Азбука Морзе для нелатинских алфавитов

Это краткое изложение использования азбуки Морзе для обозначения алфавитов, отличных от латинского .

греческий [ править ]

Греческий алфавит азбуки Морзе очень «похож» на латинский алфавит. «Сходство» основано, во-первых, на оптическом сходстве каждой буквы, иначе говоря, глифа, а затем, во-вторых, на звуковом сходстве. Пример: А как в греческом, так и в английском языке — это один и тот же символ и звук (как в слове «яблоко»). Однако греческий B идентичен английскому B в том, что касается глифа, хотя звук греческого B такой же, как звук английского V (например, v в слове победа). B преобладает над V. В греческом алфавите азбуки Морзе используется одна дополнительная буква для греческой буквы $Χ$ и больше не используются коды латинских букв «J», «U» и «V».

Дифтонги (устар.)
Греческий	Код	ЧТО	Греческий	Код	ЧТО	Греческий	Код	ЧТО
$А$	▄ ▄▄▄	А	$я$	▄ ▄	я	$р$	▄ ▄▄▄ ▄	р
$Б$	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Б	$К$	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	К	$С$	▄ ▄ ▄	С
$С$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	г	$л$	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	л	$Т$	▄▄▄	Т
$Д$	▄▄▄ ▄ ▄	Д	$М$	▄▄▄ ▄▄▄	М	$Да$	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	И
$Э$	▄	И	$Н$	▄▄▄ ▄	Н	$Фи$	▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Ф
$г$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	С	$Икс$	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄	Икс	$Икс$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	СН
$ТО$	▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	$ТО$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	$P.S.$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос
$че$	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	С	$Пи$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	п	$Ой$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄	В

$ОН$	▄ ▄ ▄ ▄▄▄	V	$ДЕЛАТЬ$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Дж	$ООО$	▄ ▄ ▄▄▄	В
$ПРИВЕТ$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	8	$НЕТ$	▄ ▄ ▄	С	$ИИ$	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Ä
$ЯВЛЯЕТСЯ$	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	$ЭЙ$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	ОН

Тонос ; не передается азбукой Морзе получатель может просто сделать вывод, какие гласные требуют этого. Греческие дифтонги , представленные в трех нижних строках таблицы, указаны в старых греческих таблицах азбуки Морзе, но они никогда не используются в реальном общении, поскольку две гласные передаются отдельно.

Кириллица [ править ]

Кириллические буквы представлены с использованием представления схожих по звучанию латинских букв (например, $Б \Rightarrow B$ , $В \Rightarrow W$ [немецкое произношение], $Г \Rightarrow G$ , $Д \Rightarrow D$ и т. д.). Кириллические буквы без такого латинского соответствия присваиваются латинским буквам без кириллического соответствия (например, $Щ\RightarrowQ$ ). Это же соответствие позже было использовано для создания русских национальных наборов символов КОИ-7 и КОИ-8 .

Кириллица	Код	ЧТО	Кириллица	Код	ЧТО	Кириллица	Код	ЧТО	Кириллица	Код	ЧТО
$А$	▄ ▄▄▄	А	$И$ (Рус. $И$ )	▄ ▄	я	$Р$	▄ ▄▄▄ ▄	р	$Ш$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	(Швейцария)
$Б$	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Б	$И$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Дж	$С$	▄ ▄ ▄	С	$Щ$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос
$В$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄	В	$К$	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	К	$Т$	▄▄▄	Т	$Ь$ (Бул. $Ъ$ )	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄	Икс
$Г$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	г	$л$	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	л	$У$	▄ ▄ ▄▄▄	В	$Ы$ (Бул. $Ь$ )	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	И
$Д$	▄▄▄ ▄ ▄	Д	$М$	▄▄▄ ▄▄▄	М	$Ф$	▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Ф	$Э$ (Ukr. $Есть$ )	▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	И
$Хорошо$	▄	И	$Н$	▄▄▄ ▄	Н	$Х$	▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	$Ю$	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	(Ю)
$Же$	▄ ▄ ▄ ▄▄▄	V	$О$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	$Ц$	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	С	$Я$	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	(Д)
$С$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	С	$П$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	п	$Ч$	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	(ОН)	$Ей$	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	—

Показанный порядок и кодировка соответствуют российскому национальному стандарту. Болгарский стандарт тот же, за исключением двух букв ( $Ь$ , $Ъ$ ), данных в круглых скобках: в болгарском языке не используется $Ы$ , а $Ъ$ часто встречается, но отсутствует в русском стандартном языке Морзе.

Буква $Ё$ ( Йо ) не имеет международного фонетического эквивалента Морзе, $международная Е.$ вместо нее используется Украинский Морзе использует $Є$ вместо $Э$ , $І$ вместо $И$ , но также имеет $И,$ закодированное как $Ы$ , и имеет дополнительный $Ї$ ( Yi ).

иврит [ править ]

Еврейские буквы в основном представлены с использованием азбуки Морзе похожей по звучанию латинской буквы (например, «Bet» ב≡B); однако некоторые буквы представлены латинскими буквами аналогичной формы (например, «Тет» ט ≡U, а «Тав» ת≡T). Хотя еврейский код Морзе транскрибируется справа налево, таблица ниже транскрибируется слева направо в соответствии с латинскими буквами в таблице.

Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО
А	▄ ▄▄▄	А	К	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	л
Б	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Б	М	▄▄▄ ▄▄▄	М
третий	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	г	Н	▄▄▄ ▄	Н
д	▄▄▄ ▄ ▄	Д	С	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	С
Бог	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	п	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Дж
и	▄	И	п	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	п
г	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	С	С	▄ ▄▄▄ ▄▄▄	В
ЧАС	▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	К	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос
девятый	▄ ▄ ▄▄▄	В	р	▄ ▄▄▄ ▄	р
Дж	▄ ▄	я	Что	▄ ▄ ▄	С
о	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	К	А	▄▄▄	Т

арабский [ править ]

Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО
А	▄ ▄▄▄	А	З	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	С	я	▄ ▄ ▄▄▄	В	к	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	л
Б	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Б	р	▄ ▄▄▄ ▄	р	З	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	И	М	▄▄▄ ▄▄▄	М
Т	▄▄▄	Т	З	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	ОН	А	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Ä	Н	▄▄▄ ▄	Н
че	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	С	вопрос	▄ ▄ ▄	С	г	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	г	ЧАС	▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	И
С	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Дж	Ш	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	СН	Ф	▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Ф	И	▄ ▄▄▄ ▄▄▄	В
ЧАС	▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	п	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄	Икс	вопрос	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос	Да	▄ ▄	я
Х	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	З	▄ ▄ ▄ ▄▄▄	V	К	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	К	А	▄	И
принадлежащий	▄▄▄ ▄ ▄	Д

курдский [ править ]

Письмо	На латыни	Код	Письмо	На латыни	Код	Письмо	На латыни	Код	Письмо	На латыни	Код	Письмо	На латыни	Код
А	А	▄ ▄▄▄	г	г	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	ڵ	Л	▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄	р	р	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	И	В	▄ ▄▄▄ ▄▄▄
Б	Б	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	ЧАС	▄ ▄ ▄ ▄	М	М	▄▄▄ ▄▄▄	вопрос	С	▄ ▄ ▄	Х	Икс	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄
С	С	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	ЧАС	ЧАС	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Н	Н	▄▄▄ ▄	Ш	С	▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄	г	ИКС	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄
ж	Что	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	-	я	▄ ▄	Н	Н	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Т	Т	▄▄▄	Да	И	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄
ڎ	Д	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	Да	вопрос	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	ۆ	О	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	И	В	▄ ▄ ▄▄▄	З	С	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄
ە	И	▄	Нет	Дж	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	п	п	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	был	И	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	А	'	▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄
ێ	Э	▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	К	К	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос	вопрос	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	ۊ	О	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	принадлежащий	Д	▄▄▄ ▄ ▄
Ф	Ф	▄ ▄ ▄▄▄ ▄	к	л	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	р	р	▄ ▄▄▄ ▄	В	V	▄ ▄ ▄ ▄▄▄

Видеть ^[1]

персидский [ править ]

Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО	Письмо	Код	ЧТО
А	▄ ▄▄▄	А	Х	▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄	Икс	п	▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	Ä	К	▄▄▄ ▄ ▄▄▄	К
Б	▄▄▄ ▄ ▄ ▄	Б	принадлежащий	▄▄▄ ▄ ▄	Д	З	▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄	И	г	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄	вопрос
п	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	п	З	▄ ▄ ▄ ▄▄▄	V	я	▄ ▄ ▄▄▄	В	к	▄ ▄▄▄ ▄ ▄	л
Т	▄▄▄	Т	р	▄ ▄▄▄ ▄	р	З	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	И	М	▄▄▄ ▄▄▄	М
че	▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄	С	З	▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄	С	А	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	Н	▄▄▄ ▄	Н
С	▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	Дж	Нет	▄▄▄ ▄▄▄ ▄	г	г	▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄	О	И	▄ ▄▄▄ ▄▄▄	В
ж	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄	ОН	вопрос	▄ ▄ ▄	С	Ф	▄ ▄ ▄▄▄ ▄	Ф	ЧАС	▄	И
ЧАС	▄ ▄ ▄ ▄	ЧАС	Ш	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄	СН	вопрос	▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄	:	Да	▄ ▄	я

См. также fa: Азбука Морзе.

Деванагари [ править ]

Деванагари (буквенно-сложное письмо) , написанное слева направо, — это абугида широко используемое на Индийском субконтиненте . Следующая таблица телеграфных кодов адаптирована из таблицы, предоставленной Ашоком Келкаром : ^[2]где латинские буквы закодированы в соответствии с международным стандартом азбуки Морзе. Существуют некоторые варианты этого кода, ^[3] и были некоторые попытки ввести другие телеграфные коды либо для повышения эффективности, либо для применения к большему количеству индийских языков. ^[2]^[4]^[5] Предложения по телеграфному коду, подходящему для нескольких индийских языков, были сделаны еще в 1948 году, вскоре после обретения независимости. ^[6]

Деванагари	Латинский Морзе	Деванагари	Латинский Морзе	Деванагари	Латинский Морзе	Деванагари	Латинский Морзе
ा	А	А	ОБЛИЦОВКА	ः	советник	Приходить	Я
ि	Д	и т. д.	ТД	ी	ЭД	Э	ИДЕНТИФИКАТОР
ु	В	ты	ТУ	ू	Евросоюз	он	МЕ
े	Ф	А	ТФ	े	ЕСЛИ	Да	ЕСЛИ
ो	О	О!	К	ो	ЭО	Ой	ИО
К	К	что	ТК	б	я	Х	я
с	г	г	ТГ	д	НАПРИМЕР	дх	ИГ
ж	С	Ч	ТК	является	ЕС	является	IC
час	Дж	дж	Ти Джей	дж	EJ	дж	Эй Джей
Т	Ä	т	ЧТО	й	ЭА	че	я
Д	О	д	ЮТ	й	ЕС	Дх	МЕ
так	В	Т	ТВ	й	ВОН ТОТ	че	ИВ
द	С	Д	ТЗ	й	НЕТ	Дх	IZ
Нет	Н	нет	ТН	ं	В	ँ	В
Пятая нота музыкальной гаммы	п	п	Город	Ф	EP	ж	ИП
Б	Б	б	туберкулез	й	ЭБ	Бх	ИБ
я	М	м	ТМ	нет	В	н	В
этот	И	или	TY	л	ЭЙ	л	я
и	р	р	ТР		ЯВЛЯЕТСЯ	Нет	И
л	л	л	ТЛ	дж	ОН	дж	ТО
И	V	व	ТВ	е	ЭТОТ	Нг	IV
С	С	с	ТС	ш	ЯВЛЯЕТСЯ	ш	ЯВЛЯЕТСЯ
час	ЧАС	хх	ТД	ш	ЭХ	Ш	IH
ृ	ОН	़	ОЗЕРО	ॆ	Э		До нашей эры
вопрос	вопрос	кш	ТК	Тр	эквалайзер	Тр	IQ
дж	Икс	Джон	Техас	шр	БЫВШИЙ	шр	IX
В	ММ	Является	ТММ	я	ЕММ	являюсь	ИММ

китайский [ править ]

См. китайский телеграфный код .

корейский [ править ]

См. ПРОСМОТР .

японский [ править ]

См. код Вабун .

Тайский [ править ]

См. Азбуку Морзе в тайской Википедии.

Ссылки [ править ]

^ https://tirsik.net/index.php?peyam=142083
^ Перейти обратно: ^а ^б Келкар, Ашок Р. (октябрь 1967 г.) [1969]. «Телеграфный код для маратхи» . В Поддаре, Арабинда (ред.). Язык и общество в Индии. Материалы семинара . Язык и общество в Индии. Симла, Индиана: Индийский институт перспективных исследований. стр. 520–524. OCLC 504343143 .
^ @avtansa (7 июня 2018 г.). «Азбука Морзе для отправки сообщений на языке деванагари (телеграфия) देवनागरी तार संकते राज्ञारी #Хинди #Маратхи #Санскрит #Кашмири #Бодо #Синдхи #Санта li #Dogri» ( Твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .
^ Рамакришна, Б.С.; Наир, КК; Чиплункар, В.Н.; Атал, бакалавр наук; Раджараман, В. (1957). «Статистические исследования на некоторых индийских языках с применением в коммуникационной технике». Исследовательский журнал IETE . 4 : 25–35. дои : 10.1080/03772063.1957.11486049 .
^ Нарахари Пандит, SN (1961). «Альтернативный код для индийских языков». Исследовательский журнал IETE . 7 (3): 145–148. дои : 10.1080/03772063.1961.11486283 .
^ Джоши, РД (1948). «Новый телеграфный код для индийских языков». Журнал научных и промышленных исследований . 7 (7): 301–307.

Дик, Т. Винтер (ок. 2007 г.). «Список кодов Морзе» . homepages.cwi.nl . Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г.

[1] ttps://tirsik.net/index.php?peyam=142083

[Kelkar1967-2] Перейти обратно: ^а ^б Келкар, Ашок Р. (октябрь 1967 г.) [1969]. «Телеграфный код для маратхи» . В Поддаре, Арабинда (ред.). Язык и общество в Индии. Материалы семинара . Язык и общество в Индии. Симла, Индиана: Индийский институт перспективных исследований. стр. 520–524. OCLC 504343143 .

[3] @avtansa (7 июня 2018 г.). «Азбука Морзе для отправки сообщений на языке деванагари (телеграфия) देवनागरी तार संकते राज्ञारी #Хинди #Маратхи #Санскрит #Кашмири #Бодо #Синдхи #Санта li #Dogri» ( Твит ) . Проверено 25 февраля 2019 г. - через Twitter .

[4] Рамакришна, Б.С.; Наир, КК; Чиплункар, В.Н.; Атал, бакалавр наук; Раджараман, В. (1957). «Статистические исследования на некоторых индийских языках с применением в коммуникационной технике». Исследовательский журнал IETE . 4 : 25–35. дои : 10.1080/03772063.1957.11486049 .

[5] Нарахари Пандит, SN (1961). «Альтернативный код для индийских языков». Исследовательский журнал IETE . 7 (3): 145–148. дои : 10.1080/03772063.1961.11486283 .

[6] Джоши, РД (1948). «Новый телеграфный код для индийских языков». Журнал научных и промышленных исследований . 7 (7): 301–307.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v т Это Международный код Морзе
Transmission methods	Electrical telegraph On–off keying Continuous wave Modulated continuous wave Heliograph Signal lamp
Notable signals	SOS CQD Morse code mnemonics Prosigns for Morse code Morse code abbreviations Q code Z code
Other writing systems in Morse code	American Morse code Greek alphabet Cyrillic script Russian Hebrew script Arabic script Wabun code Chinese telegraph code Korean code

v т Это Кодировки символов
Early telecommunications	Telegraph code Needle Morse Non-Latin Wabun/Kana Chinese Cyrillic Korean Baudot and Murray Fieldata ASCII ISO/IEC 646 BCDIC Teletex and Videotex/Teletext T.51/ISO/IEC 6937 ITU T.61 ITU T.101 World System Teletext background sets Transcode
ISO/IEC 8859	Approved parts -1 (Western Europe) -2 (Central Europe) -3 (Maltese/Esperanto) -4 (North Europe) -5 (Cyrillic) -6 (Arabic) -7 (Greek) -8 (Hebrew) -9 (Turkish) -10 (Nordic) -11 (Thai) -13 (Baltic) -14 (Celtic) -15 (New Western Europe) -16 (Romanian) Abandoned parts -12 (Devanagari) Proposed but not approved KOI-8 Cyrillic Sámi Adaptations Welsh Barents Cyrillic Estonian Ukrainian Cyrillic
Bibliographic use	MARC-8 ANSEL CCCII/EACC ISO 5426 5426-2 5427 5428 6438 6862
National standards	ArmSCII Big5 BraSCII CNS 11643 DIN 66003 ELOT 927 GOST 10859 GB 2312 GB 12345 GB 12052 GB 18030 HKSCS ISCII JIS X 0201 JIS X 0208 JIS X 0212 JIS X 0213 KOI-7 KPS 9566 KS X 1001 KS X 1002 LST 1564 LST 1590-4 PASCII Shift JIS SI 960 TIS-620 TSCII VISCII VSCII YUSCII
ISO/IEC 2022	ISO/IEC 8859 ISO/IEC 10367 Extended Unix Code / EUC
Mac OS Code pages ("scripts")	Armenian Arabic Barents Cyrillic Celtic Central European Croatian Cyrillic Devanagari Farsi (Persian) Font X (Kermit) Gaelic Georgian Greek Gujarati Gurmukhi Hebrew Iceland Inuit Keyboard Latin (Kermit) Maltese/Esperanto Ogham Roman Romanian Sámi Turkish Turkic Cyrillic Ukrainian VT100
DOS code pages	437 668 708 720 737 770 773 775 776 777 778 850 851 852 853 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 897 899 903 904 932 936 942 949 950 951 1034 1040 1042 1043 1044 1098 1115 1116 1117 1118 1127 3846 ABICOMP CS Indic CSX Indic CSX+ Indic CWI-2 Iran System Kamenický Mazovia MIK
IBM AIX code pages	895 896 912 915 921 922 1006 1008 1009 1010 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1046 1124 1133
Windows code pages	CER-GS 932 936 (GBK) 950 1169 Extended Latin-8 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1270 Cyrillic + Finnish Cyrillic + French Cyrillic + German Polytonic Greek
EBCDIC code pages	Japanese language in EBCDIC DKOI
DEC terminals (VTx)	Multinational (MCS) National Replacement (NRCS) French Canadian Swiss Spanish United Kingdom Dutch Finnish French Norwegian and Danish Swedish Norwegian and Danish (alternative) 8-bit Greek 8-bit Turkish SI 960 Hebrew Special Graphics Technical (TCS)
Platform specific	1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 Acorn RISC OS Amstrad CPC Apple II ATASCII Atari ST BICS Casio calculators CDC Compucolor 8001 Compucolor II CP/M+ DEC RADIX 50 DEC MCS/NRCS DG International Galaksija GEM GSM 03.38 HP Roman HP FOCAL HP RPL SQUOZE LICS LMBCS MSX NEC APC NeXT PETSCII PostScript Standard PostScript Latin 1 SAM Coupé Sega SC-3000 Sharp calculators Sharp MZ Sinclair QL Teletext TI calculators TRS-80 Ventura International WISCII XCCS ZX80 ZX81 ZX Spectrum
Unicode / ISO/IEC 10646	UTF-1 UTF-7 UTF-8 UTF-16 UTF-32 UTF-EBCDIC GB 18030 DIN 91379 BOCU-1 CESU-8 SCSU TACE16 Comparison of Unicode encodings
TeX typesetting system	Cork LY1 OML OMS OT1
Miscellaneous code pages	ABICOMP ASMO 449 Digital encoding of APL symbols ISO-IR-68 ARIB STD-B24 Fieldata HZ IEC-P27-1 INIS 7-bit 8-bit ISO-IR-169 ISO 2033 KOI KOI8-R KOI8-RU KOI8-U Mojikyō SEASCII Stanford/ITS Symbol TRON Unified Hangul Code
Control character	Morse prosigns C0 and C1 control codes ISO/IEC 6429 JIS X 0211 Unicode control, format and separator characters Whitespace characters
Related topics	CCSID Character encodings in HTML Charset detection Han unification Hardware code page MICR code Mojibake Variable-length encoding
Character sets