Грязные дела сделаны очень дешево
Грязные дела сделаны очень дешево | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 20 сентября 1976 г. | |||
Записано | ||||
Студия | Альберт (Сидней) [ д ]
| |||
Жанр | ||||
Длина | 42 : 24 (Австралия) 39:59 ( ) международное | |||
Этикетка | ||||
Продюсер | ||||
AC/DC хронология | ||||
| ||||
Альтернативная обложка | ||||
Синглы из альбома Dirty Deeds Done Dirt Cheap | ||||
|
Dirty Deeds Done Dirt Cheap — третий студийный альбом австралийской хард-рок- группы AC/DC , первоначально выпущенный только в Европе, Австралии и Новой Зеландии в 1976 году. В США альбом не выпускался до 1981 года, более чем через год после выхода альбома. певца Бона Скотта смерть . Это также был первый альбом AC/DC, записанный в одном составе, вместо того, чтобы включать хотя бы один трек, записанный с другим басистом или барабанщиком.
Фон
[ редактировать ]AC/DC начали запись Dirty Deeds Done Dirt Cheap в декабре 1975 года в студии Albert Studios под продюсерством Гарри Ванды и Джорджа Янга (старшего брата гитаристов Малкольма и Ангуса ). В апреле 1976 года группа отправилась в свой первый тур по Великобритании, где « It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) » был выпущен как сингл. Согласно книге AC/DC: Maximum Rock & Roll , Ванда и Янг отправились в Великобританию, чтобы записать с группой несколько песен в Vineland Studios для запланированного EP , который в конечном итоге был отменен. "Carry Me Home" позже появилась в 1977 году как би-сайд к " Dog Eat Dog ", а "Dirty Eyes" осталась неизданной и позже была переработана в " Whole Lotta Rosie " для альбома 1977 года Let There Be Rock . использовалась только «Love at First Feel» Для Dirty Deeds , но не для австралийского релиза. Песня под названием « I’m a Rebel » также была записана в Maschener Studios, музыку и слова написал другой старший брат Янга, Алекс Янг . [ 1 ] [ 2 ] Эта песня никогда не выпускалась AC/DC и остается в Albert Productions хранилищах . Немецкая группа Accept позже выпустила его как сингл и назвала в его честь свой второй альбом . High Voltage был выпущен в США в 1976 году. Однако из-за проблем с визой и отсутствия интереса со стороны Atlantic Records в США группа вернулась в Австралию, чтобы закончить свой третий альбом.
Также согласно AC/DC: Maximum Rock & Roll , годы спустя Стивен Кинг убедил группу написать саундтрек к его фильму Maximum Overdrive (саундтрек, выпущенный как Who Made Who ), поместив на пластинку песню «Ain't No Fun». плеер и подпевал всю песню построчно, чтобы доказать, насколько он фанат их музыки. [ нужна ссылка ]
Состав
[ редактировать ]Заглавный трек станет одной из самых известных песен группы. Его рассказчик предлагает людям, испытывающим проблемы, либо позвонить ему по номеру 36-24-36, реальному телефонному номеру в Австралии в 1960-х годах (тогда он был правильно отформатирован как FM 2436 – 36, переведенный в FM на поворотном диске или клавиатуре), или навестить его по адресу его дом, после чего он будет совершать различные отвратительные действия, чтобы решить указанные проблемы. Ситуации, в которых он предлагает помощь, включают ситуации, связанные с непристойными директорами средних школ и другими важными людьми, которые либо прелюбодействуют, либо постоянно придираются к своим партнерам. Термин «Грязные дела, сделанные очень дешево» — это дань уважения мультфильму «Бини и Сесил» , который Ангус смотрел, когда был ребенком. Одного из героев мультфильма звали Нечестный Джон, и у него была визитная карточка с надписью: «Грязные дела сделаны за гроши. Специальные цены по воскресеньям и праздникам». На DVD Live on Donington Малкольм и Ангус объяснили, что концепция альбома заключалась в том, чтобы основывать его на детективном сценарии Богарта . Это также поддержал писатель Дэйв Рубин, который заявил в своей книге Inside Rock Guitar: Четыре десятилетия величайших электро-рок-гитаристов, основой для альбома послужили фильмы Богарта. [ 3 ]
В 1981 году, после того как альбом был выпущен в США, Норман и Мэрилин Уайт из Либертивилля, штат Иллинойс, подали иск на сумму 250 000 долларов в окружной суд округа Лейк, штат Иллинойс, против Atlantic Records и ее дистрибьюторов, поскольку, как они утверждали, их номер телефона был включен в песню. , что привело к сотням телефонных звонков-розыгрышей. Их адвокат рассказал Chicago Tribune, что за цифрами песни 36-24-36 следовала цифра, которая для его клиентов звучала как цифра 8, что и создало номер телефона пары. [ 4 ]
Еще один фаворит фанатов с альбома - "Ride On". Нетипично для песни AC/DC, она имеет грустный, медленный блюзовый оттенок и включает в себя Бона Скотта задумчивый текст и сдержанную, душевную подачу. В текстах говорится о мужчине, вспоминающем ошибки, которые он совершил в отношениях во время употребления спиртного. Ее часто называют одной из лучших песен AC/DC. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Трек также важен для гитарного соло Ангуса Янга. Биограф AC/DC Мюррей Энглхарт в своих мемуарах группы 2006 года отмечает: «В целом, Dirty Deeds Done Dirt Cheap были грубее, чем TNT , и подчеркивали трудности записи между все более требовательными гастрольными обязательствами. Такие песни, как «Ain't No Fun», «RIP, « Побег из тюрьмы » и особенно одинокая отставка в «Ride On» были почти исследованием характера Бона и содержали в себе чувство нетерпения... вырывания на свободу и просто одиночества». "Ride On" была исполнена французской группой Trust на их одноименном дебютном альбоме 1979 года после того, как они выступили на разогреве AC/DC в Париже осенью 1978 года. Скотт записал песню с Trust в студии Scorpio Sound Studios в Лондоне. 13 февраля 1980 г., за шесть дней до своей смерти в этом городе. Запись этого позже появилась на бутлеге Bon Scott Forever Volume 1 . В интервью Энтони О'Грэйди из RAM в августе 1976 года Скотт заявил, что "Ride On" был "о парне, которого бесят цыпочки... который не может найти то, что хочет". В том же 1976 г. В интервью RAM Скотт рассказал, что «Визг» был о сексуальном контакте с девственницей. На концертах Скотт часто представлял «Трудного ребенка» как об Ангусе. «Ain't No Fun (Waiting 'Round to Be a Millionaire)» - одна из немногих песен AC/DC, в которых есть ругательства, а Скотт кричит на затухании: «Привет, Говард, как дела, друг, мой ближайший сосед». О да, убери свой чертов гигантский самолет из моего аэропорта!» Ритм "It's Gonna Be Some Rockin ' " очень похож на ритм " The Seventh Son " Уилли Диксона .
Record World сказал о "Problem Child", что группа "крутая, но с уверенным мелодичным оттенком и довольно непристойной гитарной игрой". [ 8 ]
Международные релизы
[ редактировать ]Модифицированное международное издание было выпущено на Atlantic 17 декабря 1976 года, хотя лейбл был недоволен его вокалом и продюсированием. (По словам басиста Марка Эванса , менеджер группы Майкл Браунинг сказал ему, что, по его мнению, в результате Бон Скотт будет уволен.) [ 9 ] Группа даже балансировала на грани закрытия. «Отдел Atlantic A&R [в США] сказал: «Мы сожалеем, но этот альбом на самом деле не выйдет » , - вспоминает Фил Карсон , подписавший контракт с группой. « Мы не собираемся выпускать это и распускаем группу»… Итак, я пошел к [руководителю Atlantic] Несухи (Эртегуну) , которые мы получили и показал ему данные о продажах High Volt . Они не были в восторге. - вдохновляюще, но, учитывая, что мы заплатили за альбом всего 25 000 долларов, это было не так уж и плохо… Несухи поддержала меня, и в тот момент я повторно подписал контракт с группой, и мне удалось вернуть ее. Слава Богу». [ 10 ]
Как отмечает биограф Мюррей Энглхарт в своей книге AC/DC: Maximum Rock & Roll , группа еще даже не гастролировала по Штатам — рынку, который группа очень хотела завоевать:
Жесткие рок-группы получили то мало внимания в эфире, потому что за годы гастролей у них накопилась армия фанатов. У AC/DC не было возможности собрать войска во время тура по США, и в то время не было никакой возможности, чтобы что-то настолько сырое и жесткое, как Dirty Deeds, само по себе могло попасть в плейлисты американского радио. Это была очень простая уловка-22 ... Говорят, что американцы плохо понимали Бона, и если люди, работающие с группой, не могли разобрать текст, как его голос будет звучать на важнейшем американском радио? сети?
После американского успеха Highway to Hell в конце 1979 года копии альбома стали импортироваться в США. Некоторые из них были оригинальным австралийским изданием Albert Productions; однако Atlantic также продавала международную версию в Австралии, и многие из них также были экспортированы в США. Высокий спрос на обе версии (после огромного успеха Back in Black ) побудил американское подразделение Atlantic наконец санкционировать официальный выпуск в США в марте 1981 года. Он сразу занял третье место в чартах альбомов Billboard. [ нужна ссылка ]
Однако релиз также был неудачным, учитывая, что AC/DC успешно заново открыли себя с новым вокалистом Брайаном Джонсоном . Группа работала над новым альбомом, который в конечном итоге стал For The About to Rock We Salute You , выпущенным позже в том же году; Многие считали, что выпуск Dirty Deeds в США нанес ущерб импульсу этого альбома, который превзошел по продажам. Группа была вынуждена добавить песни из Dirty Deeds в свой сет-лист во время своего последующего тура, что также отвлекло внимание от их нового альбома. [ нужна ссылка ]
В книге « Молодые: братья, которые построили AC/DC» автор Джесси Финк цитирует Фила Карсона, который сказал, что выпуск « Dirty Deeds» был «одним из самых грубых решений, когда-либо принятых руководителем звукозаписывающей компании». [ 11 ] обвиняя сотрудника A&R Дуга Морриса и его соратников из Нью-Йорка:
В то время аргументы Дуга были чисто финансовыми. Back in Black Было продано уже более пяти миллионов копий . Учитывая эти цифры, Дуг сказал мне, что «Грязные дела» продадутся минимум 2 миллионами. Я сказал ему, что он прав в этом, но это также создаст новый уровень продаж для AC/DC... Бог знает, сколько альбомов For They About to Rock было бы продано, если бы Даг подождал, пока он выйдет. [ 11 ]
Международный релиз имел существенные отличия от оригинального альбома. "Jailbreak" (который предшествовал выпуску пластинки в Австралии и Великобритании) и "RIP (Rock in Peace)" были заменены "Rocker" (из австралийского альбома TNT 1975 года ) и "Love at First Feel". "Jailbreak" не выпускался в США, Канаде и Японии до октября 1984 года как часть международного '74 Jailbreak EP . промо -сингл с песней " Show Business В то время на радиостанциях США был выпущен " на стороне B. "Love at First Feel" — один из двух треков с международных альбомов AC/DC, не вошедших в австралийские альбомы группы (второй — " Cold Hearted Man ", выпущенный европейским тиражом Powerage ); однако "Love at First Feel" был выпущен в Австралии как сингл в январе 1977 года с "Problem Child" на стороне B, который достиг пика в Kent Music Report . топ-100 чарта синглов [ 12 ] Международный релиз Dirty Deeds также содержит "Big Balls", одну из самых печально известных композиций группы, в которой Скотт, обманчиво умный автор текстов, использует двусмысленность , используя бальные и костюмированные вечеринки , чтобы явно отсылать к своим собственным яичкам . AC/DC уже миновали эту территорию раньше в песне "The Jack", а позже снова будут использовать ее в таких песнях, как "Given the Dog a Bone", но "Big Balls" может быть их самой забавной попыткой сексуального подтекста, хотя в свое время песня вызвала споры. и вызвал гнев некоторых критиков, которые приняли чувство юмора группы за грубую извращенность. Dirty Deeds Done Dirt Cheap также привела к увеличению количества выступлений AC/DC в австралийской музыкальной программе Countdown после выступлений в поддержку High Volt и TNT. Эти выступления включали живое исполнение заглавного трека альбома, а также видеоклип на "Jailbreak". . [ 13 ]
Две песни из международного альбома были отредактированы из полноформатных версий оригинального австралийского альбома. В полноформатном "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" название песни повторяется четыре раза, начиная с 3:09, но в отредактированной версии пение слышно только дважды. "Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)" длился 7:29 на австралийском альбоме, но затих до 6:57 в международной версии. Это означает, что они убрали фразы Чака Берри и скандирование заголовков до конца; однако обе эти полноформатные версии были восстановлены на Atco Records обновленном компакт-диске международного альбома 1994 года. Самое последнее издание компакт-диска 2003 года, выпущенное Epic Records, восходит к отредактированным версиям, как и первоначально на международных виниловых изданиях 1976 и 1981 годов. Неразрезанные версии обеих песен были выпущены на бокс-сете Backtracks 2009 года . В оригинальной версии "Rocker", включенной в австралийский альбом TNT , песня длится 2:55 и резко обрывается, когда гитарный рифф достигает своего пика. И наоборот, все международные издания На альбоме Dirty Deeds Done Dirt Cheap есть немного более короткая версия, в которой песня затихает за 2:50 до начала монтажа. В международной версии "Squealer" кажется длиннее на тринадцать секунд; это связано с тем, что в конце царит тишина, поскольку это последний трек на пластинке. "Ride On" имеет разницу в четыре секунды (больше в международной версии), что, по-видимому, связано с незначительной проблемой скорости, хотя последний гитарный слайд лучше слышен в более короткой австралийской версии. [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [ 15 ] |
Блендер | [ 16 ] |
Путеводитель по рекордам Кристгау | С+ [ 17 ] |
Классический рок | [ 18 ] |
Энциклопедия популярной музыки | [ 19 ] |
Роллинг Стоун | [ 20 ] |
Руководство по альтернативной записи Spin | 6/10 [ 21 ] |
«Металлический шторм» | 9/10 [ 22 ] |
Dirty Deeds Done Dirt Cheap получил 6-кратный платиновый сертификат как в Австралии, так и в США, было продано не менее шести миллионов копий, став третьим по объему продаж альбомом AC/DC в США после Highway to Hell (7-кратный платиновый статус). и «Снова в черном» (25 платиновых). AllMusic дает альбому пять звезд из пяти и заявляет, что «в нем отражена кипящая злоба Бона Скотта... воодушевленная маниакальными риффами Ангуса и Малкольма Янга», и что в этой пластинке присутствует «реальное чувство опасности». [ 23 ]
Грег Кот из Rolling Stone дает альбому в целом положительную оценку в три звезды из пяти, комментируя; «Гитары братьев Ангуса и Малкольма Янга лают друг на друга, Фил Радд размахивает битами, даже когда он разбивает бас-барабан, а Скотт издает непристойный вопль. Тематика — стандартный рок-бунт; Скотт только делает паузу. однажды, чтобы кратко задуматься о последствиях своего ночного преследования в «Ride On » .
Список треков
[ редактировать ]Австралийская версия
[ редактировать ]Все треки написаны Ангусом Янгом , Малкольмом Янгом и Боном Скоттом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Грязные дела сделаны очень дешево » | 4:12 |
2. | «Это не весело (ожидание того, чтобы стать миллионером)» | 7:31 |
3. | Будет немного рока " " | 3:18 |
4. | «Трудный ребенок» | 5:47 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
5. | "Визгун" | 5:15 |
6. | «Большие шары» | 2:38 |
7. | "RIP (Рок в мире)" | 3:35 |
8. | "Ездить дальше" | 5:54 |
9. | « Побег из тюрьмы » | 4:41 |
Общая длина: | 42:24 |
Международная версия
[ редактировать ]Все треки написаны Ангусом Янгом , Малкольмом Янгом и Боном Скоттом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Грязные дела сделаны очень дешево » | 3:52 |
2. | « Любовь с первого ощущения » | 3:13 |
3. | «Большие шары» | 2:38 |
4. | "Рокер" | 2:52 |
5. | «Трудный ребенок» | 5:47 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
6. | Будет немного рока " " | 3:18 |
7. | «Это не весело (ожидание того, чтобы стать миллионером)» | 6:58 |
8. | "Ездить дальше" | 5:54 |
9. | "Визгун" | 5:15 |
Общая длина: | 39:59 |
Примечания
- "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" был сокращен по сравнению с первоначальной длиной австралийской версии альбома для международного выпуска.
- "Love at First Feel" — новый трек, ранее не доступный в Австралии. Позже он был выпущен там как сингл.
- "Big Balls" исчезла на оригинальном международном альбоме.
- «Рокер» изначально появился на австралийском канале TNT в немного более длинной версии без затухания.
- "Problem Child" была включена в международный релиз в своей оригинальной австралийской форме, тогда как международная версия Let There Be Rock содержала сокращенную версию песни без расширенного финала.
- "Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)" также был сокращен по сравнению с первоначальной длиной австралийской версии альбома для международного выпуска.
Обновлённый международный выпуск альбома на компакт-диске Atco в 1994 году включал полноформатные австралийские версии «Dirty Deeds Done Dirt Cheap», «Big Balls», «Rocker» и «Ain’t No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire). ". Позже они были возвращены к сокращенным версиям обновленных версий альбома Epic 2003 года, а "Big Balls" осталась в более длинной версии. В бокс-сет Backtracks Deluxe Edition 2009 года вошли полноформатные оригинальные австралийские версии «Dirty Deeds Done Dirt Cheap» и «Ain't No Fun (Waiting Round to Be a Millionaire)», но не «Rocker», который, тем не менее, заявлен. как оригинальная австралийская версия.
Персонал
[ редактировать ]переменный/постоянный ток
- Бон Скотт — вокал
- Ангус Янг — соло-гитара
- Малкольм Янг — ритм-гитара, бэк-вокал
- Марк Эванс — бас-гитара
- Фил Радд — ударные
Производство
- Джордж Янг — продюсирование, бас-гитара на треке 3 [ 24 ]
- Гарри Ванда — производство
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 35 ] Австралийский релиз |
6× Платина | 420,000 ^ |
Германия ( BVMI ) [ 36 ] | Платина | 500,000 ^ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 37 ] | Золото | 50,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 38 ] | Золото | 25,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 39 ] | Золото | 100,000 * |
США ( RIAA ) [ 40 ] | 7× Платина | 7,000,000 ‡ |
Югославия | — | 69,562 [ 41 ] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Трек 7 (международный)
- ^ Все треки, кроме треков 2 и 7 (международные)
- ^ Перейти обратно: а б Трек 2 (международный)
- ^ Все треки, кроме трека 2 (международный)
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ AC/DC crabsodyinblue.com. Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ «НИКАКОЙ ерунды AC/DC – Я БУНТАРЬ» . Архивировано из оригинала 2 октября 2002 года . Проверено 21 января 2010 г.
- ^ Рубин, Дэйв (ноябрь 2015 г.). Внутри рок-гитары: четыре десятилетия величайших электро-рок-гитаристов . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 9781495056390 . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Хирсли, Майкл (10 октября 1981 г.). « Грязные дела» подали иск». Чикаго Трибьюн . п. W3.
- ^ «10 лучших песен Бона Скотта AC/DC» . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ «Австралийские гимны: AC/DC – путь к вершине долгий (если вы хотите рок-н-ролл)» . Хранитель . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ «Опрос читателей: 10 лучших песен AC/DC» . Роллинг Стоун . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 8 октября 1977 г. с. 46 . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Марк Эванс обсуждает жизнь в AC/DC и вне его http://ultimateclassicrock.com/ac-dc-mark-evans-interview/. Архивировано 10 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Уолл, Мик (май 2012 г.). «Да будет свет! Да будет звук! Да будет рок!». Классический рок #170 . п. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Финк, Джесси (2013). Молодые: братья, создавшие AC/DC . Австралия: Эбери. п. 126. ИСБН 9781742759791 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс Australian Chart Book Ltd. : ISBN 0-646-11917-6 . Примечание. Используется для австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент пересчитал позиции в чартах за период 1970–1974 годов.
- ^ Видеоматериалы и примечания к обложке, набор DVD из 2 дисков Family Jewels, 2005 г.
- ^ Солнье, Джейсон (30 сентября 2011 г.). «Интервью Марка Эванса» . Легенды музыки. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ Вебер, Барри. «Грязные дела сделаны очень дешево» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Твист, Карло. «Грязные дела сделаны очень дешево» . Блендер. Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Кристгау, Роберт (1990). «А» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . ISBN 0-679-73015-Х . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г. - через robertchristgau.com.
- ^ Рок, Классика (21 августа 2017). «Обзор альбома AC/DC Dirty Deeds Done Dirt Cheap» . Громче звук . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 3 октября 2019 г.
- ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Соединенное Королевство: Омнибус Пресс. п. 34. ISBN 978-1-84609-856-7 .
- ^ Кот, Грег (25 февраля 2003 г.). «Грязные дела сделаны очень дешево» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (1995). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги. ISBN 1841955515 .
- ^ «AC/DC - Обзор дешевого альбома Dirty Deeds Done» . Металлический Шторм . 3 сентября 2009 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Грязные дела, сделанные очень дешево (международная версия)» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Энглхарт, Мюррей и Арно Дюрье (2006). AC/DC: Максимум рок-н-ролла . Издательство ХарперКоллинз. п. 142. ИСБН 0-7322-8383-3 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 11. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ "Swedishcharts.com - AC/DC - Грязные дела, сделанные очень дешево" . Хунг Медиен. Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ "Charts.nz - AC/DC - Грязные дела, сделанные очень дешево" . Хунг Медиен. Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ "История диаграммы AC-DC ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ "Australiancharts.com - AC/DC - Грязные дела, сделанные очень дешево" . Хунг Медиен. Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - AC/DC - Грязные дела, сделанные очень дешево" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «Официальные чарты IFPI — диаграмма продаж топ-75 альбомов (неделя: 12 декабря 2024 г.)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ "Swisscharts.com - AC/DC - Грязные дела сделаны очень дешево" . Хунг Медиен. Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ «100 лучших металлических альбомов 2002 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2013 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ «База данных Gold/Platinum (AC/DC; « Грязные дела сделаны очень дешево » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 953. ИСБН 84-8048-639-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 23 августа 2019 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Грязные дела, сделанные очень дешево » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
- ^ «Сертификаты британских альбомов – AC/DC – Dirty Deeds Done Dirt Cheap» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Американские сертификаты альбомов – AC/DC – Dirty Deeds Done Dirt Cheap» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие продавцы альбомов Югославии» . Югопапир . Проверено 10 июля 2024 г. - через Imgur.com.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Dirty Deeds Done Dirt Cheap на Discogs (список релизов)
- Тексты песен на официальном сайте AC/DC