Порядок слов объект-глагол
| Лингвистическая типология |
|---|
| Морфологический |
| Морфосинтаксический |
| Порядок слов |
| Лексикон |
В лингвистике язык OV ( язык объект-глагол ), или язык с порядком слов объект-глагол , — это язык, в котором объект стоит перед глаголом . Языки OV составляют примерно сорок семь процентов документированных языков. [1] [2]
Они в основном имеют левое ответвление , или головное окончание , с головками, часто расположенными в конце их фраз , что приводит к тенденции располагать прилагательные перед существительными , размещать предлоги после именных групп, которыми они управляют (другими словами, использовать послелоги ), ставить придаточные предложения перед их референтами и размещать вспомогательные глаголы после глагола действия. [3] использующих аффиксы , многие преимущественно или даже исключительно, как в случае с турецким , предпочитают суффиксацию префиксу Из языков ОВ , .
Например, английский будет считаться языком VO , а японский и корейский — языком OV.
собака
внутренний
но
га
кот
ничего
объект
из
тот
преследовали
ойкакета
глагол
Собака погналась (глагол) за кошкой (объект)
Собака
Гэ Нын
кот
го-ян-и-рыль
объект
преследовали
джо-чат-да
глагол
Собака погналась (глагол) за кошкой (объект)
Собака,
кот
объект
преследовали.
глагол
Собака погналась (глагол) за кошкой (объект)
В некоторых языках, таких как финский , венгерский , русский и идиш , используются конструкции как OV, так и VO. [4] но в других случаях, например, в раннем среднеанглийском , в некоторых диалектах может использоваться VO, а в других — OV. Языки, содержащие конструкции OV и VO, могут превращаться в ту или иную конструкцию. Язык, в котором глагол или глагольная фраза перемещается больше, чем объект, будет иметь поверхностный порядок слов VO, а язык, в котором объект перемещается больше, чем глагол или глагольная фраза, будет иметь поверхностный порядок слов OV.
Подмножества
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томлин, Рассел (март 1988 г.). «Основной порядок слов: функциональные принципы». Язык . 64 (1). Лингвистическое общество Америки: 196–197. дои : 10.2307/414811 . JSTOR 414811 .
- ^ Драйер, Мэтью С. (2013). «Порядок объекта и глагола» . В Драйере, Мэтью С.; Хаспельмат, Мартин (ред.). Мировой атлас языковых структур . Лейпциг: Институт эволюционной антропологии Макса Планка . Проверено 31 мая 2015 г.
- ^ Трипс, Карола (2002). От OV к VO на раннем среднеанглийском языке: том 60 журнала Linguistik aktuell - выпуск 60 журнала Linguistik Artuell/Linguistics Today Series . Издательство Джона Бенджамина. ISBN 90-272-2781-0 .
- ^ Хроарсдоттир, Торбьорг (2001). Изменение порядка слов в исландском языке: с OV на VO . Филадельфия, Пенсильвания, США: Издательская компания Джона Бенджамина. ISBN 9789027299208 .