Бетти Шабазз

Бетти Шабазз
Бетти Шабазз
	Шабаз в 1996 году
Рожденный	Бетти Дин Сандерс ; 28 мая 1934/1936 г. ; Пайнхерст, Джорджия , США
Умер	23 июня 1997 г. (61 или 63 года) ; Нью-Йорк, США
Место отдыха	Фернклиффское кладбище
Другие имена	Бетти Икс
Образование	Университет Таскиги ; Школа медсестер Бруклинского государственного колледжа
Супруг	Малькольм Икс ( м. 1958; умер в 1965)
Дети	6, включая Атталлаха , Кубилу и Ильясу
Родственники	Малькольм Шабаз (внук)

Бетти Шабаз (урожденная Бетти Дин Сандерс ; ^{[ 2 ]} 28 мая 1934/1936 г. ^{[ а ]} — 23 июня 1997), также известная как Бетти Икс , была американским педагогом и гражданских прав защитником . Она была замужем за Малкольмом Иксом .

Шабазз выросла в Детройте, штат Мичиган , где приемные родители во многом защищали ее от расизма . Она училась в Институте Таскиги в Алабаме , где впервые столкнулась с расизмом. Недовольная ситуацией в Алабаме, она переехала в Нью-Йорк, где стала медсестрой. Именно там она встретила Малкольма Икса и в 1956 году присоединилась к Нации Ислама . Пара поженилась в 1958 году.

Вместе со своим мужем Шабаз покинула «Нацию ислама» в 1964 году. В следующем году она стала свидетельницей его убийства. Оставшись вдовой, Шабазз взяла на себя ответственность за воспитание шести дочерей и получила высшее образование и поступила на работу в колледж Медгара Эверса в Бруклине, Нью-Йорк .

После ареста в 1995 году ее дочери Кубилы по подозрению в заговоре с целью убийства Луи Фаррахана Шабаз взяла к себе ее десятилетнего внука Малкольма . В 1997 году он поджег ее квартиру. Шабаз получила серьезные ожоги и скончалась через три недели в результате полученных травм.

Ранний период жизни

Бетти Дин Сандерс родилась 28 мая 1934 или 1936 года. ^{[ а ]} Олли Мэй Сандерс и Шелману Сэндлину. Сэндлин был 21 год, а Олли Мэй Сандерс была подростком; пара не была замужем. На протяжении всей своей жизни Бетти Сандерс утверждала, что она родилась в Детройте , но ранние записи, такие как табели ее успеваемости в средней школе и колледже, указывают на Пайнхерст, штат Джорджия , как место ее рождения. Власти Джорджии и Мичигана не смогли найти ее свидетельство о рождении. ^{[ 3 ]}

По мнению большинства, Олли Мэй Сандерс издевалась над своей дочерью, которую она воспитывала в Детройте. Когда Бетти было около 11 лет, ее взяли к себе Лоренцо и Хелен Маллой, известный бизнесмен и его жена. Хелен Маллой была одним из основателей Лиги домохозяек Детройта , группы афроамериканских женщин, которые организовывали кампании в поддержку предприятий, принадлежащих чернокожим, и бойкотировали магазины, отказывавшиеся нанимать чернокожих сотрудников. Она также была членом Национального совета негритянских женщин и NAACP . Оба Маллоя были активными членами местной Африканской методистской епископальной церкви Вефиля. ^{[ 4 ]}

Несмотря на уроки чернокожего самообеспечения, Маллои никогда не говорили с Сандерсом о расизме . ^{[ 5 ]} Вспоминая 1995 год, Шабаз писал: «Расовые отношения не обсуждались, и была надежда, что, отрицая существование расовых проблем, эти проблемы исчезнут. Любой, кто открыто обсуждал расовые отношения, быстро считался «нарушителем спокойствия»». ^{[ 6 ]} Тем не менее, два расовых бунта во время ее детства - в 1942 году, когда жилищный проект Соджорнер Трут был десегрегирован , и один в следующем году на Бель-Айле - составили то, что Шабаз позже назвал «психологическим фоном для моих лет становления». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Молодые взрослые годы

После окончания средней школы Сандерс покинула дом своих приемных родителей в Детройте, чтобы учиться в Институте Таскиги (ныне Университет Таскиги ), исторически сложившемся колледже для чернокожих в Алабаме Лоренцо Маллоя , который был альма-матер . Она намеревалась получить высшее педагогическое образование и стать учителем. ^{[ 9 ]} Когда она уехала из Детройта в Алабаму, ее приемная мать стояла на вокзале и плакала. Позже Шабаз вспоминал, что Маллой пытался что-то пробормотать, но слова не выходили. К тому времени, когда она приехала в Алабаму, она почувствовала, что знает, что говорит ее приемная мать. «В ту минуту, когда я сошёл с поезда, я понял, что она пытается сказать. Она пыталась рассказать мне в десяти словах или меньше о расизме». ^{[ 10 ]}

Ничто не подготовило Сандерса к южному расизму. Пока она оставалась в кампусе, она могла избегать общения с белыми людьми, но поездки на выходные в Монтгомери , ближайший город, проверяли ее терпение. Чернокожим студентам приходилось ждать, пока каждому белому человеку в магазине окажут помощь, прежде чем персонал начнет их обслуживать — если они вообще получат какую-либо услугу. Когда она пожаловалась Маллоям, они отказались обсуждать этот вопрос; в интервью 1989 года Шабаз резюмировал свое отношение так: «Если ты просто помолчишь, все пройдет». ^{[ 11 ]}

Учеба Сандерс пострадала из-за ее растущего разочарования. Она решила сменить специальность с образования на сестринское дело. Декан сестринского дела Лилиан Холланд Харви призвала Сандерса рассмотреть возможность обучения по программе, связанной с Таскиги, в Школе медсестер Бруклинского государственного колледжа в Нью-Йорке. Вопреки желанию приемных родителей Сандерс уехала из Алабамы в Нью-Йорк в 1953 году. ^{[ 12 ]}

В Нью-Йорке Сандерс столкнулся с другой формой расизма. В больнице Монтефиоре , где она проходила клиническую подготовку, чернокожим медсестрам давали худшие задания, чем белым. Белые пациенты иногда оскорбляли чернокожих медсестер. Хотя расовый климат в Нью-Йорке был лучше, чем ситуация в Алабаме, Сандерс часто задавалась вопросом, не променяла ли она расизм Джима Кроу на более благородные предрассудки. ^{[ 13 ]}

Нация Ислама

Во время второго года обучения в школе медсестер Сандерс была приглашена старшей помощницей медсестры на званый обед в пятницу вечером в храме «Нация ислама» в Гарлеме . «Еда была восхитительной, - вспоминал Шабаз в 1992 году. - Я никогда не пробовал такой еды». ^{[ 14 ]} После ужина женщина попросила Сандерса прийти на лекцию мусульман. Сандерс согласился. После выступления помощница медсестры предложила Сандерсу присоединиться к «Нации ислама»; Сандерс вежливо отказался. ^{[ 14 ]} Когда женщина спросила ее, почему она решила не вступать в «Нацию ислама» после посещения, Сандерс ответила, что не знала, что ее привезли туда, чтобы присоединиться. «Кроме того, моя мать убила бы меня, а кроме того, я даже не понимаю этой философии». ^{[ 10 ]} Маллои были методистами, и когда Сандерс было 13 лет, она решила, что останется методисткой до конца своей жизни. ^{[ 10 ]}

Помощница медсестры рассказала Сандерсу о своем служителе, которого не было в храме той ночью: «Подождите, пока вы не услышите речь моего служителя. Он очень дисциплинированный, красивый, и все сестры хотят его». ^{[ 14 ]} Сандерс настолько понравилась еда, что она согласилась вернуться и встретиться со священником этой женщины. На втором ужине помощница медсестры сказала ей, что министр присутствует, и Сандерс подумала: «Большое дело». ^{[ 15 ]}

В 1992 году она вспоминала, как изменилось ее поведение, когда она мельком увидела Малкольма Икса:

Затем я оглянулся и увидел человека в крайнем правом проходе, скачущего к подиуму. Он был высоким, худощавым, и то, как он скакал, выглядело так, будто он направлялся куда-то гораздо более важным, чем подиум. ... Он добрался до трибуны — и я выпрямился. Я был впечатлен им. ^{[ 16 ]}

Сандерс снова встретил Малкольма Икса на званом ужине. У них был долгий разговор о жизни Сандерс: ее детстве в Детройте, расовой враждебности, с которой она столкнулась в Алабаме, и ее учебе в Нью-Йорке. Он рассказал ей о положении афроамериканцев и причинах расизма. Сандерс начал смотреть на вещи с другой точки зрения. ^{[ 17 ]} «У меня действительно было много сдерживаемого беспокойства по поводу моего опыта на Юге, — вспоминал Шабаз в интервью 1990 года, — и Малкольм заверил меня, что вполне понятно, что я чувствую». ^{[ 18 ]}

Вскоре Сандерс стал посещать все лекции Малкольма Икса в Храме номер семь в Гарлеме. После этого он всегда разыскивал ее и задавал ей много вопросов. ^{[ 19 ]} Сандерс был впечатлен лидерством и трудовой этикой Малкольма Икса. Она чувствовала, что он был самоотверженным, когда дело касалось помощи другим, но ему не на кого было опереться, когда ему требовалась помощь. Она подумала, что, возможно, она могла бы быть этим человеком. ^{[ 10 ]} Он также начал оказывать на нее давление, чтобы она присоединилась к «Нации ислама». В середине 1956 года Сандерс обратился. Как и многие члены «Нации ислама», она сменила фамилию на «X», которая представляла собой фамилию ее африканских предков, которых она никогда не могла знать. ^{[ 19 ]}

Брак и семья

У Бетти Икс и Малкольма Икс не было обычных ухаживаний. Свидания один на один противоречили учению Нации Ислама. Вместо этого пара поделилась своими «свиданиями» с десятками других участников. Малкольм Икс часто водил группы в музеи и библиотеки Нью-Йорка и всегда приглашал Бетти Икс. ^{[ 16 ]}

Хотя они никогда не обсуждали эту тему, Бетти Икс подозревала, что Малкольм Икс заинтересован в браке. Однажды он позвонил и предложил ей выйти за него замуж, и они поженились 14 января 1958 года в Лансинге, штат Мичиган . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} По совпадению, в тот же день Бетти Икс стала лицензированной практической медсестрой (LPN). ^{[ 22 ]}

Поначалу их отношения соответствовали ограничениям Нации Ислама в отношении брака; Малкольм Икс установил правила, а Бетти Икс послушно им следовала. ^{[ 23 ]} В 1969 году Шабаз написал, что «его идеологическая обработка была настолько тщательной, даже для меня, что стала образцом жизни нашей [семьи]». ^{[ 24 ]} Со временем семейная динамика изменилась, поскольку Малкольм Икс пошел на небольшие уступки требованиям Бетти Икс о большей независимости. ^{[ 25 ]} В 1969 году Шабаз вспоминал:

У нас были небольшие семейные разговоры. Сначала они начали с того, что Малкольм рассказал мне, чего он ожидает от жены. Но когда я впервые сказала ему, чего ожидаю от него как от мужа, это стало шоком. Однажды вечером после ужина он сказал: «Боже, Бетти, то, что ты сказала, поразило меня, как тонна кирпичей. Вот я и проводил наши небольшие семинары, где я все говорил, а ты все слушала». Он пришел к выводу, что наш брак должен быть взаимным обменом. ^{[ 26 ]}

У пары было шесть дочерей. Их звали Атталлах , родившийся в 1958 году и названный в честь Аттилы Гунна ; ^{[ б ]} Кубила , 1960 года рождения, названный в честь Хубилай-хана ; Ильяса , 1962 года рождения, названный в честь Элайджи Мухаммеда ; Гамила Лумумба, 1964 года рождения, названная в честь Патриса Лумумбы ; и близнецы Малика и Малаак, родившиеся в 1965 году после убийства отца и названные в его честь. ^{[ 30 ]}

Покидая Нацию Ислама

8 марта 1964 года Малкольм Икс объявил, что покидает «Нацию ислама». ^{[ 31 ]} Он и Бетти Икс, теперь известная как Бетти Шабаз, стали мусульманами-суннитами . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Убийство Малкольма Икса

21 февраля 1965 года в на Манхэттене бальном зале Audubon Малкольм Икс начал выступать перед собранием Организации афро-американского единства, когда в толпе из 400 человек вспыхнуло волнение. ^{[ 34 ]} Когда Малкольм Икс и его телохранители двинулись, чтобы успокоить беспорядки, мужчина бросился вперед и выстрелил Малькольму в грудь из обреза . ^{[ 35 ]} Двое других мужчин атаковали сцену и открыли огонь из пистолетов, ранив Малкольма Икса 16 раз. ^{[ 36 ]}

Шабазз находилась в зале возле сцены со своими дочерьми. Когда она услышала выстрелы, она схватила детей и толкнула их на пол под скамейку, где прикрыла их своим телом. Когда стрельба прекратилась, Шабаз подбежала к мужу и попыталась провести ему искусственное дыхание . Полицейские и сообщники Малкольма Икса на носилках перенесли его в пресвитерианскую больницу Колумбии , где он был объявлен мертвым. ^{[ 37 ]}

Разгневанные зрители поймали и избили одного из убийц, задержанного на месте происшествия. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Очевидцы выявили еще двоих подозреваемых. Все трое мужчин, которые были членами «Нации ислама», были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению. ^{[ 40 ]}

После убийства Малькольма

Сразу после этого

Шабаз неделями плохо спал после убийства Малкольма Икса. Ее мучили кошмары, в которых она заново пережила смерть мужа. Она также беспокоилась о том, как будет обеспечивать себя и свою семью. Помогла публикация «Автобиографии Малкольма Икса» , ведь Шабаз получил половину гонорара. ^{[ 41 ]} ( Алекс Хейли , который помогал Малкольму Иксу в написании книги, получил вторую половину. После публикации своего бестселлера « Корни » Хейли передал свою часть гонорара Shabazz. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]})

Актер и активистка Руби Ди и Хуанита Пуатье (до 1965 года были замужем за Сидни Пуатье ) основали Комитет обеспокоенных матерей для сбора средств на покупку дома и оплату расходов на образование для семьи Шабаз. Комитет провел серию благотворительных концертов, на которых было собрано 17 000 долларов. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Они купили большой дом на две семьи в Маунт-Верноне , штат Нью-Йорк, у члена Конгресса Беллы Абзуг . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Оглядываясь назад, Шабаз сказала, что изначально она приняла «нереалистичное решение» изолироваться из-за несправедливости убийства ее мужа. Однако она осознала, что отказ от участия из-за смерти мужа не поможет миру. «Невозможно создать среду, в которой дети могли бы расти и развиваться в изоляции. Крайне важно, чтобы ребенок смешивался с обществом на каком-то уровне и в какое-то время». ^{[ 10 ]}

Паломничество в Мекку

В конце марта 1965 года Шабаз совершила паломничество в Мекку (хадж), как и ее муж годом ранее. ^{[ 48 ]} Вспоминая опыт 1992 года, Шабаз написал:

Я действительно не знаю, где бы я был сегодня, если бы не отправился в Мекку, чтобы совершить хадж вскоре после убийства Малькольма. ... Именно это помогло мне вернуться в нужное русло. ... Поехать в Мекку и совершить хадж было для меня очень хорошо, потому что это заставило меня задуматься обо всех людях в мире, которые любили меня и были за меня, которые молились, чтобы я снова наладил свою жизнь. Я перестал сосредотачиваться на людях, которые пытались разлучить меня и мою семью. ^{[ 49 ]}

Шабаз вернулась из Мекки с новым именем, которое дал ей другой паломник, Бахия (что означает «красивая и сияющая»). ^{[ 50 ]}

Воспитываю свою семью

Воспитание шестерых детей в одиночку утомило Шабаз. Обеспечить их также было сложно. Доля Шабаза в гонорарах за «Автобиографию Малкольма Икса» была эквивалентна годовому окладу. В 1966 году она продала права на экранизацию «Автобиографии» режиссеру Марвину Уорту . Она начала разрешать публикацию речей Малкольма Икса, что стало еще одним источником дохода. ^{[ 51 ]}

Когда ее дочери были зачислены в детский сад , Шабазз стала активным членом родительской организации детского сада, где она очень полюбила эту организацию и где позже начала кампанию по управлению организацией. Со временем она стала представителем родителей в школьном совете. Несколько лет спустя она стала президентом Совета по детскому саду Вестчестера. ^{[ 52 ]}

Шабаз начал выступать с лекциями в колледжах и университетах. Она часто говорила о черной националистической философии Малкольма Икса, но также говорила о своей роли жены и матери. ^{[ 53 ]} Шабазз считала, что некоторые изображения ее мужа, представленные в средствах массовой информации, были искажением фактов. «Они пытались представить его как жестокого человека, ненавистника белых», — объяснила она. «Он был чувствительным человеком, очень понимающим человеком, и да, ему не нравилось поведение некоторых белых… Его планы были основаны на реальности». ^{[ 10 ]}

Когда ее дочери подросли, Шабаз отправила их в частные школы и летние лагеря. Они присоединились к Джеку и Джилл , социальному клубу для детей зажиточных афроамериканцев. ^{[ 54 ]}

Высшее образование

В конце 1969 года Шабаз поступила в Государственный колледж Джерси-Сити (ныне Университет Нью-Джерси-Сити ), чтобы получить степень в области образования, которую она оставила, когда стала медсестрой. Она закончила бакалавриат за один год и решила получить степень магистра в области управления здравоохранением. В 1972 году Шабаз поступил в Массачусетский университет в Амхерсте, чтобы получить степень доктора философии. в управлении высшим образованием и разработке учебных программ. В течение следующих трех лет она ездила из Маунт-Вернона в Амхерст , штат Массачусетс , каждый понедельник утром и возвращалась домой в среду вечером. В июле 1975 года она защитила диссертацию и получила степень доктора. ^{[ 55 ]}

Шабазз присоединился к нью-йоркскому отделению выпускников Delta Sigma Theta в апреле 1974 года. ^{[ 56 ]}

Колледж Медгара Эверса

В январе 1976 года Шабазз стал доцентом кафедры медицинских наук по специальности сестринское дело в нью-йоркском колледже Медгара Эверса . Студенты в Медгар Эверс на 90 процентов состояли из чернокожих и преимущественно из рабочего класса, средний возраст которых составлял 26 лет. Чернокожие женщины составляли большую часть преподавателей, и 75 процентов студентов составляли женщины, две трети из которых были матерями. Все эти качества сделали колледж Медгара Эверса привлекательным для Шабаза. ^{[ 57 ]}

К 1980 году Шабазз руководила кафедрой медицинских наук, и президент колледжа решил, что она может быть более эффективной на чисто административной должности, чем на занятиях. Ее повысили до директора по институциональному развитию. На своей новой должности она стала активистом и сборщиком средств для колледжа. Через год ей дали должность . В 1984 году Шабаз получил новую должность: директор по институциональному развитию и связям с общественностью; она занимала эту должность в колледже до самой смерти. ^{[ 58 ]}

Волонтерская работа

В 1970-е и 1980-е годы Шабаз продолжала свою волонтерскую деятельность. В 1975 году президент Форд пригласил ее войти в состав Совета по случаю 200-летия американской революции . Шабазз работала в консультативном комитете по планированию семьи при Министерстве здравоохранения и социальных служб США . В 1984 году она провела нью-йоркский съезд Национального совета негритянских женщин. Шабаз стал активным членом NAACP и Национальной городской лиги. ^{[ 59 ]} и был участником The Links . ^{[ 60 ]}^: 102 Когда Нельсон и Винни Мандела посетили Гарлем в 1990 году, Шабаза попросили представить Винни Манделу. ^{[ 61 ]}

Шабаз подружился с Мирли Эверс-Уильямс , вдовой Медгара Эверса , и Кореттой Скотт Кинг , вдовой Мартина Лютера Кинга-младшего . У них был общий опыт потери мужей-активистов в молодом возрасте и воспитания детей как матери-одиночки. Пресса стала называть этих троих, которые неоднократно появлялись вместе на публике, «вдовами Движения». Эверс-Уильямс и Кинг были частыми гостями в колледже Медгара Эверса, а Шабазз время от времени посещал Кинг-центр в Атланте . ^{[ 62 ]} Рассказывая о Шабаз, Эверс-Уильямс описал ее как «свободную духом в лучшем смысле этого слова. Когда она смеялась, в ней была эта красота; когда она улыбалась, это освещало всю комнату». ^{[ 63 ]}

Луи Фаррахан

В течение многих лет Шабаз питала обиду на «Нацию ислама» — и в частности на Луиса Фаррахана — за то, что, по ее мнению, они сыграли роль в убийстве ее мужа. ^{[ 64 ]} Фаррахан, похоже, хвастался убийством в своей речи 1993 года:

Был ли Малкольм вашим предателем или нашим? А если мы поступили с ним так, как нация обращается с предателем, какое ? вам до этого дело Нация должна иметь возможность иметь дело с предателями, головорезами и перебежчиками. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В интервью 1994 года Гейб Прессман спросил Шабаза, «имеет ли Фаррахан какое-либо отношение» к смерти Малкольма Икса. Она ответила: «Конечно, да. Никто этого не держал в секрете. Это был знак почета. Все об этом говорили, да». ^{[ 67 ]} Фаррахан отверг обвинения, заявив: «Я никогда не имел никакого отношения к смерти Малкольма», хотя и сказал, что «создал атмосферу, которая позволила убить Малкольма». ^{[ 67 ]}

В январе 1995 года Кубила Шабаз была обвинена в попытке нанять киллера для убийства Фаррахана в отместку за убийство ее отца. ^{[ 68 ]} Фаррахан удивил семью Шабаз, когда он защищал Кубилу, заявив, что он не считает ее виновной и надеется, что ее не осудят. ^{[ 69 ]} В мае того же года Бетти Шабаз и Фаррахан пожали друг другу руки на сцене театра «Аполло» во время публичного мероприятия, призванного собрать деньги на юридическую защиту Кубилы. ^{[ 70 ]} Некоторые провозгласили этот вечер примирением между ними, но другие думали, что Шабаз делает все возможное, чтобы защитить свою дочь. Тем не менее, в тот вечер было собрано почти 250 000 долларов. После этого Шабаз сохранила прохладные отношения с Фарраханом, хотя она согласилась выступить на его Марше миллиона человек в октябре того же года. ^{[ 71 ]}

Кубила приняла соглашение о признании вины в отношении обвинений, в котором она заявила о своей невиновности, но приняла на себя ответственность за свои действия. ^{[ 70 ]} По условиям соглашения она должна была пройти психологическое консультирование и лечение от злоупотребления наркотиками и алкоголем в течение двух лет, чтобы избежать тюремного заключения. ^{[ 72 ]} На время лечения десятилетний сын Кубилы, Малкольм , был отправлен жить с Шабаз в ее квартиру в Йонкерсе, штат Нью-Йорк . ^{[ 73 ]}

Смерть

1 июня 1997 года ее 12-летний внук Малкольм поджег квартиру Шабаз. Шабазз получила ожоги более 80 процентов тела и оставалась в отделении интенсивной терапии в течение трех недель в медицинском центре Якоби в Бронксе , Нью-Йорк. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Ей сделали пять операций по замене кожи , поскольку врачи пытались заменить поврежденную кожу и спасти ей жизнь. Шабаз скончалась от полученных травм 23 июня 1997 года. ^{[ 75 ]} Малкольм Шабаз был приговорен к 18 месяцам лишения свободы для несовершеннолетних за непредумышленное убийство и поджог . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Более 2000 скорбящих присутствовали на поминальной службе по Шабазу в церкви Риверсайд в Нью-Йорке . Присутствовали многие выдающиеся лидеры, в том числе Коретта Скотт Кинг и Мирли Эверс-Уильямс, поэтесса Майя Анжелу , актеры-активисты Осси Дэвис и Руби Ди , губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки и четыре мэра Нью-Йорка — Авраам Бим , Эд Кох , Дэвид Динкинс . и Руди Джулиани . Министр труда США Алексис Херман передал дань уважения от президента Билла Клинтона . ^{[ 78 ]} В заявлении, опубликованном после смерти Шабаз, лидер движения за гражданские права Джесси Джексон заявил: «Она никогда не переставала давать и никогда не становилась циничной. Сегодня она оставляет наследие человека, который олицетворял надежду и исцеление». ^{[ 79 ]}

Похороны Шабаза прошли в Исламском культурном центре в Нью-Йорке. Ее публичный просмотр состоялся в похоронном бюро Unity в Гарлеме, в том же месте, где 32 года назад состоялся просмотр Малкольма Икса. Шабаз была похоронена рядом со своим мужем Эль-Хаджем Маликом Эль-Шабазом (Малкольм Икс) на кладбище Фернклифф в Хартсдейле , Нью-Йорк. ^{[ 80 ]}

Мемориалы

В конце 1997 года Сеть общественного здравоохранения переименовала одну из своих клиник в Бруклине , штат Нью-Йорк, в Центр здоровья доктора Бетти Шабаз в честь Шабаз. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ с ]} была Международная чартерная школа Бетти Шабаз основана в Чикаго, штат Иллинойс , в 1998 году и названа в ее честь. ^{[ 84 ]} В 2005 году Колумбийский университет объявил об открытии Мемориального и образовательного центра Малкольма Икса и доктора Бетти Шабазз . Мемориал расположен в бальном зале Одюбон, где был убит Малкольм Икс. ^{[ 85 ]} В марте 2012 года Нью-Йорк назвал Бродвей на углу 165-й Западной улицы, углу перед бальным залом Audubon, Betty Shabazz Way. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Образы в кино и на телевидении

Шабазз была героем телефильма 2013 года «Бетти и Коретта» , в котором ее сыграла Мэри Джей Блайдж . ^{[ 88 ]} Анджела Бассетт сыграла ее в фильме 1992 года «Малкольм Икс» . ^{[ 89 ]} и в менее заметной роли в фильме 1995 года «Пантера» . ^{[ 90 ]} Иоланда Кинг , дочь Мартина Лютера Кинга-младшего и Коретты Скотт Кинг, сыграла Шабаз в телефильме 1981 года « Смерть пророка» . ^{[ 91 ]} а Шабаз сыграла Виктория Диллард в фильме 2001 года « Али» . ^{[ 92 ]} Хоакина Калуканго изображает ее в фильме 2020 года « Одна ночь в Майами...» вместе с Кингсли Бен-Адиром в роли Малкольма Икс. ^{[ 93 ]} Шабазз сыграла Грейс Портер во втором сезоне сериала 2019 года «Крестный отец Гарлема» . ^{[ 94 ]}

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рикфорд, стр. 2. В некоторых источниках указывается 28 мая 1936 года. По словам Перри, 1934 год указан в заявлении Шабаз на водительские права и на лицензию медсестры, но 1936 год указан на ее свидетельстве о браке и заявлении на регистрацию для голосования (стр. 440). По словам Рикфорда, свидетельство о рождении Шабаза не обнаружено (стр. 2–3).
↑ Атталла Шабаз сказала, что ее назвали не в честь Аттилы, а скорее ее имя по-арабски означает «дар Божий». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
^ В 2017 году Медицинский центр доктора Бетти Шабазз был перестроен, объединен с другим учреждением и переименован в Сеть общественного здравоохранения – Восточный Нью-Йорк. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Сноски

^ Харрисон, Ишека Н. (июль 2010 г.). «Внук Малкольма Икса работает над мемуарами в Майами» . Южная Флорида Таймс . Проверено 9 июня 2016 г.
^ Рикфорд, стр. 56.
^ Рикфорд, стр. 2–3.
^ Рикфорд, стр. 5–11.
^ Рикфорд, стр. 12.
^ Шабазз, «От беспорядков в Детройте до саммита Малкольма», стр. 62.
^ Шабазз, «От беспорядков в Детройте до саммита Малкольма», стр. 64.
^ Рикфорд, стр. 17–18.
^ Рикфорд, стр. 21–22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ссылки, стр. 100.
^ Рикфорд, стр. 24–26.
^ Рикфорд, стр. 26–28, 31.
^ Рикфорд, стр. 35.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 52.
^ Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 52–54.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 54.
^ Рикфорд, стр. 42–43.
^ Миллс, Дэвид (25 февраля 1990 г.). «Воскресение Малкольма Икса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2013 г. (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б Рикфорд, стр. 43, 50–51.
^ Шабаз, «Малкольм Икс как муж и отец», стр. 132–134.
^ Рикфорд, стр. 73–74.
^ Рикфорд, стр. 102.
^ Рикфорд, стр. 99–102.
^ Шабаз, «Наследие моего мужа, Малкольма Икс», стр. 176.
^ Рикфорд, стр. 106.
^ Шабаз, «Малкольм Икс как муж и отец», стр. 134.
^ Хопкинс, Эллен (30 ноября 1989 г.). «Иоланда Кинг и Атталла Шабаз: дочери своих отцов» . Роллинг Стоун . Проверено 19 июня 2016 г.
^ Миллер, Рассел (23 ноября 1992 г.). «Х Патриот» . Нью-Йорк . Проверено 19 июня 2016 г.
^ Барбоза, Стивен (1994). Американский джихад: ислам после Малкольма Икса . Нью-Йорк: Имиджевые книги. стр. 205–206. ISBN 978-0-385-47694-2 . Люди должны понимать, что автобиография была написана в то время, когда афроамериканцы действительно сравнивали себя с воинами, чтобы подчеркнуть наш революционный пыл. А Атталлах был близок к Аттиле-гунну, воину. Но меня зовут Атталлах, что по-арабски означает «Дар Божий». Я никогда не был Аттилой.
^ Рикфорд, стр. 109–110, 122–123, 197, 286.
^ Хэндлер, М.С. (9 марта 1964 г.). «Малкольм Икс расстается с Мухаммедом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)
^ Рикфорд, стр. 185.
^ Перри, стр. 261.
^ Кихсс, Питер (22 февраля 1965 г.). «Малкольм Икс застрелен на митинге здесь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)
^ Перри, стр. 366.
^ Эванзз, стр. 295.
^ Рикфорд, стр. 226–232.
^ Перри, стр. 366–367.
^ Талезе, Гей (22 февраля 1965 г.). «Полиция спасает подозреваемого от толпы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)
^ Рикфорд, стр. 289.
^ Рикфорд, стр. 255, 285.
^ Хейли, с. 249.
^ Рикфорд, с. 390.
^ Рикфорд, стр. 261–264, 284.
^ «Звезды сцены выплатят пособие семье Малкольма Икса» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1965 года . Проверено 20 июня 2018 г. (требуется подписка)
^ Левин и Том, с. 43.
^ Нишель Раско (18 января 2018 г.). «Хронология черной истории в Вестчестере» . Вестчестерский журнал . Проверено 27 декабря 2021 г.
^ Рикфорд, стр. 278–284.
^ Шабаз, «Любить и терять Малкольма», с. 110.
^ Рикфорд, с. 284.
^ Рикфорд, стр. 301, 314, 316, 346.
^ Рикфорд, стр. 304–305, 353.
^ Рикфорд, стр. 321–332.
^ Рикфорд, стр. 346–349.
^ Рикфорд, стр. 358–365.
^ Рикфорд, стр. 361–363.
^ Рикфорд, стр. 366–369, 373.
^ Рикфорд, стр. 373–374, 380.
^ Рикфорд, стр. 384, 394, 397–398.
^ Грэм, Лоуренс Отис (2014). Наш тип людей . [Место публикации не указано]: Электронные книги HarperCollins. ISBN 978-0-06-187081-1 . OCLC 877899803 .
^ Рикфорд, стр. 447–452.
^ Рикфорд, стр. 400–405, 473–474.
^ Браун, с. 20.
^ Рикфорд, стр. 436–439, 492–495.
^ Рикфорд, с. 492.
^ Вартофски, Алона (17 февраля 1995 г.). « Брат министр: Мученичество Малкольма Икса » . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вдова Малкольма Икса подозревает, что Фаррахан причастен к убийству» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1994 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Дочь Малкольма Икса обвинена в предполагаемом заговоре с целью убийства Луи Фаррахана» . Джет . Издательство Джонсон. 30 января 1995 г. стр. 6–10 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Бетти Шабазз хвалит Фаррахана за веру в невиновность ее дочери в предполагаемом заговоре с убийством» . Джет . Издательство Джонсон. 6 февраля 1995 г. с. 18 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Бетти Шабаз, министр Фаррахан исправляет 30-летний разлад во время сбора средств» . Джет . Издательство Джонсон. 22 мая 1995 г., стр. 12–13 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Рикфорд, с. 519.
^ «Достигнуто мировое соглашение по делу об убийстве по найму в отношении дочери Малкольма Икса, Кубилы Шабаз» . Джет . Издательство Джонсон. 15 мая 1995 г. с. 17 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бруни, Фрэнк (4 июня 1997 г.). «Мать пытается успокоить сына, услышав о пожаре Шабаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (24 июня 1997 г.). «Споры и законничество откладываются, поскольку друзья и семья скорбят» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Макфадден, Роберт Д. (24 июня 1997 г.). «Бетти Шабазз, голос прав, умирает от ожогов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Внук Бетти Шабазз признает себя виновным в поджоге» . Джет . Издательство Джонсон. 28 июля 1997 г. с. 5 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Гросс, Джейн (9 августа 1997 г.). «Внук Бетти Шабаз отправлен в центр для несовершеннолетних» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Бруни, Фрэнк (30 июня 1997 г.). «Воодушевленные ее жизнью, тысячи людей пришли на службу в Шабаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Цитаты в новостях» . Новости Буффало . 25 июня 1997 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Тысячи оплакивают смерть доктора Бетти Шабазз в Нью-Йорке» . Джет . Издательство Джонсон. 14 июля 1997 г., стр. 14–17 . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Вейсман, Питер (июль 2000 г.). «Звуковое пространство» (PDF) . Световой дизайн + применение . Общество светотехники Северной Америки . п. 37. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Реконструкция сайта CHN в восточной части Нью-Йорка» (PDF) . Годовой отчет за 2016 год: Новое определение общественного здравоохранения в 21 веке . Сеть общественного здравоохранения . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Восточный Нью-Йорк (бывший Центр доктора Бетти Шабазз)» . Сеть общественного здравоохранения . Проверено 20 июня 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ловенштейн, Джефф Келли (лето 2008 г.). «О пионер!» . Северо-Западный . Северо-Западный университет . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ «Открывается Мемориальный и образовательный центр Малкольма Икса и доктора Бетти Шабаз» . Колумбийский университет . 17 мая 2005 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Потрац, Джон (3 марта 2012 г.). «Улица названа в честь жены Малкольма Икса» . WABC-ТВ . Проверено 20 июня 2018 г.
^ «Улица переименована в честь Бетти Шабаз» . Мой Фокс Нью-Йорк . 3 марта 2012. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Хинкли, Дэвид (1 февраля 2013 г.). «Мэри Джей Блайдж — Бетти Шабазз, жена Малкольма Икса, в телефильме «Бетти и Коретта»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 17 июля 2016 г.
^ Кэнби, Винсент (18 ноября 1992 г.). « Малкольм Икс столь же сложен, как и его предмет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г.
^ Миллс, Нэнси (2 февраля 2013 г.). «Анжела Бассетт: Актрисе предстоит сыграть другую вдову, отстаивающую гражданские права» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
^ Мартин, Дуглас (17 мая 2007 г.). «Иоланда Кинг, 51 год, актриса и дочь доктора Кинга, умерла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Макканн, Боб (2010). «Виктория Диллард» . Энциклопедия афроамериканских актрис кино и телевидения . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 101. ИСБН 978-0-7864-3790-0 . Проверено 17 июля 2016 г.
^ Следж, Филип (25 декабря 2020 г.). «Одна ночь в Майами: где вы видели актерский состав новой драмы Реджины Кинг» . СинемаБленд . Проверено 18 января 2021 г.
^ Пецки, Дениз (7 января 2021 г.). « Уокер» сыграет Ребекку Граф; Грейс Портер присоединится к «Крестному отцу Гарлема » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 апреля 2021 г.

Цитируемые работы

Браун, Джейми Фостер (1998). Бетти Шабазз: дань уважения подругам в словах и картинках . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-85294-2 .
Эванзз, Карл (1992). Фактор Иуды: Заговор с целью убийства Малкольма Икса . Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press. ISBN 978-1-56025-049-4 .
Хейли, Алекс (1992). «Алекс Хейли вспоминает» . В Галлене, Дэвид (ред.). Малкольм Икс: Каким они его знали . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. стр. 243–250 . ISBN 978-0-88184-850-2 . Первоначально опубликовано в Essence , ноябрь 1983 года.
Ланкер, Брайан (1989). Саммерс, Барбара (ред.). Я мечтаю о мире: портреты чернокожих женщин, которые изменили Америку . Нью-Йорк: Стюарт, Табори и Чанг. ISBN 978-1-55670-063-7 .
Левин, Сюзанна Браун ; Том, Мэри (2007). Вычет Беллы . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-29952-1 .
Перри, Брюс (1991). Малкольм: Жизнь человека, изменившего черную Америку . Барритаун, Нью-Йорк: Стейшн-Хилл. ISBN 978-0-88268-103-0 .
Рикфорд, Рассел Дж. (2003). Бетти Шабаз: Замечательная история выживания и веры до и после Малкольма Икса . Нейпервилл, Иллинойс: Справочники. ISBN 978-1-4022-0171-4 .
Шабазз, Бетти (ноябрь 1995 г.). «От детройтского бунта до саммита Малкольма» . Эбони . стр. 62–64.
Шабазз, Бетти (июнь 1969 г.). «Наследие моего мужа Малкольма Икс» . Эбони . стр. 172–182.
Шабазз, Бетти; как рассказали Сьюзан Л. Тейлор и Одри Эдвардс (февраль 1992 г.). «Любить и терять Малкольма». Сущность . стр. 50–54, 104–112.
Шабаз, Бетти (1990) [1969]. «Малкольм Икс как муж и отец» . В Кларке, Джон Хенрик (ред.). Малкольм Икс: Человек и его время . Трентон, Нью-Джерси: Africa World Press. стр. 132–143 . ISBN 978-0-86543-201-7 .

Дальнейшее чтение

Кобб, Уильям Джелани (март – апрель 2004 г.). «Бетти Шабаз: Раскрытие женщины за вдовьей вуалью» . Кризис . п. 52.
Эдвардс, Одри (октябрь 1997 г.). «На этот раз огонь». Сущность . стр. 74–76, 155–156.
«Первые леди борьбы» . Эбони . Издательство Джонсон. Февраль 1984 г. с. 122.
Малькольм Икс ; с Алексом Хейли (1965). Автобиография Малкольма Икса . Нью-Йорк: Гроув Пресс. OCLC 219493184 .
Накао, Энни (22 февраля 2004 г.). «Молодой автор оглядывается на трагедию и триумф жизни Бетти Шабазз» . Хроники Сан-Франциско .
Шабаз, Ильяса ; с Ким Макларин (2002). Взросление X: Мемуары дочери Малкольма Икса . Нью-Йорк: Один мир. ISBN 978-0-345-44495-0 .
Шабаз, Ильяса (2 февраля 2013 г.). «Как Бетти Шабаз выстояла после того, как ее муж Малкольм Икс был убит» . Ежедневный зверь .
Шабаз, Ильяса (27 февраля 2018 г.). «Моя мама, доктор Бетти Шабаз, научила меня, что каждый ребенок заслуживает того, чтобы знать, что он достоин» . Новости Эн-Би-Си .

Внешние ссылки

Интервью 1990 Дэвида Миллса года для The Washington Post.
«Интервью с Бетти Шабазз» . Вашингтонский университет в Сент-Луисе . 12 октября 1988 г. - Видеофайл и стенограмма

[birth-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рикфорд, стр. 2. В некоторых источниках указывается 28 мая 1936 года. По словам Перри, 1934 год указан в заявлении Шабаз на водительские права и на лицензию медсестры, но 1936 год указан на ее свидетельстве о браке и заявлении на регистрацию для голосования (стр. 440). По словам Рикфорда, свидетельство о рождении Шабаза не обнаружено (стр. 2–3).

[31] Атталла Шабаз сказала, что ее назвали не в честь Аттилы, а скорее ее имя по-арабски означает «дар Божий». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

[86] В 2017 году Медицинский центр доктора Бетти Шабазз был перестроен, объединен с другим учреждением и переименован в Сеть общественного здравоохранения – Восточный Нью-Йорк. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

[SFTimes-2] Харрисон, Ишека Н. (июль 2010 г.). «Внук Малкольма Икса работает над мемуарами в Майами» . Южная Флорида Таймс . Проверено 9 июня 2016 г.

[3] Рикфорд, стр. 56.

[4] Рикфорд, стр. 2–3.

[5] Рикфорд, стр. 5–11.

[6] Рикфорд, стр. 12.

[7] Шабазз, «От беспорядков в Детройте до саммита Малкольма», стр. 62.

[8] Шабазз, «От беспорядков в Детройте до саммита Малкольма», стр. 64.

[9] Рикфорд, стр. 17–18.

[10] Рикфорд, стр. 21–22.

[Lanker-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ссылки, стр. 100.

[12] Рикфорд, стр. 24–26.

[13] Рикфорд, стр. 26–28, 31.

[14] Рикфорд, стр. 35.

[Shabazz-52-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 52.

[16] Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 52–54.

[Shabazz-54-17] Перейти обратно: ^а ^б Шабаз, «Любить и терять Малкольма», стр. 54.

[18] Рикфорд, стр. 42–43.

[19] Миллс, Дэвид (25 февраля 1990 г.). «Воскресение Малкольма Икса» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2013 г. (требуется подписка)

[Rickford-43-20] Перейти обратно: ^а ^б Рикфорд, стр. 43, 50–51.

[21] Шабаз, «Малкольм Икс как муж и отец», стр. 132–134.

[22] Рикфорд, стр. 73–74.

[23] Рикфорд, стр. 102.

[24] Рикфорд, стр. 99–102.

[25] Шабаз, «Наследие моего мужа, Малкольма Икс», стр. 176.

[26] Рикфорд, стр. 106.

[27] Шабаз, «Малкольм Икс как муж и отец», стр. 134.

[28] Хопкинс, Эллен (30 ноября 1989 г.). «Иоланда Кинг и Атталла Шабаз: дочери своих отцов» . Роллинг Стоун . Проверено 19 июня 2016 г.

[29] Миллер, Рассел (23 ноября 1992 г.). «Х Патриот» . Нью-Йорк . Проверено 19 июня 2016 г.

[30] Барбоза, Стивен (1994). Американский джихад: ислам после Малкольма Икса . Нью-Йорк: Имиджевые книги. стр. 205–206. ISBN 978-0-385-47694-2 . Люди должны понимать, что автобиография была написана в то время, когда афроамериканцы действительно сравнивали себя с воинами, чтобы подчеркнуть наш революционный пыл. А Атталлах был близок к Аттиле-гунну, воину. Но меня зовут Атталлах, что по-арабски означает «Дар Божий». Я никогда не был Аттилой.

[32] Рикфорд, стр. 109–110, 122–123, 197, 286.

[33] Хэндлер, М.С. (9 марта 1964 г.). «Малкольм Икс расстается с Мухаммедом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)

[34] Рикфорд, стр. 185.

[35] Перри, стр. 261.

[36] Кихсс, Питер (22 февраля 1965 г.). «Малкольм Икс застрелен на митинге здесь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)

[37] Перри, стр. 366.

[38] Эванзз, стр. 295.

[39] Рикфорд, стр. 226–232.

[40] Перри, стр. 366–367.

[41] Талезе, Гей (22 февраля 1965 г.). «Полиция спасает подозреваемого от толпы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г. (требуется подписка)

[42] Рикфорд, стр. 289.

[43] Рикфорд, стр. 255, 285.

[44] Хейли, с. 249.

[45] Рикфорд, с. 390.

[46] Рикфорд, стр. 261–264, 284.

[47] «Звезды сцены выплатят пособие семье Малкольма Икса» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1965 года . Проверено 20 июня 2018 г. (требуется подписка)

[48] Левин и Том, с. 43.

[49] Нишель Раско (18 января 2018 г.). «Хронология черной истории в Вестчестере» . Вестчестерский журнал . Проверено 27 декабря 2021 г.

[50] Рикфорд, стр. 278–284.

[51] Шабаз, «Любить и терять Малкольма», с. 110.

[52] Рикфорд, с. 284.

[53] Рикфорд, стр. 301, 314, 316, 346.

[54] Рикфорд, стр. 304–305, 353.

[55] Рикфорд, стр. 321–332.

[56] Рикфорд, стр. 346–349.

[57] Рикфорд, стр. 358–365.

[58] Рикфорд, стр. 361–363.

[59] Рикфорд, стр. 366–369, 373.

[60] Рикфорд, стр. 373–374, 380.

[61] Рикфорд, стр. 384, 394, 397–398.

[:1-62] Грэм, Лоуренс Отис (2014). Наш тип людей . [Место публикации не указано]: Электронные книги HarperCollins. ISBN 978-0-06-187081-1 . OCLC 877899803 .

[63] Рикфорд, стр. 447–452.

[64] Рикфорд, стр. 400–405, 473–474.

[65] Браун, с. 20.

[66] Рикфорд, стр. 436–439, 492–495.

[67] Рикфорд, с. 492.

[68] Вартофски, Алона (17 февраля 1995 г.). « Брат министр: Мученичество Малкольма Икса » . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Times940313-69] Перейти обратно: ^а ^б «Вдова Малкольма Икса подозревает, что Фаррахан причастен к убийству» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 1994 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[70] «Дочь Малкольма Икса обвинена в предполагаемом заговоре с целью убийства Луи Фаррахана» . Джет . Издательство Джонсон. 30 января 1995 г. стр. 6–10 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[71] «Бетти Шабазз хвалит Фаррахана за веру в невиновность ее дочери в предполагаемом заговоре с убийством» . Джет . Издательство Джонсон. 6 февраля 1995 г. с. 18 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Jet950522-72] Перейти обратно: ^а ^б «Доктор Бетти Шабаз, министр Фаррахан исправляет 30-летний разлад во время сбора средств» . Джет . Издательство Джонсон. 22 мая 1995 г., стр. 12–13 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[73] Рикфорд, с. 519.

[74] «Достигнуто мировое соглашение по делу об убийстве по найму в отношении дочери Малкольма Икса, Кубилы Шабаз» . Джет . Издательство Джонсон. 15 мая 1995 г. с. 17 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[Times970604-75] Перейти обратно: ^а ^б Бруни, Фрэнк (4 июня 1997 г.). «Мать пытается успокоить сына, услышав о пожаре Шабаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[76] Макфадден, Роберт Д. (24 июня 1997 г.). «Споры и законничество откладываются, поскольку друзья и семья скорбят» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[77] Макфадден, Роберт Д. (24 июня 1997 г.). «Бетти Шабазз, голос прав, умирает от ожогов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[78] «Внук Бетти Шабазз признает себя виновным в поджоге» . Джет . Издательство Джонсон. 28 июля 1997 г. с. 5 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[79] Гросс, Джейн (9 августа 1997 г.). «Внук Бетти Шабаз отправлен в центр для несовершеннолетних» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[80] Бруни, Фрэнк (30 июня 1997 г.). «Воодушевленные ее жизнью, тысячи людей пришли на службу в Шабаз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[81] «Цитаты в новостях» . Новости Буффало . 25 июня 1997 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[82] «Тысячи оплакивают смерть доктора Бетти Шабазз в Нью-Йорке» . Джет . Издательство Джонсон. 14 июля 1997 г., стр. 14–17 . Проверено 28 февраля 2013 г.

[83] Вейсман, Питер (июль 2000 г.). «Звуковое пространство» (PDF) . Световой дизайн + применение . Общество светотехники Северной Америки . п. 37. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[CHN-84] Перейти обратно: ^а ^б «Реконструкция сайта CHN в восточной части Нью-Йорка» (PDF) . Годовой отчет за 2016 год: Новое определение общественного здравоохранения в 21 веке . Сеть общественного здравоохранения . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.

[85] «Восточный Нью-Йорк (бывший Центр доктора Бетти Шабазз)» . Сеть общественного здравоохранения . Проверено 20 июня 2018 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[87] Ловенштейн, Джефф Келли (лето 2008 г.). «О пионер!» . Северо-Западный . Северо-Западный университет . Проверено 15 декабря 2017 г.

[88] «Открывается Мемориальный и образовательный центр Малкольма Икса и доктора Бетти Шабаз» . Колумбийский университет . 17 мая 2005 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[89] Потрац, Джон (3 марта 2012 г.). «Улица названа в честь жены Малкольма Икса» . WABC-ТВ . Проверено 20 июня 2018 г.

[90] «Улица переименована в честь Бетти Шабаз» . Мой Фокс Нью-Йорк . 3 марта 2012. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[91] Хинкли, Дэвид (1 февраля 2013 г.). «Мэри Джей Блайдж — Бетти Шабазз, жена Малкольма Икса, в телефильме «Бетти и Коретта»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 17 июля 2016 г.

[92] Кэнби, Винсент (18 ноября 1992 г.). « Малкольм Икс столь же сложен, как и его предмет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2018 г.

[93] Миллс, Нэнси (2 февраля 2013 г.). «Анжела Бассетт: Актрисе предстоит сыграть другую вдову, отстаивающую гражданские права» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.

[94] Мартин, Дуглас (17 мая 2007 г.). «Иоланда Кинг, 51 год, актриса и дочь доктора Кинга, умерла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2018 г.

[95] Макканн, Боб (2010). «Виктория Диллард» . Энциклопедия афроамериканских актрис кино и телевидения . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 101. ИСБН 978-0-7864-3790-0 . Проверено 17 июля 2016 г.

[96] Следж, Филип (25 декабря 2020 г.). «Одна ночь в Майами: где вы видели актерский состав новой драмы Реджины Кинг» . СинемаБленд . Проверено 18 января 2021 г.

[97] Пецки, Дениз (7 января 2021 г.). « Уокер» сыграет Ребекку Граф; Грейс Портер присоединится к «Крестному отцу Гарлема » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 апреля 2021 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ б ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ с ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 83 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF FAST WorldCat
National	Germany United States France BnF data
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef SNAC