✖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ CA5F7A62FB69DFCDFC2468EEF104EF41__1718291460 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Windows-1252 - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Windows-1252 — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1252 ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/41/ca5f7a62fb69dfcdfc2468eef104ef41.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/41/ca5f7a62fb69dfcdfc2468eef104ef41__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 20:00:10 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 13 June 2024, at 18:11 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.) 
✰ https://arc.ask3.ru ✰
 Ответы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности) 
✰ https://ask3.ru/answer2question ✰
 Товарный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collation ✰
 Партнеры 
✰ https://comrades.ask3.ru ✰


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Windows-1252 — Википедия Jump to content

Windows-1252

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Эта статья о кодировке символов, которую обычно ошибочно называют «ANSI». Фактическую кодировку символов ANSI см. в разделе ASCII . Для фактической кодировки «расширенной латиницы ANSI» см. ANSEL .
Windows-1252
МИМ / IANA окна-1252 [1]
Псевдоним(ы) cp1252 ( кодовая страница 1252)
Язык(и) Все поддерживается стандартом ISO/IEC 8859-1, а также полная поддержка французского и финского языков, а также лигатурных форм для английского языка ; например, датский (за исключением редкой исключительной буквы ) , ирландский, итальянский, норвежский, португальский, испанский, шведский, немецкий (отсутствует заглавная буква ẞ ), исландский, фарерский, люксембургский, албанский, эстонский, суахили, тсвана, каталанский, баскский, окситанский, Ротокас , Токи Пона, Ложбан, ретороманский, голландский (кроме символа IJ/ij, замененного на IJ / ij или ÿ ) и словенский (кроме символа č , замененного на ç ).
Сделано Майкрософт
Стандартный WHATWG Стандарт кодирования
Классификация расширенный ASCII , Windows-125x
Расширяет ISO 8859-1 (за исключением элементов управления C1)
Преобразует/Кодирует ИСО 8859-15

Windows-1252 или CP-1252 ( кодовая страница Windows 1252) — это однобайтовая кодировка символов латинского алфавита , которая по умолчанию использовалась в Microsoft Windows для английского и многих романских и германских языков, включая испанский, португальский, французский и немецкий. Эта схема кодирования символов используется в Северной и Южной Америке , Западной Европе , Океании и большей части Африки . Первоначально он был таким же, как ISO 8859-1 , но начал расходиться, начиная с Windows 2.0 .

Хотя Windows NT поддерживала Unicode и пыталась поощрять программы к его использованию, она предоставляла только 16-битные кодовые единицы UCS-2 / UTF-16 . Из-за проблем, связанных с совместимостью 16-битных кодовых единиц в строках, многие приложения предпочитали использовать 8-битные кодовые страницы, а Windows-1252 оставалась самой популярной кодировкой в ​​Windows даже после того, как в нее была добавлена ​​поддержка UTF-16. Поддержка Unicode в Windows со временем улучшилась: поддержка UTF-8 доступна начиная с Windows 10 .

Это наиболее часто используемая кодировка однобайтовых символов в мире. По состоянию на апрель 2024 г. , 1.2% [2] всех веб-сайтов декларируют ISO 8859-1 , который всеми современными браузерами воспринимается как Windows-1252 (как того требует HTML5 ). стандарт [3] ), плюс 0,3% всех веб-сайтов заявили об использовании Windows-1252, [2] [4] в общей сложности 1,5% (также измеряется как 15 из 1000 крупнейших веб-сайтов [5] ). В некоторых странах или языках наблюдается более высокий уровень использования, чем в среднем по миру. В 2024 году в Бразилии, согласно использованию веб-сайтов, использование составляет 3,8%, [6] и в Германии - 2,8%. [7] [8] (это суммы деклараций ISO-8859-1 и CP-1252).

Подробности [ править ]

Эта кодировка символов является расширенным набором ISO 8859-1 с точки зрения печатных символов, но отличается от ISO-8859-1 IANA добавлением дополнительных символов в диапазоне от 0x80 до 0x9F ( шестнадцатеричный ) (стандарты ISO резервируют этот диапазон для управления C1). коды ). В число примечательных дополнительных символов входят фигурные кавычки и все печатные символы из ISO 8859-15 . В Windows он известен под номером кодовой страницы 1252 и одобренным IANA именем «windows-1252».

Начиная с 1990-х годов, многие продукты Microsoft , которые могли создавать HTML, включали эксклюзивные символы Windows-1252, но имели кодировку ISO-8859-1, ASCII или необъявленную. [ нужна цитата ] Символы, эксклюзивные для Windows-1252, часто неправильно отображались в операционных системах, отличных от Windows (часто в виде вопросительных знаков, пробелов или прямоугольников). [9] [10] В частности, типографские кавычки — фигурные варианты стандартных прямых апострофов и кавычек в US-ASCII — обычно использовались в файлах, созданных в приложениях Windows, таких как Microsoft Word, благодаря функции интеллектуальных кавычек , которая может автоматически преобразовывать прямые апострофы и кавычки. знаки фигурным вариантам. [11] Чтобы исправить это, к 2000 году большинство веб-браузеров и почтовых клиентов интерпретировали кодировки ISO-8859-1 и US-ASCII как Windows-1252. [ нужна цитата ] — такое поведение теперь требуется спецификацией HTML5. [3] Предполагалось, что необъявленные кодировки в HTML также будут Windows-1252. [12] в HTML5 предполагается, что это UTF-8.

Исторически фраза «Кодовая страница ANSI» использовалась в Windows для обозначения кодировок, отличных от DOS; предполагалось, что большинство из них будут стандартами ANSI, такими как ISO-8859-1 . Несмотря на то, что Windows-1252 была первой и, безусловно, самой популярной кодовой страницей, названной так на языке Microsoft Windows, эта кодовая страница никогда не была стандартом ANSI. Microsoft объясняет: «Термин ANSI, используемый для обозначения кодовых страниц Windows, является исторической справкой, но в настоящее время это неправильное употребление, которое продолжает сохраняться в сообществе Windows». [13]

В пакетах LaTeX CP-1252 называется «ansinew».

IBM использует кодовую страницу 1252 ( CCSID 1252 и расширенный CCSID 5348 со знаком евро ) для Windows-1252. [14] [15] [16]

он называется «WE8MSWIN1252» В базе данных Oracle . [17]

Макет кодовой страницы [ править ]

В следующей таблице показана Windows-1252. Отличия от ISO-8859-1 включают Unicode номер кодовой точки под символом, основанный на сопоставлении Unicode.org Windows-1252 с «наилучшим соответствием». Всплывающая подсказка, обычно доступная только при наведении курсора непосредственно слева от символа, показывает имя кодовой точки Юникода и десятичный код Alt .

Windows-1252 (CP1252) [18] [19] [20] [21] [22]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0_ НУЛЕВОЙ СОХ СТХ И Т. Д EOT ENQ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ БЕЛ БС ХТ НЧ ВТ ФФ ЧР ТАК И
1_ В СООТВЕТСТВИИ С DC1 DC2 DC3 DC4 ХОТЕТЬ СИН ЭТБ МОЖЕТ В СУБ ЭКУ ФС О.С. РС НАС
2_  СП   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3_ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4_ @ А Б С Д И Ф г ЧАС я Дж К л М Н О
5_ п вопрос р С Т В V В Икс И С [ \ ] ^ _
6_ ` а б с д Это ж г час я дж к л м н О
7_ п д р с т в v В Икс и С { | } ~ ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ
8_ €
20AC 		‚
201A 		ƒ
0192 		„
201Е 		…
2026 		†
2020 		‡
2021 		ˆ
02C6 		‰
2030 		С
0160 		‹
2039 		О
0152 		Ж
017D
9_ ‘
2018 		’
2019 		“
201С 		”
201Д 		•
2022 		–
2013 		—
2014 		˜
02DC 		™
2122 		с
0161 		›
203А 		œ
0153 		час
017E 		Ÿ
0178
А_ НБСП ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © й « ¬ ЗАСТЕНЧИВЫЙ ® ¯
Б_ ° ± ² ³ ´ м · ¸ ¹ й » ¼ ½ ¾ ¿
С_ ИМЕЕТ На Â Ã Ä Ой Ой Что И И Э Э Я В вопрос Я
Д_ Ð С Ò Ой ЗОНТИК ОН ОН × Ø Ù О И О ИДЕЯ че SS
И_ имеет на â ã ä к ой Что И Это ага е я в вопрос я
Ф_ д н ò от Зонтик Он он ÷ ø ты ты и ты идея то есть ÿ

  Согласно информации на сайтах Microsoft и Консорциума Unicode, позиции 81, 8D, 8F, 90 и 9D не используются; однако Windows API MultiByteToWideCharотображает их на соответствующие управляющие коды C1 . Картирование «наилучшего соответствия» также документирует это поведение. [18]

История [ править ]

  • Первая версия кодовой страницы использовалась в Microsoft Windows 1.0 . Он соответствовал стандарту ISO-8859-1 (включая оставление кодовых точек 0xD7 и 0xF7 неопределенными, поскольку в то время их не было в стандарте).
  • Вторая версия кодовой страницы была представлена ​​в Microsoft Windows 2.0 . В этой версии определены кодовые точки 0xD7, 0xF7, 0x91 и 0x92.
  • Третья версия кодовой страницы была представлена ​​в Microsoft Windows 3.1 . Он определил все кодовые точки, использованные в окончательной версии, за исключением знака евро и пары символов Z с кароном .
  • Финальная версия была представлена ​​в Microsoft Windows 98 . Он определил все точки кода, перечисленные выше.

Расширения OS/2 [ править ]

Операционная система OS /2 поддерживает кодировку по имени кодовой страницы 1004 ( CCSID 1004) или «Windows Extended». [23] [24] В основном это соответствует кодовой странице 1252, за исключением некоторых управляющих символов C0, заменяемых диакритическими символами.

Кодовая страница 1004 (только разные строки) [25] [26] [27] [28]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0_ НУЛЕВОЙ СОХ СТХ И Т. Д ˉ
02C9 		˘
02D8 		˙
02D9 		БЕЛ ˚
02DA 		ХТ ˝
02ДД 		˛
02ДБ 		ˇ
02C7 		ЧР ТАК И

Расширения MSDOS [редко] [ изменить ]

Существует редко используемая, но полезная расширенная графическая кодовая страница 1252, где коды от 0x00 до 0x1f позволяют рисовать прямоугольники, используемые в таких приложениях, как MSDOS Edit и Codeview. Одним из приложений, использовавших эту кодовую страницу, была утилита образа диска установки/восстановления корпорации Intel, выпущенная в середине/конце 1995 года. Эти программы были написаны для компьютеров с программой пользовательского тестирования P6 (пример в США). [29] ). В то время он использовался исключительно в регионе EMEA (Европа, Ближний Восток и Африка). Со временем программы были изменены на использование кодовой страницы 850 .

Расширенная графическая кодовая страница 1252 [ нужна цитата ]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0_ ○ ■ ↑ ↓ → ← ║ ═ ╔ ╗ ╚ ╝ ░ ▒ ► ◄
1_ │ ─ ┌ ┐ └ ┘ ├ ┤ ┴ ┬ ♦ ┼ █ ▄ ▀ ▬

Palm Вариант OS ​

Каждое устройство Palm OS поддерживает один язык и одну кодировку символов, в зависимости от его локали. [30]

Для таких языков, как английский и французский, Palm OS использует специальную кодировку символов на основе Windows-1252. Для японского языка вместо этого используется многобайтовая кодировка символов на основе кодовой страницы 932 . Независимо от языкового стандарта системы, все символы в диапазоне от 0x00 до 0x7F гарантированно будут одинаковыми, за исключением 0x5D, который является знаком иены на японском языке и обратной косой чертой для всех остальных. [30]

В Palm OS 3.1 было внесено несколько изменений в кодировку символов, чтобы лучше соответствовать Windows-1252: [31]

  • Специальные глифы Palm OS «ярлык» (0x9D) и «командный штрих» (0x9E) были скопированы в 0x16 и 0x17, чтобы гарантировать, что они находятся в диапазоне, гарантированно согласованном между языковыми стандартами. [31] Начиная с Palm OS 3.3, 0x16 и 0x17 являются единственными кодовыми точками для этих символов. [32] оставляя 0x9D и 0x9E неопределенными. [33]
  • Числовой пробел (0x80) и горизонтальное многоточие (0x85) были скопированы в 0x19 и 0x18 (соответственно), чтобы гарантировать, что они находятся в диапазоне, гарантированно согласованном между языковыми стандартами. [31] [32]
  • Знак евро был добавлен по адресу 0x80, заменив то, что раньше было числовым пространством. [32]
  • Масти игральных карт были скопированы в шрифт Символ 9, [31] хотя их исходные кодовые точки остаются действительными. [32] [33]

Ниже приведен вариант Windows-1252, используемый Palm OS 3.3 и более поздних версий для английского и некоторых других языков. [32] Python дает ему palmos метка, описывающая ее как кодировку для Palm OS 3.5. [34] [35] Отличия от Windows-1252 имеют код Unicode.

Кодировка символов Palm OS 3.3 [33] [35]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
8_ € [а] ‚ ƒ „ … [б] † ‡ ˆ ‰ С ‹ О ♦
2666 		♣
2663 		♥
2665
9_ ♠
2660 		‘ ’ “ ” • – — ˜  ™ с › œ [с] [д] Ÿ

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ До Palm OS 3.1 символом в кодовой точке 0x80 был U+2007 ЧИСЛОВОЙ ПРОБЕЛ; начиная с Palm OS 3.1, 0x80 — это знак евро, а 0x19 — это U+2007 ЦИФРОВОЙ ПРОБЕЛ. [32]
  2. ^ Начиная с Palm OS 3.1 этот символ также дублируется по адресу 0x18. [31] [32]
  3. ^ До версии Palm OS 3.3 этот код представлял собой эксклюзивный для Palm OS символ «ярлык»; начиная с Palm OS 3.3 этот код не определен. [31] [32]
  4. ^ До версии Palm OS 3.3 этот код представлял собой эксклюзивный для Palm OS символ «командный удар»; начиная с Palm OS 3.3 этот код не определен. [31] [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Наборы символов , Управление по присвоению номеров в Интернете (IANA), 12 декабря 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Исторические тенденции статистики использования кодировок символов для веб-сайтов, декабрь 2023 года» . w3techs.com . Проверено 1 декабря 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Кодировка» . ЧТОРГ . 27 января 2015 г. сек. 5.2 Имена и метки. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ «Часто задаваемые вопросы» . w3techs.com .
  5. ^ «Обзор использования кодировок символов с разбивкой по рейтингу» . w3techs.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  6. ^ «Распространение кодировок символов среди веб-сайтов, использующих Бразилию» . W3Techs . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  7. ^ «Распространение кодировок символов между веб-сайтами, использующими .de» . W3Techs . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  8. ^ «Распространение кодировок символов среди веб-сайтов, использующих немецкий язык» . w3techs.com . Проверено 16 января 2023 г.
  9. ^ Тексин, Техас «Сравнение символов в Windows-1252, ISO-8859-1, ISO-8859-15» . I18nQA.com .
  10. ^ ван Эмден, Ева (28 января 2011 г.). «Как сделать цитаты типографов в HTML» . vancouvereditor.com . Проверено 7 января 2024 г. Если вы используете цитаты типографов, не указав правильную кодировку символов для вашего HTML-файла, некоторые из ваших зрителей увидят вопросительные знаки, прямоугольники или другие сумасшедшие символы вместо красивых фигурных кавычек, которые вы хотели им видеть.
  11. ^ «Умные цитаты в Word» . Поддержка Майкрософт . Майкрософт . Проверено 7 января 2024 г.
  12. ^ «Поиск в Интернете NetWare: понимание кодировок наборов символов» . Документация Новелл . Новелл. если документ не содержит значения кодировки CHARSET, кодировкой по умолчанию для документов HTML является ISO-8859-1, также известная как Latin1. Кодировкой по умолчанию для текстовых документов является US-ASCII.
  13. ^ Виссинк, Кэти (5 апреля 2002 г.). «Юникод и Windows XP» (PDF) . Майкрософт . п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  14. ^ «Информационный документ с кодовой страницей 1252» . ИБМ. 30 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  15. ^ «Информационный документ CCSID 1252» . ИБМ. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.
  16. ^ «Информационный документ CCSID 5348» . ИБМ. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.
  17. ^ «Руководство по установке клиента базы данных» . Оракул . Проверено 14 февраля 2021 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Сопоставления Unicode Windows-1252 с «наилучшим соответствием» » . Юникод . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  19. ^ Кодовая страница 01252 (PDF) , IBM, 1998 г., заархивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2023 г.
  20. ^ Кодовая страница (CPGID) 01252 (txt) , IBM, 1998 г., заархивировано из оригинала 8 апреля 2023 г.
  21. ^ Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-1252_P100-2000.ucm , 3 декабря 2002 г.
  22. ^ Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-5348_P100-1997.ucm , 3 декабря 2002 г.
  23. ^ «Информационный документ с кодовой страницей 1004» . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г.
  24. ^ «Информационный документ CCSID 1004» . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.
  25. ^ «Кодовая страница 01004» (PDF) . ИБМ . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2015 г. (версия основана на версии Windows-1252 для Windows 3.1)
  26. ^ Кодовая страница CPGID 01004 (pdf) (PDF) , IBM
  27. ^ Кодовая страница CPGID 01004 (txt) , IBM
  28. ^ Боргендейл, Кен (2001). «Кодовая страница 1004 — Windows Extended» . Кодовые страницы OS/2 по номеру . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Проверено 13 мая 2018 г. (версия основана на текущей версии Windows-1252)
  29. ^ Стораасли, Олаф (1996). «Эффективность решателей уравнений НАСА в приложениях вычислительной механики» (PDF) . Производительность решателей уравнений НАСА в приложениях вычислительной механики . НАСА. дои : 10.2514/6.1996-1505 . S2CID   15711051 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Глава 13: Локализованные приложения». Помощник программиста Palm OS (PDF) . Компьютерная платформа Palm. 16 марта 2000 г. с. 321.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г «Приложение Б: Руководство по совместимости». Справочник по SDK для Palm OS (PDF) . Компьютерная платформа Palm. 16 марта 2000 г., стр. 1181–1182.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я Валлей, Линус. «Наборы символов Palm Pilot и сопоставления Юникода» . GNU-перекодирование . Компьютерная ассоциация Лундского университета и Лундского технологического университета . Проверено 10 октября 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Паркер, Грег. «Встроенные шрифты Palm OS» . Программное обеспечение Сили . Проверено 10 октября 2023 г.
  34. ^ «кодеки — реестр кодеков и базовые классы (§ Кодировки текста)» . Стандартная библиотека Python — Документация по Python 3.9.4 . Фонд программного обеспечения Python .
  35. ^ Перейти обратно: а б Мюлендер, Сьерд (13 июля 2002 г.). «Кодек преобразования символов Python для Palm OS 3.5» . CPython Дерево исходного кода . Фонд программного обеспечения Python . Проверено 9 декабря 2021 г.

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Windows-1252&oldid=1228877195"
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: CA5F7A62FB69DFCDFC2468EEF104EF41__1718291460
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1252
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Windows-1252 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)