Бини и Сесил

Бини и Сесил
Персонажи слева направо: Кроуи, капитан Горацио Хаффенпафф, Сесил, Бини, Нечестный Джон.
Также известен как	Шоу Бини и Сесила
Создано	Боб Клэмпетт
Голоса	Джим МакДжордж Ирв Шумейкер Боб Клэмпетт
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Время работы	30 минут
Производственная компания	Боб Клэмпетт Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	6 января ( 1962-01-06 ) - 30 июня 1962 г. ( 30.06.1962 )
Связанный
Время для шапочки Новые приключения Бини и Сесила

«Бини и Сесил» — американский анимационный телесериал, созданный Бобом Клэмпеттом для Американской радиовещательной компании . Мультфильм был основан на телевизионном кукольном спектакле « Время для шапочки» , который Клампетт продюсировал для компании Paramount Pictures и ее Paramount Television Network начиная с 1949 года. Впервые сериал транслировался как часть сериала « Приколы Мэтти» в 1962 году, позже переименованного в «Бини и Сесил» . Недолговечное возрождение « Новые приключения Бини и Сесила » было выпущено в 1988 году.

Несмотря на то, что шоу было детским, оно включало в себя сатирические отсылки к текущим событиям и личностям, которые взрослые находили интересными, а шоу также привлекло взрослых зрителей. Некоторые сюжеты и высказывания можно было назвать высмеиванием текущих политических проблем.

Наряду с «Джетсонами» и «Флинтстоунами» это был один из первых трех цветных телесериалов телеканала ABC (хотя первый сезон изначально показывался в черно-белом цвете, поскольку ABC не могла транслировать цветные программы до сентября 1962 года). .

История

«Бини и Сесил» создал аниматор Боб Клэмпетт . после того, как он ушел из Warner Bros. , где снимал короткометражные мультфильмы. Говорят, что Клампетту пришла в голову идея Сесила, когда он был мальчиком, после того как увидел верхнюю половину динозавра, выплывающую из воды, в конце фильма 1925 года « Затерянный мир» .

Клампетт первоначально создал эту идею в виде телесериала « Время для шапочек» . который транслировался с 28 февраля 1949 по 1955 год. В кукольном спектакле «Время для шапочки» были представлены таланты опытных актеров озвучивания Стэна Фреберга в роли Сесила и Нечестного Джона, а также Доуса Батлера в роли Бини и дяди капитана.

Клампетт возродил сериал в театральной анимационной форме, хотя Фреберг и Батлер не повторили свои роли. 11 октября 1959 года мультсериал был представлен как Matty's Funday Funnies , названный в честь « Мэтти Мэттела », анимационного представителя его основного спонсора, Mattel компании Toys. Однако в то время в сериале были старые мультфильмы театра Paramount. Новый мультсериал о Бини и Сесиле взял на себя «Приколы Мэтти» (без «Funday») в январе 1962 года и транслировался по субботам в прайм-тайм в течение оставшейся части телевизионного сезона 1961–62 годов по телевидению ABC . Новые мультфильмы заменили мультфильмы Famous Studios о Дружелюбном призраке Каспере и Маленькой Одри, а также другие части Funday Funnies Мэтти . Позже программа была переименована в «Шоу Бини и Сесила» .

После 1962 года 26 представлений (включая 78 мультфильмов) повторялись по субботам утром в течение следующих двух лет и по воскресеньям еще три года. В мультфильме изображены мальчик Бини и морской змей Сесил, больной морской болезнью, которые отправляются в серию приключений, часто в поисках древних цивилизаций и артефактов. Эти выходки изобиловали мультяшным фарсом и каламбурами .

Перед мультсериалом, но одновременно с кукольным спектаклем, Клампетт создал серию комиксов о приключениях Бини и Сесила для Dell Comics . Обложку этой серии комиксов, выходивших с 1951 по 1954 год, нарисовал Джек Брэдбери .

В 1988 году шоу было возрождено под названием «Новые приключения Бини и Сесила» компанией DiC Entertainment . Было снято всего восемь серий, а в эфир вышли только пять серий. Эту версию шоу продюсировал и режиссировал Джон Кричфалуси , который позже создал «Шоу Рена и Стимпи» , и использовал голоса Билли Уэста , который также озвучивал персонажей Рена (в третьем сезоне и позже) и Стимпи.

Персонажи

Главные герои

• Beany Boy - молодой мальчик с лицом Купидона -шапке с пропеллером в шапке , которая позволяет ему летать («Beanycopter» в комплекте со шлемом и пропеллером стал популярной новинкой). Бини - добросердечный парень. В большинстве эпизодов Бини похищал злодей или попадал в трудную ситуацию, крича: «Помогите, Сесил! Помогите!» на что Сесил отвечал: «Я иду, шапочка!» когда он бросился на помощь. Это стало чем-то вроде крылатой фразы . Первоначально Бини была озвучена Джимом МакДжорджем в сериале 1960-х годов и Марком Хилдретом в сериале 1980-х годов.

• Сесил (или «Морской змей Сесил») — большой зеленый морской змей с легкой шепелявостью . Он очень предан Бини, но не очень умен. Доверчивое добродушие Сесила неизменно приводит к тому, что им пользуются плохие люди, и он часто подвергается сильному физическому насилию (его разбивают на куски, теряют голову, сжигают кожу, разбивают на куски). мультфильм физика . Конец хвоста Сесила никогда не был замечен в большинстве эпизодов; он всегда выходил за пределы экрана или был скрыт за препятствием. Вероятно, это шуточная отсылка к оригинальному Сесилу, ручной марионетке, хвост которой также был спрятан (потому что его не существовало). На его шее часто появлялись складки и складочки, как у марионетки из носка, что является еще одной отсылкой к оригинальному Сесилу. Хвост Сесила действительно появился в «Шапочке и стебле», когда все его тело превратилось в натяжную пружину гигантских часов с кукушкой . У Сесила также есть альтер-эго супергероя, известное как Супер-Сесил . В этом облике он носит модифицированный Супермена Рубашка (в комплекте с накидкой ). Это Сесил кричал: «Машинка Боба Клэма-тауууууууууууу!» в конце вступительной песни каждого эпизода. Первоначально Сесил был озвучен Ирвом Шумейкером в мультфильме 1960-х годов и Билли Уэстом в мультфильме 1980-х годов.
• Капитан Горацио Хаффенпафф , которого также называют «Дядя капитан», он добрый дядя Бини и капитан корабля « Утечка Лена» , который доставляет друзей из одного пункта назначения в другой. Капитан всегда готов проинструктировать Бини и Сесила относительно их последнего задания, но он довольно труслив и отказывается подвергать себя какой-либо личной опасности, запираясь под палубой или под ящиком с надписью «Ящик для укрытия капитана Хаффенпаффа» на большую часть времени. эпизоды. Дядя Капитан был озвучен Джимом МакДжорджем в обоих сериалах.
• Кроуи – штурман корабля Текущая Лена. Он ворона корабля , и неудивительно, что большую часть времени проводит в вороньем гнезде . Он говорит пронзительным голосом и имеет тенденцию терять сознание всякий раз, когда корабль сталкивается с какой-либо опасностью. Кроуи был озвучен Джимом МакДжорджем (хотя Дон Мессик сделал это в одном эпизоде).
• Нечестный Джон (или «Ди-джей») – злодей-гангстер и главный антагонист шоу. Он одет формально, как персонаж Саймона Легри , и постоянно замышляет помешать приключениям Бини и Сесила. Его крылатой фразой является зловещий смех «Ня-а-а!», и он иногда называет Сесила «высокой жабой», «червем» или «большой салями » (имея в виду его большое, лишенное конечностей тело). Всякий раз, когда героям раскрываются планы Нечестного Джона, Сесил обычно отвечает ошеломленным: «Какого черта! Диджей, ты грязный парень!». Когда Нечестный Джон терпит неизбежное поражение, это обычно так же болезненно, как и оскорбления, которым Сесил подвергся в оставшейся части эпизода. У Нечестного Джона также есть альтер-эго суперзлодея, известное как Желчный жук . В этом облике он может летать благодаря своей силе и имеет болезненное жало. «Ди-джей» также иногда появлялся в маскировке под механического робота- осьминога «Кальмар Билли», обычно в бессистемных попытках имитировать морские штормы, чтобы отпугнуть команду «Утечки Лены» во время охоты за сокровищами. Нечестный Джон нес с собой визитку, на которой было написано: «Грязные дела сделаны задешево. Специальные цены по воскресеньям и праздникам». Это послужило вдохновением для Песня AC/DC " Dirty Deeds Done Dirt Cheap ". В сериале 1980-х годов в одном из эпизодов выяснилось, что DJ является членом клуба под названием «Братство БЛЕХ» (сокращение от «Плохие парни, неудачники, злодеи, мошенники и ужасные люди»). Первоначально DJ был озвучен Ирвом Шумейкером в сериале 1960-х годов и Морисом Ламаршем в сериале 1980-х годов.

Второстепенные персонажи

• Сесилия Маккой — змея и подруга Сесила. В двухсерийной арке «Бини срывает верх» и «Бини откидывает крышку » Нечестный Джон пытается саботировать их отношения, маскируясь под другого морского змея по имени Рекс.
• Дэйви Крикет – сверчок в енотовой шапке , живущий в глуши Восемь-Девять- Теннесси . Этот персонаж является пародией на чрезвычайно популярные отрывки Уолта Диснея из телешоу Диснейленда, основанного на жизни американского пограничника Дэйви Крокетта . В одноименном эпизоде ​​​​« Крикета» Нечестный Джон безуспешно пытается подписать с Дэйви прибыльный контракт на голливудское кино. Он появился в эпизодах: «Дэйви Крикет» и «Ведущая божья коровка Дэйви Крикета» .
• Го Ман Ван Гог – стереотипный мультяшный битник /дикий человек, живущий в джунглях Уайлдсвилля на Голодной I-Land. Он часто рисует своей кистью различные вещи, в том числе картины, виноградные лозы, на которых можно качаться, и искусственные фоны, чтобы обмануть врагов (аля Хитрый Э. Койот и Дорожный Бегущий ). Он также часто играет на барабанах бонго , поет скат и говорит на сленге различных стереотипов битников . Хотя он не появлялся во многих эпизодах, он несколько повторялся. Первоначально его озвучил лорд Бакли в «Дикаре из Уайлдсвилля» (короткометражный фильм 1959 года, который позже транслировался как часть телесериала), а затем Скэтмен Кротерс после смерти Бакли в 1960 году.
• Harecules Hare — кролик с превосходным интеллектом. У Хэйра была компьютеризированная «Мыслящая шапка», и он построил «Управляемую мышцу», управляемую ракету с носовым обтекателем в форме гигантского кулака. Его имя могло быть каламбуром от слова « Геркулес ». Он появился в эпизодах «Бен Хэйр» и «Харекулес Хэйр и золотое руно» .
• Бен Хэйр — кролик и отец Харекула. Он был помешан на мускулистом здоровье и считал, что мускулы важнее, чем мозги, и хотел, чтобы его сын чувствовал то же самое. Его имя могло быть каламбуром от « Бен-Гура ». Он появился в эпизодах «Бен Хэйр» и «Харекулес Хэйр и золотое руно» .
• Жак-Нож , поющая джаз, (или «Джек-Нож») — дружелюбная рыба-пила с сильным французским акцентом. Его имя было явной пародией на хит Бобби Дэрина 1959 года « Mack the Knife ». Его пилообразный нос используется как меч, чтобы помочь Сесилу победить Нечестного Джона в эпизоде ​​​​«Герой по профессии». Он говорил только в песне под исполнение « Oh My Darling, Clementine », выполненное в стиле версии песни Бобби Дэрина. Он также приходит на помощь Сесилу в эпизоде ​​«Чудовищное чудовище» .
• Little Ace From Outer Space – мышь -космонавт . В его одноименном эпизоде ​​люди на мысе Банановая кожура использовали его, чтобы узнать, «есть ли погода и есть ли она». Сесил и Нечестный Джон соревновались, чтобы вернуть Маленького Эйса в мыс и получить денежное вознаграждение. В эпизоде ​​​​«Крысиные бега из космоса» его отправили на ракете, чтобы он стал первой мышью на Луне, но оказался в океане. Его озвучил Пол Фрис .
• Ужасающий трехголовый троек
• Tear-A-Long the Dotted Lion — мускулистый лев , одержимый упражнениями и витаминами , возможная пародия на гуру фитнеса Джека Ла Ланна , который вел популярное телевизионное шоу с упражнениями примерно в то же время, что и Бини и Сесил . Его имя - игра слов от фразы «Разрыв по пунктирной линии», но самого Слезу-Длинного не заметили. Он говорил с южно-американским акцентом, похожим на Warner Brothers анимационного персонажа Фогхорна Ливорно . Он был одним из первых персонажей кукольного спектакля «Время шапочки» .
• Беспечный Мексиканец безволосый - веселый питомец Сесила чихуахуа , представленный в эпизоде ​​​​«Сесил становится беспечным» и названный так из-за его склонности опрокидывать вещи, когда он радостно прыгает и танцует. Он поет на мотив мексиканской народной песни « Эль-Харабе Тапатио ». его называют Мексиканским Безволосым За комический эффект ; настоящая порода, известная как Ксолоитцкуинтли , намного крупнее.
• Уильям Шекспир Вольф - голодающий безработный волк и актер, который был контрастом для Рина Тин Кана (собаки-робота, чье восхождение к славе совпало с закатом его собственной актерской карьеры), а также Зайца Харекула и утки по имени Грэм. Квакер, обоих он пытался съесть.
• Бипин Том – миниатюрный инопланетянин, летавший на летающей тарелке с открытым верхом. Он назван в честь своей привычки издавать звуковые сигналы. Когда он говорил, он напевал первую строчку «Алфавитной песни» , а затем пел фразу на мотив следующей строчки. высокий, ускоренный голос, похожий на голос бурундуков Для персонажа использовался , а слова, которые он пел/говорил, появлялись в виде ребуса в словесном воздушном шаре над его головой. Он появился в эпизодах « Разве я не маленький жал?» и странные предметы .
• Хопалонг Кэтскилл - лягушка в ковбойской шляпе, которая хромала, как у «Честера» Денниса Уивера в телешоу Gunsmoke , и говорила с идишским акцентом. Его крылатой фразой было: «Эй, Шмендрик ! Хочешь чашечку кофе?» Персонажа озвучил идишский комедийный певец Микки Кац .
• Пекинский Том - сиамский бездомный кот, который пел о том, что он «очень голодный парень; мне нужно немного поесть, потому что я слишком молод, чтобы умереть».
• Кора, Цепляющаяся Лоза (она же Флора) — сладострастная лоза, влюбленная в Сесила (который не отвечает ей взаимностью). Она поет «заводно», и Джаз ругается на Сесила, когда он пытается убежать от нее. Она появилась в эпизодах «Дикий человек из Уайлдсвилля» и «Поимка трехголового троечка» .
• Венера Злая и Венеция Угроза - два космических робота с Венеры, о которых сначала сообщалось, что они вторглись на Землю, но спустились на пикник. Имя «Венеция-Угроза» представляет собой пьесу о Деннисе-Угрозе (как в британской, так и в американской версиях), и он действует как Линус Ван Пелт из «Арахиса», включая его сосание пальца и «старое грязное» одеяло. Венеру Злую озвучила Арлин Харрис с использованием своего фрагмента «Болтун», где она разговаривает по телефону с невидимой Мейси о своих проблемах с матерью Венеции.
• Муравьи-роботы - группа муравьев, которых Венера Злая привезла на свой пикник на Земле. Они поют марш по мотивам детской песни « Этот старик », которая показана в речевом пузыре.
• The Boo Birds — банда озорных птиц-призраков, обитающих в заброшенном замке, где останавливался Сесил. Они поют мелодию «Филе души (Sole)» по мотивам песни « When the Saints Come Marching In ». Их крылатой фразой было «Почему нет?»
• Тень Эдгара Аллена По — человек-тень, владеющий особняком с привидениями в эпизоде ​​« Бини и Сесил встречают Человека-невидимку» . Он основан на Альфреде Хичкоке и говорит с акцентом, как у мультперсонажа Элмера Фадда .
• So What and the Seven What-Knots — дикси-джаз-бэнд, выступавший в джаз-клубе Лас-Вегаса, штат Невада, на мелодию « When the Saints Come Marching In ». Они созданы по мотивам сказки « Белоснежка и семь гномов» . Имена «What-Knots» были подделаны музыкантами и актерами того времени, такими как $tash-do (Сачмо), Элфис (Элвис Пресли), Диззи Р. Нез (Дези Арназ), Харпси Маккорд (Харпо Маркс). , Фред МакФурри (Фред МакМюррей), Лотрек (Анри де Тулуз-Лотрек) и Ловрачи (Либераче).
• Медведь-стоги - медведь-детектив, которому Бини и Сесил помогли арестовать медведей-гангстеров в эпизоде ​​​​« Воюющие 20-е» .
• Double Trouble Bubble Beast – странное подводное существо, появившееся в фильмах « Разве это не пробка в трубке» и «Нанеси морскому змею боль!»
• Дина Саур, Поющий динозавр — динозавр, названный и созданный по образцу Дины Шор, которая жила на острове атолла Но-Бикини и пела на мелодию « Когда святые приходят маршировать ».
• Джиджи – французский пудель. Показанная в эпизоде ​​DJ The DJ , она неоднократно думала, что ее вызывает Сесил каждый раз, когда он произносил часть «RAGG» песни «Rag Mop».
• Малышка Рути - подруга Бини, появляется в сериях «Шапочка срывает верх» и «Бини переворачивает крышку» . Когда он уходит навстречу ей, Хаффенпафф говорит ему: «Ты обедаешь на берегу…» (еще одна отсылка к Дине Шор).
• Ворона Бриджит — подруга Кроуи, она появляется в «Beany Blows His Top» .
• Мужчина из США - почтовый корабль, парень Утечки Лены, появляется в Beany Blows His Top .
• Ида – Сладкая, как яблочный сидр. Подруга Хаффенпаффа, она появляется только в одном эпизоде, но упоминается в других.
• Полицейские из Флистона - они помогали детективу Фидо Вэнсу, когда Пинчер похитил актрису Бриджит Боу Вау.
• Снорки — озорной змей, связанный со многими сомнительными историческими событиями.

Музыка

Сесил часто пел песню братьев Эймс «Rag Mop» на протяжении всего сериала. В одном из эпизодов («Beanyland») прозвучала Чайковского известная для челесты пьеса « Танец феи сахарной сливы » из «Щелкунчика» . Другие знаменитые произведения «Щелкунчика» использовались в сериале в качестве музыкальных интермедий, например, « Китайский танец» и «Танец тростниковых флейт» . В шоу также были представлены многие другие известные произведения классической музыки, в том числе Увертюра к «Вильгельму Теллю» (в эпизодах «Beanyland» и «Призрак лошадиной оперы»), «Полет валькирий» и «Полет шмеля» . Часть фоновой музыки была также переработана из «Оставь это Биверу» , а также некоторых ранних мультфильмов Уолтера Ланца и эпизодической музыки из «Шоу Элвина» . «The Can Can» использовалась в эпизоде ​​​​Harecules Hare & The Golden Fleecing в качестве музыки для управляемых мышц. Мелодия «When The Saints Come Marching In» использовалась в нескольких эпизодах «Поющего динозавра», «So What», «The Seven What-Knots» и «Boo Birds».

Влияние

Песня AC/DC « Dirty Deeds Done Dirt Cheap » названа в честь визитных карточек персонажа Нечестного Джона, на которых написано: «Грязные дела сделаны очень дешево. Праздники, воскресенья и специальные цены».

Боб Дилан нарисовал Бини в своей картине «Проторенная тропа» в 2017 году, изображающей киоск с гамбургерами, Лонг-Бич , на основе домашнего фильма о ресторане Beany's Drive-in 1952 года.

В комиксах Marvel есть второстепенный персонаж под кодовым именем Warstar, который представляет собой двух отдельных инопланетян по имени «Бни» и «С'сил».

Марионеточное происхождение и форма Сесила вдохновили известного писателя-фантаста Ларри Нивена на изобретение важной внеземной расы под названием « Кукловод Пирсона» в рамках его Известный космос серии романов и рассказов « » (как первоначально говорилось в рассказе « Мягкое оружие »). Бини и Сесил также вдохновили Джоэла Ходжсона на создание шоу « Таинственный научный театр 3000» .

Художники

• Исполнительный продюсер: ACR Stone
• Продюсер: Боб Клэмпетт
• Режиссеры анимации: Джек Ханна, Дик Кинни.
• Сюжетный материал/раскадровки: Боб Клэмпетт, Эдди Максвелл, Эл Бертино, Джек Бонстелл, Дейл Хейл, Ллойд Тернер ( Get Smart ) писатель
• Макет: Террел Стэпп, Вилли Ито , Тони Сгрой, Хомер Джонас
• Главный аниматор: Арт Скотт.
• Аниматоры: Лу Аппет, Гарри «Бад» Хестер, Билл Нуньес, Эл Стеттер, Фрэнк Гонсалес, Билл Саутвуд, Карл А. Белл
• На втором плане: Кёртисс Перкинс, Роберт Абрамс, Мари Рид.
• Музыкальное сопровождение: Боб Клэмпетт, Соди Клэмпетт, Хойт Кертин, Джек Робертс
• Музыка, опубликованная Merrifield Music Co., Inc. (ASCAP)
• Помощники по производству: Дик Эллиотт, Джон Со, Джинн Торп, Майк Суитен
• Голосовые таланты Джима МакДжорджа , Ирва Шумейкера и Боба Клэмпетта в роли Сесила.
• Производство Боба Клэмпетта совместно с Корпорацией телевизионных артистов и продюсеров.

В титрах сериала были указаны не традиционные названия должностей, а графические символы, обозначающие их работу. Авторство Боба Клэмпетта было указано, например, на печатной машинке, напечатавшей слова «... Боба Клэмпетта». Клампетт также постарался включить свое имя в текст часто повторяемой музыкальной темы B&C, чтобы добиться большего признания среди зрителей и в анимационной индустрии. Клэмпетт наконец получил от ABC права на рекламу своих мультфильмов о Бини и Сесиле с помощью видео в 1980-х годах.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Пятна от леопарда» «Вторжение роботов на Землю» «Сесил встречает поющего Динасора»	6 января 1962 г. ( 06.01.1962 )
2	«Маленький туз из космоса» "Супер Сесил" «Дикий человек из Уайлдсвилля»	13 января 1962 г. ( 13.01.1962 )
3	"Дэйви Крикетт" «Странные предметы» «Поимка Слеза-а-Лонга, Пунктирного льва»	20 января 1962 г. ( 20.01.1962 )
4	«Путешествие в Шмун» «Грайм не окупается» "Охота Бини на бизона"	27 января 1962 г. ( 27.01.1962 )
5	«Бини встречает чудовищного монстра» «Томми Хок» «Йо-хо-хо и пузырь жвачки»	3 февраля 1962 г. ( 03.02.1962 )
6	«Седьмое путешествие Сингуда» «Сесил встречает Сесилию» «Поимка Тандерболта Вандеркольта»	10 февраля 1962 г. ( 10.02.1962 )
7	«Крысиные бега за космос» "Шапочка и птицы Бу" "B&C знакомьтесь с пинг-понгом"	17 февраля 1962 г. ( 17.02.1962 )
8	«Величайший Шмо на Земле» "B&C знакомьтесь, кальмар Билли" «Поимка трехголового троек»	24 февраля 1962 г. ( 1962-02-24 )
9	"Шапочка и стебель" "Обман" «Последний бой Заварного крема»	3 марта 1962 г. ( 03.03.1962 )
10	«Герой по профессии» «Незаконное орлиное яйцо» «Сесил становится неосторожным»	10 марта 1962 г. ( 10.03.1962 )
11	«Спящая красавица и чудовище» «Крякера в постели» «Диджей встречает Ковбоя Старра»	17 марта 1962 г. ( 17.03.1962 )
12	"Вертолет с шапочкой-шапочкой Бини" "Нескромный скрип" «Призрак конной оперы»	24 марта 1962 г. ( 24 марта 1962 г. )
13	«20 000 членов Малой лиги» «Злоба в Стране ошибок» «Баффало Билли»	31 марта 1962 г. ( 31.03.1962 )
14	"Грязная птичка" «Атака Людоеда Скитерса» «Ведущая Леди Баг»	7 апреля 1962 г. ( 07.04.1962 )
15	"Консервная банка Рин" «Дикая обширная пустошь» «У человека-невидимки большие пальцы»	14 апреля 1962 г. ( 14 апреля 1962 г. )
16	"А вот и лодка Шмо" "Это не крикет, Крикетт" «Сесил всегда спасает положение»	21 апреля 1962 г. ( 21 апреля 1962 г. )
17	"Разве я не маленький Стингер" «Воюющие 20-е» "B&C встречает человека-невидимку"	28 апреля 1962 г. ( 1962-04-28 )
18	«Разве это не пробка в трубке?» «Вызывает боль у морского змея» "Ну и что и 7 еще много чего"	5 мая 1962 г. ( 05.05.1962 )
19	"Комикс Сесила" "Остатки Бини" "Какого черта"	12 мая 1962 г. ( 12.05.1962 )
20	«Поезд Дракон» «10 футов высотой и мокрый» «Грязный бассейн»	19 мая 1962 г. ( 19.05.1962 )
21	"Развлечение с большим пальцем" «Живая кукла» "Биниленд"	26 мая 1962 г. ( 26 мая 1962 г. )
22	"Бини терпит неудачу" "Шапочка откидывает крышку" "Флистоун Коп Капер"	2 июня 1962 г. ( 02.06.1962 )
23	«Безумный остров Безумной шляпы» "Награды Хэмми" «Зайцы и золотое руно»	9 июня 1962 г. ( 09.06.1962 )
24	"Веселая веселая шапочка" «Ня-ха-ха!» "Поющий морской змей"	16 июня 1962 г. ( 16.06.1962 )
25	"Идет хороший кальмар" "Бен Хэйр" «Сегодня заяц, завтра ушел»	23 июня 1962 г. ( 23.06.1962 )
26	«Нефть хорошо, что хорошо кончается» «Морской змей не существует» "Диджей Ди Джей"	30 июня 1962 г. ( 30.06.1962 )

Домашнее видео

Весь сериал был выпущен на VHS и Betamax в тринадцати томах (каждый из которых содержит по два эпизода) компанией RCA/Columbia Pictures Home Video в 1984 году, а последние выпуски были выпущены их дочерним детским издательством "Magic Window".

В 2000 году компания Image Entertainment «Bob Clampett's Beany and Cecil the Special Edition» выпустила DVD , в который вошли 12 короткометражных мультфильмов и различные заставки для шоу, переработанные с оригинальных негативов 35-миллиметровой камеры. Бонусные функции включали четыре полных эпизода Time for Beany , аудиотреки оригинальных сюжетных сессий, закулисные кадры, потерянные анимационные работы из студии Боба Клэмпетта и галерею фотографий. После значительной задержки в 2009 году компанией Hen's Tooth Entertainment был выпущен второй том, содержащий 11 короткометражных мультфильмов, а также еще два эпизода Time for Beany , архивные аудиоинтервью с Бобом Клэмпеттом, видеоинтервью со знаменитыми поклонниками сериала, а также с аниматором Биллом Мелендесом. , оригинальные бамперы от Matty's Funday Funnies и другие особенности. На сегодняшний день вся коллекция мультфильмов не выпущена на дисках DVD или Blu-ray и не доступна для цифровой загрузки.

Внешние ссылки

• Веб-сайт DVD Бини и Сесила
• Бини и Сесил в Toon Tracker
• Бини и Сесил в Toonopedia
• Приколы Мэтти с Бини и Сесилом на IMDb