Вентура Интернэшнл
Ventura International (или VENTURA_INT ) — это 8-битная кодировка символов , созданная Ventura Software для использования с Ventura Publisher . [1] Ventura International основана на наборе символов GEM , но ¢ и ø поменяны местами, а ¥ и Ø поменяны местами, так что это больше похоже на кодовую страницу 437 (на которой был основан GEM, но GEM больше похож на кодовую страницу 865, потому что размещение Ø и ø в GEM соответствует размещению в кодовой странице 865). Существует также PCL Ventura International , который используется для связи с принтерами PCL. PCL Ventura International основана на HP Roman-8 . Оба имеют одинаковый набор символов , но разную кодировку.
Набор International Ventura символов
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| 0x | ||||||||||||||||
| 1x | ||||||||||||||||
| 2x | СП | ! | " | # | $ | % | & | ’ | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4x | @ | А | Б | С | Д | И | Ф | г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | О |
| 5x | п | вопрос | р | С | Т | В | V | В | Икс | И | С | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6x | ‘ | а | б | с | д | Это | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | О |
| 7x | п | д | р | с | т | в | v | В | Икс | и | С | { | | | } | ~ | |
| 8x | Что | ты | Это | â | ä | имеет | к | Что | ага | е | И | я | вопрос | я | Ä | Ой |
| 9x | И | ой | Ой | Зонтик | он | ò | и | ты | ÿ | ОН | О | ¢ | £ | ¥ | ¤ | ƒ |
| Топор | на | в | от | ты | н | С | й | й | ¿ | “ | ” | ‹ | › | ¡ | « | » |
| Бх | ã | Он | Ø | ø | œ | О | ИМЕЕТ | à | ОН | § | ‡ | † | ¶ | © | ® | ™ |
| Сх | „ | … | ‰ | • | – | — | ° | На | Â | И | Э | Э | Я | В | вопрос | Я |
| Дх | Ò | Ой | ЗОНТИК | С | с | Ù | О | И | Ÿ | SS | ||||||
| Бывший | ||||||||||||||||
| Форекс |
Набор символов PCL Ventura International [ править ]
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| 0x | ||||||||||||||||
| 1x | ||||||||||||||||
| 2x | СП | ! | " | # | $ | % | & | ’ | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4x | @ | А | Б | С | Д | И | Ф | г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | О |
| 5x | п | вопрос | р | С | Т | В | V | В | Икс | И | С | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6x | ‘ | а | б | с | д | Это | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | О |
| 7x | п | д | р | с | т | в | v | В | Икс | и | С | { | | | } | ~ | |
| 8x | ||||||||||||||||
| 9x | ||||||||||||||||
| Топор | „ | ИМЕЕТ | Â | И | Э | Э | вопрос | Я | © | ® | ™ | ‹ | › | Ù | И | |
| Бх | ‰ | “ | ” | ° | Что | Что | С | н | ¡ | ¿ | ¤ | £ | ¥ | § | ƒ | ¢ |
| Сх | â | ага | Зонтик | и | на | Это | от | ты | имеет | И | ò | ты | ä | е | он | ты |
| Дх | Ой | вопрос | Ø | Ой | к | в | ø | ой | Ä | я | ОН | О | И | я | SS | ЗОНТИК |
| Бывший | На | Ã | ã | В | Я | Ой | Ò | ОН | Он | С | с | О | Ÿ | ÿ | ||
| Форекс | О | œ | ¶ | † | ‡ | — | – | й | й | « | • | » | … |
Таблицы преобразования [ править ]
Ventura International → PCL Ventura International (только верхняя половина; нижняя половина идентична) _0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _А _Б _С _Д _И _Ф 8_ Б4 CF С5 С0 СС С8 Д4 Б5 С1 CD С9 ДД Д1 Д9 Д8 Д0 9_ ОКРУГ КОЛУМБИЯ D7 Д3 С2 ЭТОТ ЧТО С3 КБ ЕСЛИ И БД лучший друг ББ До нашей эры НЕТ БЫТЬ А_ С4 Д5 С6 С7 Б7 Б6 F9 НО Б9 Б1 Би 2 АБ переменного тока Б8 ФБ ФД Б_ Е2 советник Д2 Д6 Ф1 Ф0 А1 Е1 Е9 БД F4 F3 Ф2 А8 А9 АА С_ А0 ФФ Б0 ФК F6 F5 Б3 Е0 А2 А3 A4 А5 Е6 Е5 А6 A7 Д_ Е8 E7 ДФ ЭБ ЕС ОБЪЯВЛЕНИЕ ЭД НО ЭЭ ИЗ И_ Ф_
PCL Ventura International → Ventura International (только верхняя половина; нижняя половина идентична) _0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _А _Б _С _Д _И _Ф 8_ 9_ А_ С0 Б6 С8 С9 ЧТО КБ ЭТОТ CF БД БЫТЬ лучший друг АБ переменного тока Д5 D7 Б_ С2 А9 АА С6 80 87 А5 A4 ОБЪЯВЛЕНИЕ А8 9Е 9С 9Д Б9 9F 9Б С_ 83 88 93 96 А0 82 А2 А3 85 8А 95 97 84 89 94 81 Д_ 8F 8С Би 2 92 86 А1 Б3 91 8Е 8Д 99 9А 90 8Б Д9 Д2 И_ С7 Б7 Б0 CD СС Д1 Д0 Б8 Б1 Д3 Д4 Д6 Д8 98 Ф_ Б5 Б4 До нашей эры ББ НЕТ С5 С4 А6 A7 НО С3 ИЗ С1
Кодовая страница 898 [ править ]
Кодовая страница 898 — это адаптация кодовой страницы 437 , которая перемещает некоторые символы, как это делает Ventura International для многоязычной обработки текста. [3]
Каждый символ отображается с эквивалентной Юникода кодовой точкой . Обратите внимание, что знак сечения и пробел имеют два представления. [4]
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| 0x | ||||||||||||||||
| 1x | § | |||||||||||||||
| 2x | СП | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | , | - | . | / |
| 3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4x | @ | А | Б | С | Д | И | Ф | г | ЧАС | я | Дж | К | л | М | Н | О |
| 5x | п | вопрос | р | С | Т | В | V | В | Икс | И | С | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6x | ` | а | б | с | д | Это | ж | г | час | я | дж | к | л | м | н | О |
| 7x | п | д | р | с | т | в | v | В | Икс | и | С | { | | | } | ~ | СП |
| 8x | Что | ты | Это | â | ä | имеет | к | Что | ага | е | И | я | вопрос | я | Ä | Ой |
| 9x | И | ой | Ой | Зонтик | он | ò | и | ты | ÿ | ОН | О | ¢ | £ | ¥ | ₧ | ƒ |
| Топор | на | в | от | ты | н | С | й | й | ¿ | ¬ | ½ | ¼ | ¡ | « | » | |
| Бх | ã | SS | Â | ИМЕЕТ | На | Ã | ø | Э | Э | И | В | вопрос | Я | Я | Ø | д |
| Сх | идея | то есть | ± | ° | ¸ | ¤ | м | Ð | ИДЕЯ | че | ® | ¶ | ¾ | ¦ | ¯ | ¨ |
| Дх | ´ | ‗ | ЗАСТЕНЧИВЫЙ | Он | я | ² | ЗОНТИК | Ò | Ой | ОН | ³ | И | Ù | О | НБСП | ФСП |
| Бывший | § | |||||||||||||||
| Форекс |
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б Китти. "ВЕНТУРА_ИНТ" . Таллинн, Эстония: Институт эстонского языка (EKI). Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ «PCL Ventura International» (PDF) . Технология RedTitan. 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ «IBM и глобализация: кодовые страницы» . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
- ^ «Кодовая страница 898» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
