Русский код Морзе
 | |
| Язык(и) | Русский |
|---|---|
| Классификация | нелатинская азбука Морзе для русской кириллицы |
| Преемник | МТК-2 |
Русская азбука Морзе приближается к азбуке Морзе для латинского алфавита . Он был принят российским правительством в 1856 году. [1] [2]
Чтобы запомнить коды, практикующие используют мнемонику , известную как напевы (в вольном переводе «мелодии» или «песнопения»). «Мелодия», соответствующая иероглифу, представляет собой певческую фразу: слоги , содержащие гласные а , о , ы , соответствуют тире и поются долго, а слоги, содержащие другие гласные, а также слог а й , соответствуют точкам и поются. короткий. Конкретные используемые «мелодии» различаются в разных школах. [ нужна цитата ]
Соответствия между кириллицей и латиницей кодировались в МТК-2 , КОИ-7 и КОИ-8 . [ нужна цитата ]
Таблица и Мелодия [ править ]
| Русский характер | Латинский символ | азбука Морзе | "Мелодия" | Мелодия романизирована |
|---|---|---|---|---|
| А | · − | ой | отпусти ситуацию | |
| Б | − · · · | баа-ки-те-кут | баа-ки-те-кут | |
| В | · − − | ви-да-лаа | ви-даа-лаа | |
| Г | − − · | гаа-раа-джи, гаа-гаа-рин | гаа-раа-жи, гаа-гаа-рин | |
| Д | − · · | ду-ми-ки | ду-что-кто | |
| Е Ё | · | есть | yest | |
| Же | · · · − | живи-те-так | жи-ви-те-таак | |
| С | − − · · | заа-каа-ти-ки, заа-му-чи-ки | заа-каа-ти-ки, заа-мох-чи-ки, | |
| И | · · | и-ди | я-ди | |
| И | · − − − | и краат-ку-и, да-наа паа-раа | я краат-кох-эй, да-наа паа-раа | |
| К | − · − | каак же таак?, каак-де-лаа | челюсть же задача? челюсть-де-лаа | |
| л | · − · · | Лу-наа-ти-ки | Лу-на-ти-ки | |
| М | − − | маа-маа | земля-земля | |
| Н | − · | ноо-мер | но-мер | |
| О | − − − | ух ты | о-ко-ло | |
| П | · − − · | пи-лаа-пу-ёт, пи-лаа-ноо-эт | пи-лаа-пох-ёт , пи-ля-пох- ещё | |
| Р | · − · | перешаа-эт | еще раз-шаа | |
| С | · · · | си-ни-е, си-не-е, са-мо-лёт | si-ni-ye, si-ne-ye, sa-mo-lyot | |
| Т | − | хорошо | задача | |
| У | · · − | у-нес-лоо | у-нес-лох | |
| Ф | · · − · | фи-ли-мун-чик | фи-ли-моне-чик | |
| Х | · · · · | хи-ми-чи-те | хи-мит-чи-те | |
| Ц | − · − · | Цаа-пли-наа-ши, Цаа-пли-ху-дят | цаа-пли-наа-ши, цаа-пли-ху-дят | |
| Ч | он | − − − · | чаа-шаа-тоо-нет, чее-лоо-вее-чек | чаа-шаа-то-нет, чей-лох-вей-чек |
| Ш | ч | − − − − | шаа-роо-ваа-рыы | шаа-ро-ваа-рий |
| Щ | − − · − | щаа-ваам-не-шаа | щаа-ваам-не-шаа | |
| Ъ | н | − − · − − | ээ-тоо-твёр-дыый-знаак, твёёр-дыый-не-мяяг-киий | ey-toh-tvyor-znaak, tvyoor-diiy-ne-myayag-kiiy |
| Да | − · − − | уу-не-наа-ду | iy-ne-naa-doh | |
| Ь | − · · − | тоо-мяг-кий-знаак | тох-мяг-кий-ноу | |
| Э ( Ѣ ) | Это | · · − · · | э-ле-ктроо-ни-ки | э-ле-ктрох-ни-ки |
| Ю | ты | · · − − | ю-ли-аа-наа | ю-ли-аа-наа |
| Я | ä | · − · − | я-маал-я-маал | йа-мааль-я-мааль |
| · − − − − | я-инструмент-ку-о-днаа | и-тол-ко-о-днаа | ||
| · · − − − | две не-хоо-роо-шоо | двене не-хох-ро-шо | ||
| · · · − − | три те-бе-маа-лоо | три те-бе-маа-лох | ||
| · · · · − | че-тве-ри-те-каа | че-тве-ри-те-каа | ||
| · · · · · | пья-ти-ле-ти-е | пья-ти-ле-ти-йе | ||
| − · · · · | поо-шес-ти бе-ри, шеесть по-ка бе-ри | пох-шес-ти бе-ри, шейест по-ка бе-ри | ||
| − − · · · | даа-даа-се-ме-ри, сеемь сеемь хо-ро-шо, даай-даай-за-ку-рить | даа-даа-се-ме-ри, сейем сейем хо-ро-шо, дай-даай-за-ку-пит | ||
| − − − · · | уу-сму-гу-и-ди | voh-smoh-goh-i-di | ||
| − − − − · | неет-не-не-не-я | не-не-не-не-я | ||
| − − − − − | нул-тоо-у-ку-лу | Нол-то-о-ко-ло | ||
| . | · · · · · · | сеть сети сеть сети | set set set seti | |
| , | · − · − · − | |||
| : | − − − · · · | |||
| ; | − · − · − | |||
| () | − · − − · − | |||
| ' | · − − − − · | |||
| " | · − · · − · | |||
| — | − · · · · − | |||
| / | − · · − · | дрообь здесь пред-стаавь-те | drohb zdes pred-staav-te | |
| ? | · · − − · · | вы ку-даа смоо-три-те? | ви ку-даа смо-три-те? | |
| ! | − − · · − − | гаа-даа-ли три браа-таа | гаа-даа-ли три браа-таа | |
| - | − · · · − | рааз-де-ли-те-каа | секрет жизни | |
| Ошибка/повторить | · · · · · · · · | хи-ми-чи-те хи-ми-чи-те | хи-ми-чи-те хи-ми-чи-те | |
| @ | · − − · − · | |||