✖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ E6572622DC459EE19EA4D71218C2F9E3__1709170380 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Code page 936 (Microsoft Windows) - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Кодовая страница 936 (Microsoft Windows) — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_936_(Microsoft_Windows) ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/e3/e6572622dc459ee19ea4d71218c2f9e3.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/e3/e6572622dc459ee19ea4d71218c2f9e3__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 21:59:43 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 29 February 2024, at 04:33 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.) 
✰ https://arc.ask3.ru ✰
 Ответы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности) 
✰ https://ask3.ru/answer2question ✰
 Товарный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collation ✰
 Партнеры 
✰ https://comrades.ask3.ru ✰


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Кодовая страница 936 (Microsoft Windows) — Википедия Jump to content

Кодовая страница 936 (Microsoft Windows)

Edit links
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Кодовая страница Windows 936
МИМ / IANA ГБК
Язык(и) В основном используется для упрощенного китайского языка , но также поддерживает традиционный китайский , японский , английский , русский и (частично) греческий .
Классификация GBK Вариант , расширенный ASCII , [а] кодировка переменной ширины , кодировка CJK
Расширяет EUC-CN
На основе ГБК (ГБ 13000.1-93 приложение)
Преемник Кодовая страница 54936 ( GB 18030 )
  1. ^ Не в самом строгом смысле этого слова, поскольку байты ASCII могут отображаться как байты следа.

Кодовая страница Windows 936 (сокращенно MS936 , Windows-936 или ( неоднозначно ) CP936 ), [1] — это Microsoft (до Unicode ), устаревшая кодировка символов предназначенная для представления упрощенного текста на китайском языке на компьютерах . Это одна из четырех DBCS Windows для восточноазиатских языков , сопровождающая кодовые страницы 932 ( японский ), 949 ( корейский ) и 950 ( традиционный китайский ). Это вариант кодировки материкового Китая Guójiā Biāozhīn Kuòzhǎn (GBK) и примерно соответствует кодовой странице IBM 1386 ( CP1386 или IBM-1386 ).

История [ править ]

Первоначально Windows-936 охватывала 2312 ГБ (в форме EUC-CN она была расширена и теперь охватывает большую часть ГБК ), но с выпуском Windows 95 . Знак евро (€), не определенный в GBK, кодируется как 0x80 в Windows-936 и IBM-1386. С другой стороны, 95 символов, определенные в GBK 1.0, изначально не были закодированы в Windows-936. Эта проблема частично решена в более поздних версиях Windows, и, как и в Windows 7, все символы GBK, не входящие в область частного использования Unicode BMP , могут отображаться с использованием кодовой страницы 936, но кодирование 95 символов по-прежнему не поддерживается по состоянию на 2014 год. .

Кодовая страница Windows 936 была заменена кодовой страницей 54936 ( GB 18030 ), но с 2014 г. все еще широко использовался. Консоль Windows использует кодовую страницу 936 в качестве кодовой страницы по умолчанию для упрощенных китайских установок, хотя часть GB 18030 была сделана обязательной для всех программных продуктов, продаваемых в Китае. В 2002 году интернет-имя IANA GBK было зарегистрировано в сопоставлении Windows-936. [2] [3] что делает его де-факто определением ГБК в Интернете.

Терминология [ править ]

Кодовая страница Windows 936 примерно соответствует кодовой странице IBM 1386 и отличается от устаревшей кодовой страницы IBM 936.

Название «кодовая страница 936» неоднозначно. Кодовая страница IBM 936 , [4] , устаревшая кодировка IBM 5550 , также является кодировкой упрощенного китайского языка, но использует другой метод кодирования для GB 2312 ( Shift GB ), и поэтому совершенно несовместима с кодовой страницей Windows 936 (в отличие от кодовой страницы IBM 932 , которая, по первое приближение, [а] подмножество кодовой страницы Windows 932 ) — хотя International Components for Unicode не включает кодек IBM-936 и использует кодовую страницу Windows для cp936 этикетка. [1] Кодовой страницей IBM для покрытия GBK является кодовая страница 1386, которая определяется как комбинация однобайтовой кодовой страницы 1114 и двухбайтовой кодовой страницы 1385 . [5]

Понятия «Windows-936», «GBK», «GB2312» и «EUC-CN» иногда объединяют в различных программных продуктах. EUC-CN зарегистрирован в IANA как GB2312, хотя это особый с переменной шириной 8-битный без сохранения состояния формат кодирования GB 2312 (который также имеет другие, менее широко используемые форматы кодирования, такие как HZ-GB-2312 , ISO-2022-CN или вышеупомянутый Shift GB). ).

Поскольку GBK является надмножеством EUC-CN (хотя сам по себе он не является кодом EUC) и заменил GB 2312 , а программное обеспечение Microsoft продолжает назначать код давно GB2312метка кодирования на кодовую страницу 936 даже после ее расширения для реализации GBK, а не EUC-CN, большинство современных программных продуктов на базе Windows означают частичную поддержку GBK через Windows-936, а не EUC-CN или другие форматы кодирования GB 2312. , когда они используют термин «GB 2312» в качестве варианта кодировки символов. Это можно наблюдать в таких продуктах, как Microsoft Internet Explorer и Notepad++.

Сноски [ править ]

  1. ^ Если замены вариантов символов с 1983 года . игнорируются

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «windows-936-2000 (псевдоним cp936)» . Демонстрация ICU — Converter Explorer . Международные компоненты для Unicode.
  2. ^ «Наборы символов» . Проверено 3 октября 2016 г.
  3. ^ Заявление о регистрации кодировки IANA для GBK
  4. ^ «Идентификаторы кодированных наборов символов — CCSID 936» . IBM Глобализация . ИБМ. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г.
  5. ^ «Идентификаторы кодированных наборов символов — CCSID 1386» . ИБМ. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

Windows-936:

ИБМ-1386:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Code_page_936_(Microsoft_Windows)&oldid=1210961363"
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: E6572622DC459EE19EA4D71218C2F9E3__1709170380
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_936_(Microsoft_Windows)
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Code page 936 (Microsoft Windows) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)