Полярный экспресс

Полярный экспресс
	Крышка
Автор	Крис Ван Аллсбург
Иллюстратор	Крис Ван Аллсбург
Художник обложки	Крис Ван Аллсбург
Жанр	Детская книжка с картинками
Издатель	Хоутон Миффлин
Дата публикации	12 ноября 1985 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (твердый переплет)
Страницы	32
ISBN	978-0-395-38949-2
ОКЛК	12162097
Дьюи Десятичный	[Э] 19
Класс ЛК	PZ7.V266 Po 1985
Предшественник	Тайны Харриса Бердика
С последующим	Незнакомец

«Полярный экспресс» — в жанре фэнтези детская книжка с картинками 1985 года , написанная и проиллюстрированная американским писателем Крисом Ван Олсбургом . Сейчас эта книга считается классической рождественской сказкой для маленьких детей. ^{[ а ]} Его хвалили за подробные иллюстрации и спокойный, расслабляющий сюжет. За эту работу Ван Оллсбург выиграл ежегодную медаль Калдекотта за иллюстрацию американской детской книжки с картинками в 1986 году, вторую после Джуманджи . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Действие книги происходит частично в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган , родном городе автора , и частично было вдохновлено воспоминаниями Ван Олсбурга о посещении универмагов Herpolsheimer's и Wurzburg's в детстве. ^{[ 3 ]} он был адаптирован как номинированный на «Оскар», захватывающий фильм, В 2004 году в главной роли с Томом Хэнксом и режиссером Робертом Земекисом . Ван Аллсбург выступил исполнительным продюсером фильма.

Краткое содержание сюжета

Маленький мальчик, лежа в постели, прислушиваясь к звону саней Санты, в канун Рождества вместо этого слышит шум поезда . Он смотрит в окно и видит поезд прямо возле своего дома. Он видит кондуктора , который смотрит в его окно. Он на цыпочках спускается вниз и выходит на улицу. Проводник объясняет, что поезд называется «Полярный экспресс» и следует к Северному полюсу . Затем мальчик садится в поезд, который наполнен другими детьми в пижамах и ночных рубашках. Все они поют колядки, а угощает их конфетами и горячим шоколадом персонал поезда .

Полярный экспресс мчится на север мимо городов и деревень, через бореальные леса и горы , но поезд никогда не замедляет ход. Когда он прибывает на Северный полюс, проводник объясняет, что Санта-Клаус выберет одного из них, чтобы получить первый рождественский подарок.

Мальчик и другие дети видят тысячи эльфов, собравшихся в центре города и ожидающих отправки Санта-Клауса. Мальчика выбирает Санта, чтобы получить первый рождественский подарок. Понимая, что он может выбрать что угодно на свете, мальчик просит колокольчик из саней Санты. Эльф вырезает колокольчик из одной из оленьих упряжек. Мальчик кладет колокольчик в карман своего халата, и все дети смотрят, как Санта уходит в ночь за ежегодными поставками. Когда поезд отправляется домой, мальчик обнаруживает, что колокольчик выпал из дыры в его кармане. Мальчик приходит домой, кондуктор желает ему счастливого Рождества, а поезд мчится прочь.

Рождественским утром его сестра Сара находит за елкой небольшую коробку для мальчика. Мальчик открывает коробку и обнаруживает, что в ней находится колокольчик, доставленный Сантой вместе с запиской, в которой объясняется, что он нашел его на сиденье своих саней и хочет заделать дыру в кармане. Когда мальчик звонит в колокольчик, он и его сестра восхищаются прекрасным звуком. Его родители, однако, не слышат звонка и отмечают, что он сломан. Книга заканчивается следующей строкой:

Когда-то большинство моих друзей слышали колокол, но с годами он замолчал для всех. Даже Сара обнаружила, что однажды на Рождество она больше не могла слышать его сладкий звук. Хоть я и состарился, колокол все еще звонит для меня, как и для всех истинно верующих .

Разработка

Ван Аллсбург основал историю на мысленном образе ребенка, блуждающего в лесу туманной ночью и задающегося вопросом, куда направляется поезд. ^{[ 4 ]}

На премьере фильма Ван Аллсбург заявил, что Pere Marquette 1225 , паровоз Berkshire класса N1 2-8-4, ранее принадлежавший Мичиганскому государственному университету, а теперь принадлежащий Институту паровых железных дорог в Овоссо, штат Мичиган, послужил источником вдохновения для создания фильма. сюжетная линия. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В детстве он играл на паровозе, когда тот был выставлен напоказ, и его вдохновило число 1225, которое для него означало 25 декабря — Рождество. ^{[ 6 ]} Настоящий 1225 был использован для создания анимационного изображения двигателя в фильме.

Модель 1225 имеет высоту 14 с половиной футов, длину 101 фут и вес 400 тонн. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Это один из крупнейших действующих паровозов в США. ^{[ 7 ]}

Прием

В 1986 году «Полярный экспресс» был награжден медалью Калдекотта и вошел в список бестселлеров New York Times . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} К 1989 году был продан миллион экземпляров – каждый год больше, чем в предыдущий – и книга четыре года подряд попадала в список бестселлеров. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

По результатам онлайн-опроса 2007 года Национальная ассоциация образования включила эту книгу в число «100 лучших книг для учителей по версии учителей». ^{[ 10 ]} проведенного в 2012 году, она вошла в число «100 лучших книг с картинками» всех времен По результатам опроса School Library Journal, . ^{[ 11 ]}

Экранизация

«Полярный экспресс» — американский анимационный фильм 2004 года по мотивам книги. , написанном, продюсером и режиссером Робертом Земекисом В фильме , показаны человеческие персонажи, анимированные с использованием техники захвата живого действия .

В фильме снимались Дэрил Сабара , Нона Гэй , Джимми Беннетт , Майкл Джетер , Эдди Дизен и Том Хэнкс . Фильм был впервые показан как в обычных кинотеатрах, так и в кинотеатрах IMAX 3D 10 ноября 2004 года и собрал в мировом прокате 307 миллионов долларов.

Железнодорожные туры

«Полярный экспресс» послужил вдохновением для реальных поездок на поезде по Соединенным Штатам , Канаде и Великобритании по мотивам книги и фильма. ^{[ 12 ]} Эти поездки на поезде осуществляются по ряду различных железных дорог, в том числе по железной дороге Гранд-Каньона , железной дороге Грейт-Смоки-Маунтинс , железной дороге штата Техас , Институту паровой железной дороги в Овоссо, штат Мичиган , железной дороге долины в Коннектикуте , живописной железной дороге Западного Мэриленда в Фростбург, Мэриленд и другие. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 6 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Начиная с 2016 года британская Телфордская паровая железная дорога предлагала поездку на «Полярном экспрессе» на паровом двигателе. ^{[ 19 ]}

Путешествие туда и обратно к «Северному полюсу» включает живое музыкальное представление, горячее какао и печенье, а также рождественских персонажей, таких как Санта-Клаус и миссис Клаус. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В некоторых локациях гостям предлагается надеть пижамы, похожие на персонажей книги. ^{[ 17 ]}

Примечания

↑ По случаю 30-летнего юбилейного издания Вики Смит заметила для Kirkus Reviews онлайн, что настоящей аудиторией книги могут быть ностальгирующие взрослые, а не маленькие дети, которые предположительно верят в Санта-Клауса. По сути, это ставит под сомнение существование Санта-Клауса, поскольку сюжет зависит от того, кто верит, а кто нет. ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Кэтлин (12 ноября 2004 г.). « Автор «Полярного экспресса» обсудит путешествие книги на экран» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ассоциация библиотечного обслуживания детей. «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Качмарчик, Джеффри (17 ноября 2015 г.). « Автор «Полярного экспресса» Крис Ван Олсбург о том, как Рождество в Гранд-Рапидс вдохновило на создание любимой книги» . Гранд-Рапидс Пресс . Проверено 20 октября 2017 г.
^ «Разговор с Крисом Ван Олсбургом Аниты Сильви | Полярный экспресс» . Polarexpress.com . Проверено 1 февраля 2016 г.
^ Бернс, Адам (28 февраля 2022 г.). «Пере Маркетт № 1225: Полярный экспресс, максимальная скорость, свисток» . American-Rails.com . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Траутман, Шерри (7 сентября 2022 г.). «ПАРОВОЙ ПОЕЗД Мичиганский Полярный Экспресс | Пере Маркетт1225» . Путешествие по Мичигану . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Самилтон, Трейси (16 декабря 2013 г.). «Все на борт! Полярный экспресс в реальной жизни движется через Мичиган» . NPR.org . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ Журнал Ким Херрон; Ким Херон - редактор этого журнала (24 декабря 1989 г.). «ВАН ОЛЛСБУРГ ЭКСПРЕСС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 февраля 2016 г. {{cite news}}: |first= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Книжные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1989 года . Проверено 3 марта 2016 г.
^ Национальная ассоциация образования (2007 г.). «100 лучших книг для детей для учителей» . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
^ Бёрд, Элизабет (6 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших книг с картинками» . Журнал школьной библиотеки «Производство предохранителя №8». Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
^ «Поездка на поезде POLAR EXPRESS™» . Rail Events Inc. Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Полярный экспресс | Железная дорога и отель Гранд-Каньона» . Железная дорога Гранд-Каньона . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Горячий билет: Полярный экспресс на железной дороге Гранд-Каньона» . АЗ Биг Медиа . 16 октября 2019 г. . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «ПОЛАРНЫЙ ЭКСПРЕСС | Поверьте в волшебство во время рождественской поездки на поезде в этот праздничный сезон» . Железная дорога Грейт-Смоки-Маунтинс в Северной Каролине . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Полярный экспресс — железная дорога штата Техас — купите билеты сегодня» . Железная дорога штата Техас . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Туччи, Джозеф (13 сентября 2022 г.). «Паровой поезд Эссекса объявляет даты проведения Северного полюсного экспресса в 2022 году» . КТ Инсайдер . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Забронируйте билеты на Полярный экспресс сегодня» . Живописная железная дорога Западного Мэриленда . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ «Семьи сходят с ума от Полярного экспресса Телфордской паровой железной дороги» . www.shropshirestar.com . 11 декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ «Все на борт! Билеты на поезд «Полярный экспресс» в Галвестоне продаются» . khou.com . 24 августа 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Стеген, Энн (8 сентября 2022 г.). «Билеты на Полярный экспресс из Сент-Луиса в продаже» . ksdk.com . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Кто слышит эти рождественские колокола?: Интересно о реальной читательской аудитории ПОЛЯРНОГО ЭКСПРЕСС» . Вики Смит. 10 сентября 2015 г. Киркус (kirkusreviews.com). Проверено 22 января 2016 г.

Награды
Предшественник Святой Георгий и Дракон	Обладатель медали Калдекотта 1986	Преемник Привет, Эл

Внешние ссылки

[smith-1] По случаю 30-летнего юбилейного издания Вики Смит заметила для Kirkus Reviews онлайн, что настоящей аудиторией книги могут быть ностальгирующие взрослые, а не маленькие дети, которые предположительно верят в Санта-Клауса. По сути, это ставит под сомнение существование Санта-Клауса, поскольку сюжет зависит от того, кто верит, а кто нет. ^{[ 22 ]}

[sullivan-2] Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Кэтлин (12 ноября 2004 г.). « Автор «Полярного экспресса» обсудит путешествие книги на экран» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 ноября 2011 г.

[ala-3] Перейти обратно: ^а ^б Ассоциация библиотечного обслуживания детей. «Медаль Калдекотта и почетные книги, с 1938 г. по настоящее время» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 24 августа 2012 г.

[4] Качмарчик, Джеффри (17 ноября 2015 г.). « Автор «Полярного экспресса» Крис Ван Олсбург о том, как Рождество в Гранд-Рапидс вдохновило на создание любимой книги» . Гранд-Рапидс Пресс . Проверено 20 октября 2017 г.

[5] «Разговор с Крисом Ван Олсбургом Аниты Сильви | Полярный экспресс» . Polarexpress.com . Проверено 1 февраля 2016 г.

[6] Бернс, Адам (28 февраля 2022 г.). «Пере Маркетт № 1225: Полярный экспресс, максимальная скорость, свисток» . American-Rails.com . Проверено 12 сентября 2022 г.

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Траутман, Шерри (7 сентября 2022 г.). «ПАРОВОЙ ПОЕЗД Мичиганский Полярный Экспресс | Пере Маркетт1225» . Путешествие по Мичигану . Проверено 12 сентября 2022 г.

[:1-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Самилтон, Трейси (16 декабря 2013 г.). «Все на борт! Полярный экспресс в реальной жизни движется через Мичиган» . NPR.org . Проверено 12 сентября 2022 г.

[9] Журнал Ким Херрон; Ким Херон - редактор этого журнала (24 декабря 1989 г.). «ВАН ОЛЛСБУРГ ЭКСПРЕСС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 февраля 2016 г. {{cite news}}: |first= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[10] «Книжные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1989 года . Проверено 3 марта 2016 г.

[NEA2007-11] Национальная ассоциация образования (2007 г.). «100 лучших книг для детей для учителей» . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.

[SLJPicture2012-12] Бёрд, Элизабет (6 июля 2012 г.). «Результаты опроса 100 лучших книг с картинками» . Журнал школьной библиотеки «Производство предохранителя №8». Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.

[13] «Поездка на поезде POLAR EXPRESS™» . Rail Events Inc. Проверено 8 сентября 2022 г.

[14] «Полярный экспресс | Железная дорога и отель Гранд-Каньона» . Железная дорога Гранд-Каньона . Проверено 8 сентября 2022 г.

[15] «Горячий билет: Полярный экспресс на железной дороге Гранд-Каньона» . АЗ Биг Медиа . 16 октября 2019 г. . Проверено 8 сентября 2022 г.

[16] «ПОЛАРНЫЙ ЭКСПРЕСС | Поверьте в волшебство во время рождественской поездки на поезде в этот праздничный сезон» . Железная дорога Грейт-Смоки-Маунтинс в Северной Каролине . Проверено 8 сентября 2022 г.

[17] «Полярный экспресс — железная дорога штата Техас — купите билеты сегодня» . Железная дорога штата Техас . Проверено 8 сентября 2022 г.

[:2-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Туччи, Джозеф (13 сентября 2022 г.). «Паровой поезд Эссекса объявляет даты проведения Северного полюсного экспресса в 2022 году» . КТ Инсайдер . Проверено 14 сентября 2022 г.

[19] «Забронируйте билеты на Полярный экспресс сегодня» . Живописная железная дорога Западного Мэриленда . Проверено 20 декабря 2022 г.

[20] «Семьи сходят с ума от Полярного экспресса Телфордской паровой железной дороги» . www.shropshirestar.com . 11 декабря 2016 года . Проверено 8 сентября 2022 г.

[21] «Все на борт! Билеты на поезд «Полярный экспресс» в Галвестоне продаются» . khou.com . 24 августа 2022 г. . Проверено 14 сентября 2022 г.

[22] Стеген, Энн (8 сентября 2022 г.). «Билеты на Полярный экспресс из Сент-Луиса в продаже» . ksdk.com . Проверено 14 сентября 2022 г.

[23] «Кто слышит эти рождественские колокола?: Интересно о реальной читательской аудитории ПОЛЯРНОГО ЭКСПРЕСС» . Вики Смит. 10 сентября 2015 г. Киркус (kirkusreviews.com). Проверено 22 января 2016 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Работы Криса Ван Олсбурга
Picture books	The Garden of Abdul Gasazi (1979) Jumanji (1981) The Wreck of the Zephyr (1983) The Mysteries of Harris Burdick (1984) The Polar Express (1985) The Stranger (1986) The Z Was Zapped (1987) Two Bad Ants (1988) The Wretched Stone (1991) The Widow's Broom (1992) The Sweetest Fig (1993) Bad Day at Riverbend (1995) Zathura (2002) Probuditi! (2006) Queen of the Falls (2011)
Books illustrated	A City in Winter (1996)
Films	Jumanji (1995) The Polar Express (2004) Zathura: A Space Adventure (2005) Jumanji: Welcome to the Jungle (2017) Jumanji: The Next Level (2019)
Franchises	Jumanji

v т и Работы, отмеченные медалью Калдекотта
1938–1950	Animals of the Bible (1938) Mei Li (1939) Abraham Lincoln (1940) They Were Strong and Good (1941) Make Way for Ducklings (1942) The Little House (1943) Many Moons (1944) Prayer for a Child (1945) The Rooster Crows (1946) The Little Island (1947) White Snow, Bright Snow (1948) The Big Snow (1949) Song of the Swallows (1950)
1951–1975	The Egg Tree (1951) Finders Keepers (1952) The Biggest Bear (1953) Madeline's Rescue (1954) Cinderella, or the Little Glass Slipper (1955) Frog Went A-Courtin' (1956) A Tree Is Nice (1957) Time of Wonder (1958) Chanticleer and the Fox (1959) Nine Days to Christmas (1960) Baboushka and the Three Kings (1961) Once a Mouse (1962) The Snowy Day (1963) Where the Wild Things Are (1964) May I Bring a Friend? (1965) Always Room for One More (1966) Sam, Bangs & Moonshine (1967) Drummer Hoff (1968) The Fool of the World and the Flying Ship (1969) Sylvester and the Magic Pebble (1970) A Story, a Story (1971) One Fine Day (1972) The Funny Little Woman (1973) Duffy and the Devil (1974) Arrow to the Sun (1975)
1976–2000	Why Mosquitoes Buzz in People's Ears (1976) Ashanti to Zulu (1977) Noah's Ark (1978) The Girl Who Loved Wild Horses (1979) Ox-Cart Man (1980) Fables (1981) Jumanji (1982) Shadow (1983) The Glorious Flight (1984) Saint George and the Dragon (1985) The Polar Express (1986) Hey, Al (1987) Owl Moon (1988) Song and Dance Man (1989) Lon Po Po (1990) Black and White (1991) Tuesday (1992) Mirette on the High Wire (1993) Grandfather's Journey (1994) Smoky Night (1995) Officer Buckle and Gloria (1996) Golem (1997) Rapunzel (1998) Snowflake Bentley (1999) Joseph Had a Little Overcoat (2000)
2001–present	So You Want to Be President? (2001) The Three Pigs (2002) My Friend Rabbit (2003) The Man Who Walked Between the Towers (2004) Kitten's First Full Moon (2005) The Hello, Goodbye Window (2006) Flotsam (2007) The Invention of Hugo Cabret (2008) The House in the Night (2009) The Lion & the Mouse (2010) A Sick Day for Amos McGee (2011) A Ball for Daisy (2012) This is Not My Hat (2013) Locomotive (2014) The Adventures of Beekle (2015) Finding Winnie (2016) Radiant Child (2017) Wolf in the Snow (2018) Hello Lighthouse (2019) The Undefeated (2020) We Are Water Protectors (2021) Watercress (2022) Hot Dog (2023) Big (2024)