Что

Не путать с кириллической буквой Ҫ .

Эта статья о букве латинского алфавита. Чтобы узнать о глухом небном фрикативе, представленном буквой ç в IPA, см. « Глухой небный фрикативный звук» .

Что
три три
(См. ниже)
Использование
Система письма	Латиница
Тип	Алфавитный и логографический
Язык происхождения	Старый испанский язык
Звуковые значения	[ с ] [ т͡ʃ ] [ д͡ʒ ] [ тс ] [ дз ] [ ç ] [ ɽ ] [ ς ] [ я ] [ ð ] [ ɕ ] / s ɪ ˈ d ɪ lə / [ ç ]
В Юникоде	U+00C7, U+00E7
История
Разработка	З г 𐌆 г С Ꝣ ꝣ три три
Период времени	~900 подарить
Потомки	Никто
Сестры	Zz Źź Żż Žž Ƶƶ şt Ɀɀ ʐ ʑ ᵶ ᶎ Ẑẑ Ẕẕ Ẓẓ Ⱬⱬ Ʒʒ Ζζ Zz Źź Žz Ӟӟ
Транслитерация	ч, с, с, ц
Вариации	(См. ниже)
Другой
Связанные графики	ц, ч, с, ц
Направление письма	Слева направо

Ç или ç ( C-cedilla ) — буква латинского алфавита, используемая в албанском , азербайджанском , мэнском , татарском , турецком , туркменском , курдском , казахском и романском алфавитах. Романские языки , в которых используется эта буква, включают каталонский , французский , португальский и окситанский языки , как вариант буквы C с седилем . Он также иногда используется в крымскотатарском и таджикском языках (при написании латиницей) для обозначения звука / d͡ʒ / . хотя на балийском языке оно используется редко, обычно оно встречается только в слове «Чака» в празднике Ньепи, одном из праздников балийского индуизма . Оно часто сохраняется в написании заимствованных слов из любого из этих языков в английском , баскском , голландском , испанском и других языках с использованием латинского алфавита.

Впервые он был использован для звука глухой альвеолярной аффрикаты / ts / в староиспанском языке и происходит от вестготской формы буквы z ( Ꝣ ). Фонема от возникла в народной латыни палатализации / взрывных звуков / t / и / k в некоторых условиях. Позже /t͡s/ превратился в / s / во многих романских языках и диалектах. В испанском языке этот символ не использовался со времен орфографической реформы 18 века (которая заменила ç на ныне вычеркнутую z ), но он был принят для написания других языков.

В Международном фонетическом алфавите / ç / представляет собой глухой небный фрикативный звук .

Использование как вариант буквы на разных языках.

Эволюция от вестготов Z до современных Ç.

Во многих языках ⟨ç⟩ представляет собой «мягкий» звук / s /, тогда как ⟨c⟩ обычно представляет «твердый» звук / k / . К ним относятся:

• Каталанский . На этом языке известен как ce trencada («сломанная C»), где его можно использовать перед ⟨a⟩ , ⟨o⟩ , ⟨u⟩ или в конце слова. Некоторые примеры слов с ⟨ç⟩ : amenaça ( («угроза»), torçat («скрученный»), xoriço («чоризо»), forçut («сильный»), dolç («сладкий») и caça «охота»). . Хорошо известное слово с этим персонажем — «Барса» , распространённая каталонская вырезка из футбольного клуба «Барселона» .
• Французский ( cé cédille ): français («французский»), garçon («мальчик»), façade («фасад»), grinçant («скрип»), leçon («урок»), reçu («получен» [причастие прошедшего времени] ). Во французском языке символ в конце слова не используется, но он может встречаться в начале слова (например, ça , «это»). Он никогда не используется во французском языке, где C обозначает /s/ (перед e, i, y) или перед h.
• Окситанский ( ce cedilha ): torçut («скрученный»), the («это»), ça que la («тем не менее»), braç («рука»), brèç («колыбель»), voraç («прожорливый»). Оно может встречаться как в начале, так и в конце слова.
• Португальский ( cê-cedilha , cê de cedilha или cê cedilhado ): он используется перед ⟨a⟩ , ⟨o⟩ , ⟨u⟩ : taça («чашка»), braço («рука»), açúcar («сахар») . В современном португальском языке этот символ не используется ни в начале, ни в конце слова (прозвище Conceição — São , а не Ção ). Согласно португальской грамматике, написанной в 1550 году, примерно в то время буква ç звучала как /dz/. В другой грамматике, написанной около 1700 года, говорится, что буква ç звучит как /s/, что свидетельствует о фонетической эволюции, актуальной и сегодня.
• В старогалисийском языке использовалась буква ç, однако она больше не присутствует в официальной норме галисийского языка Королевской галицкой академии . Однако неофициальная норма галисийского языка, принятая AGAL, ​​утверждает, что ç является частью языка.
• В старом испанском языке ç использовался для обозначения /ts͡s/.
• В раннем современном испанском языке буква ç использовалась для обозначения /θ/ или /s/ перед /a/, /o/ и /u/ во многом так же, как в современном испанском языке используется буква z. Среднекастильский испанский произносит ç как /θ/. В андалузском , канарском и латиноамериканском испанском языке ç произносится как /s/. Реформа правописания в 18 веке устранила ç из испанской орфографии .

На других языках он представляет собой глухую постальвеолярную аффрикату /t͡ʃ/ (например, ⟨ch⟩ в английском меле ):

• Фриульский ( c cun cedilie ) перед ⟨a⟩ , ⟨o⟩ , ⟨u⟩ или в конце слова.

• Балийский Ç обычно используется для обозначения праздника Ньепи, который используется только в слове «Чака», например:

«С Днем Ньепи, Чака, 1945 год» (С Днем Ньепи в Чаке, 1945 г.)
Произношение похоже на славянское С.

• На острове Мэн он используется в диграфе ⟨çh⟩ , который также представляет / t͡ʃ / , чтобы отличить его от обычного ⟨ch⟩ , который представляет / x / .

Только в заимствованиях

• На баскском языке ⟨ç⟩ ( известный как ze hautsia ) используется в заимствованном слове Кюрасао .
• В голландском языке его можно найти в некоторых словах из французского и португальского языков, таких как façade , reçu , Provençaals и Curaçao .
• В английском языке ⟨ç⟩ используется в таких заимствованных словах, как фасад и лимасон (хотя знак седиллы часто опускается: ⟨фасад⟩ , ⟨лимакон⟩ ).

Как отдельное письмо на разных языках

Он представляет собой глухой постальвеолярный аффрикат / t͡ʃ / в следующих языках:

• четвертая буква албанского алфавита .
• четвертая буква азербайджанского алфавита .
• четвертая буква турецкого алфавита .
• 3-я буква туркменского алфавита .
• 4-я буква курманджийского алфавита (также известного как северный курдский).
• четвертая буква алфавита зазаки .

В версии латинского казахского алфавита 2020 года буква представляет собой глухую альвеоло-небную аффрикату / tɕ / , которая похожа на / t͡ʃ / .

Раньше он представлял собой глухой небный щелчок / ς / в Juـʼhoansi и Naro , хотя первый заменил его на ⟨ς⟩ , а второй на ⟨tc⟩ .

Буква аналогичной формы ( Ҫ ҫ) используется в кириллических алфавитах башкирского и чувашского языков для обозначения / θ / и / ɕ / соответственно.

По- татарски ç представляет / ɕ / .

Он также представляет собой ретрофлексный лоскут / ɽ / в латинском алфавите рохинджа .

Джаналиф использует эту букву для обозначения звонкого постальвеолярного аффриката / d͡ʒ /.

В древнемалайском языке ç используется для обозначения / dʒ / и / ɲ / .

Компьютер

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Что		Что		Ꝣ		ꝣ
Имя в Юникоде	ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА C С СЕДИЛЬЕЙ		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА C С СЕДИЛЬЕЙ		ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ВИЗИГОТСКАЯ Z		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ ВИЗИГОТСКАЯ БУКВА Z
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	199	U + 00C7	231	U + 00E7	42850	U + A762	42851	U+A763
UTF-8	195 135	С3 87	195 167	С3 А7	234 157 162	ЕА 9Д А2	234 157 163	ЕА 9Д А3
Ссылка на числовые символы	Ç	Ç	ç	ç	Ꝣ	Ꝣ	ꝣ	ꝣ
Ссылка на именованный персонаж	&Седиль;		ç

Вход

На албанской, бельгийской, европейской французской, португальской, испанской, швейцарской, турецкой и итальянской клавиатурах Ç доступен напрямую как отдельный ключ; однако на большинстве других клавиатур, включая американскую и британскую, необходимо использовать комбинацию клавиш:

• В раскладке клавиатуры «США-международная» это: ' за которым следует либо C или ⇧ Shift+ C. Альтернативно можно нажать AltGr+ , или AltGr+ ⇧ Shift+ ,. Канадско -французская раскладка имеет специальную мертвую клавишу на месте ] ключ.
• В классической Mac OS и macOS это ⌥ Opt+ C и ⌥ Opt+ ⇧ Shift+ C для нижнего и верхнего регистра соответственно.
• В системе X Window и во многих Unix нужно последовательно нажимать консолях Compose, , и либо C или ⇧ Shift+ C. Альтернативно можно нажать AltGr+ = и тогда либо C или ⇧ Shift+ C.
• В Microsoft Windows это Alt+ 0231 или Alt+ 135 для нижнего регистра и Alt+ 0199 или Alt+ 128 для верхнего регистра.
• В Microsoft Word это Ctrl+ , и тогда либо C или ⇧ Shift+ C.
• Ссылки на объекты символов HTML : ç и Ç для нижнего и верхнего регистра соответственно.
• В TeX и LaTeX ​ \c используется для добавления акцента седиль к букве, поэтому \c{c} производит «ç».

См. также

• Ҹ