Клифф Уильямс

Клифф Уильямс
Клифф Уильямс
	Уильямс выступает с AC/DC в 1982 году.
Справочная информация
Имя при рождении	Клиффорд Уильямс
Рожденный	14 декабря 1949 г. (74 года) ; Ромфорд, Эссекс , Англия
Источник	Хойлейк, Мерсисайд , Англия
Жанры	Хард-рок ; хэви-метал ; блюз-рок ; рок-н-ролл ; прогрессивный рок ;
Род занятий	Музыкант ; певец ;
Инструменты	Бас ; вокал ;
Годы активности	1966–2016, 2018 – настоящее время
Этикетки	Колумбия
Член	переменный/постоянный ток ; Сок ;
Ранее из	Дом ; Сахар ;
Веб-сайт	переменный/постоянный ток .с

Клиффорд Уильямс (родился 14 декабря 1949 года) — английский музыкант, наиболее известный как басист и бэк-вокалист австралийской хард-рок- группы AC/DC . Свою профессиональную музыкальную карьеру он начал в 1967 году и ранее играл в английских группах Home и Bandit . Его первым студийным альбомом с AC/DC был Powerage в 1978 году. Уильямс был занесен в Зал славы американского рок-н-ролла как участник AC/DC в 2003 году. Уильямс объявил о своем уходе из AC/DC в 2016 году, но вернулся для своего альбома. Альбом-камбэк 2020 года Power Up вместе с товарищами по группе Брайаном Джонсоном и Филом Раддом . Его побочные проекты включают благотворительные концерты.

Ранний период жизни

Клиффорд Уильямс родился 14 декабря 1949 года в Ромфорде, Эссекс . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 1961 году он переехал со своей семьей в Хойлейк, Мерсисайд , где на него повлияло местное движение Мерсибит , и он решил стать музыкантом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В 13 лет он и несколько друзей сформировали группу. ^{[ 4 ]} Он перечислил The Rolling Stones , The Who , The Kinks и блюзовых музыкантов, таких как Бо Диддли, как оказавших влияние, и в основном учился играть на бас-гитаре, «слушая пластинки и выбирая ноты», при этом его формальное обучение ограничивалось некоторыми уроками от профессионала. басист из соседнего Ливерпуля . ^{[ 6 ]} Он бросил школу, когда ему было 16 лет, днем работая инженером, а ночью музыкантом. ^{[ 5 ]}

Карьера

Ранняя карьера

В 1966 году Уильямс переехал в Лондон . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} где он работал на сносе зданий и в супермаркетах, играя в различных недолговечных группах. ^{[ 3 ]} Он познакомился с гитаристкой Лори Уайзфилд (позже участницей Wishbone Ash ), и они стали участниками группы Sugar, которая вскоре распалась. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В 1970 году Уильямс и Уайзфилд вместе с певцом Миком Стаббсом, клавишником Клайвом Джоном и барабанщиком Миком Куком сформировали прогрессив-рок- группу Home . ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Группа подписала контракт с Epic Records и выпустила свой дебютный альбом Pause for a Hoarse Horse в 1971 году. ^{[ 8 ]} Home выступал на разогреве у Джеффа Бека , Mott the Hoople , The Faces и Led Zeppelin . ^{[ 4 ]}

В 1972 году Джим Андерсон заменил Джона на клавишных, и Home выпустила одноименный альбом , включающий их единственный хит-сингл "Dreamer", который занял 41-е место в британских альбомных чартах. ^{[ 9 ]} Их следующий альбом, The Alchemist , вышел в 1973 году, но не имел успеха в чартах. Когда британский фолк -певец и автор песен Эл Стюарт предложил Хоуму поддержать его в его первом американском турне в марте 1974 года, Мик Стаббс покинул группу. Остальные участники вошли в состав Al Stewart Band, но после тура распались. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Уильямс некоторое время играл с американской группой Stars, прежде чем сформировать Bandit в 1974 году. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} В состав Bandit входили вокалист Джим Даймонд и барабанщик Грэм Броуд (позже в Bucks Fizz и Роджера Уотерса группе ). Группа подписала контракт с Arista Records и выпустила одноименный альбом в 1977 году. Bandit также выступала в качестве Алексиса Корнера аккомпанирующей группы на альбоме The Lost Album 1977 года , а затем распалась позже в том же году. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

переменный/постоянный ток

Тридцатиоднолетний Уильямс стоит у микрофона, стиснув зубы, он играет правой рукой на бас-гитаре, а левая находится вне поля зрения. Его красно-каштановые волосы доходят до воротника. Он носит майку и имеет кожаный ремешок на руке. — Уильямс выступает с AC/DC в 1981 году.

Уильямс подумывал об уходе из музыки после распада Bandit, но один из гитаристов группы, Джимми Литерленд, убедил его пройти прослушивание в австралийскую группу AC/DC , которая искала басиста после увольнения Марка Эванса вскоре после записи их студийного альбома 1977 года Let There. Будь Роком . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} AC/DC сформировались в Австралии в 1973 году, и к середине 1977 года в состав группы входили Малкольм Янг (ритм-гитара и бэк-вокал), его брат Ангус Янг (соло-гитара), Фил Радд (ударные) и Бон Скотт (вокал). ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]} Вскоре после того, как он решил пройти прослушивание в группу, Уильямс увидел AC/DC в программе Top of the Pops и был впечатлен: ^{[ 5 ]} назвав их «возмутительными». ^{[ 14 ]}

Для своего прослушивания Уильямс отыграл с группой четыре джем-сейшна. ^{[ 14 ]} и 27 мая 1977 года ему было официально предложено присоединиться к AC/DC. Ангус заявил, что это решение было частично мотивировано внешностью басиста, которая, как надеялась группа, привлечет на их концерты больше женщин. ^{[ 15 ]} Поскольку Уильямс заменял австралийского музыканта, возникли проблемы, связанные с получением разрешения на работу для въезда в страну. ^{[ 16 ]} Его первые выступления с AC/DC состоялись в Австралии на разогреве альбома Let There Be Rock . ^{[ 4 ]} с двумя секретными концертами в Sydney's Lifesaver. ^{[ 17 ]} Альбом Powerage (1978), спродюсированный Vanda & Young , ознаменовал студийный дебют Уильямса. ^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}^{[ 18 ]} С тех пор Уильямс оставался в AC/DC до 2016 года. ^{[ 19 ]}^{[ 4 ]}^{[ 13 ]} лишь с временным отъездом в 1991 году, поскольку он перенес инфекцию почек, во время которой Полу Грегу пришлось играть на бас-гитаре на некоторых концертах в Северной Америке в рамках мирового тура Razors Edge . ^{[ 20 ]} Помимо роли басиста в AC/DC, Уильямс также участвовал в бэк-вокале. ^{[ 4 ]} Он сказал, что его любимые альбомы с группой — Powerage и Back in Black . ^{[ 21 ]} AC/DC 7 июля 2016 года Уильямс объявил о своих планах уйти из музыкальной индустрии после мирового турне Rock or Bust . Он высказал свое мнение о том, что AC/DC теперь «изменились» после недавнего ухода нескольких основных участников группы; Малкольм Янг больше не мог участвовать из-за слабоумия , Фил Радд не мог гастролировать из-за домашнего ареста, а Брайан Джонсон был вынужден уйти на пенсию из-за проблем со слухом. ^{[ 19 ]} В сентябре 2016 года, во время своего последнего выступления с AC/DC в Центре Уэллс Фарго в Филадельфии вывел Уильямса на авансцену, , Ангус Янг чтобы он поклонился в середине песни « Для тех, кто собирается зажигать (Мы приветствуем вас). ) ". ^{[ 22 ]} 30 сентября 2020 года AC/DC официально подтвердили, что Уильямс вместе с коллегами по группе Брайаном Джонсоном и Филом Раддом вернулись в группу. ^{[ 23 ]} Хотя он выступал с группой на фестивале Power Trip в октябре 2023 года, Уильямс в настоящее время не гастролирует с AC/DC в рамках их Power Up Tour , а Крис Чейни . вместо него выступает ^{[ нужна ссылка ]}

Побочные проекты

В 1984 году Уильямс играл на бас-гитаре и бэк-вокале в песне Адама Бомба «I Want My Heavy Metal» для альбома Fatal Attraction . ^{[ 24 ]} Во время перерыва в составе AC/DC в 2000-х Уильямс присоединился к группе боснийского музыканта Эмира Буковицы Emir & Frozen Camels. Группа записала альбом San в 2002 году и выступала в некоторых европейских клубах. ^{[ 25 ]} В 2005 году Уильямс и певец AC/DC Джонсон выступили на мероприятии по оказанию помощи пострадавшим от урагана во Флориде, организованном Фондом Джона Энтвистла . Там Уильямс познакомился с барабанщиком Стивом Луонго , президентом фонда и бывшим участником группы Джона Энтвистла. Позже Луонго пригласил Уильямса, Джонсона и гитариста Марка Хитта для благотворительного проекта Classic Rock Cares. В 2007 году квартет сочинил и записал в студии десять треков, после чего отправился в тур по сбору средств для фонда. ^{[ 21 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В 2011 году Уильямс выступил на благотворительном концерте, организованном Марком Фарнером . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Уильямс сказал, что он также иногда играет с ритм-н-блюз- группой из Форт-Майерса под названием The Juice. ^{[ 6 ]}

Похвалы

С момента появления Уильямса в группе AC/DC были включены в звукозаписывающей индустрии Австралийской ассоциации Зал славы (в 1988 году). ^{[ 30 ]} и Зал славы рок-н-ролла (в 2003 г.). ^{[ 31 ]} В 1982 году Уильямс был выбран «Басистом года» по результатам голосования, проведенного Kerrang! журнал. ^{[ 32 ]}

Личная жизнь

Уильямс женился на своей жене-американке Джорджэнн в 1980 году. У них двое детей: модель и актриса Эрин Лукас (1984 г.р.). ^{[ 33 ]} и Люк (1986 г.р.). ^{[ 34 ]} Первоначально пара поселилась на Гавайях . ^{[ 12 ]} но это заставило их чувствовать себя слишком изолированными, и они обнаружили, что школьная система отсутствует. ^{[ нужна ссылка ]} В 1986 году они переехали в Форт-Майерс, штат Флорида , по предложению коллеги по группе AC/DC и местного жителя Брайана Джонсона . ^{[ 11 ]} Уильямс также проводит время во французском городе Экс-ан-Прованс , где у него есть дальние родственники. Хобби Уильямса — рыбалка. ^{[ 28 ]} летающий, ^{[ 14 ]} и вино. ^{[ 35 ]}

Стиль

Роль Уильямса в AC/DC заключалась в создании устойчивых, но базовых басовых партий , следующих за ритм-гитарой Малкольма Янга. ^{[ 4 ]} состоящий в основном из восьмых нот . ^{[ 36 ]} Его басовые партии иногда писались Малкольмом и Ангусом Янгами во время сочинения, а иногда Уильямс разрабатывал их на основе других инструментальных треков. ^{[ 37 ]} Уильямс сказал о своей игре: «Важна не [басовая] партия. Главное ощущение . Моя любимая мелодия AC/DC — «Down Payment Blues» , потому что она такая простая. На протяжении всей песни я играю четыре ноты. , но я получаю удовольствие от всего этого, а не от того, что бездельничаю». ^{[ 14 ]} Он также сказал, что играет «одно и то же в каждой песне, по большей части [...] в музыке AC/DC песня важнее, чем какая-либо отдельная часть в ней». ^{[ 38 ]} Он добавил, что «сложные [басовые] партии ничего не добавят гитарно-ориентированной группе, такой как [AC/DC], поэтому [он пытается] создать нижний слой, который будет управлять тем, что ребята из [AC/DC] делают сверху». ". ^{[ 14 ]} Уильямсу без труда удалось сохранить свою сдержанность в группе, заявив: «У меня нет проблем с этим, потому что мне нравится просто играть. Я никогда не чувствую себя злым или пленником». ^{[ 37 ]} Тем не менее, в некоторых песнях, таких как " Satellite Blues ", он очень редко использует более мелодичные линии и мимолетные ноты. Его техника игры в основном сосредоточена на понижении звукоизвлечения с периодическим использованием щипков для приглушения струн, что, по его словам, «добавляет больше четкости и уплотняет ноты, а также придает звуку меньше сустейна». ^{[ 14 ]}

Оборудование

В своем первом появлении в 1977 году он использовал Gibson Ripper только для клипа «Let There Be Rock». Фирменный инструмент Уильямса - StingRay и другие бас-гитары Music Man , натянутые на струны D'Addario (.045, .065, .085, .105) с плоской обмоткой в студии и на струнах XL с круглой обмоткой на концертах. ^{[ 39 ]} В октябре 2020 года Ernie Ball Music Man объявил, что выпускает фирменный бас Cliff Williams Signature Bass , который станет подлинной копией его бас-гитары Music Man StingRay 1979 года. Уильямс заявляет, что, несмотря на то, что на протяжении многих лет он пробовал другие басы, он всегда возвращался к инструментам Music Man, которые он описывал как «потрясающую рабочую лошадку для баса». ^{[ 5 ]} Другие используемые басы включают Fender Precision Bass , ^{[ 14 ]} Fender Jazz нереверсивный Gibson Thunderbird, Bass , ^{[ 40 ]} Steinberger L - серия, ^{[ 41 ]} Gibson EB-3 и как минимум две бас-гитары LAG Custom . Уильямс использовал 3 кабинета Ampeg SVT-810E с 2 головками SVT-4PRO, но если возникали какие-либо помехи в беспроводных системах, в своих живых выступлениях он использовал кабели. ^{[ 39 ]}

Примечания

^ «Клифф Уильямс из AC/DC возвращается в бой с кавер-группой» . Ultimateclassicrock.com . 6 декабря 2019 года . Проверено 10 июня 2021 г.
^ «Клифф Уильямс вернулся в AC/DC?» . Loudwire.com . 11 февраля 2019 года . Проверено 10 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сатклифф 2010 , с. 57.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Ривадавия .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фокс, Джин; Фаулер, Дэйв (30 октября 2010 г.). «Видеоинтервью: Клифф Уильямс из AC/DC» . Журнал Bass Frontiers . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дюкло, Майкл (март 1995 г.). «Мощность басов высокого напряжения Клиффа Уильямса из AC/DC». Школа гитары .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Холмгрен, Магнус. «AC/DC» . База данных австралийских горных пород . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Профили участников группы: Лори Уайзфилд — гитара/вокал» . Wishbone Ash Официальный сайт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сатклифф 2010 , с. 213.
^ «Алексис Корнер «Потерянный альбом» » . AlexisKorner.net . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Разговор: «Там как бритвенные лезвия» » . Журнал Галф Шор . Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Биллсон, Марки (29 августа 2008 г.). «Да будет рок: AC/DC @ the 'Dillo» . Остин Хроникл . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Макфарлейн, Ян. «Энциклопедия «AC/DC» » . Whammo.com.au . Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Скотт М. (май 1996 г.). «Клифф Уильямс из AC/DC: Да будет бас». Басист . Миллер Фриман.
^ Масино 2009 , с. 74.
^ Сатклифф 2010 , с. 69.
^ Кимбалл, Дункан (2002). «AC/DC» . Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 18 сентября 2011 г.
^ Янссен, Волкер (август – сентябрь 1998 г.). «Интервью с Марком Инсом» . Ежедневная грязь . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ферсте, Джонатан (июль 2016 г.). «Все еще рок на юго-западе Флориды» . Жизнь в Галфшоре . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 8 июля 2016 г.
^ Масино 2009 , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^б Орват-младший, Томас С. (4 октября 2009 г.). «Интервью: Клифф Уильямс — Заботы о классическом роке» . RockMusicStar.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Крепс, Дэниел (21 сентября 2016 г.). «Посмотрите AC/DC Salute Клиффа Уильямса на финальном шоу басиста» . Роллинг Стоун . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ Мур (30 сентября 2020 г.). «AC/DC подтверждают возвращение Брайана Джонсона, Фила Радда и Клиффа Уильямса» . НМЕ . Проверено 30 сентября 2020 г.
^ «Адам Бомба» . Джимми Креспо . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Био» . Эмир и замороженные верблюды . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Классические рок-заботы» . Фонд Джона Энтвистла. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ "SteveLuongoArt.com / Биография" . SteveLuongoArt.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Успех тура AC/DC Talks в 2010 году, планы на 2011 год» . Служба новостей ремесленников. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Проверено 15 ноября 2011 г.
^ «Роджер Долтри и Марк Фарнер Рок для Джесси» . MarkFarner.com . 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Иконы АРИЯ: Зал славы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 2 августа 2008 г.
^ «Призывники: AC/DC» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ Сатклифф 2010 , с. 122.
^ Визельман, Джаретт (24 сентября 2009 г.). «Отодвигая занавес над Эрин из «Города»» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года.
^ «Сцена и услышанное» . Журнал Галф Шор . Май 2007. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
↑ Кэтрин Коул, Вопросы и ответы: Клифф Уильямс, AC/DC , Wine-searcher.com, 27 февраля 2013 г.
^ Уэлч, Эрни (2003). Powerage (CD). переменный/постоянный ток . Эпические рекорды .
^ Jump up to: ^а ^б «Клифф Уильямс: Крутая сила». Хард Рок Маг . Декабрь 1996 года.
^ Фрике, Дэвид (13 ноября 2008 г.). «AC/DC и Евангелие рок-н-ролла» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 18 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сент-Джеймс, Адам. «Высокое напряжение: мощная установка переменного/постоянного тока» . Гитара.com . Проверено 11 сентября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Все URL
^ Вочча, Билл. «Информационная база AC/DC» . Дорога в ад . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
^ «Хард-роковые сувениры: Клифф Уильямс – AC/DC – бас Стейнбергера» ( Microsoft Silverlight ) . Хард Рок Кафе . Проверено 11 сентября 2011 г.

Ссылки

Масино, Сьюзен (2009). Да будет рок: История AC/DC . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-8256-3701-8 .
Ривадавия, Эдуардо. «Клифф Уильямс» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 11 сентября 2011 г.
Сатклифф, Фил (2010). AC/DC: Высоковольтный рок-н-ролл: полная иллюстрированная история . Миннеаполис, Миннесота: Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-3832-2 .

Внешние ссылки

[1] «Клифф Уильямс из AC/DC возвращается в бой с кавер-группой» . Ultimateclassicrock.com . 6 декабря 2019 года . Проверено 10 июня 2021 г.

[2] «Клифф Уильямс вернулся в AC/DC?» . Loudwire.com . 11 февраля 2019 года . Проверено 10 июня 2021 г.

[FOOTNOTESutcliffe201057-3] Jump up to: ^а ^б ^с Сатклифф 2010 , с. 57.

[FOOTNOTERivadavia-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Ривадавия .

[frontiers-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фокс, Джин; Фаулер, Дэйв (30 октября 2010 г.). «Видеоинтервью: Клифф Уильямс из AC/DC» . Журнал Bass Frontiers . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[school-6] Jump up to: ^а ^б Дюкло, Майкл (март 1995 г.). «Мощность басов высокого напряжения Клиффа Уильямса из AC/DC». Школа гитары .

[ARDbACDC-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Холмгрен, Магнус. «AC/DC» . База данных австралийских горных пород . Магнус Холмгрен. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 18 сентября 2011 г.

[ash-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Профили участников группы: Лори Уайзфилд — гитара/вокал» . Wishbone Ash Официальный сайт . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[FOOTNOTESutcliffe2010213-9] Jump up to: ^а ^б Сатклифф 2010 , с. 213.

[10] «Алексис Корнер «Потерянный альбом» » . AlexisKorner.net . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[gulf-11] Jump up to: ^а ^б «Разговор: «Там как бритвенные лезвия» » . Журнал Галф Шор . Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г.

[austin-12] Jump up to: ^а ^б Биллсон, Марки (29 августа 2008 г.). «Да будет рок: AC/DC @ the 'Dillo» . Остин Хроникл . Проверено 11 сентября 2011 г.

[McF-13] Jump up to: ^а ^б ^с Макфарлейн, Ян. «Энциклопедия «AC/DC» » . Whammo.com.au . Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года . Проверено 13 ноября 2011 г.

[bassplayer-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Скотт М. (май 1996 г.). «Клифф Уильямс из AC/DC: Да будет бас». Басист . Миллер Фриман.

[FOOTNOTEMasino200974-15] Масино 2009 , с. 74.

[FOOTNOTESutcliffe201069-16] Сатклифф 2010 , с. 69.

[Miles-17] Кимбалл, Дункан (2002). «AC/DC» . Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 18 сентября 2011 г.

[collector-18] Янссен, Волкер (август – сентябрь 1998 г.). «Интервью с Марком Инсом» . Ежедневная грязь . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 19 февраля 2011 г.

[Foerste-19] Jump up to: ^а ^б Ферсте, Джонатан (июль 2016 г.). «Все еще рок на юго-западе Флориды» . Жизнь в Галфшоре . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 8 июля 2016 г.

[FOOTNOTEMasino2009178-20] Масино 2009 , с. 178.

[glam-21] Jump up to: ^а ^б Орват-младший, Томас С. (4 октября 2009 г.). «Интервью: Клифф Уильямс — Заботы о классическом роке» . RockMusicStar.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[22] Крепс, Дэниел (21 сентября 2016 г.). «Посмотрите AC/DC Salute Клиффа Уильямса на финальном шоу басиста» . Роллинг Стоун . Проверено 18 ноября 2017 г.

[23] Мур (30 сентября 2020 г.). «AC/DC подтверждают возвращение Брайана Джонсона, Фила Радда и Клиффа Уильямса» . НМЕ . Проверено 30 сентября 2020 г.

[24] «Адам Бомба» . Джимми Креспо . Проверено 20 марта 2011 г.

[25] «Био» . Эмир и замороженные верблюды . Проверено 20 марта 2011 г.

[26] «Классические рок-заботы» . Фонд Джона Энтвистла. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[27] "SteveLuongoArt.com / Биография" . SteveLuongoArt.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[artisan-28] Jump up to: ^а ^б «Успех тура AC/DC Talks в 2010 году, планы на 2011 год» . Служба новостей ремесленников. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Проверено 15 ноября 2011 г.

[29] «Роджер Долтри и Марк Фарнер Рок для Джесси» . MarkFarner.com . 11 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[30] «Иконы АРИЯ: Зал славы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 2 августа 2008 г.

[31] «Призывники: AC/DC» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 11 сентября 2011 г.

[FOOTNOTESutcliffe2010122-32] Сатклифф 2010 , с. 122.

[33] Визельман, Джаретт (24 сентября 2009 г.). «Отодвигая занавес над Эрин из «Города»» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года.

[34] «Сцена и услышанное» . Журнал Галф Шор . Май 2007. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[35] Кэтрин Коул, Вопросы и ответы: Клифф Уильямс, AC/DC , Wine-searcher.com, 27 февраля 2013 г.

[powerage-36] Уэлч, Эрни (2003). Powerage (CD). переменный/постоянный ток . Эпические рекорды .

[hrm-37] Jump up to: ^а ^б «Клифф Уильямс: Крутая сила». Хард Рок Маг . Декабрь 1996 года.

[38] Фрике, Дэвид (13 ноября 2008 г.). «AC/DC и Евангелие рок-н-ролла» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 18 марта 2011 г.

[guitar-39] Jump up to: ^а ^б Сент-Джеймс, Адам. «Высокое напряжение: мощная установка переменного/постоянного тока» . Гитара.com . Проверено 11 сентября 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Все URL

[40] Вочча, Билл. «Информационная база AC/DC» . Дорога в ад . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.

[41] «Хард-роковые сувениры: Клифф Уильямс – AC/DC – бас Стейнбергера» ( Microsoft Silverlight ) . Хард Рок Кафе . Проверено 11 сентября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и переменный/постоянный ток
Angus Young Phil Rudd Cliff Williams Brian Johnson Stevie Young Matt Laug (touring) Chris Chaney (touring) Malcolm Young Bon Scott Chris Slade Mark Evans Dave Evans Larry Van Kriedt Colin Burgess Rob Bailey Peter Clack Tony Currenti Paul Matters Simon Wright
Studio albums	High Voltage (1975) T.N.T. (1975) High Voltage (1976) Dirty Deeds Done Dirt Cheap (1976) Let There Be Rock (1977) Powerage (1978) Highway to Hell (1979) Back in Black (1980) For Those About to Rock We Salute You (1981) Flick of the Switch (1983) Fly on the Wall (1985) Blow Up Your Video (1988) The Razors Edge (1990) Ballbreaker (1995) Stiff Upper Lip (2000) Black Ice (2008) Rock or Bust (2014) Power Up (2020)
Compilations	Bonfire (1997) Volts (1997) Backtracks (2009)
Live albums	If You Want Blood You've Got It (1978) AC/DC Live (1992) Live from the Atlantic Studios (1997) Let There Be Rock: The Movie – Live in Paris (1997) Live at River Plate (2012)
EPs	'74 Jailbreak (1984)
Soundtracks	Who Made Who (1986) Last Action Hero (1993) Iron Man 2 (2010)
Singles	"Can I Sit Next to You, Girl" "Baby, Please Don't Go" "High Voltage" "It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)" "T.N.T." "Jailbreak" "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" "Love at First Feel" "Dog Eat Dog" "Let There Be Rock" "Whole Lotta Rosie" "Rock 'n' Roll Damnation" "Highway to Hell" "Girls Got Rhythm" "Touch Too Much" "Night Prowler" "You Shook Me All Night Long" "Hells Bells" "Back in Black" "Rock and Roll Ain't Noise Pollution" "Let's Get It Up" "For Those About to Rock (We Salute You)" "Guns for Hire" "Nervous Shakedown" "Flick of the Switch" "Danger" "Shake Your Foundations" "Who Made Who" "Heatseeker" "That's the Way I Wanna Rock 'n' Roll" "Thunderstruck" "Moneytalks" "Are You Ready" "Big Gun" "Hard as a Rock" "Hail Caesar" "Cover You in Oil" "Stiff Upper Lip" "Safe in New York City" "Satellite Blues" "Rock 'n' Roll Train" "Big Jack" "Anything Goes" "Money Made" "Shoot to Thrill" "Play Ball" "Rock or Bust" "Shot in the Dark"
Video albums	AC/DC: Let There Be Rock (1980) Fly on the Wall (1985) Who Made Who (1986) AC/DC (1989) Clipped (1991) Live at Donington (1992) For Those About to Rock: Monsters in Moscow (1992) No Bull (1996) Stiff Upper Lip Live (2001) Family Jewels (2005) Plug Me In (2007) Live at River Plate (2011)
Tours	Highway to Hell Tour (1979–1980) Back in Black Tour (1980–1981) For Those About to Rock Tour (1981–1982) Flick of the Switch Tour (1983–1984) Fly on the Wall Tour (1985–1986) Who Made Who Tour (1986) Blow Up Your Video World Tour (1988) Razors Edge World Tour (1990–1991) Ballbreaker World Tour (1996) Stiff Upper Lip World Tour (2000–2001) Club Dates/Rolling Stones Tour (2003) Black Ice World Tour (2008–2010) Rock or Bust World Tour (2015–2016) Power Up Tour (2024–)
Related articles	Discography Songs Awards and nominations Members ACDC Lane Angus Bucks Tribute albums AC/DC (pinball) AC/DC Live: Rock Band Track Pack
Category Commons

v т и Зал славы рок-н-ролла - выпуск 2003 г.
Performers	AC/DC Brian Johnson, Phil Rudd, Bon Scott, Cliff Williams, Angus Young, Malcolm Young The Clash Terry Chimes, Topper Headon, Mick Jones, Paul Simonon, Joe Strummer Elvis Costello & the Attractions Elvis Costello, Steve Nieve, Bruce Thomas, Pete Thomas The Police Stewart Copeland, Sting, Andy Summers The Righteous Brothers Bobby Hatfield, Bill Medley
Неэффективные (Премия Ахмета Эртегуна)	я купил это
Сайдмены	Бенни Бенджамин Флойд Крамер Стив Дуглас

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Чешская Республика
Художники	МузыкаBrainz