Точка с запятой

";" перенаправляется сюда. Этот термин может также относиться к греческому вопросительному знаку .

Чтобы узнать о музыкальном альбоме, см. «Точка с запятой» (EP) . Для использования в Википедии см. Wikipedia:Точка с запятой .

;
Точка с запятой
U + 003B ; ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ ( ; )
؛ ፤ ꛶ арабская точка с запятой Эфиопская точка с запятой Бамум точка с запятой

Точка с запятой ; (или точка с запятой ) — символ, обычно используемый в качестве орфографического знака препинания . В английском языке точка с запятой чаще всего используется для связи (в одном предложении) двух независимых предложений, которые тесно связаны в мышлении, например, при повторении предыдущей идеи с другим выражением. Когда точка с запятой объединяет две или более идеи в одном предложении, этим идеям присваивается одинаковый ранг. Точки с запятой также можно использовать вместо запятых для разделения элементов в списке, особенно если сами элементы списка содержат запятые .

Точка с запятой является одним из наименее понятных стандартных знаков и нечасто используется многими носителями английского языка .

В QWERTY раскладке клавиатуры точка с запятой находится в несмещенной домашней строке под мизинцем правой руки и стала широко использоваться в языках программирования в качестве разделителя или терминатора операторов.

История

Де Этна. 1496 г., печать Aldine Press .

В 1496 году точка с запятой ; засвидетельствовано в Пьетро Бембо книге De Aetna , напечатанной Альдо Мануцио . Пунктуация также появляется в более поздних произведениях Бембо. Более того, его использует в 1507 году Бартоломео Санвито , который был близок к кругу Мануцио.

В 1561 году внук Мануцио, которого также звали Альдо Мануцио , объясняет использование точки с запятой несколькими примерами в Orthographiae Ratio . В частности, Мануцио мотивирует необходимость пунктуации ( interpungō ), чтобы разделить ( distinguō ) предложения и тем самым сделать их понятными. Запятая , точка с запятой, двоеточие и точка рассматриваются как ступеньки, восходящие от нижнего к высокому; точка с запятой, таким образом, является промежуточным значением между запятой и двоеточием : . Вот четыре примера, использованные в книге, чтобы проиллюстрировать это:

Государственный, частный; священный, мирской; твой, чужой
Государственный, частный; священный, мирской; твой , чужой.

Разум учит, что если судьба неблагоприятна, не так уж и много огорчаться; если второе, то радоваться в меру.
Разум учит, если судьба неблагоприятна, не жаловаться слишком сильно; если благоприятно, радоваться в меру.

Ты с удовольствием смотришь, чего стоят богатства; какая добродетель, не опять.
Ты, чего стоят богатства, с радостью подумаешь; какая добродетель (стоит), не так уж и много.

Хотя это и есть расстройство всех вещей, так что каждый более всего сожалеет о своей судьбе; и нет никого, кто предпочитал бы быть где-либо, кроме того, где он находится; однако я не сомневаюсь, что в это время самым несчастным для хорошего человека является пребывание в Риме.
Хотя это всеобщая путаница дел(,) такая, что каждый больше всех других сожалеет о своей судьбе; и нет никого, кто предпочел бы находиться где-нибудь еще в мире, чем там, где он находится; однако я не сомневаюсь, что в настоящее время для честного человека быть в Риме - худшее форма несчастья.

Примерно в 1580 году Генри Денэм начал использовать точку с запятой «с уместностью» в английских текстах, и в следующие десятилетия ее использование станет более распространенным.

Около 1640 г. в Бена Джонсона книге «Английская грамматика» — персонаж ; описывается как «несколько более длинный вдох» по сравнению с запятой . По мнению Джонсона, цель дыхания — помочь пониманию.

В 1644 году в книге Ричарда Ходжеса « Английская первоцвет » написано:

На запятой остановитесь немного; [...] Через точку с запятой несколько больше; [...] У двоеточия немного больше прежнего; [...] В какой-то момент сделайте точку;

В 1762 году в Роберта Лоута проводится «Кратком введении в английскую грамматику» параллель между знаками препинания и отдыхом в музыке :

Период удвоенная — это пауза по количеству или длительности, Двоеточию ; Двоеточие дублирует точку с запятой; и точка с запятой дублирует запятую . Таким образом, они находятся в той же пропорции друг к другу, что и Сембриф , Миним , Крокет и Дрожание в Музыке.

В 1798 году в Линдли Мюррея точка «Английской грамматике» с запятой введена следующим образом:

Точка с запятой употребляется для разделения сложного предложения на две или более частей, не столь тесно связанных, как те, которые разделены запятой, и еще так мало зависимых друг от друга, как те, которые различаются двоеточием.

Точка с запятой иногда употребляется, когда предыдущий член предложения сам по себе не придает полного смысла, а зависит от следующего предложения ; а иногда, когда смысл этого члена был бы полным без заключительного; как в следующих случаях.

Естественные языки

английский

Хотя конечные знаки (т. е . точки , восклицательные и вопросительные знаки ) обозначают конец предложения, запятая , точка с запятой и двоеточие обычно являются внутренними знаками предложения, что делает их вторичными граничными знаками. В современной английской орфографии точка с запятой ставится между конечными знаками и запятой; его сила равна силе толстой кишки.

Множественное число точки с запятой в английском языке — полукола или точки с запятой .

Чаще всего точка с запятой используется для соединения двух независимых предложений без использования союза типа «и». За точкой с запятой следует строчная буква , за исключением случаев, когда эта буква обычно пишется с заглавной буквы в середине предложения (например, слово «I», аббревиатуры/инициализмы или имена собственные ). В старых английских печатных текстах двоеточия и точки с запятой отделяются от предыдущего слова неразрывным пробелом - соглашение, которое все еще актуально в современных текстах на континентальном французском языке. В идеале пространство должно быть меньше, чем пространство между словами. Некоторые гиды рекомендуют разделять пространство для волос . Современные руководства по стилю рекомендуют не использовать пробел перед ними и один пробел после них. Они также обычно рекомендуют ставить точку с запятой за конечными кавычками , хотя это не всегда так. Например, в первом издании «Чикагского руководства по стилю» (1906 г.) рекомендовалось ставить точку с запятой внутри конечных кавычек.

Применение точки с запятой в английском языке включает:

• Между элементами серии или списка, когда элементы содержат внутренние знаки препинания , особенно запятые в скобках, где точки с запятой действуют как запятые для всей серии или списка. Точка с запятой отделяет элементы списка друг от друга, чтобы избежать путаницы запятых с разными функциями, которая может вызвать путаницу у читателя. Иногда это называют функцией точки с запятой «суперзапятая»:
  • Присутствовали Джейми, мужчина из Новой Зеландии; Джон, сын молочника; и Джордж, худощавый человек, у которого нет друзей.
  • Несколько ресторанов быстрого питания можно найти в следующих городах: Лондон, Англия; Париж, Франция; Дублин, Ирландия; и Мадрид, Испания.
  • Вот три примера знакомых последовательностей: раз, два и три; а, б и в; первый, второй и третий.
  • (Рис. 8; см. также таблички у Harley 1941, 1950; Schwab 1947).
• Между тесно связанными самостоятельными предложениями, не соединенными сочинительным союзом , когда два предложения уравновешены , противоположны или противоречивы:
  • Моя жена сказала, что хочет чаю; кофе был бы моим выбором.
  • Я пошел на баскетбольную площадку; он был закрыт на уборку.
  • Я сказал Кейт, что она бежит в горы; она знала, что я шучу.
• В редких случаях, когда запятая заменяет точку (точку) в цитате или когда цитата иным образом связывает два независимых предложения:
  • «Мне это бесполезно», сказал он; «Добро пожаловать в это».
  • "Это ваша книга?" она спросила; «Я нашел его на полу».

В списке или последовательности, если даже для одного элемента требуется собственная внутренняя запятая, использование точки с запятой в качестве разделителя во всем списке оправдано, как показано в этом примере из Уголовного кодекса Калифорнии :

Преступлением или общественным правонарушением является действие, совершенное или бездействие в нарушение закона, запрещающего или предписывающего его, и к которому в случае осуждения применяется одно из следующих наказаний:

1. Смерть;
2. Лишение свободы;
3. Отлично;
4. Отстранение от должности; или,
5. Лишение права занимать и пользоваться любой почетной, доверительной или прибыльной должностью в этом штате.

арабский

По -арабски точка с запятой называется фасила манкута (араб. فاصلة منقوطة ), что буквально означает «пунктирная запятая», и пишется в перевернутом виде ; . В арабском языке точка с запятой имеет несколько применений:

• Его можно использовать между двумя фразами, в которых первая фраза вызывает вторую.
  • Пример: «Он много играл, поэтому его одежда испачкалась». (Арабский: Он много играл, его одежда испачкалась. )
• Его можно использовать между двумя фразами, где второе является причиной первого.
  • Пример: «Ваша сестра не получила высоких оценок, она не училась». (По-арабски: Ваша сестра не получила высоких оценок, потому что не училась. )

Греческий и церковнославянский язык

Основная статья: Вопросительный знак § Греческий вопросительный знак

В греческом и церковнославянском языках вопросительный знак выглядит точно так же, как точка с запятой в английском языке, аналогично вопросительному знаку , используемому в латыни. Чтобы обозначить длинную паузу или разделить разделы, которые уже содержат запятые (назначение точки с запятой в английском языке), греческий язык использует, но крайне редко, вставочный пункт · (греч.: άνω τελεία , латинизированный: áno teleía , букв.   «верхняя точка»).

Церковнославянское со знаком вопроса: гдѣ єсть рождейсѧ царь їудейский; (Где тот, кто родился царём Иудейским? – Матфея 2:1 )

Греческий со знаком вопроса: Что такое интерфейс? (Что такое интерпункт?)

французский

Во французском языке точка с запятой ( point-virgule , буквально «точка-запятая») — это разделение между двумя полными предложениями, используемое там, где ни двоеточие, ни запятая неуместны. Фраза, следующая за точкой с запятой, должна быть самостоятельным предложением, связанным с предыдущим, но не объясняющим его. (Когда второе предложение объясняет первое, во французском языке постоянно используется двоеточие .)

Символ тире также используется во французском письме, но не так широко, как точка с запятой. Использование этих устройств (точка с запятой и тире) варьируется от автора к автору.

Литература

Точно так же, как есть писатели, которые поклоняются точке с запятой, есть и другие высокие стилисты, которые ее отвергают - которые называют ее, если хотите, средним классом.

Линн Трасс , Ест, стреляет и уходит

Некоторые авторы избегали и отвергали использование точки с запятой в своих работах. Линн Трасс заявила:

Сэмюэл Беккет весело читал такие романы, как «Моллой» и «Мэлоун Дайс» , все время тыкая носом в точку с запятой. Джеймс Джойс предпочитал двоеточие, так как считал его более подлинно классическим. П. Г. Вудхауз без особых усилий проделал замечательную работу без нее, Джордж Оруэлл постарался полностью избежать точки с запятой в « Выходе в воздух» (1939), Мартин Эмис включил только одну точку с запятой в «Деньги» (1984), а Умберто Эко был поздравлен академическим читателем за использование ноль точек с запятой в «Имени розы» (1983).

В ответ Трассу Бен Макинтайр , обозреватель The Times , написал:

Американцы уже давно относятся к точке с запятой с подозрением, как к благородному, застенчивому знаку препинания, не требующему ни того, ни другого, без ни резкости полной двоеточия, ни взбалмошной распущенности запятой. Хемингуэя , Чендлера и Стивена Кинга не увидели бы мертвыми в канаве с точкой с запятой (хотя Трумэна Капоте могли бы). Настоящие мужчины, гласит неписаное правило американской пунктуации, не ставят точки с запятой.

Использование точки с запятой в британской художественной литературе сократилось на 25% с 1991 по 2021 год.

Кодировка символов

В Юникоде точка с запятой кодируется как U + 003B ; ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ ; это то же значение, что и в ASCII и ISO 8859-1 .

Юникод содержит кодировку для нескольких других символов точки с запятой или подобных ей символов:

• U+037E ; ГРЕЧЕСКИЙ ЗНАК ВОПРОСА
• U+061B ; АРАБСКАЯ ТОЧКА С ЗАПИСЬЮ – арабское письмо.
• U+1364 ; ЭФИОПИЯ С ПОЛОТОНОЙ - письмо геэз.
• U + 204F ⁏ ПЕРЕВЕРНУТАЯ ТОЧКА С ЗАПИСЬЮ - используется в старых системах письма, таких как венгерская руника. и язык синдхи
• U + 236E ⍮ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL Точка с запятой ПОД ЧЕРТОЙ - используется в языке программирования APL.
• U + 2E35 ⸵ ПЕРЕВЕРНУТАЯ ТОЧКА С ЗАПИСИ - «указывает на внезапное закрытие голосовой щели» в Международном фонетическом алфавите.
• U + A6F6 ꛶ BAMUM Точка с запятой – сценарий Bamum
• U+FE14 ︔ ФОРМА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДЛЯ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ТОЧКИ С ЗАПОЙНОЙ – определяет ориентацию, когда сценарии с широкими символами пишутся вертикально, а не горизонтально.
• U + FE54 ﹔ МАЛЕНЬКАЯ ТОЧКА С ЗАПИСЬЮ – варианты маленькой формы предназначены для совместимости с китайским национальным стандартом CNS 11643.
• U+FF1B ； Точка с запятой ПОЛНОЙ ШИРИНЫ – для использования в сценариях с широкими символами, таких как кандзи.
• U+E003B TAG Точка с запятой – устаревший блок тегов

Вычисление

См. Также: Двоеточие (пунктуация) § Вычисление

Программирование

В компьютерном программировании точка с запятой часто используется для разделения нескольких операторов (например, в Perl , Паскаль , и SQL ; см. Паскаль: Точки с запятой как разделители операторов ). На других языках точки с запятой называются терминаторами . и требуются после каждого оператора (например, в PL/I , Джава , и С семья). Сегодня точки с запятой в качестве терминатора в значительной степени победили, но это было спорным вопросом в языках программирования с 1960-х по 1980-е годы. Влиятельным и часто цитируемым исследованием в этой дискуссии было Gannon & Horning (1975) , которые пришли к решительному выводу в пользу использования точки с запятой в качестве терминатора: «Наиболее важным [результатом] было то, что использование точки с запятой в качестве терминатора утверждения было лучше, чем наличие точки с запятой». в качестве разделителя операторов». Сторонники использования точки с запятой в качестве разделителя раскритиковали исследование как ошибочное. из-за того, что участники знакомы с языком, в котором используется точка с запятой в качестве терминатора, и нереально строгой грамматикой. Тем не менее, дебаты закончились в пользу точки с запятой в качестве терминатора. Таким образом, точка с запятой обеспечивает структуру языка программирования.

Точки с запятой необязательны в ряде языков, включая BCPL , Питон , Р , Эйфель , и иди , это означает, что они являются частью формальной грамматики языка, но могут быть выведены во многих или во всех контекстах (например, по концу строки, завершающей оператор, как в Go и R). Поскольку языки могут быть разработаны и без них, некоторые считают точку с запятой ненужной помехой.

Точки с запятой используются в структурах потока управления и блоках кода по-разному: точки с запятой обычно опускаются после закрывающей скобки, но включаются для одной ветви операторов структуры управления (предложение «then»), за исключением Паскаля, где Точка с запятой завершает все предложение if...then...else (чтобы избежать висячего else ) и, следовательно, не допускается между "then" и соответствующим "else", так как это приводит к отмене вложенности.

Это использование происходит от АЛГОЛА 60. и находится между запятой , используемой в качестве разделителя списка, и точкой/точкой . – используется для обозначения окончания программы. Точка с запятой, как знак, разделяющий операторы, соответствует обычному английскому использованию разделения независимых предложений и придает всей программе грубый синтаксис одного обычного предложения. Из этих других символов, хотя запятые по-прежнему широко используются в программировании для списков (и в других редких случаях, таких как оператор запятая , разделяющий выражения в C), они редко используются в других случаях, а точка как конец программы вышел из употребления. Последнее крупное использование иерархии запятой, точки с запятой и точки встречается в Erlang (1986), где запятые разделяют выражения; точки с запятой отделяют предложения как для потока управления, так и для функциональных предложений; и точки завершают операторы, такие как определения функций или атрибуты модулей, а не всю программу. Недостатки использования нескольких разных разделителей или терминаторов (по сравнению с одним терминатором и одной группой, как в случае с точкой с запятой и фигурными скобками) включают в себя умственные затраты на выбор знаков препинания и накладные расходы на перестановку кода, поскольку это требует не только перемещения строк, но и обновление пунктуации.

В некоторых случаях различие между разделителем и терминатором сильное, например, в ранних версиях Паскаля, где последняя точка с запятой приводит к синтаксической ошибке . В других случаях последняя точка с запятой рассматривается либо как необязательный синтаксис, либо как сопровождаемый нулевым оператором, который либо игнорируется, либо рассматривается как NOP (нет операции или нулевая команда); сравнивайте конечные запятые в списках. В некоторых случаях допускается использование пустого оператора, что позволяет использовать последовательность точек с запятой или использовать точку с запятой как тело структуры потока управления. Например, пустой оператор (сама по себе точка с запятой) обозначает NOP в C/C++, что полезно в с занятым ожиданием циклах синхронизации .

APL использует точки с запятой для разделения объявлений локальных переменных. и для разделения осей при индексировании многомерных массивов, например, matrix[2;3].

Другие языки (например, некоторые языки ассемблера и ЛИСП диалекты, CONFIG.SYS и файлы INI ) используют точки с запятой для обозначения начала комментариев .

Пример кода C :

int   main  ()   { 
   int   x  ,   y  ; 
    х   =   1  ;    у   =   2  ; 
    printf  (  "X + Y = %d"  ,   x   +   y  ); 
    вернуть   0  ; 
  } 

Или в JavaScript :

вар   х знак   равно   1  ;    вар   у   =   2  ; 
  alert  (  "X + Y = "   +   (  x   +   y  )); 

Традиционно во многих языках каждое выражение записывается на отдельной строке, но это обычно не является требованием языка. В приведенных выше примерах два оператора помещаются в одну строку; это законно, поскольку два утверждения разделяются точкой с запятой. Таким образом, в таких языках программирования, как Java, семейство C, Javascript и т. д., точки с запятой используются для получения правильной структуры на соответствующих языках.

Данные

Точка с запятой часто используется для разделения элементов текстовой строки. Например, несколько адресов электронной почты в поле «Кому» в некоторых почтовых клиентах необходимо разделять точкой с запятой.

В Microsoft Excel точка с запятой используется в качестве разделителя списка, особенно в тех случаях, когда десятичный разделитель представляет собой запятую, например: 0,32; 3,14; 4,50, вместо 0.32, 3.14, 4.50.

В Луа , Для разделения элементов таблицы можно использовать точку с запятой или запятую.

В MATLAB и GNU Octave точку с запятой можно использовать в качестве разделителя строк при определении вектора или матрицы (тогда как запятая разделяет столбцы внутри строки вектора или матрицы) или для автоматического выполнения команды, без отображения результирующего выходного значения в консоли.

В HTML точка с запятой используется для завершения ссылки на символьную сущность , именованную или числовую. Объявления атрибута стиля в каскадных таблицах стилей (CSS) разделяются и завершаются точкой с запятой.

Файловая система RSX-11 и OpenVMS , Files-11 , использует точки с запятой для обозначения номера версии файла . Точка с запятой разрешена в длинных именах файлов в Microsoft Windows файловых системах NTFS и VFAT , но не в их коротких именах .

В некоторых форматах файлов значений, разделенных разделителями , точка с запятой используется в качестве символа-разделителя в качестве альтернативы значениям, разделенным запятыми .

Математика

В математических выводах точка с запятой используется для разделения выражений в последовательности, аналогично ее использованию в разговорном английском языке, и может рассматриваться либо как знак препинания для математических выражений, либо как знак препинания для слов, произносимых при чтении выражений. Например, заполнение квадрата :

$~\mathrm {~Given~} \;ax^{2}+bx+c=0\quad \mathrm {~and~} \quad a\neq 0\ ;$

$\ \left[x^{2}+2\ {\frac {b}{\ 2a\ }}x+\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}\right]-\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}+{\frac {\ c\ }{a}}=0\qquad \mathrm {~for\ all~} \;a\neq 0,~~\mathrm {~and\ any~} \;b,c\ ;$

$\ \left[x+{\frac {b}{\ 2a\ }}\right]^{2}=\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}-{\frac {\ c\ }{a}}\ ;$

$\ {\Biggl |}x+{\frac {b}{\ 2a\ }}{\Biggr |}={\sqrt {\ \left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}-{\frac {\ c\ }{a}}~~}}\qquad \mathrm {~if~} \quad x+{\frac {b}{\ 2a\ }}\in \mathbb {R} \quad \mathrm {~and~} \quad \left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}-{\frac {\ c\ }{a}}\geq 0~.$

В списке аргументов математической функции $\ f(x_{1},\ x_{2},\ \dots \ ;\ a_{1},\ a_{2},\ \dots )\;,$ Точка с запятой может использоваться для отделения переменных от фиксированных параметров .

В дифференциальной геометрии и тензорном анализе точка с запятой перед индексом используется для обозначения ковариантной производной функции по координате , связанной с этим индексом.

В исчислении отношений точка с запятой используется в инфиксной записи состава отношений : $A;B\ =\ \{(x,z):\exists y\ \ xAy\ \land \ yBz\}~.$

The ; Точка Хамфри иногда используется как « десятичная точка » в двенадцатеричных числах: 54;6 ₁₂ равно 64,5 ₁₀ .

Другое использование

Точка с запятой обычно используется как часть смайлов , чтобы указать на подмигивание или плач, например: ;) и ;_;.

Проект «Точка с запятой» — это название религиозной инициативы по борьбе с самоубийством (поскольку точка с запятой продолжает предложение, а не заканчивает его), что привело к тому, что знак препинания стал весьма символичной и популярной татуировкой . что чаще всего делается на запястье .

См. также

• Двоеточие
• Запятая
• Точка (пунктуация)

Ссылки

Источники

• Ганнон, доктор юридических наук; Хорнинг, Джей-Джей (1975). Влияние языкового дизайна на производство надежного программного обеспечения . Материалы международной конференции «Надежное программное обеспечение» . стр. 10–22. дои : 10.1145/800027.808420 .
• Трасс, Линн (2004). Ест, стреляет и уходит: подход нулевой терпимости к пунктуации . Нью-Йорк: Gotham Books. ISBN  1-59240-087-6 .

Дальнейшее чтение

• Коллинз, Пол (20 июня 2008 г.). «Убила ли современная жизнь точку с запятой?» . Сланец . Проверено 23 января 2019 г.
• Хакер, Диана (2008). Справочник Бедфорда (6-е изд.). Бостон: Бедфорд/Сент. Мартина. ISBN  978-0-312-41281-4 .
• Хенли, Джон (3 апреля 2008 г.). "Конец линии?" . Хранитель . Лондон . Проверено 23 января 2019 г.
• Робертс, Сэм (19 февраля 2008 г.) [18 февраля 2008 г.]. «Делегирование точки с запятой в самом маловероятном месте» . Нью-Йорк Таймс . п. B3 [как «Празднование точки с запятой в самом неожиданном месте»] . Проверено 23 января 2019 г.
• Уотсон, Сесилия (2019). Точка с запятой – прошлое, настоящее и будущее непонятого знака . ХарперКоллинз. ISBN  978-0062853059 .