Набор символов Sharp MZ

Эта статья содержит необычные Юникода символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники или другие символы вместо предполагаемых символов.

Наборы символов Sharp MZ — это наборы символов, созданные корпорацией Sharp для компьютеров Sharp MZ . Европейская и японская версии программного обеспечения используют разные наборы символов.

Реализация [ править ]

На компьютерах Sharp MZ существует два типа наборов символов: Набор обменных символов (в документации называемый «кодом ASCII»). ^[1]^[2]) и набор отображаемых символов. Набор обмена в основном используется для ввода с клавиатуры, а наборы отображения в основном используются для рендеринга текста на экране. Кроме того, в каждой из таблиц европейской и японской версий программного обеспечения используются разные символы.

На компьютерах серий MZ-700 и MZ-800 имеется два различных набора символов дисплея: основная и альтернативная таблицы символов. Доступ к таблице альтернативного отображения осуществляется путем установки бита, связанного с символом в V-RAM , расположенного в той же части памяти, которая управляет цветом и цветом фона символа. ^[3]^[4] Символы из набора символов альтернативного отображения не поддерживаются интерпретатором BASIC и не могут быть набраны непосредственно с клавиатуры; вместо этого их можно отобразить с помощью BASIC-команды POKE . ^[5]^[6]^[1] В японской версии основной набор содержит катакану и прописные латинские буквы, а альтернативный набор содержит хирагану и строчные латинские буквы. В европейской версии многие символы основного японского набора заменены (включая все символы японского языка), а строчные латинские буквы теперь включены в основной набор; заменен весь альтернативный японский набор. ^[4]

Европейский [ править ]

МЗ-700/МЗ-800 [ править ]

В следующих таблицах показаны наборы символов, используемые европейскими наборами символов Sharp MZ-700/MZ-800. Каждый символ отображается с потенциальным эквивалентом Unicode . Символы пробела и управления представлены сокращениями их имен.

Развязка [ править ]

И в европейской, и в японской версиях кодовые точки в диапазоне от 0x20 до 0x5F набора символов обмена точно соответствуют печатным символам в версии ASCII 1963 года .

Sharp MZ-700 (Европейская развязка) ^[5]^[2]^[7]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x														ЧР
1x	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	ЦЛС		ИНС
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	↑	←
6x	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎	🐍︎	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	🮙	𜰐 1CC10	1CC13	1CC14
7x	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␨ 2428	1FBD6	1FBD7	🢳 1F8B3
8x	}	┼	𜰱 1CC31	𜰵 1CC35	𜰹 1CC39	𜰽 1CC3D	𜰸 1CC38	𜰲 1CC32	𜰶 1CC36	𜰺 1CC3A	𜰾 1CC3E	^	𜰳 1CC33	𜰷 1CC37	𜰻 1CC3B	𜰿 1CC3F
9x	_	1CC42	и	`	~	𜱃 1CC43	т	г	час	𜰰 1CC30	б	х	д	р	п	с
Топор	д	а	С	В	с	в	я	𜱀 1CC40	он	к	ж	v	𜱁 1CC41	ты	SS	дж
Бх	н	𜰴 1CC34	О	м	1FBD0	1FBD1	1FBD2	тот	л	Ä	он	ä	1FBD3	и	{	𜰼 1CC3C
Сх	\|	▐	▄	▔	▁	▏	→	▕	█	◤	🮇	├	◘	└	┐	▂
Дх	┌	┴	┬	┤	▎	▌	🮈	🮂	▀	▃	🭿	╭	╮	┘	▞	▚
Бывший	🭹	♠	🭲	🭸	🭷	🭶	🭺	🭱	🭴	◣	╰	╯	🭼	╲	╱	🭽
Форекс	🭾	•	🭻	♥	🭰	◢	╳	◦	♣	🭵	♦	£	↓	🭳	◥	п
Управляющий персонаж Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Показать [ править ]

Sharp MZ-700 (европейский дисплей, основной) ^[5]^[8]^[9]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
1x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	£	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	}	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	↓	\	→	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	╱	╲	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	\|	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
9x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	ä	𜰰 1CC30	𜰱 1CC31	𜰲 1CC32	𜰳 1CC33
Топор	1FBD3	𜱀 1CC40	𜱁 1CC41	1CC42	`	~	𜱃 1CC43	1FBD0	1FBD1	1FBD2	SS	ты	он	О	Ä	ОН
Бх	𜰴 1CC34	𜰵 1CC35	𜰶 1CC36	𜰷 1CC37	𜰸 1CC38	𜰹 1CC39	𜰺 1CC3A	𜰻 1CC3B	𜰼 1CC3C	𜰽 1CC3D	𜰾 1CC3E	𜰿 1CC3F	{	┼	^	_
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␨ 2428	1FBD6	1FBD7	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	🮙	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	НБСП	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Sharp MZ-700 (европейский дисплей, альтернативный) ^[5]^[8]^[10]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	𜳖 1CCD6	𜳗 1CCD7	𜳘 1CCD8	𜳙 1CCD9	𜳚 1CCDA	𜳛 1CCDB	𜳜 1CCDC	𜳝 1CCDD	𜳞 1CCDE	𜳟 1CCDF	𜳠 1CCE0	𜳡 1CCE1	𜳢 1CCE2	𜳣 1CCE3	𜳤 1CCE4
1x	𜳥 1CCE5	𜳦 1CCE6	𜳧 1CCE7	𜳨 1CCE8	𜳩 1CCE9	𜳪 1CCEA	𜳫 1CCEB	𜳬 1CCEC	𜳭 1CCED	𜳮 1CCEE	𜳯 1CCEF	𜱈 1CC48	𜱉 1CC49	𜱊 1CC4A	☀	𜱋 1CC4B
2x	𜳰 1CCF0	𜳱 1CCF1	𜳲 1CCF2	𜳳 1CCF3	𜳴 1CCF4	𜳵 1CCF5	𜳶 1CCF6	𜳷 1CCF7	𜳸 1CCF8	𜳹 1CCF9	⧉	⮺	𜱌 1CC4C	𜱍 1CC4D	𜱎 1CC4E	𜱏 1CC4F
3x	𜱐 1CC50	𜱑 1CC51	𜱒 1CC52	𜱓 1CC53	𜱔 1CC54	𜱕 1CC55	� ^[б]	� ^[б]	� ^[б]	� ^[б]	𜱬 1CC6C	𜱫 1CC6B	𜱮 1CC6E	𜱭 1CC6D	⬤	𜱗 1CC57
4x	𜱖 1CC56	𜱙 1CC59	𜱘 1CC58	𜱚 1CC5A	𜱛 1CC5B	𜱜 1CC5C	𜱝 1CC5D	𜱞 1CC5E	𜱟 1CC5F	𜱱 1CC71	𜱰 1CC70	𜱳 1CC73	𜱲 1CC72	𜱵 1CC75	𜱷 1CC77	𜱶 1CC76
5x	𜱴 1CC74	𜱡 1CC61	𜱠 1CC60	𜱣 1CC63	𜱢 1CC62	𜱦 1CC66	𜱥 1CC65	𜱨 1CC68	𜱧 1CC67	🛧	𜷹 1CDF9	𜷸 1CDF8	✈	↖	↙	↘
6x	↗	𜱹 1CC79	𜱸 1CC78	𜱻 1CC7B	𜱺 1CC7A	𜱼 1CC7C	𜱿 1CC7F	𜱾 1CC7E	𜱽 1CC7D	𜲁 1CC81	𜲀 1CC80	𜲃 1CC83	𜲂 1CC82	⏫︎	⏪︎	⏬︎
7x	⏩︎	𜲈 1CC88	↕	↔	🍷︎	𜱄 1CC44	𜱅 1CC45	𜲉 1CC89	𜲊 1CC8A	𜲲 1CCB2	𜲳 1CCB3	𜲶 1CCB6	𜲷 1CCB7	𜲴 1CCB4	𜲵 1CCB5	𜲸 1CCB8
8x	𜲹 1CCB9	☂	⚬	⚪︎	○	◾	◼	■	©	🞓	🞑	🞏	⛵︎	⊖	⦶	⊕
9x	🍓︎	𜲦 1CCA6	𜲧 1CCA7	𜲨 1CCA8	𜲩 1CCA9	𜲪 1CCAA	𜲫 1CCAB	𜲬 1CCAC	𜲭 1CCAD	𜲮 1CCAE	𜲯 1CCAF	𜲰 1CCB0	𜲱 1CCB1	🍎︎	💣︎	𜱩 1CC69
Топор	𜱪 1CC6A	𜲡 1CCA1	𜲢 1CCA2	𜲣 1CCA3	𜲥 1CCA5	𜲠 1CCA0	с	С	𜲤 1CCA4	л	Ой	ой	∞	∝	√	÷
Бх	™	𜲌 1CC8C	⊠	☼	⊞	𜰈 1CC08	𜲐 1CC90	𜲑 1CC91	±	𜲄 1CC84	𜲅 1CC85	𜲆 1CC86	𜲇 1CC87	🯪 1ФБЕА	🯨 1FBE8	🯫 1ФБЕБ
Сх	🯩 1FBE9	𜳊 1CCCA	𜳋 1CCCB	𜳌 1CCCC	𜳍 1CCCD	𜲾 1CCBE	𜲿 1CCBF	𜳀 1CCC0	𜳁 1CCC1	𜳆 1CCC6	𜳇 1CCC7	𜳈 1CCC8	𜳉 1CCC9	𜲺 1CCBA	𜲻 1CCBB	𜲼 1CCBC
Дх	𜲽 1CCBD	𜳎 1CCCE	𜳏 1CCCF	𜳐 1CCD0	𜳑 1CCD1	𜳂 1CCC2	𜳃 1CCC3	𜳄 1CCC4	𜳅 1CCC5	𜰕 1CC15	𜰗 1CC17	𜰖 1CC16	𜰘 1CC18	𜰜 1CC1C	𜰛 1CC1B	𜰝 1CC1D
Бывший	𜰞 1CC1E	𜰙 1CC19	𜰚 1CC1A	Ой	½	¼	⅓	⅔	≥	≤	𜳒 1CCD2	𜳓 1CCD3	𜳔 1CCD4	𜳕 1CCD5	𜱆 1CC46	𜱇 1CC47
Форекс	𜲒 1CC92	𜲓 1CC93	𜲔 1CC94	𜲕 1CC95	𜲖 1CC96	𜲘 1CC98	𜲚 1CC9A	𜲗 1CC97	𜲙 1CC99	𜲞 1CC9E	𜲟 1CC9F	🏢︎	⛶	≠	⌠	⌡
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода. Исключено из Unicode из-за с интеллектуальной собственностью . проблем

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Спрайты для призрака из Pac-Man . Исключено из Unicode из-за проблем с интеллектуальной собственностью . В предложении о включении дополнительных символов Sharp MZ в Юникод рекомендуется сопоставить эти символы с областью частного использования . ^[12]

МЗ-80К [ править ]

Развязка [ править ]

Европейский набор символов обмена MZ-80K очень похож на европейский набор символов обмена MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0x80, 0x8B, 0x90, 0x93, 0x94, 0xBE и 0xC0. ^[13]

Шарп МЗ-80К (Европейская развязка) ^[13]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x														ЧР
1x	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	ЦЛС		ИНС
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	↑	←
6x	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎	🐍︎	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	🮙	𜰐 1CC10	1CC13	1CC14
7x	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␨ 2428	1FBD6	1FBD7	🢳 1F8B3
8x	}	┼	𜰱 1CC31	𜰵 1CC35	𜰹 1CC39	𜰽 1CC3D	𜰸 1CC38	𜰲 1CC32	𜰶 1CC36	𜰺 1CC3A	𜰾 1CC3E	^	𜰳 1CC33	𜰷 1CC37	𜰻 1CC3B	𜰿 1CC3F
9x	_	1CC42	и	`	~	𜱃 1CC43	т	г	час	𜰰 1CC30	б	х	д	р	п	с
Топор	д	а	С	В	с	в	я	𜱀 1CC40	он	к	ж	v	𜱁 1CC41	ты	SS	дж
Бх	н	𜰴 1CC34	О	м	1FBD0	1FBD1	1FBD2	тот	л	Ä	он	ä	1FBD3	и	{	𜰼 1CC3C
Сх	\|	▐	▄	▔	▁	▏	→	▕	█	◤	🮇	├	◘	└	┐	▂
Дх	┌	┴	┬	┤	▎	▌	🮈	🮂	▀	▃	🭿	╭	╮	┘	▞	▚
Бывший	🭹	♠	🭲	🭸	🭷	🭶	🭺	🭱	🭴	◣	╰	╯	🭼	╲	╱	🭽
Форекс	🭾	•	🭻	♥	🭰	◢	╳	◦	♣	🭵	♦	£	↓	🭳	◥	п
Управляющий персонаж Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Показать [ править ]

Европейский набор символов дисплея MZ-80K очень похож на европейский набор символов основного дисплея MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0x40, 0x80, 0xA4, 0xA5, 0xBC, 0xBE, 0xBF и 0xE5. ^[13] (0xDC отличается по внешнему виду, но семантически остается символом удаления .) ^[9]^[14]

Sharp MZ-80K (европейский дисплей) ^[13]^[14]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
1x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	£	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	НБСП	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	↓	\	→	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	╱	╲	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	НБСП	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
9x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	ä	𜰰 1CC30	𜰱 1CC31	𜰲 1CC32	𜰳 1CC33
Топор	🯓 1FBD3	𜱀 1CC40	𜱁 1CC41	1CC42	🮙	🮘	𜱃 1CC43	🯐 1FBD0	🯑 1FBD1	🯒 1FBD2	SS	ты	он	О	Ä	ОН
Бх	𜰴 1CC34	𜰵 1CC35	𜰶 1CC36	𜰷 1CC37	𜰸 1CC38	𜰹 1CC39	𜰺 1CC3A	𜰻 1CC3B	𜰼 1CC3C	𜰽 1CC3D	𜰾 1CC3E	𜰿 1CC3F	¥	┼	👃︎	👁︎
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␧ 2427	1FBD6	1FBD7	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	𜰌 1CC0C	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	НБСП	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

МЗ-80А [ править ]

Развязка [ править ]

Европейский набор символов обмена MZ-80A очень похож на европейский набор символов обмена MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0x6C, 0x6D, 0x7F и 0x90. ^[13]^[15]

Sharp MZ-80A (Европейская развязка) ^[13]^[15]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x														ЧР
1x	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	ЦЛС		ИНС
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	↑	←
6x	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎	🐍︎	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	1CC13	1CC14
7x	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␨ 2428	1FBD6	1FBD7	🢳 1F8B3
8x	}	┼	𜰱 1CC31	𜰵 1CC35	𜰹 1CC39	𜰽 1CC3D	𜰸 1CC38	𜰲 1CC32	𜰶 1CC36	𜰺 1CC3A	𜰾 1CC3E	^	𜰳 1CC33	𜰷 1CC37	𜰻 1CC3B	𜰿 1CC3F
9x	‾	1CC42	и	`	~	𜱃 1CC43	т	г	час	𜰰 1CC30	б	х	д	р	п	с
Топор	д	а	С	В	с	в	я	𜱀 1CC40	он	к	ж	v	𜱁 1CC41	ты	SS	дж
Бх	н	𜰴 1CC34	О	м	1FBD0	1FBD1	1FBD2	тот	л	Ä	он	ä	1FBD3	и	{	𜰼 1CC3C
Сх	\|	▐	▄	▔	▁	▏	→	▕	█	◤	🮇	├	◘	└	┐	▂
Дх	┌	┴	┬	┤	▎	▌	🮈	🮂	▀	▃	🭿	╭	╮	┘	▞	▚
Бывший	🭹	♠	🭲	🭸	🭷	🭶	🭺	🭱	🭴	◣	╰	╯	🭼	╲	╱	🭽
Форекс	🭾	•	🭻	♥	🭰	◢	╳	◦	♣	🭵	♦	£	↓	🭳	◥	п
Управляющий персонаж Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Показать [ править ]

Европейский набор символов дисплея MZ-80A очень похож на европейский набор символов основного дисплея MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0xBF, 0xE5 и 0xF0. ^[13]^[15]

Sharp MZ-80A (европейский дисплей) ^[13]^[15]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
1x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	£	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	}	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	↓	\	→	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	╱	╲	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	\|	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
9x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	ä	𜰰 1CC30	𜰱 1CC31	𜰲 1CC32	𜰳 1CC33
Топор	1FBD3	𜱀 1CC40	𜱁 1CC41	1CC42	`	~	𜱃 1CC43	1FBD0	1FBD1	1FBD2	SS	ты	он	О	Ä	ОН
Бх	𜰴 1CC34	𜰵 1CC35	𜰶 1CC36	𜰷 1CC37	𜰸 1CC38	𜰹 1CC39	𜰺 1CC3A	𜰻 1CC3B	𜰼 1CC3C	𜰽 1CC3D	𜰾 1CC3E	𜰿 1CC3F	{	┼	^	‾
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	▒	🮍	🮌	🮎	🮏	🮜	🮝	🮟	🮞	1FBD4	1FBD5	°	␨ 2428	1FBD6	1FBD7	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	🮘	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	🮙	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

- МЗ 80Б

Кодовые точки в диапазоне от 0x20 до 0x7E в основном соответствуют печатным символам ASCII ; однако 0x5F — это подчеркивание , а не подчеркивание . Аналогично, от 0xA0 до 0x7E являются обратными видеоаналогами этих символов.

Шарп МЗ-80Б (Европейский) ^[16]^[17]^[18]^[19]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	НУЛЕВОЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	среда CLR	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ИНСТ	ГРПХ	СФТ ЗАМОК	ПЕРЕРЫВ	РВС	ЧР	л СЦЕНАРИЙ	РВС ОТМЕНА
1x	Ф1	Ф2	F3	F4	F5	F6	F7	F8	F9	F10	00	ВКЛАДКА				▒
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	^	‾
6x	`	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
7x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	{	\|	}	~	↴
8x	║	↓	↑	→	←	♠	♥	♦	♣	╞	╡	╥	╨	╬	╪	╫
9x	═	¥	£	•	◦	┐	┘	┌	└	┼	│	─	┴	┬	┤	├
Топор	█	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
Бх	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
Сх	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
Дх	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	^	‾
Бывший	`	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
Форекс	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	{	\|	}	~	п
Управляющий персонаж Инверсное видео

японский [ править ]

МЗ-700/МЗ-800 [ править ]

В следующих таблицах показаны наборы символов, используемые японскими наборами символов Sharp MZ-700/MZ-800. Каждый символ отображается с потенциальным эквивалентом Unicode . Символы пробела и управления представлены сокращениями их имен.

Развязка [ править ]

И в европейской, и в японской версиях кодовые точки в диапазоне от 0x20 до 0x5F набора символов обмена точно соответствуют печатным символам в версии ASCII 1963 года .

Sharp MZ-700 (Японская развязка) ^[6]^[20]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x														ЧР
1x	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	ЦЛС		ИНС
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	↑	←
6x	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎	🐍︎	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	1CC13	1CC14
7x	день	луна	огонь	вода	дерево	золото	земля	рожденный	Год	час	точка	Второй	круг	¥	£	🢳 1F8B3
8x	↓	。	「	」	、	・	горе	А	я	ты	Э	Ой	Ча	ты	йоу	Ух ты
9x	ー	а	желудок	баклан	рабочий	О	комар	дерево	девять	Ке	Ко	са	С	уксус	Се	Так
Топор	Та	кровь	цу	Те	к	На	Д	Ню	Не	из	С	Привет	центр	Ф	Хо	Ма
Бх	Ми	Му	Почта	Мо	Да	Ю	Йо	Ла	Ли	ле	Ре	Б	Ва	хм	゛	゜
Сх	→	▐	▄	▔	▁	▏	🮐	▕	█	◤	🮇	├	◘	└	┐	▂
Дх	┌	┴	┬	┤	▎	▌	🮈	🮂	▀	▃	🭿	╭	╮	┘	▞	▚
Бывший	🭹	♠	🭲	🭸	🭷	🭶	🭺	🭱	🭴	◣	╰	╯	🭼	╲	╱	🭽
Форекс	🭾	•	🭻	♥	🭰	◢	╳	◦	♣	🭵	♦	┼	🮌	🭳	◥	п
Управляющий персонаж Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Показать [ править ]

Sharp MZ-700 (японский дисплей, основной) ^[6]^[21]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
1x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	┼	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	→	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	🮌	\	▒	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	╱	╲	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	↓	кровь	Ко	Так	С	желудок	С	дерево	девять	Д	Ма	из	Ли	Мо	Ми	Ла
9x	Се	Та	уксус	к	комар	На	Привет	Те	са	хм	цу	Б	Ке	「	А	Ча
Топор	Ва	Ню	центр	а	баклан	рабочий	О	Да	Ю	Йо	Хо	Ф	Ре	Почта	ле	Не
Бх	Му	」	я	ты	горе	、	ты	йоу	゜	・	Э	Ух ты	゛	。	Ой	ー
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	день	луна	огонь	вода	дерево	золото	земля	рожденный	Год	час	точка	Второй	круг	¥	£	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	𜰌 1CC0C	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	НБСП	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Sharp MZ-700 (японский дисплей, альтернативный) ^[6]^[22]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	а	б	с	д	и	ж	г	час	я	дж	к	л	м	н	тот
1x	п	д	р	с	т	в	v	В	х	и	С	┼	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	→	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	🮌	\	▒	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	𜰟 1CC1F	𜰠 1CC20	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	↓	Чи	ребенок	Так	смерть	желудок	зубы	дерево	Ку	к	Ма	из	закон природы	слишком	фрукты	и другие
9x	высота	Та	уксус	и	комар	На	огонь	рука	разница	ага	Один	реактор	волосы	「	ах	Ага
Топор	круг	Ню	долг	а	баклан	картина	ой	или	горячая вода	Йо	Хо	пердеть	Ре	глаз	Ру	привет
Бх	ничего	」	я	ты	из	、	Эм-м-м	Йо	゜	・	Эх	Ух ты	゛	。	Ой	ー
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	день	луна	огонь	вода	дерево	золото	земля	рожденный	Год	час	точка	Второй	круг	¥	£	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	𜰌 1CC0C	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	НБСП	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

Серия МЗ-80 [ править ]

Развязка [ править ]

Набор японских символов обмена MZ-80 очень похож на набор японских символов обмена MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0x80 и 0xC0. ^[20]^[23]^[24]

Серия Sharp MZ-80 (японская развязка) ^[23]^[24]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x														ЧР
1x	ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ	ВНИЗ	ВВЕРХ	ВЕРНО	ЛЕВЫЙ	ДОМ	ЦЛС		ИНС
2x	СП	!	"	#	$	%	&	'	(	)	*	+	,	-	.	/
3x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	;	<	=	>	?
4x	@	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
5x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	[	\	]	↑	←
6x	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎	🐍︎	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	1CC13	1CC14
7x	день	луна	огонь	вода	дерево	золото	земля	рожденный	Год	час	точка	Второй	круг	¥	£	🢳 1F8B3
8x	НБСП	。	「	」	、	・	горе	А	я	ты	Э	Ой	Ча	ты	йоу	Ух ты
9x	ー	а	желудок	баклан	рабочий	О	комар	дерево	девять	Ке	Ко	са	С	уксус	Се	Так
Топор	Та	кровь	цу	Те	к	На	Д	Ню	Не	из	С	Привет	центр	Ф	Хо	Ма
Бх	Ми	Му	Почта	Мо	Да	Ю	Йо	Ла	Ли	ле	Ре	Б	Ва	хм	゛	゜
Сх	НБСП	▐	▄	▔	▁	▏	🮐	▕	█	◤	🮇	├	◘	└	┐	▂
Дх	┌	┴	┬	┤	▎	▌	🮈	🮂	▀	▃	🭿	╭	╮	┘	▞	▚
Бывший	🭹	♠	🭲	🭸	🭷	🭶	🭺	🭱	🭴	◣	╰	╯	🭼	╲	╱	🭽
Форекс	🭾	•	🭻	♥	🭰	◢	╳	◦	♣	🭵	♦	┼	🮌	🭳	◥	п
Управляющий персонаж Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

Показать [ править ]

Набор символов японского дисплея серии MZ-80 очень похож на набор символов основного японского дисплея MZ-700/MZ-800, отличаясь только 0x40 и 0x80. ^[21]^[25]

Серия Sharp MZ-80 (японский дисплей) ^[23]^[24]^[25]
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	Б	С	Д	И	Ф
0x	СП	А	Б	С	Д	И	Ф	Г	ЧАС	я	Дж	К	л	М	Н	ТО
1x	П	вопрос	Р	С	Т	В	V	В	Х	И	С	┼	└	┘	├	┴
2x	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	-	=	;	/	.	,
3x	🭶	🭰	🭼	🭿	🭸	🭲	🮂	▎	🭺	🭴	▄	▐	▁	▕	▂	🮇
4x	НБСП	♠	◥	█	♦	←	♣	•	◦	?	◘	╭	╮	◣	◢	:
5x	↑	<	[	♥	]	@	◤	>	🮌	\	▒	▚	┌	┐	┤	┬
6x	п	!	"	#	$	%	&	'	(	)	+	*	▞	╳	╯	╰
7x	▔	▏	🭽	🭾	🭷	🭱	╱	╲	🭹	🭳	▀	▌	🭻	🭵	▃	🮈
8x	НБСП	кровь	Ко	Так	С	желудок	С	дерево	девять	Д	Ма	из	Ли	Мо	Ми	Ла
9x	Се	Та	уксус	к	комар	На	Привет	Те	са	хм	цу	Б	Ке	「	А	Ча
Топор	Ва	Ню	центр	а	баклан	рабочий	О	Да	Ю	Йо	Хо	Ф	Ре	Почта	ле	Не
Бх	Му	」	я	ты	горе	、	ты	йоу	゜	・	Э	Ух ты	゛	。	Ой	ー
Сх	🢳 1F8B3	🢷 ^[а] 1F8B7	🢵 ^[а] 1F8B5	🢶 ^[а] 1F8B6	🢴 ^[а] 1F8B4	🅷 ^[а]	🅲 ^[а]	🛸︎	𜰁 1CC01	𜰀 1CC00		1CC02	1CC03	1CC04	1CC6F	😐︎
Дх	день	луна	огонь	вода	дерево	золото	земля	рожденный	Год	час	точка	Второй	круг	¥	£	🐍︎
Бывший	𜰅 1CC05	𜰆 1CC06	𜰇 1CC07	𜰉 1CC09	𜰋 1CC0B	𜰌 1CC0C	𜰍 1CC0D	𜰏 1CC0F	𜰎 1CC0E	𜰐 1CC10	𜰑 1CC11	𜰒 1CC12	1CC13	1CC14	𜰊 1CC0A	🮐
Форекс	НБСП	1CC21	1CC22	1CC23	1CC24	1CC25	1CC26	1CC27	1CC28	1CC29	1CC2A	1CC2B	1CC2C	1CC2D	1CC2E	1CC2F
Не включено в Юникод начиная с версии 15. Утверждено для Юникода 16.0 с указанным кодом Юникода.

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

Ссылки [ править ]

^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кодовые таблицы А.1». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-700 (PDF) . Корпорация Шарп. стр. 154–156.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приложение J: Кодовые таблицы». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-800 (PDF) . Корпорация Шарп. 1984. с. А-24.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Цветная V-RAM MZ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (20 декабря 2021 г.), «ReadMe.txt» , L2 / 21-235: Предложение добавить дополнительные символы из устаревших компьютеров и телетекст в UCS (PDF) , Консорциум Unicode, Sharp MZ-700 на самом деле имел 512 символов, причем альтернативный набор стал доступен посимвольно путем установки бита в ОЗУ атрибутов, где также хранились цвет фона и переднего плана. В японской версии основной набор содержал катакану, а альтернативный набор - хирагану. В европейской версии японские символы в основном наборе были заменены дополнительными блочными элементами и символами рисования коробок, тогда как весь альтернативный набор был заменен довольно большим ассортиментом спрайтов видеоигр. Альтернативный набор символов не был доступен из BASIC.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Европейские кодовые таблицы МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Японские кодовые таблицы МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Сопоставление европейского набора символов Sharp MZ-700 (обмен) с Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Программное обеспечение: Генератор символов (CG)». Техническое справочное руководство по персональному компьютеру MZ-800 (PDF) . Корпорация Шарп. 1985. стр. 46–47.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта европейского основного набора символов Sharp MZ-700 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта из альтернативного европейского набора символов Sharp MZ-700 (видео) для Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мау, Карл-Хайнц (5 августа 2002 г.). «Инструкция по эксплуатации клавиатуры МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (24 января 2022 г.), L2 / 21-235R: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS (PDF) , Консорциум Unicode
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ридли, врач общей практики (1984). Запуск машинного кода на Sharp . Округ Колумбия Бреннан, инж. стр. 149–150.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта европейского набора символов Sharp MZ-80 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Приложение». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-80A (PDF) . Корпорация Шарп. 1985. стр. 210–211.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Таблица кодов ASCII». Руководство по системному программированию персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Март 1982 г. с. 146.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Таблица кодов ASCII». Руководство по языку BASIC для персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Январь 1981. стр. 84–85.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Система управления отображением символов». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Январь 1981 г., стр. 26–28.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мау, Карл-Хайнц (9 января 2003 г.). «Европейская кодовая таблица МЗ-80Б» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Сопоставление японского набора символов Sharp MZ-700 (обмен) с Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта основного японского набора символов Sharp MZ-700 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта альтернативного японского набора символов Unicode из Sharp MZ-700 (видео)», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Системная программа МЗ-80К (PDF) (на японском языке). Корпорация Шарп. стр. 129, 133. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2013 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д MZ-80 Series BASIC (PDF) (на японском языке). Корпорация Шарп. стр. 120–122. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2013 года.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта японского набора символов Sharp MZ-80 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум
^ Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (20 декабря 2021 г.), L2 / 21-235 (aux): Устаревшие вычислительные источники (дополнение) (PDF) , Консорциум Unicode

[control_picture-10] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

[ghost-12] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Спрайты для призрака из Pac-Man . Исключено из Unicode из-за проблем с интеллектуальной собственностью . В предложении о включении дополнительных символов Sharp MZ в Юникод рекомендуется сопоставить эти символы с областью частного использования . ^[12]

[control_picture-17] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

[control_picture-19] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

[control_picture-26] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

[control_picture-31] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Символ, представляющий один из символов управления курсором ( клавиши курсора , Home и Clear ). ^[11]

[MZ-700_owner_manual-1] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кодовые таблицы А.1». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-700 (PDF) . Корпорация Шарп. стр. 154–156.

[MZ-800_owner_manual-2] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приложение J: Кодовые таблицы». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-800 (PDF) . Корпорация Шарп. 1984. с. А-24.

[sharpmz.org_MZ-700_V-RAM-3] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Цветная V-RAM MZ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.

[terminals-supplement_ReadMe-4] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (20 декабря 2021 г.), «ReadMe.txt» , L2 / 21-235: Предложение добавить дополнительные символы из устаревших компьютеров и телетекст в UCS (PDF) , Консорциум Unicode, Sharp MZ-700 на самом деле имел 512 символов, причем альтернативный набор стал доступен посимвольно путем установки бита в ОЗУ атрибутов, где также хранились цвет фона и переднего плана. В японской версии основной набор содержал катакану, а альтернативный набор - хирагану. В европейской версии японские символы в основном наборе были заменены дополнительными блочными элементами и символами рисования коробок, тогда как весь альтернативный набор был заменен довольно большим ассортиментом спрайтов видеоигр. Альтернативный набор символов не был доступен из BASIC.

[sharpmz.org_MZ-700_European_code_table-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Европейские кодовые таблицы МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.

[sharpmz.org_MZ-700_Japanese_code_table-6] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мау, Карл-Хайнц (4 августа 2002 г.). «Японские кодовые таблицы МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.

[MZ700IEU-7] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Сопоставление европейского набора символов Sharp MZ-700 (обмен) с Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум

[MZ-800_technical_manual-8] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Программное обеспечение: Генератор символов (CG)». Техническое справочное руководство по персональному компьютеру MZ-800 (PDF) . Корпорация Шарп. 1985. стр. 46–47.

[MZ700VEP-9] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта европейского основного набора символов Sharp MZ-700 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод

[MZ700VEA-11] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта из альтернативного европейского набора символов Sharp MZ-700 (видео) для Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод

[sharpmz.org_MZ-700_keyboard-13] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мау, Карл-Хайнц (5 августа 2002 г.). «Инструкция по эксплуатации клавиатуры МЗ-700» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.

[terminals-supplement-14] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (24 января 2022 г.), L2 / 21-235R: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS (PDF) , Консорциум Unicode

[Ridley-15] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ридли, врач общей практики (1984). Запуск машинного кода на Sharp . Округ Колумбия Бреннан, инж. стр. 149–150.

[MZ80VEUR-16] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта европейского набора символов Sharp MZ-80 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум

[MZ-80A_owner_manual-18] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Приложение». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-80A (PDF) . Корпорация Шарп. 1985. стр. 210–211.

[MZ-80B_System_Program_manual-20] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Таблица кодов ASCII». Руководство по системному программированию персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Март 1982 г. с. 146.

[MZ-80B_BASIC_Language_manual-21] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Таблица кодов ASCII». Руководство по языку BASIC для персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Январь 1981. стр. 84–85.

[MZ-80B_owner_manual-22] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Система управления отображением символов». Руководство пользователя персонального компьютера MZ-80B (PDF) . Корпорация Шарп. Январь 1981 г., стр. 26–28.

[sharpmz.org_MZ-80B_European_code_table-23] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мау, Карл-Хайнц (9 января 2003 г.). «Европейская кодовая таблица МЗ-80Б» . Sharp MZ.org . Проверено 12 ноября 2023 г.

[MZ700IJP-24] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Сопоставление японского набора символов Sharp MZ-700 (обмен) с Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум

[MZ700VJP-25] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта основного японского набора символов Sharp MZ-700 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод

[MZ700VJA-27] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта альтернативного японского набора символов Unicode из Sharp MZ-700 (видео)», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , The Консорциум Юникод

[MZ-80K_System_Program_JP-28] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Системная программа МЗ-80К (PDF) (на японском языке). Корпорация Шарп. стр. 129, 133. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2013 года.

[MZ-80_Series_BASIC_JP-29] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д MZ-80 Series BASIC (PDF) (на японском языке). Корпорация Шарп. стр. 120–122. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2013 года.

[MZ80VJPN-30] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Беттанкур, Ребекка (21 ноября 2021 г.), «Карта японского набора символов Sharp MZ-80 (видео) в Unicode», L2 / 21-235: Предложение по добавлению дополнительных символов из устаревших компьютеров и телетекста в UCS , Unicode Консорциум

[terminals-supplement_sources-32] Бетанкур, Ребекка; Юэлл, Дуг; Банфи, Рикардо; Эверсон, Майкл; Хиетаниеми, Яркко; Марин Сильва, Эдуардо; Мортенсон, Элиас; Шоулсон, Марк; Стил, Шон; Тернер, Ребекка (20 декабря 2021 г.), L2 / 21-235 (aux): Устаревшие вычислительные источники (дополнение) (PDF) , Консорциум Unicode

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[а]

[10]

[б]

[11]

[12]

[13]

[14]

[а]

[15]

[а]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[а]

[22]

[23]

[24]

[25]

[а]

v т и Кодировки символов
Ранние телекоммуникации	Телеграфный код Иголка Морс Нелатинский Вабун/Кана китайский Кириллица корейский Бодо и Мюррей Полевые данные ASCII ИСО/МЭК 646 BCDIC-код Телетекс и Видеотекс / Телетекст Т.51/ИСО/МЭК 6937 ИТ Т.61 ИТ Т.101 Мировая система телетекста фон наборы Перекодировать
ИСО/МЭК 8859	Утвержденные детали -1 (Западная Европа) -2 (Центральная Европа) -3 (мальтийский/эсперанто) -4 (Северная Европа) -5 (кириллица) -6 (арабский) -7 (греческий) -8 (иврит) -9 (турецкий) -10 (Скандинавия) -11 (тайский) -13 (Балтика) -14 (Селтик) -15 (Новая Западная Европа) -16 (румынский) Заброшенные части -12 (Деванагари) Предложено, но не одобрено КОИ-8 кириллица Саамы Адаптации валлийский Баренцева кириллица эстонский Украинская кириллица
Библиографическое использование	МАРК-8 АНСЕЛЬ CCII/EACC ИСО 5426 5426-2 5427 5428 6438 6862
Национальные стандарты	АрмSCII Большой5 БраSCII ЦНС 11643 DIN 66003 ЭЛОТ 927 ГОСТЬ 10859 ГБ 2312 ГБ 12345 ГБ 12052 ГБ 18030 HKSCS ИЩИС ДЖИС Х 0201 ДЖИС Х 0208 ДЖИС Х 0212 ДЖИС Х 0213 ТРЕБОВАНИЕ-7 КПС 9566 КС Х 1001 КС Х 1002 ЛСТ 1564 ЛСТ 1590-4 ПАСХА Сдвиг HE СИ 960 ТИС-620 ТСКИИ ВИСКИ VSCII ДЖОЗЕФ
ИСО/МЭК 2022	ИСО/МЭК 8859 ИСО/МЭК 10367 Расширенный код Unix/EUC
Mac OS Кодовые страницы («сценарии»)	Армянский арабский Баренцева кириллица Селтик Центральноевропейский хорватский Кириллица Деванагари Фарси (персидский) Шрифт X (Кермит) гэльский грузинский Греческий Гуджарати Гурмухи иврит Исландия Инуиты Клавиатура Латынь (Кермит) Мальтийский/Эсперанто Огам Роман румынский Саамы турецкий Тюркская кириллица Украинский ВТ100
Кодовые страницы DOS	437 668 708 720 737 770 773 775 776 777 778 850 851 852 853 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 897 899 903 904 932 936 942 949 950 951 1034 1040 1042 1043 1044 1098 1115 1116 1117 1118 1127 3846 АБИКОМП CS Индик CSX Индик CSX+ Индикация КРИ-2 Иранская система Каменицкий Мазовия ЧТО
Кодовые страницы IBM AIX	895 896 912 915 921 922 1006 1008 1009 1010 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1046 1124 1133
Кодовые страницы Windows	ССЭР-ГС 932 936 ( ГБК ) 950 1169 Расширенная латиница-8 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1270 Кириллица + финский Кириллица + французский Кириллица + немецкий Политонический греческий
EBCDIC Кодовые страницы	Японский язык в EBCDIC ДКОИ
DEC Терминалы ( VTx )	Многонациональный (MCS) Национальная замена (NRCS) Французский канадец швейцарский испанский Великобритания Голландский финский Французский норвежский и датский Шведский Норвежский и датский (альтернативный вариант) 8-битный греческий 8-битный турецкий СИ 960 иврит Специальная графика Технический (ТКС)
Зависит от платформы	1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 ОС Acorn RISC Амстрад КТК Яблоко II ПРИЛОЖЕНИЯ Атари СТ БИКС Калькуляторы Касио CDC Компюколор 8001 Компюколор II КП/М+ ОСНОВАНИЕ ДЕКАБРЯ 50 ДЭК МКС / НРКС Генеральный директор по международным делам Галактика драгоценный камень GSM 03.38 HP Роман HP ФОКАЛ ХП РПЛ Сжать ЛИКС ЛМБКС MSX НЭК БТР Следующий ПЕТСКИИ Стандарт PostScript Постскриптум латиница 1 СЭМ Купе Сега СК-3000 Калькуляторы Sharp Шарп МЗ Синклер, QL Телетекст Калькуляторы TI ТРС-80 Вентура Интернэшнл ВИСЦИИ XCCS ZX80 ZX81 ZX Спектр
Юникод / ИСО/МЭК 10646	UTF-1 UTF-7 UTF-8 UTF-16 UTF-32 UTF-EBCDIC ГБ 18030 ОТ 91379 БУТЫЛКА-1 ЦЭСУ-8 ЮКГУ ТАСЕ16 Сравнение кодировок Unicode
TeX Система набора текста	Корк LY1 ОМЛ ОМС OT1
Разные кодовые страницы	АБИКОМП ЦЕЛЬ 449 Цифровое кодирование символов APL ИСО-ИР-68 АРИБ СТД-B24 Полевые данные ХЗ МЭК-П27-1 РАЗДРАЖЕННЫЙ 7-битный 8-битный ИСО-ИР-169 ИСО 2033 НЕОБХОДИМЫЙ КОИ8-Р КОИ8-RU КОИ8-У Модзикё СЕЗОНЫ Стэнфорд/ИТС Символ ТРОН Единый кодекс хангыль
Управляющий персонаж	Азбука Морзе Коды управления C0 и C1 ИСО/МЭК 6429 ДЖИС Х 0211 Управляющие символы Юникода, формат и символы-разделители Пробельные символы
Связанные темы	CCSID Кодировки символов в HTML Обнаружение кодировки Ханьское объединение Кодовая страница оборудования MICR-код Моджибаке Кодирование переменной длины
Наборы символов