо Эрнандеса» . Сиэтл Таймс . 18 июля 2009 г.

[13] « Эль Дуке подписывает контракт с низшей лигой – NATS INSIDER» . Natsinsider.blogspot.com. 2 июля 2010 г. Проверено 31 августа 2010 г.

[14] «Орландо Эрнандес внезапно покидает команду Harrisburg Senators, Washington Nationals | PennLive.com» . Блог.pennlive.com . Проверено 31 августа 2010 г.

[15] « Эль Дуке уходит [обновлено] — NATS INSIDER» . Natsinsider.blogspot.com. 27 февраля 2004 года . Проверено 31 августа 2010 г.

[16] Эль Дуке уходит на пенсию в Майами

[17] Скарка, Майкл (23 октября 2017 г.). «ESPN обеспечит всестороннее освещение 113-й Мировой серии» . ESPN Медиазона . Проверено 26 октября 2017 г.

[18] «Дымящийся пистолет: Архив ( Divorcio Notarial )» . Дымящийся пистолет (на испанском языке) . Проверено 24 октября 2006 г. (указ составлен на испанском языке с заверенным переводом на английский язык)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1998 года Чемпионы
2 Дерек Джетер 11 Чак Чеснок 14 Хидеки Ирабу 18 Скотт Брозиус ( MVP Мировой серии ) 19 Луис Соджо 20 Хорхе Посада 21 Пол О'Нил 22 Гомер Буш 24 Тино Мартинес 25 Джо Жирарди 26 Орландо Эрнандес 27 Грэм Ллойд 28 Чад Кертис 29 Майк Стэнтон 31 Тим Рейнс 33 Дэвид Уэллс ( MVP ALCS ) 36 Дэвид Коун 38 Рики Леди 42 Мариано Ривера 43 Джефф Нельсон 45 Чили Дэвис 46 Энди Петтитт 47 Шейн Спенсер 51 Берни Уильямс 55 Рамиро Мендоса
Тренер 6 Джо Торре Тренер третьей базы 30 Уилли Рэндольф Тренер по питчингу 34 Мэл Стоттлмайр Тренер КПЛ 40 Тони Клонингер Тренер по ударам 49 Крис Чемблисс Тренер по скамейке запасных 50 Дон Циммер Тренер первой базы 53 Хосе Карденаль Помощник тренера 57 Гэри Так Кетчер КПЗ Майк Борзелло
Регулярный сезон Серия дивизионов Американской лиги Серия чемпионатов Американской лиги

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 1999 года Чемпионы
2 Дерек Джетер 11 Чак Чеснок 13 Джим Лейритц 14 Хидеки Ирабу 17 Рики Леди 18 Скотт Брозиус 19 Луис Соджо 20 Хорхе Посада 21 Пол О'Нил 22 Роджер Клеменс 24 Тино Мартинес 25 Джо Жирарди 26 Орландо Эрнандес ( MVP ALCS ) 27 Аллен Уотсон 28 Чад Кертис 29 Майк Стэнтон 35 Клэй Беллинджер 36 Дэвид Коун 38 Джейсон Гримсли 39 Дэррил Строберри 42 Мариано Ривера ( MVP Мировой серии ) 43 Джефф Нельсон 45 Чили Дэвис 46 Энди Петтитт 47 Шейн Спенсер 51 Берни Уильямс 55 Рамиро Мендоса
Тренер 6 Джо Торре Тренер третьей базы 30 Уилли Рэндольф Тренер по питчингу 34 Мэл Стоттлмайр Тренер КПЛ 40 Тони Клонингер Тренер по ударам 49 Крис Чемблисс Тренер по скамейке запасных 50 Дон Циммер Тренер первой базы 53 Хосе Карденаль Помощник тренера 57 Гэри Так Кетчер КПЗ Майк Борзелло
Регулярный сезон Серия дивизионов Американской лиги Серия чемпионатов Американской лиги

v т и «Нью-Йорк Янкиз» Мировой серии 2000 года Чемпионы
2 Дерек Джетер ( MVP Мировой серии ) 11 Чак Чеснок 12 Денни Нигл 13 Хосе Вискайно 14 Луис Соджо 17 Дуайт Гуден 18 Скотт Брозиус 19 Луис Польша 20 Хорхе Посада 21 Пол О'Нил 22 Роджер Клеменс 24 Тино Мартинес 25 Крис Тернер 26 Орландо Эрнандес 28 Дэвид Джастис ( MVP ALCS ) 29 Майк Стэнтон 31 Гленаллен Хилл 33 Хосе Кансеко 35 Клэй Беллинджер 36 Дэвид Коун 38 Джейсон Гримсли 42 Мариано Ривера 43 Джефф Нельсон 46 Энди Петтитт 51 Берни Уильямс 58 Рэнди Чоут
Тренер 6 Джо Торре Тренер третьей базы 30 Уилли Рэндольф Тренер по питчингу 34 Мэл Стоттлмайр Тренер КПЛ 40 Тони Клонингер Тренер по ударам 49 Крис Чемблисс Тренер по скамейке запасных 52 Дон Циммер Тренер первой базы 53 Ли Маззилли Кетчер КПЗ Майк Борзелло
Регулярный сезон Серия дивизионов Американской лиги Серия чемпионатов Американской лиги Соперничество Мец и Янкиз Метро Серия

v т и Чикаго Уайт Сокс 2005 года Мировой серии Чемпионы
1 Уилли Харрис 5 Хуан Урибе 7 Тимо Перес 8 Карл Эверетт 12 Эй Джей Пержински 14 Пол Конерко ( MVP ALCS ) 15 Тадахито Игучи 18 Клифф Политт 20 Джон Гарланд 22 Скотт Подседник 23 Джермейн Дай ( MVP Мировой серии ) 24 Джо Крид 26 Орландо Эрнандес 27 Джефф Блюм 32 Дастин Хермансон 33 Аарон Роуэнд 34 Фредди Гарсия 36 Крис Видгер 38 Пабло Озуна 43 Дамас Марс 45 Бобби Дженкс 46 Нил Коттс 51 Луис Вискайно 52 Хосе Контрерас 56 Марк Бюрле
Менеджер 13 Оззи Гильен Тренер по скамейке запасных 3 Гарольд Бэйнс Тренер по питчингу 21 Дон Купер Тренер третьей базы 28 Джои Кора Тренер по ударам 29 Грег Уокер Тренер первой базы 30 Тим Рейнс КПЗ Тренер 53 Арт Кусньер КПЗ Catcher 59 Ман Су Ли Генеральный директор Кенни Уильямс
Регулярный сезон Серия дивизионов Американской лиги Серия чемпионатов Американской лиги

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Германия Соединенные Штаты Нидерланды