Сверхъестественное 12 сезон
сверхъестественное | |
---|---|
12 сезон | |
Шоураннеры | |
В главных ролях | |
Количество серий | 23 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | CW |
Оригинальный выпуск | 13 октября 2016 г. 18 мая 2017 г. | –
Хронология сезона | |
Премьера двенадцатого сезона «Сверхъестественное» американского телесериала в жанре темного фэнтези , созданного Эриком Крипке , состоялась 13 октября 2016 года на канале The CW и завершилась 18 мая 2017 года. [ 1 ] Сезон состоял из 23 серий и выходил в эфир по четвергам в 21:00 (ET) в течение первых 8 серий, а затем был переведен в 20:00 (ET) в январе 2017 года. [ 2 ] [ 3 ] Это первый сезон, Эндрю Дабб и Роберт Сингер которого являются шоураннерами . [ 4 ] В этом сезоне Сэм и Дин занимаются воскрешением своей матери, пытаясь помешать Люциферу создать нефилимов , а также становятся целью фракции под названием «Британские литераторы».
Бросать
[ редактировать ]В главных ролях
[ редактировать ]- Джаред Падалеки в роли Сэма Винчестера
- Дженсен Эклз в роли Дина Винчестера
- Марк А. Шеппард, как Кроули [ а ]
- Марк Пеллегрино в роли Люцифера [ б ]
- Миша Коллинз в роли Кастиэля [ а ]
Специальная приглашенная звезда
[ редактировать ]- Рик Спрингфилд в роли Винсента «Винса» Винсента / Люцифера
Особое появление
[ редактировать ]- Джим Бивер в роли Бобби Сингера
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Саманта Смит в роли Мэри Винчестер
- Элизабет Блэкмор в роли леди Антонии «Тони» Бевелл
- Рут Коннелл в роли Ровены МакЛауд
- Ким Роудс в роли шерифа Джоди Миллс
- Адам Фергюс в роли Мика Дэвиса
- Дэвид Чисам в роли президента США Джефферсона «Джеффа» Руни / Люцифера
- Кортни Форд в роли Келли Клайн
- Кара Ройстер в роли Алисии Бэйнс
- Кендрик Сэмпсон в роли Макса Бэйнса
- Кэтрин Ньютон в роли Клэр Новак
- Кэтрин Рэмдин в роли Алекса Джонса
- Адам Роуз в роли Аарона Басса
- Вуди Джеффрис, как Томми
- Алисия Уитт в роли Лили Сандер
- Лиза Берри, как Билли
- Дэвид Гайдн-Джонс в роли Артура Кетча
- Тео Девани в роли Гэвина МакЛауда
- Рик Уорти в роли альфа-вампира
- Шошанна Стерн и Эйлин Лихи
- Александр Калверт в роли Джека Клайна
- Джиллиан Барбер в роли доктора Хесса
- Али Ан, как Дагон
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
242 | 1 | " Сохраняйте спокойствие и продолжайте " | Фил Сгричча | Эндрю Дабб | 13 октября 2016 г. | Т13.19951 | 2.15 [ 5 ] |
Тони Бевелл отвозит похищенного Сэма Винчестера к ветеринару, чтобы тот обработал огнестрельное ранение, которое она нанесла в финале одиннадцатого сезона « Альфа и Омега », прежде чем отвезти его в другое место, чтобы допросить. Тони объясняет, что британские литераторы защитили Британию от монстров и теперь хотят расширить свое влияние на Соединенные Штаты . С этой целью Тони требует от Сэма информацию обо всех охотниках в США, и когда он отказывается дать ей то, что она хочет, она заставляет свою помощницу мисс Ватт пытать его. Когда Сэм не сдается под физическими пытками, Тони накачивает его наркотиками, чтобы мысленно пытать его изображениями умирающих его близких. Сэм видит это насквозь и обманывает Тони, но ему едва удается сбежать. В то же время его брат Дин находит их давно умершую мать, Мэри Винчестер, которая воскресла, и убеждает Мэри в его личности, прежде чем рассказать ей о том, что она упустила за 33 года после своего убийства. Вернувшись в Бункер, они узнают об исчезновении Сэма и начинают его выслеживать с помощью вернувшегося Кастиэль . В конце концов, Дин может позвонить Тони, которая отказывается вернуть Сэма и отправляет мисс Ватт убить их. Хотя мисс Ватт изначально одерживает верх, Мэри убивает ее ангельским клинком Кастиэля, и они могут использовать ее мобильный телефон, чтобы отследить Сэма до Олдрича, штат Миссури . Тем временем, после изгнания из Кастиэля, Люцифер начал поиски нового подходящего сосуда, но в своем ослабленном состоянии быстро сжигает их. Намереваясь убить Люцифера и вернуть себе власть в аду, Кроули безуспешно пытается выследить Люцифера. | |||||||
243 | 2 | « Мамма Миа » | Томас Дж. Райт | Брэд Бакнер и Юджини Росс-Леминг | 20 октября 2016 г. | Т13.19952 | 1.61 [ 6 ] |
Допрос Сэма Антонией «Тони» продолжается, пока Кастиэль выслеживает их до охраняемого фермерского дома. Мэри настаивает на том, чтобы пойти, несмотря на протесты Дина. Дин пытается проникнуть внутрь, но его схватывают и пытают на глазах у Сэма. Мэри способна отвлечь Тони на время, достаточное для того, чтобы Дин нокаутировал ее. Прибывает Мик Дэвис из британских литераторов, позволяя Кастиэлю присоединиться к ним. Он заявляет, что Тони зашел слишком далеко и что Хранители хотят работать с такими охотниками, как Винчестеры, чтобы обеспечить безопасность Америки. Сэм воссоединяется с Мэри, радуясь, что она жива. Она скорбно просматривает дневник Джона. Тони отказывается признать, что сделала что-то не так, поскольку Винчестеры слишком опасны, и Мик сообщает, что уже послал за Артуром Кетчем, которого Тони, кажется, опасается, чтобы тот помог им с Винчестерами. Тем временем Кроули прерывает свидание своей матери-ведьмы Ровены, чтобы найти Люцифера, который завладевает телом выброшенной на берег рок-звезды Винса Винсенте. План Кроули разбить сосуд Люцифера и отправить его обратно в Клетку терпит неудачу, поэтому Кроули убегает, а Люцифер берет Ровену в плен. | |||||||
244 | 3 | « Литейный завод » | Роберт Сингер | Роберт Беренс | 27 октября 2016 г. | Т13.19953 | 1.68 [ 7 ] |
В Сент-Поле, штат Миннесота , пара найдена в заброшенном доме мертвой от обморожения после того, как услышала внутри плач ребенка. Мэри настаивает, чтобы они взялись за дело, удивляя Сэма, который беспокоится, что она скрывает свои эмоции. После появления детского призрака Сэм и Дин узнают, что в этом доме умерло несколько детей, и уходят, чтобы сжечь их кости. Мэри исследует дом и обнаруживает, что детские призраки все еще там. Отец первой умершей девочки покончил с собой в доме, и с тех пор его призрак убивает детей и хранит там их духи. Он овладевает Мэри и нападает на Дина, но Сэм сжигает его кости, чтобы остановить призрак мужчины и освободить души детей. Мэри, признавая, что оплакивает Джона и маленьких мальчиков, которые у нее были раньше, покидает бункер, чтобы остаться одна. Тем временем Кастиэль неохотно объединяется с Кроули, чтобы найти Люцифера, который требует, чтобы Ровена сделала его корабль сильнее, но она обманывает его, поскольку ее заклинание разлагает тело и отправляет его на дно океана. Она соглашается работать с Кастиэлем и Кроули, когда в следующий раз они загонят Люцифера в угол. | |||||||
245 | 4 | « Американский кошмар » | Джон Ф. Шоуолтер | Дэвид Перес | 3 ноября 2016 г. | Т13.19954 | 1.81 [ 8 ] |
В Мейсон-Сити, штат Айова , работник Службы защиты детей умирает после того, как вошел в церковь, истекая кровью, будучи избит кем-то невидимым и говоря на языках. После того, как Винчестеры начинают расследование, таким же образом умирает местный продавец из продуктового магазина. Обе жертвы связаны с глубоко религиозной семьей, чья дочь Магда умерла от пневмонии. коллега первой жертвы В то время как Дин считает, что виноват викканский , Сэм подозревает, что призрак Магды является причиной смертей, и идет в дом семьи, где обнаруживает Магду живой в подвале, которую ее семья считает дьяволом из-за ее экстрасенсорных способностей, и вынужден ее мать высекала себя. Силы Магды стали причиной смерти двух жертв, когда она попыталась обратиться к ним за помощью. Сэм попадает в плен, и, когда их тайна раскрыта, ее мать тайно планирует, чтобы они умерли всей семьей, накормив их отравленным ужином, что убивает ее мужа. Брат Магды жертвует собой, чтобы спасти Магду от их матери, и Сэм отговаривает Магду от убийства ее матери, которую позже арестовывают. Воодушевленная Сэмом, Магда отправляется жить к тете в Калифорнию, но на остановке для отдыха ее убивает Кетч, который следил и наблюдал за Винчестерами, чтобы закончить работу. | |||||||
246 | 5 | « Тот, кого вы ждали » | Нина Лопес-Коррадо | Мередит Глинн | 10 ноября 2016 г. | Т13.19955 | 1.70 [ 9 ] |
В Колумбусе, штат Огайо , пожилая женщина пытается купить старинные карманные часы, но ее вместе с владельцем антикварного магазина убивает Общество Туле , организация нацистских некромантов , ранее представленная в 8 сезоне . Убийства привлекают внимание Винчестеров, которые узнают от молодого члена Туле по имени Кристоф, что в часах хранится душа Адольфа Гитлера , и Туле намерены использовать его потомка Элли, чтобы воскресить его. Туле удается похитить Элли и воскресить Гитлера в теле лидера Туле, но после того, как Кристоф помогает Винчестерам найти Туле, Элли и Винчестеры убивают Верховное командование Туле, а Дин убивает Гитлера. После сожжения тел Туле Элли наконец перестает убегать от всего, в то время как Кристоф вынужден бежать от того, что осталось от Общества Туле. | |||||||
247 | 6 | « Празднование жизни Асы Фокса » | Джон Бэдэм | Стив Йоки | 17 ноября 2016 г. | Т13.19956 | 1.80 [ 10 ] |
В 1980 году в Эмерсоне, Манитоба , мальчик по имени Аса Фокс спасается от оборотня Мэри и, вдохновленный встречей, становится легендарным охотником после того, как вырастет, прежде чем его убивают в 2016 году. Узнав о смерти Асы, многие охотники отправляются в путь. по его следам, включая Сэма, Дина, Мэри и шерифа Джоди Миллс, которые были в отношениях с Азой. Между Винчестерами возникают неловкие отношения, прежде чем одного из охотников находят убитым. Вскоре они понимают, что имеют дело с Джаэлем, демоном, который злился на Асу с тех пор, как Аса изгнал его в 1997 году. Джаэль запирает Дина из дома и всех остальных, но Дин может войти с помощью Жнеца. Билли в обмен на то, что она ей должна. Джаэль убивает другого охотника, прежде чем овладеть Джоди и показать, что он не убивал Асу, как предполагалось; скорее, Аса был случайно убит своим лучшим другом Баки во время охоты на Джаэль, и Баки подставил Джаэль, чтобы защитить себя. Пока Джаэль отвлекается на Баки, охотникам удается изгнать его из Джоди. Они обещают распространить правдивую историю смерти Асы, опозорив Баки. На следующее утро трое мертвых охотников сжигаются, а Билли прибывает, чтобы попытаться получить деньги по сделке с Дином, пожиная Мэри, которая, как она утверждает, никогда не почувствует себя принадлежащей этому миру после своего воскрешения. Мэри отказывается, и хотя она решает пока не возвращаться в Бункер, она соглашается пойти позавтракать со своими детьми. | |||||||
248 | 7 | « Рок никогда не умирает » | Эдуардо Санчес | Роберт Беренс | 1 декабря 2016 г. | Т13.19957 | 1.80 [ 11 ] |
Временно закрепив свой сосуд одним из своих окаменевших ангельских перьев, Люцифер возрождает рок-карьеру Винса Винсента в Лос-Анджелесе для новых поклонников. Дин, Сэм, Кастиэль и Кроули пытаются запугать тех, кто находится в кругу Винса, чтобы узнать, где будет проходить его концерт, но безуспешно, пока Люцифер, заставляющий менеджера Винса покончить с собой, не заставляет товарища по группе Томми отправить Кастиэлю сообщение о месте. Люцифер убивает остальную часть группы и побеждает Кастиэля и Кроули, хотя Винчестеры отпугивают остальных людей и уводят их в безопасное место. Люцифер показывает, что у него нет плана, и расстроен тем, что Бог извинился перед ним только для того, чтобы снова уйти, чтобы быть с Амарой. Теперь Люцифер считает, что все бессмысленно, и он просто хочет развлечься, заставляя людей страдать. Усилия битвы прожигают тело Винса, и Люцифер убегает, пообещав заняться чем-то большим. | |||||||
249 | 8 | " ЛОТОС " | Фил Сгричча | Юджини Росс-Леминг и Брэд Бакнер | 8 декабря 2016 г. | Т13.19958 | 1.73 [ 12 ] |
Люцифер начинает обладать людьми, обладающими властью и влиянием, в конечном итоге овладевая Джефферсоном Руни, президентом Соединенных Штатов. Обладая Руни, Люцифер зачинает могущественного полуангела- Нефилима с ничего не подозревающей сотрудницей Руни Келли Клайн, в то время как его действия привлекают внимание Винчестеров, Кроули, Кастиэля и Ровены. Люцифер отправляет Секретную службу убить Винчестеров, но их спасает Кетч, который предоставляет им устройство, способное изгнать любого ангела или демона из их корабля. Чтобы выманить Люцифера на поверхность, Кроули похищает Келли. Им удается убедить ее в правде, и она вызывает Люцифера в номер мотеля, где Винчестеры, Кастиэль, Кроули и Ровена устраивают на него засаду. Используя устройство Кетча, Сэм может изгнать Люцифера из Руни, а Ровена произносит заклинание, которое, как полагают, изгоняет его обратно в клетку. Однако Винчестеры арестованы Секретной службой, которая считает, что они пытались убить президента, а не прервать операцию. Нефилимы, Келли убегает от Кастиэля. | |||||||
250 | 9 | « Первая кровь » | Роберт Сингер | Эндрю Дабб | 26 января 2017 г. | Т13.19959 | 1.72 [ 13 ] |
Винчестеров отправляют в секретную правительственную зону в национальном парке Роки-Маунтин , где их запирают в отдельных камерах до тех пор, пока они не захотят поговорить. Спустя почти два месяца охранники находят их мертвыми, но внезапно оживают и убегают. В то же время Мэри и Кастиэль безуспешно пытаются их найти. После исчезновения Винчестеров активность монстров возрастает, и Кастиэль начинает понимать, насколько важны его друзья. После побега Винчестеры связываются с Кастиэлем, чтобы встретиться с ними, когда они выйдут из леса и начнут бежать от правительственных солдат. Сэму и Дину удается победить солдат, а затем воссоединиться с Кастиэлем и Мэри, которые нашли их с помощью Мика и Кетча. Уезжая, их останавливает Билли, и выясняется, что Винчестеры заключили с ней сделку, по которой они временно умрут и вернутся в обмен на то, что Винчестер умрет навсегда в полночь или столкнется с космическими последствиями. Мэри решает пожертвовать собой ради своих сыновей, но вместо этого Кастиэль убивает Билли, говоря испуганным Винчестерам, что они слишком важны, чтобы мир мог их потерять. В то же время Мик безуспешно пытается наладить связи с американскими охотниками. Однако, когда Мик приближается к Мэри, она оказывается более открытой для выслушивания, поскольку он помог спасти Сэма и Дина, хотя она не подозревает, что Мик приказал Кетчу убить всех на черной площадке, чтобы не оставлять «незавершенных концов». | |||||||
251 | 10 | « Лили Сандер сожалеет » | Томас Дж. Райт | Стив Йоки | 2 февраля 2017 г. | Т13.19960 | 1.73 [ 14 ] |
Ангел по имени Бенджамин убит, что привлекло внимание стаи ангелов, частью которой он был, включая Ишима, Мирабель и Кастиэля. Винчестеры и Кастиэль расследуют убийство, но Мирабель также убивает Лили Сандер, которая убегает, когда вмешиваются Винчестеры. Кастиэль и Ишим объясняют, что в 1901 году Лили вышла замуж за ангела по имени Акобель и родила дочь-нефилима. Поскольку это противоречило законам Небес, они убили Акобеля и его дочь Мэй; теперь Лили хочет отомстить. Винчестеры выслеживают Лили и потрясены, узнав, что ее дочь была человеком, а не Нефилимом. Лили всю свою жизнь изучала ангелов, и ее силы исходят от енохианской магии. Исследования Лили позволили ей вызвать Ишима, который научил ее всем тайнам ангелов, но стал одержим ею. Лили вышла замуж за Акобеля ради защиты, а Ишим в отместку убил Акобель и ее дочь. Поверив истории Лили, Дин отправляется противостоять Ишиму, а вскоре за ним следуют Лили и Сэм. Дин и Кастиэль противостоят Ишиму, который в конце концов подтверждает историю Лили и сражается с ними. После того, как Ишим побеждает людей, Кастиэль убивает его, чтобы спасти Лили, которая не уверена, откажется ли она от мести, поскольку это все, что у нее было более ста лет. Кастиэль извиняется за свою роль в смерти Акобеля и Мэй и предлагает, что, если она уйдет и обнаружит, что не может его простить, он будет ждать, пока она воспользуется своим шансом. В конце концов Лили уходит, поблагодарив Кастиэля. Позже Винчестеры и Кастиэль обсуждают тревожные последствия того, что ребенок Люцифера и Кастиэль разорвали сделку с Билли. | |||||||
252 | 11 | «Относительно Дина» | Джон Бэдэм | Мередит Глинн | 9 февраля 2017 г. | Т13.19961 | 1.73 [ 15 ] |
В Юрика-Спрингс, штат Арканзас , Дин преследует тяжело раненого человека по лесу. Мужчина поражает Дина заклинанием, и на следующее утро Дин ничего не может вспомнить о прошлой ночи. Встретившись с Сэмом, Дин узнает, что они расследуют убийство бухгалтера, который умер от того, что ему набили желудок деньгами. Когда у Дина ухудшается потеря памяти, Сэм обращается за помощью к Ровене, и ему советуют убить ведьму, наложившую заклинание на Дина. Возвращаясь по следам Дина, они находят ведьму мертвой, но заклинание все еще действует на Дина. Ровена признает, что заклинание было делом рук семьи Лафлин, могущественной семьи ведьм -друидов , давно считавшихся уничтоженными. Ровена говорит Сэму, что они должны получить семейную книгу заклинаний, Черный Гримуар, чтобы снять проклятие, прежде чем оно убьет Дина. Сэм выслеживает Катриону и Бойда, двух последних Лафлинов, но попадает в плен для проведения ритуала по воскрешению Гидеона, ведьмы, которую убил Дин. Ровена противостоит Катрионе, пока Сэм пытается вырваться на свободу. Прежде чем Катриона сможет убить Ровену, Страдающий амнезией Дин следует инструкциям, оставленным Ровеной, которые позволяют ему вооружиться убивающими ведьм пулями и убить Катриону и Бойда. Затем Ровена может использовать Черный Гримуар , чтобы снять проклятие с Дина, восстанавливая его память до того, как он был проклят, хотя Дин не может вспомнить ничего из того, что происходило в это время. Винчестеры обещают, что они должны Ровене, но забирают Черный Гримуар вместо того, чтобы отдать ее ей, . Хотя Дин признает, что иметь чистый лист было приятно, он предпочитает ту жизнь, которая у него есть. Эпизод завершается монтажом того момента, когда Дин забыл о нем верхом на механическом быке. | |||||||
253 | 12 | «Застрял посередине (с тобой)» | Ричард Спейт мл. | Дэвид Перес | 16 февраля 2017 г. | Т13.19962 | 1.81 [ 16 ] |
Этот эпизод отдает дань уважения фильмам «Бешеные псы» и «Криминальное чтиво» . Винчестеры, Мэри, Кастиэль и еще один охотник по имени Уолли устраивают демону засаду, во время которой Мэри крадет у него неизвестный предмет. Демон оказывается неуязвимым для всех их атак, у него желтые глаза, как у их старого врага Азазеля , и он смертельно ранит Кастиэля копьем. После того, как другой демон убивает Уолли, Винчестеры убегают; Появляется Кроули и предупреждает их, что демон — Рамиэль , один из четырех Принцев Ада наряду с Азазелем, Асмодеем и Дагоном , последний из которых интересуется ребенком Люцифера. После поражения Люцифера в пятом сезоне Кроули попытался дать Рамиэлю корону Ада, но Рамиэль сказал ему, что принцев больше не интересует ад и они просто хотят, чтобы их оставили в покое, что побудило Кроули вместо этого стать королем. Перед уходом Кроули дал Рамиэлю Копье Михаила и предмет, который Мэри украла в настоящем. Кроули понимает, что против Кастиэля было использовано Копье Михаила, и предупреждает, что он умрет медленно и без лечения. Приходит Рамиэль и требует то, что у него украли, и нападает, когда они отказываются. После битвы Сэм убивает Рамиэля Копьем Михаила, и Кроули понимает, что сломав Копье, можно остановить его воздействие на Кастиэля как раз вовремя, чтобы спасти ему жизнь. После этого Мэри противостоит Кетчу по поводу того, что он послал ее за Принцем Ада, но в конце концов передает украденный ею предмет: Кольт . Концовка также показывает, что Люцифер содержится в качестве пленника Кроули в маленькой клетке в его дворце. | |||||||
254 | 13 | «Семейная вражда» | Пи Джей Фиш | Брэд Бакнер и Юджини Росс-Леминг | 23 февраля 2017 г. | Т13.19963 | 1.62 [ 17 ] |
Кроули объясняет Люциферу, что, когда Люцифер был изгнан из президента, Кроули извратил заклинание, так что Люцифер был отправлен в отремонтированное и улучшенное тело своего старого сосуда Ника, а не в Клетку. Кроули связал Люцифера цепями, основанными на Клетке, но Люцифер забавляется и сообщает Кроули о том, что его ребенок выжил. Тем временем Мэри работает с Артуром Кетчем из британских литераторов, который предлагает ей дистанцироваться от своих сыновей, поскольку она лучше всего справляется сама. Сэм и Дин начинают расследовать серию убийств, совершенных мстительным духом, и понимают, что призрак пришел с корабля Гэвина МакЛауда, сына Кроули, которого Абаддон переместил во времени в настоящее. Гэвин понимает, что это призрак его невесты Фионы, которая тайно пробралась на борт корабля и подверглась изнасилованию со стороны команды до того, как корабль затонул у берегов Новой Англии. Чтобы спасти Фиону и ее жертвы, Гэвин решает вернуться в свое время и умереть, когда корабль затонет, но при этом не дает Фионе пройти через ее ужасное испытание. Отправив Гэвина обратно с помощью Ровены, Винчестеры не обнаруживают никаких следов убийств Фионы. Затем их посещает Мэри, которая признает правду о работе с британскими литераторами и пытается убедить своих сыновей работать с ними. Ровена сталкивается с Кроули за то, что тот помог отправить его сына обратно, чтобы он мог умереть, и она признает, что это была месть за то, что она заставила ее убить Оскара, чтобы удалить Метку Каина в " Хранитель брата ». В то же время на Келли Клайн нападают два ангела, но ее спасает Принц Ада Дагон. Дагон предлагает защитить Келли и ее будущего сына, что Люцифер обнаруживает и чем доволен. | |||||||
255 | 14 | "Рейд" | Джон Маккарти | Роберт Беренс | 2 марта 2017 г. | Т13.19964 | 1.63 [ 18 ] |
Пока британские литераторы работают над уничтожением всех вампиров в Америке, Мэри приводит Сэма посмотреть на их операцию, в то время как Дин приходит в ярость от ее действий. Когда Сэм ушел, Дина посетил Кетч, который сравнивает их двоих и берет Дина на охоту на вампиров. В гнезде они обнаруживают, что вампиры исчезли, за исключением одного, который говорит им, что вампиры преследуют охотников. На территории британских литераторов группа вампиров во главе с Альфа-вампиром нападает и убивает большую часть сотрудников литераторов. Сэм вооружается Кольтом и сталкивается с Альфа-Вампиром, в конечном итоге убивая Альфу выстрелом в голову, которому помогают его мать и Мик Дэвис. После битвы Сэм решает присоединиться к британской операции, говоря, что, несмотря на все, что пошло не так, смерть Альфа-Вампира доказывает, какую пользу может принести операция. Сэм тайно обещает работать над тем, чтобы завоевать расположение брата, а Дин прощает Мэри, хотя и не согласен с ней. | |||||||
256 | 15 | «Где-то между раем и адом» | Нина Лопес-Коррадо | Дэвид Перес | 9 марта 2017 г. | Т13.19965 | 1.49 [ 19 ] |
Сэм провел две недели, отправляя себя и Дина по делам, тайно предоставленным Миком Дэвисом. В Небраске человека по имени Маркус убивает адская гончая, а его девушка Гвен ранит ее. Следующей за ней гонится адская гончая, несмотря на то, что ни один из них не продал свои души. Винчестеры звонят Кроули, и тот сообщает, что эта адская гончая - Рэмси, один из первых, верных только Люциферу. Рэмси нападает на Сэма и Гвен в Импале, хотя Сэм может убить ее, неохотно поблагодарив Кроули за помощь. Сэм признается Дину, что работает с британскими литераторами, и Дин соглашается дать им шанс. Двое демонов Кроули освободили Рэмси, чтобы отвлечь Люцифера. Люцифер пытается захватить власть, но Кроули показывает, что он защитил тело сосуда Люцифера Ника настоящими заклинаниями из Клетки, сделав Люцифера своим рабом. Тем временем Кастиэль понимает, что Келли забрал Дагон. Кастиэлю говорят, что он может вернуться на Небеса, если поможет найти Нефилимов, а затем его видят на пути к новому лидеру ангелов, Джошуа. | |||||||
257 | 16 | «Женщины пьют бесплатно» | Амин Кадерали | Мередит Глинн | 30 марта 2017 г. | Т13.19966 | 1.71 [ 20 ] |
После нападения оборотня, в результате которого молодой человек погиб, а его сестра Хайден серьезно ранена, Винчестеры отправились на расследование в сопровождении Мика Дэвиса из британских литераторов, который желает получить полевой опыт. Винчестеры узнают, что Клэр Новак также ведет расследование, охотится самостоятельно и лжет об этом Джоди Миллс. Расследуя нападение, Мик обнаруживает, что Хайден была укушена, и возвращается той же ночью, чтобы убить ее в соответствии с протоколом британских литераторов. Его действия вызывают гнев Винчестеров, когда они понимают, что он сделал. Вскоре после этого Клэр укусил тот же оборотень, и Винчестеры понимают, что единственный шанс спасти ее - это экспериментальное лекарство, созданное организацией Мика, для которого требуется кровь оборотня, укусившего Клэр. Пока Винчестеры ищут виновника, на Клэр и Мика нападает оборотень, которым оказывается молодой местный бармен Джастин. После похищения Клэр Джастин объясняет, что он был частью мирной стаи, прежде чем они были уничтожены британскими литераторами. Из-за менталитета стаи оборотней Джастин теперь отчаянно ищет общения, что является его мотивом обращения Клэр и Хайден. Винчестеры и Мик выслеживают Джастина и атакуют, убивая его и получая его кровь. Используя кровь Джастина, Мик может вылечить Клэр. На следующее утро Клэр оставляет Джоди голосовое сообщение, наконец говоря ей правду и принимая Джоди как свою семью, но при этом все еще планируя пока охотиться самостоятельно. Винчестеры также решили дать Мику второй шанс, поскольку охота изменила взгляд Мика на мир монстров как на черно-белый. | |||||||
258 | 17 | «Британское вторжение» | Джон Ф. Шоуолтер | Юджини Росс-Леминг и Брэд Бакнер | 6 апреля 2017 г. | Т13.19967 | 1.57 [ 21 ] |
Воспоминания показывают, что молодой Мик был вынужден убить своего лучшего друга в Академии Кендрикса в соответствии с Кодексом британских литераторов. Узнав о нефилимах, его старый учитель доктор Хесс требует, чтобы он поставил Винчестеров в очередь или отдал их Кетчу на уничтожение, отправив свою протеже Ренни наблюдать за происходящим. Винчестеры попросили свою подругу-охотницу Эйлин (из 11-го сезона «В мистике ») опередить Келли Клайн и Дагона. Не получив ни слова от Кастиэля, Мик приводит Кольта, пока охотники и литераторы обманом заманивают Келли на встречу, чтобы поговорить, но появляется Дагон. Эйлин стреляет из Кольта в Дагона, но промахивается и случайно убивает Ренни. Мик почти убивает ее, как и Кодекс, но Винчестеры отговаривают его, и он отпускает их. Кетч спит с Мэри, но она говорит, что это ничего не значит, и она по-прежнему верна своей семье. Доктор Хесс приезжает в Америку и сообщает, что Эйлин будет убита. Мик встает на сторону Винчестеров, поэтому Кетч убивает его, а доктор Хесс приказывает Кетчу казнить всех американских охотников. Эйлин планирует вернуться в Ирландию после убийства человека, и Винчестеры возвращают Кольт. Тем временем Люцифер подчиняется Кроули, тайно заручаясь поддержкой демонов, которые ищут способ сломать защиту на корабле Ника. Дагон сообщает Келли, что рождение сына-нефилима убьет ее. | |||||||
259 | 18 | «Память остается» | Фил Сгричча | Джон Бринг | 13 апреля 2017 г. | Т13.19968 | 1.58 [ 22 ] |
Винчестеры получают электронное письмо от Кетча, изображающего Мика Дэвиса, отправляющего их по делу в Томагавке, штат Висконсин . Пока их нет, Кетч возглавляет команду, которая проверяет Бункер и оставляет шпионское оборудование, чтобы следить за Винчестерами. Винчестеры обнаруживают, что каждый год с 1898 по 1997 год в Томагавке кто-то пропадал, и подозревают сатира из-за описания монстра свидетелем. После исчезновения свидетеля Винчестеры подозревают местного шерифа Баррета Бишопа, чья семья владела городом до тех пор, пока он недавно не продал почти все. Столкнувшись с Барреттом, Винчестеры узнают, что его семья получила свое богатство, принося людей в жертву богу Молоху . После смерти отца Барретта в 1997 году Барретт положил этому конец и оставил Молоха умирать от голода, так как у него не было желания причинить кому-либо вред. Однако недавно Молох был заново открыт сводным братом Барретта Питом, которому обещали богатство в обмен на кормление Молоха. После того, как Пит похищает Дина и пытается скормить его Молоху, Сэм убивает Пита, а затем Молоха выстрелом из Кольта. После этого Винчестеры размышляют о своем наследии в мире и вырезают свои инициалы на библиотечном столе в Бункере. Кетч сообщает этим двоим, что теперь они доложатся ему, не подозревая, что он тайно шпионит за ними. | |||||||
260 | 19 | «Будущее» | Аманда Таппинг | Роберт Беренс и Мередит Глинн | 27 апреля 2017 г. | Т13.19969 | 1.38 [ 23 ] |
Узнав о разрушениях, которые нанесет ее ребенок, если он родится, Келли совершает самоубийство, но ее воскресает ее сын. После своего воскрешения Келли настаивает, что она почувствовала душу своего ребенка и он не злой, как все думают. В то же время Кастиэль посещает Бункер после нескольких недель отсутствия и объясняет, что он был на Небесах, работая с ангелами, но ушел, когда им не повезло. Пока Кастиэля не было, Сэм придумал план, как лишить ребенка сил и оставить его человеком. Однако на самом деле Кастиэль все еще работает с ангелами и крадет Кольт, чтобы убить Дагона и Келли и избавить Винчестеров от бремени пролития невинной крови. Работая с Кельвином и другим ангелом, Кастиэль выслеживает Келли через волну силы, исходящую от ее воскрешения, но не может заставить себя убить ее и вместо этого убегает вместе с ней, в то время как Дагон захватывает Кельвина и убивает другого ангела. По наущению разъяренного Люцифера Дагон пытает Кельвина, чтобы получить информацию о плане Кастиэля, прежде чем убить его. По приказу Джошуа Кастиэль решает провести Келли через портал в Небеса, который убьет Келли и ее ребенка. Отдыхая, Келли подтверждает Кастиэлю свою веру в то, что ребенок хороший, и ребенок выбирает Кастиэля своим защитником, получая предчувствие драки между Кастиэлем и Дагоном. У Небесного портала Кастиэля и Келли встречает Джошуа, но появляется Дагон и убивает Джошуа. С помощью Винчестеров Кастиэль безуспешно сражается с Дагоном, что приводит к уничтожению Кольта. Поскольку кажется, что все потеряно, сын Келли дает Кастиэлю силу сжечь Дагона рукой Келли. Кастиэль говорит Винчестерам, что теперь он знает, что ребенок должен родиться с неповрежденными способностями, и уходит с Келли, чтобы помочь ей родить где-нибудь в безопасном месте, говоря ей, что ребенок показал ему «будущее». | |||||||
261 | 20 | "Веточки, шпагат и Таша Бэйнс" | Ричард Спейт мл. | Стив Йоки | 4 мая 2017 г. | Т13.19970 | 1.51 [ 24 ] |
В Рок-Ривер, штат Вайоминг , ведьма Таша Бэйнс останавливается в отеле, охотясь за другой ведьмой, которая убивала людей, но ее ранили ножом в подвале. Ее дети Алисия и Макс Бэйнс следуют за ней, хотя Макс не думает, что что-то не так. Алисия звонит на мобильный телефон Мэри, на что отвечают Сэм и Дин, которые присоединяются к ним. Они проводят расследование в отеле Таши, где видят, как из подвала выходит мужчина, и находят Ташу, очевидно, в безопасности в своей комнате. Сэм обнаруживает, что мужчина из подвала пропал несколько месяцев назад. Исследуя подвал, они находят тела настоящей Таши, служащего отеля и мужчины из прошлого, с вырванными сердцами, что опустошает Макса. Макс использует свою магию, чтобы показать, что женщина в отеле — ведьма, чья сила исходит от сделки с демоном. Она создает идеальные копии своих жертв, используя сердца. Желая, чтобы кто-то другой забрал ее силу, чтобы она могла избежать попадания в ад, она предлагает Максу куклу его матери, в то время как Сэм и Алисия подвергаются нападению с ее помощью. Дин убивает ведьму прежде, чем Макс успевает согласиться, но кукла Таша убивает Алисию. После ухода Винчестеров Макс использует книгу заклинаний, чтобы сделать ничего не подозревающую куклу Алисии и сжигает ее настоящее тело. Тем временем Мэри с подозрением относится к Кетчу, обнаруживая тело Мика, а также файлы на всех трех Винчестеров: Клэр, Эйлин и Гарта. Мэри предупреждает своих сыновей, но попадает в плен и допрашивается леди Тони Бевелл. | |||||||
262 | 21 | "Что-то есть в Мэри" | Пи Джей Фиш | Брэд Бакнер и Юджини Росс-Леминг | 11 мая 2017 г. | Т13.19971 | 1.42 [ 25 ] |
Кетч использует адскую собаку, чтобы убить Эйлин в Южной Каролине. Леди Тони Бевелл накачивала Мэри наркотиками и «промывала мозги», заставляя ее убить друга-охотника. Мэри пытается покончить жизнь самоубийством и умоляет Кетча убить ее, но он утверждает, что ее борьба скоро закончится. Выясняется, что доктор Хесс работает с Кроули в Великобритании и продолжает их сотрудничество в США, когда он подарил ей адскую собаку. Когда Сэм и Дин узнают о смерти Эйлин вместе с несколькими другими охотниками, они обнаруживают, что она отправила им почтовое сообщение, опасаясь, что британские литераторы выслеживают ее. Обыскивая бункер, они находят подслушивающее устройство и устанавливают ловушку, захватывая Тони. Тони высмеивает их и сексуальные отношения Мэри с Кетчем, а также показывает, что они стоят за смертью, включая смерть Мика. Вернувшись в бункер, Кетч оказывается там с наемниками. Сэм и Дин убивают мужчин, но Мэри с промытыми мозгами освобождает Кетча. Кетч запечатывает их в бункере, чтобы они задохнулись вместе с Тони, чтобы доктор Хесс позволил ему навсегда возглавить американскую операцию; уходя с очарованной Мэри. Тем временем Кроули пытается заставить Люцифера раскрыть местонахождение его сына, поскольку Дагон мертв, и он считает, что Кастиэль захочет смерти ребенка. Люцифер узнает, что защита, привязывающая его сосуд к Кроули, может работать в обе стороны, и берет на себя управление, нанося Кроули удар. Теперь свободный, Люцифер готовится найти своего сына. | |||||||
263 | 22 | «Кто мы» | Джон Ф. Шоуолтер | Роберт Беренс | 18 мая 2017 г. | Т13.19972 | 1.75 [ 26 ] |
Мэри продолжает свою миссию по убийству американских охотников, в конечном итоге преследуя Джоди Миллс. Однако с помощью приемной дочери Алекс Джоди подчиняет Мэри. В то же время Винчестеры и леди Тони Бевелл остаются запертыми в бункере и проводят два дня, безуспешно пытаясь найти выход. Почти закончив воздух, Дин может использовать гранатомет, чтобы прорваться через стену в канализацию и сбежать, чтобы поразить ручное управление бункером. Предупрежденные Джоди о поимке Мэри, Винчестеры и Тони отправляются в Су-Фолс, Южная Дакота , где Тони показывает, что не может отменить то, что она сделала с Мэри. Вместо этого Дин просит Тони помочь ему проникнуть в разум Мэри, где он находит ее в ловушке воспоминаний о 1983 году. Дин разглагольствует на Мэри о том, как он ненавидит ее за то, что она разрушила его жизнь, а затем прощает ее, разрушая промывание мозгов Мэри. В то же время Сэм возглавляет армию охотников в рейде на британский лагерь. Несмотря на потери, американские охотники побеждают британских литераторов и уничтожают их лагерь. Прежде чем быть убитым Джоди, доктор Хесс раскрывает побег Люцифера. Достигнув Мэри, Дин просыпается и обнаруживает, что Кетч убил Тони. Эти двое вступают в драку, которая заканчивается, когда Мэри просыпается и убивает Кетча. После возвращения Сэма Винчестеры наконец примиряются как семья. | |||||||
264 | 23 | «Вдоль сторожевой башни» | Роберт Сингер | Эндрю Дабб | 18 мая 2017 г. | Т13.19973 | 1.65 [ 26 ] |
С приближением рождения сына Люцифера Винчестеры и Кроули, пережившие покушение Люцифера на его жизнь, ищут библейские предзнаменования, указывающие на рождение Нефилимов. Люцифер убивает Ровену, чтобы его нельзя было отправить обратно в Клеть. В то же время, заботясь о Келли, Кастиэль обнаруживает, что сила ребенка открыла разрыв в альтернативной постапокалиптической реальности, возникшей из-за того, что Винчестеры так и не родились. По возвращении Кастиэль скрывает свое открытие от Келли. Винчестерам в конце концов удается найти Кастиэля и Келли. Пока Мэри ухаживает за Келли, у которой начались схватки, Кастиэль ведет Сэма и Дина через разлом, где их встречает альтернативный Бобби Сингер . Бобби может снабдить Винчестеров пулеметом, способным убивать ангелов, чтобы использовать его против Люцифера, а Кроули предлагает способ запечатать Люцифера в альтернативной реальности. Пока Дин отвлекает Люцифера, Сэм и Кроули применяют заклинание, чтобы закрыть разлом, для завершения которого Кроули жертвует своей жизнью. Однако Люцифер может последовать за ними обратно через разлом, прежде чем он закроется, и убьет Кастиэля. Мэри удается отправить Люцифера обратно в альтернативную реальность, но он тащит ее туда с собой, оставляя обоих в ловушке, когда разлом закрывается. Пока Дин оплакивает смерть Кастиэля, Сэм обнаруживает, что Келли умерла при родах, и находит ее сына, новорожденного, но похожего на подростка. |
Производство
[ редактировать ]сериал «Сверхъестественное» на двенадцатый сезон. 11 марта 2016 года канал The CW продлил [ 27 ] Двенадцатый сезон - последний сезон, в котором Марк А. Шеппард играет Кроули , поскольку в мае 2017 года актер объявил, что не вернется в 13-й сезон . [ 28 ]
Прием
[ редактировать ]Веб агрегатора рецензий -сайт Rotten Tomatoes в настоящее время сообщает о 100% рейтинге одобрения двенадцатого сезона « Сверхъестественного » со средней оценкой 8,48/10 на основе 10 обзоров. По мнению критиков, «Спустя двенадцать сезонов « Сверхъестественное» все еще находит способы развлечься, прокладывая новые пути, которые обязательно приведут братьев Винчестеров к новым приключениям». [ 29 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) |
Зрители (миллионы) |
видеорегистратор (18–49) |
Зрители видеорегистраторов (миллионы) |
Общий (18–49) |
Всего зрителей (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " Сохраняйте спокойствие и продолжайте " | 13 октября 2016 г. | 0.8/3 | 2.15 [ 5 ] | 0.6 | — | 1.4 [ 30 ] | — |
2 | « Мамма Миа » | 20 октября 2016 г. | 0.6/2 | 1.61 [ 6 ] | 0.6 | 1.09 | 1.2 | 2.71 [ 31 ] |
3 | « Литейный завод » | 27 октября 2016 г. | 0.6/2 | 1.68 [ 7 ] | 0.4 | 0.96 | 1.0 | 2.64 [ 32 ] |
4 | « Американский кошмар » | 3 ноября 2016 г. | 0.7/2 | 1.81 [ 8 ] | 0.5 | 1.04 | 1.2 | 2.84 [ 33 ] |
5 | « Тот, кого вы ждали » | 10 ноября 2016 г. | 0.6/2 | 1.70 [ 9 ] | 0.5 | 1.06 | 1.1 | 2.76 [ 34 ] |
6 | « Празднование жизни Асы Фокса » | 17 ноября 2016 г. | 0.7/3 | 1.80 [ 10 ] | 0.5 | 1.05 | 1.2 | 2.85 [ 35 ] |
7 | « Рок никогда не умирает » | 1 декабря 2016 г. | 0.6/2 | 1.80 [ 11 ] | 0.6 | 1.15 | 1.2 | 2.95 [ 36 ] |
8 | " ЛОТОС " | 8 декабря 2016 г. | 0.6/2 | 1.73 [ 12 ] | 0.5 | 1.07 | 1.1 | 2.80 [ 37 ] |
9 | « Первая кровь » | 26 января 2017 г. | 0.6/2 | 1.72 [ 13 ] | 0.5 | 1.01 | 1.1 | 2.73 [ 38 ] |
10 | « Лили Сандер сожалеет » | 2 февраля 2017 г. | 0.6/2 | 1.73 [ 14 ] | 0.4 | 0.91 | 1.0 | 2.64 [ 39 ] |
11 | « Что касается Дина » | 9 февраля 2017 г. | 0.6/2 | 1.73 [ 15 ] | — | — | — | — |
12 | « Застрял посередине (с тобой) » | 16 февраля 2017 г. | 0.7/3 | 1.81 [ 16 ] | — | 0.96 | — | 2.77 [ 40 ] |
13 | « Семейная вражда » | 23 февраля 2017 г. | 0.6/2 | 1.62 [ 17 ] | — | 0.96 | — | 2.58 [ 41 ] |
14 | " Рейд " | 2 марта 2017 г. | 0.6/2 | 1.63 [ 18 ] | — | — | — | — |
15 | « Где-то между раем и адом » | 9 марта 2017 г. | 0.5/2 | 1.49 [ 19 ] | 0.4 | 0.78 | 0.8 | 2.29 [ 42 ] |
16 | « Женщины пьют бесплатно » | 30 марта 2017 г. | 0.6/2 | 1.71 [ 20 ] | — | — | — | подлежит уточнению |
17 | « Британское вторжение » | 6 апреля 2017 г. | 0.5/2 | 1.57 [ 21 ] | 0.4 | 0.91 | 0.9 | 2.48 [ 43 ] |
18 | « Память остаётся » | 13 апреля 2017 г. | 0.5/2 | 1.58 [ 22 ] | 0.4 | 0.82 | 0.9 | 2.38 [ 44 ] |
19 | « Будущее » | 27 апреля 2017 г. | 0.5/2 | 1.38 [ 23 ] | — | — | — | — |
20 | « Веточки, шпагат и Таша Бэйнс » | 4 мая 2017 г. | 0.5/2 | 1.51 [ 24 ] | 0.3 | 0.80 | 0.8 | 2.31 [ 45 ] |
21 | « Что-то есть в Мэри » | 11 мая 2017 г. | 0.5/2 | 1.42 [ 25 ] | 0.4 | 0.85 | 0.9 | 2.27 [ 46 ] |
22 | « Кто мы » | 18 мая 2017 г. | 0.6/3 | 1.75 [ 26 ] | 0.4 | 0.90 | 1.0 | 2.60 [ 47 ] |
23 | « Вдоль сторожевой башни » | 18 мая 2017 г. | 0.6/2 | 1.65 [ 26 ] | 0.4 | 0.90 | 1.0 | 2.60 [ 47 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Зачислено только за появление в соответствующих эпизодах.
- ↑ Пеллегрино упоминается только за его появления в соответствующих эпизодах, а также указан в счете за специальное появление в «Застрял посередине (с тобой)».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Осиелло, Майкл (17 июня 2016 г.). «Даты осенней премьеры канала CW: «Супергёрл», «Флэш», «Стрела», «TVD» и многое другое» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Показывает A–Z – сверхъестественное на CW» . Критик футона . Проверено 2 апреля 2017 г.
- ^ Андреева, Нелли (16 ноября 2016 г.). «Расписание CW на середину сезона: «Сверхъестественное» и «Легенды завтрашнего дня» в движении» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
- ^ Озиелло, Майкл; Гельман Влада (13 мая 2016 г.). «Сверхъестественное» называет новых шоураннеров, поскольку Джереми Карвер выходит на частоту» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (14 октября 2016 г.). « «Печально известный» снижается, окончательные цифры НФЛ: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 года . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (21 октября 2016 г.). « Хорошее место» и «Легенды завтрашнего дня» корректируются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (28 октября 2016 г.). « Хорошее место» и «Чикаго Мед» повышаются, «Чистый гений» и другие шоу CBS корректируются вниз: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (4 ноября 2016 г.). « Теория большого взрыва», «Как уйти» повышаются, «Great Indoors» и NBC понижаются: итоговые рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (11 ноября 2016 г.). « Чикаго Мед» и NBC снижают приоритеты в НФЛ: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (18 ноября 2016 г.). « Анатомия страсти» повышается, «Великие помещения» понижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (5 декабря 2016 г.). « Легенды завтрашнего дня» повышаются, «Сверхъестественное», «Great Indoors», «Baking Show» понижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (9 декабря 2016 г.). « Жизнь в кусочках» корректируется плюс окончательные цифры НФЛ: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (27 января 2017 г.). « Скандал» и «Правила моей кухни» понизились, специальный выпуск Мэри Тайлер Мур повысился: окончательные рейтинги четверга» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (3 февраля 2017 г.). " "Скандал" немного корректируется: финальные рейтинги в четверг" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (10 февраля 2017 г.). « Ривердейл» поднимается вверх, «Великий в помещении», «Бессильный», «Мама», «Чикаго Мед» падает: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (17 февраля 2017 г.). « Анатомия страсти», «Теория большого взрыва» повышаются, «Скандал» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (27 февраля 2017 г.). « Финал «Как избежать наказания за убийство» и «Тренировочный день» снижены: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (3 марта 2017 г.). « Когда мы восстанем», повтор «Жизни по кусочкам» понизился: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (10 марта 2017 г.). « Шоу «Мама» и NBC снижаются: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (31 марта 2017 г.). « Теория большого взрыва» поднимается вверх, «Анатомия страсти», «Скандал», «Мама», «Бессильные» падают: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (7 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Черный список: Искупление» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (14 апреля 2017 г.). « Анатомия страсти» и «Чикаго Мед» повышаются, «Скандал» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (28 апреля 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти» и «Мастершеф-младший» корректируются в сторону повышения; «Уловка» корректируется в сторону понижения: итоговые рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (5 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Анатомия страсти», «Мастершеф-младший» повышаются, «Ривердейл» понижается: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (12 мая 2017 г.). « Теория большого взрыва», «Мастершеф-младший» повышаются, «Черный список» понижается: окончательные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Портер, Рик (19 мая 2017 г.). « Финалы «Анатомии страсти» и «Мастершеф-младший», «Удивительная гонка» корректируются: финальные рейтинги в четверг» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
- ^ Портер, Рик (11 марта 2016 г.). « Флэш», «Сотня» и даже «Сумасшедшая бывшая» продлены: все 11 сериалов CW выбраны на 2016–2017 годы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Гельман Влада (24 мая 2017 г.). «13-й сезон «Сверхъестественного»: Марк Шеппард не вернется в сериал » ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
- ^ «Сверхъестественное: 12 сезон (2016)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Портер, Рик (27 октября 2016 г.). « Это мы», «Большой взрыв», «Назначенный выживший» лидируют в прямом эфире с рейтингом +7 за 10–16 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
- ^ Портер, Рик (4 ноября 2016 г.). « Это мы» и «Агенты Щ.И.Т.» набрали в прямом эфире рейтинг +7 за 17–23 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ Портер, Рик (10 ноября 2016 г.). « Это мы», «Назначенный выживший» остаются на вершине рейтингов прямой трансляции +7 за 24–30 октября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ Портер, Рик (17 ноября 2016 г.). «13 двойных шоу, «Это мы» и «Большой взрыв» лидируют в прямом эфире +7 рейтингов с 31 октября по 6 ноября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
- ^ Портер, Рик (23 ноября 2016 г.). « Назначенный выживший» добился еще больших успехов на 8-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ Портер, Рик (1 декабря 2016 г.). « Это мы», «Большой взрыв», «Назначенный выживший» — это большая тройка в рейтинге прямой трансляции 9-й недели +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ Портер, Рик (21 декабря 2016 г.). «6 шоу вдвойне на 11 неделе прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Портер, Рик (22 декабря 2016 г.). « Это мы» достигает максимума сезона на 12-й неделе прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
- ^ Портер, Рик (11 февраля 2017 г.). « This Is Us» и TGIT поднялись выше остальных на 19-й неделе с рейтингом Live +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (15 февраля 2017 г.). « Теория большого взрыва» и «Агенты Щ.И.Т.» получили наибольшую пользу на 20-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (2 марта 2017 г.). « Это мы» и «Агенты ЩИТА» снова на высоте: 22-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ Портер, Рик (9 марта 2017 г.). « "This Is Us" снова добился больших успехов: прямая трансляция 23-й недели +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ Портер, Рик (24 марта 2017 г.). « Сонная Лощина» и еще 5 шоу удваиваются, «Это мы» имеет самый большой общий прирост: 25-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (20 апреля 2017 г.). « Премьера «Я-Зомби» получила приличный прирост на 29-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (28 апреля 2017 г.). «6 двойных шоу под руководством «Designated Survivor»: 30-я неделя прямой трансляции +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (22 мая 2017 г.). « Американская семья», «Большой взрыв» набрали больше всего, 10 шоу удваиваются: 33-я неделя прямого эфира +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (27 мая 2017 г.). « Назначенный выживший», финал «Теории большого взрыва», возглавил трансляцию 34-й недели в прямом эфире +7 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (2 июля 2017 г.). « Финалы «Современная семья» и «Назначенный выживший» принесли наибольший прирост на 35-й неделе в прямом эфире с рейтингом +7» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.