~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 7AE7E2B20BE075E1772B3DE2A770E9AC__1716720540 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Code page 850 - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Кодовая страница 850 — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_858 ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/ac/7ae7e2b20be075e1772b3de2a770e9ac.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/ac/7ae7e2b20be075e1772b3de2a770e9ac__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 21:45:49 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 26 May 2024, at 13:49 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Кодовая страница 850 — Википедия Jump to content

Кодовая страница 850

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
(Перенаправлено с кодовой страницы 858 )

Кодовая страница 850
Кодовая страница, набор символов 850 с глифами 9 × 14, обычно визуализируемый с помощью Video Graphics Array (VGA).
МИМ / IANA IBM850
Псевдоним(а) cp850, 850, csPC850Многоязычный, [1] ДОС Латиница 1, OEM 850
Язык(и) английский , разные другие
Классификация Расширенный ASCII , кодовая страница OEM
Расширяет США-ASCII
На основе OEM-США
Преобразует/кодирует ISO/IEC 8859-1 (измененный порядок)
Другая связанная кодировка(и) Кодовая страница 858 («модифицированная кодовая страница 850» в PC DOS 2000), кодовая страница 437

Кодовая страница 850 ( CCSID 850) (также известная как CP 850, IBM 00850, [2] ОЭМ 850, [3] ДОС Латиница 1 [4] ) — кодовая страница , используемая в DOS. операционных системах [а] в Западной Европе. [5] В зависимости от настроек страны и конфигурации системы кодовая страница 850 является основной кодовой страницей и кодовой страницей OEM по умолчанию во многих странах, включая различные англоязычные регионы (например, в Великобритании, Ирландии и Канаде), в то время как в других англоязычных регионах кодовая страница 850 является основной кодовой страницей и кодовой страницей OEM по умолчанию. локали (например, США) по умолчанию используют кодовую страницу оборудования 437 . [6]

Кодовая страница 850 отличается от кодовой страницы 437 тем, что многие символы рисования прямоугольников , греческие буквы и различные символы были заменены дополнительными латинскими буквами с диакритическими знаками , что значительно улучшило поддержку западноевропейских языков (все символы из ISO 8859-1 являются включено). В то же время изменения часто вызывали сбои в отображении программ, которые использовали символы рисования прямоугольников для отображения поверхности, похожей на графический интерфейс, в текстовом режиме.

После эпохи DOS последующие операционные системы в основном заменили кодовую страницу 850 на Windows-1252 . [б] позже UCS-2 и UTF-16 , [с] и, наконец, UTF-8 . Однако устаревшие приложения, особенно программы командной строки , могут по-прежнему зависеть от поддержки старых кодовых страниц.

Набор символов [ править ]

Каждый символ, отличный от ASCII, отображается со своим эквивалентным Unicode кодом . Отличия от кодовой страницы 437 ограничиваются второй половиной таблицы, причем первая половина остается такой же.

Кодовая страница 850 [3] [7] [8] [9] [10]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0x
0
НУЛЕВОЙ
263А

263Б

2665

2666

2663

2660

2022

25Д8

25КБ

25Д9

2642

2640

266А

266Б

263С
1x
16

25БА

25С4

2195

203С

00B6
§
00A7

25AC

21А8

2191

2193

2192

2190

221F

2194

25Б2

25 г. до н. э.
2x
32
 СП   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3x
48
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4x
64
@ А Б С Д И Ф г ЧАС я Дж К л М Н О
5x
80
п вопрос р С Т В V В Икс И С [ \ ] ^ _
6x
96
` а б с д Это ж г час я дж к л м н О
7x
112
п д р с т в v В Икс и С { | } ~
2302
8x
128
Что
00C7
ты
00FC
Это
00E9
â
00E2
ä
00E4
имеет
00E0
к
00E5
Что
00E7
ага
00ЕА
е
00ЕВ
И
00E8
я
00EF
вопрос
00EE
я
00EC
Ä
00C4
Ой
00C5
9x
144
И
00C9
ой
00E6
Ой
00C6
Зонтик
00F4
он
00F6
ò
00F2
и
00ФБ
ты
00F9
ÿ
00FF
ОН
00D6
О
00DC
ø
00F8
£
00А3
Ø
00D8
×
00D7
ƒ
0192
Топор
160
на
00E1
в
00ED
от
00F3
ты
00FA
н
00F1
С
00D1
й
00АА
й
00 БА
¿
00BF
®
00AE
¬
00AC
½
00BD
¼
00BC
¡
00А1
«
00AB
»
00BB
Бх
176

2591

2592

2593

2502

2524
На
00C1
Â
00C2
ИМЕЕТ
00C0
©
00A9

2563

2551

2557

255Д
¢
00А2
¥
00А5

2510
Сх
192

2514

2534

252С

251С

2500

253С
ã
00E3
Ã
00C3

255А

2554

2569

2566

2560

2550

256С
¤
00А4
Дх
208
д
00F0
Ð
00D0
Э
00CA
Э
00CB
И
00C8
я
0131
В
00CD
вопрос
00CE
Я
00CF

2518

250С

2588

2584
¦
00А6
Я
00СС

2580
Бывший
224
Ой
00D3
SS
00DF
ЗОНТИК
00D4
Ò
00D2
Он
00F5
ОН
00D5
м
00B5
то есть
00FE
че
00DE
О
00DA
И
00ДБ
Ù
00D9
идея
00FD
ИДЕЯ
00ДД
¯
00AF
´
00B4
Форекс
240
ЗАСТЕНЧИВЫЙ
00AD
±
00B1

2017
¾
00BE

00B6
§
00A7
÷
00F7
¸
00B8
°
00B0
¨
00A8
·
00B7
¹
00B9
³
00B3
²
00B2

25А0
НБСП
00A0
  Отличия от кодовой страницы 437

Кодовая страница 858 [ править ]

Кодовая страница 858
МИМ / IANA IBM00858
Псевдоним(а) CCSID00858, CP00858, ПК-Многоязычный-850+евро [1]
Преобразует/кодирует ИСО 8859-1
Предшествует Кодовая страница 850

В 1998 году кодовая страница 858 ( CCSID 858). [11] (также известный как CP 858, IBM 00858, OEM 858 [3] ) был получен из этой кодовой страницы путем изменения кодовой точки 213 ( шестнадцатеричный D5 ) с i ⟨ı⟩ без точек на знак евро ⟨€⟩ U+20AC . [12] [13] [14] В отличие от большинства кодовых страниц, модифицированных для поддержки знака евро, общий знак валюты в шестнадцатеричном формате CF не был выбран в качестве заменяемого символа (сравните ISO-8859-15 (из ISO-8859-1 ), кодовые страницы 808 (из 866), 848 (из 1125), 849 (из 1131) и 872 (из 855), ISO-IR-205 (из ISO-8859-4 ), ISO-IR-206 (из ISO-8859-13 ), а также изменения в МакРоман и Маккириллица ).

Вместо добавления поддержки новой кодовой страницы 858, IBM PC DOS 2000 , также выпущенная в 1998 году, изменила определение существующей кодовой страницы 850 на то, что IBM назвала модифицированной кодовой страницей 850 , включив знак евро в кодовую точку 213. [15] [16] [17] [18] [19] Причиной этого могли быть ограничения в MS-DOS / PC DOS , которые ограничивали размер файлов .CPI 64 КБ или максимум шестью кодовыми страницами. Добавление поддержки кодовой страницы 858 могло означать одновременный отказ от другой (например, кодовой страницы 850), что в то время могло быть нежизнеспособным решением, учитывая, что некоторые приложения были запрограммированы на использование кодовой страницы 850. Более поздние версии IBM/ В продуктах MS реализована кодовая страница 858 под собственным идентификатором.

Кодовая страница 1108 [ править ]

Кодовая страница 1108 (базовая совместимость DITROFF) является расширением этой кодовой страницы, которое изменяет некоторые кодовые точки в диапазоне 0–32 по сравнению с их определениями в кодовой странице 437 . [20] DITROFF (независимый от устройства troff) — промежуточный формат стандартного средства форматирования текста Unix Troff .

Кодовая страница 1108
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0x
0
НУЛЕВОЙ
263А

ФБ00
быть
ФБ01

ФБ02

ФБ03

ФБ04

2022

2013

25КБ

2020

2021

2122

2014

2018

2019
1x
16

25БА

25С4

215Б

215С

215Д

2070

2074

2075

2191

2193

2192

2190

2076

2077

2078

2079

Кодовая страница 1109 [ править ]

Кодовая страница 1109 (совместимость со специальными предложениями DITROFF) содержит символы, недоступные на кодовой странице 1108. [21]

Кодовая страница 1109
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
2x  СП  
23Б8

23БА

23БД

23 г. до н. э.

23А1

23А3

23А4

23А6

23А7

23А8

23А9

23АБ

23AC

23 год нашей эры

23АА
3x
25А1

Кодовая страница 1044 [ править ]

Кодовая страница 1044 ( CCSID 1044) — это кодовая страница , используемая в DOS для использования в отгрузочных этикетках. Это подмножество кодовой страницы 850.

Каждый символ отображается с эквивалентной Юникода . кодовой точкой [22]

Кодовая страница 1044
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0x
1x
2x  СП   " $ % & ' ( ) * + , - . /
3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; =
4x А Б С Д И Ф г ЧАС я Дж К л М Н О
5x п вопрос р С Т В V В Икс И С \
6x
7x
8x Что Ä Ой
9x И Ой ОН О Ø ×
Топор С
Бх На Â ИМЕЕТ
Сх Ã
Дх Ð Э Э И В вопрос Я Я
Бывший Ой SS ЗОНТИК Ò ОН м че О И Ù ИДЕЯ
Форекс ЗАСТЕНЧИВЫЙ ± ÷ НБСП

Кодовая страница 1034 [ править ]

Кодовая страница 1034 ( CCSID 1034) — это кодовая страница , используемая в DOS для использования в отгрузочных этикетках. Это второй набор, используемый после кодовой страницы 1044. [23] Это кодовая страница с наименьшим количеством символов.

Каждый символ отображается с эквивалентной Юникода . кодовой точкой [24]

Кодовая страница 1034
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
2x  СП  
3x
4x

Кодовая страница 906 [ править ]

Кодовая страница 906 ( CCSID 906) — это кодовая страница , используемая IBM 3812, как и кодовая страница 907 . Это модификация кодовой страницы 850. [25]

Каждый символ отображается с эквивалентной Юникода . кодовой точкой [26]

Кодовая страница 906
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
0x
1x
00B6
§
00A7
2x  СП   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3x 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4x @ А Б С Д И Ф г ЧАС я Дж К л М Н О
5x п вопрос р С Т В V В Икс И С [ \ ] _
6x а б с д Это ж г час я дж к л м н О
7x п д р с т в v В Икс и С { | }
8x Что
00C7
ты
00FC
Это
00E9
â
00E2
ä
00E4
имеет
00E0
к
00E5
Что
00E7
ага
00ЕА
е
00ЕВ
И
00E8
я
00EF
вопрос
00EE
я
00EC
Ä
00C4
Ой
00C5
9x И
00C9
ой
00E6
Ой
00C6
Зонтик
00F4
он
00F6
ò
00F2
и
00ФБ
ты
00F9
ÿ
00FF
ОН
00D6
О
00DC
ø
00F8
£
00А3
Ø
00D8
×
00D7
ƒ
0192
Топор на
00E1
в
00ED
от
00F3
ты
00FA
н
00F1
С
00D1
й
00АА
й
00 БА
¿
00BF
®
00AE
¬
00AC
½
00BD
¼
00BC
¡
00А1
«
00AB
»
00BB
Бх œ
0153
О
0152
Ÿ
0178
На
00C1
Â
00C2
ИМЕЕТ
00C0

2018

2019

201С

201Д
¢
00А2
¥
00А5
Сх ã
00E3
Ã
00C3
ФСП
2007

2264

2265

2260
¤
00А4
Дх Э
00CA
Э
00CB
И
00C8
В
00CD
вопрос
00CE
Я
00CF
Ŀ
013F
ŀ
0140
¦
00А6
Я
00СС
ij
0133
Бывший Ой
00D3
SS
00DF
ЗОНТИК
00D4
Ò
00D2
Он
00F5
ОН
00D5
м
00B5
О
00DA
И
00ДБ
Ù
00D9
Форекс ЗАСТЕНЧИВЫЙ
00AD
±
00B1
¾
00BE

00B6
§
00A7
÷
00F7
°
00B0
·
00B7
¹
00B9
³
00B3
²
00B2

25А0
НБСП
00A0
  Отличия от кодовой страницы 850

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ а также Psion. от EPOC16 операционная система
  2. ^ и не всегда сильно отличается от него. похоже на ISO-8859-1
  3. ^ Линия Windows NT изначально была Unicode с самого начала , но из-за проблем с поддержкой инструментов разработки и совместимости с Windows 9x большинство приложений оставались на 8-битных кодовых страницах.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Наборы символов , Управление по присвоению номеров в Интернете (IANA), 12 декабря 2018 г.
  2. ^ «00850» (PDF) . Кодовые страницы по CPGID . ИБМ . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 24 февраля 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «ОЕМ 850» . Go Global Developer Center . Майкрософт . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  4. ^ «Кодовая страница 850 MS-DOS Latin 1» . Разработка международного программного обеспечения . Майкрософт . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  5. ^ «Информационный документ CCSID 850» . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  6. ^ Пол, Матиас Р. (30 июля 1997 г.). «II.16.iii. Landessprachliche Unterstützung - Landescodes und Keyboard-Kürzel» [II.16.iii. Поддержка национальных языков — коды стран и идентификаторы раскладок клавиатуры]. NWDOS-TIPs — Советы и подсказки для Novell DOS 7, с просмотром недокументированных подробностей, ошибок и обходных путей [ NWDOSTIPs — Советы и подсказки для Novell DOS 7, с особым акцентом на недокументированные детали, ошибки и обходные пути ]. MPDOSTIP (на немецком языке) (3-е изд.). Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г. (Примечание. NWDOSTIP.TXT — это всеобъемлющая работа по Novell DOS 7 и OpenDOS 7.01 , включая описание многих недокументированных функций и внутренних устройств. Это часть еще более обширной авторской коллекции MPDOSTIP.ZIP, которая поддерживалась до 2001 года и распространялась на многих сайтах по адресу: время. Предоставленная ссылка указывает на более старую версию файла NWDOSTIP.TXT, преобразованную в HTML.)
  7. ^ «cp850_DOSLatin1 в таблицу Юникода» (TXT) . Консорциум Юникод. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  8. ^ Кодовая страница CPGID 00850 (pdf) , IBM, 1986 г.
  9. ^ Кодовая страница (CPGID) 00850 (txt) , IBM, 1998 г.
  10. ^ «Международные компоненты для Unicode (ICU), ibm-850_P100-1995.ucm» . Гитхаб . 03.12.2002. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
  11. ^ «Информационный документ CCSID 858» . ИБМ . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
  12. ^ Кодовая страница (CPGID) 00858 (txt) , IBM, 1998 г.
  13. ^ «00858» . Кодовые страницы по CPGID . ИБМ . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  14. ^ «Информационный документ с кодовой страницей 858» . ИБМ . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г.
  15. ^ Пол, Матиас Р. (15 августа 2001 г.). «Изменение кодовых страниц во FreeDOS» (Техническое задание). Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 6 июня 2016 г. Новый официальный идентификатор многоязычной «кодовой страницы 850 со знаком EURO» — 858, а не 850. IBM перейдет на использование 858 вместо варианта 850 в будущих выпусках своих продуктов. […] Я могу только догадываться, почему они не добавили 858 в свои файлы EGAx.CPI , COUNTRY.SYS и KEYBOARD.SYS в PC DOS 2000 . Многие сторонние приложения предназначены для работы с 850 и не знали о 858 на момент выпуска PC DOS 2000, так что это проще для всех, но, к сожалению, это несовместимо. […] Как объяснялось выше, COUNTRY.SYS и KEYBOARD.SYS содержат только две записи кодовой страницы для данной страны в западных выпусках DOS. (В выпусках на арабском языке и иврите может быть до 8 кодовых страниц для одной страны, теоретически не существует ограничения ниже диапазона разрешенных кодовых страниц 1..65534). […] Проблема в том, что удаление поддержки 850 могло вызвать проблемы совместимости с приложениями, которые запрограммированы на использование 850. Добавление 858 в качестве третьего варианта ко всем файлам значительно увеличило бы размеры файлов и таблиц. Анализатор файла COUNTRY.SYS в MS-DOS/PC DOS IO.SYS / IBMBIO.COM выделяет блокнот размером 6 КБ (для DOS 6) для загрузки всей информации. Это позволяет принять максимум 438 записей в файле COUNTRY.SYS, в противном случае вы получите сообщение «COUNTRY.SYS слишком большой». Парсер NLSFUNC не имеет этого ограничения, и парсеры файлов в DR-DOS (ядро и NLSFUNC) также не знают о таком ограничении. Более старые выпуски MS-DOS/PC DOS даже имели буфер размером 2 КБ для максимум 146 записей.
  16. ^ Пол, Маттиас Р. (10 июня 2001 г.) [1995]. «Формат файла DOS COUNTRY.SYS» (файл COUNTRY.LST) (изд. 1.44). Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Проверено 20 августа 2016 г.
  17. ^ Стариков, Юрий (11 апреля 2005 г.). «15-летию русской MS-DOS 4.01 посвящается» [15 лет русской MS-DOS 4.01] (на русском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Проверено 7 мая 2014 г.
  18. ^ Пол, Матиас Р. (27 августа 2001 г.). «Изменение кодовых страниц во FreeDOS (продолжение)» . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Проверено 8 мая 2013 г. […] можно также без проблем создавать собственные файлы .CPI в традиционном стиле FONT, но в таком файле можно хранить только до […] шести кодовых страниц, если он должен быть доступен для использования MS-DOS/PC DOS (некоторые OEM-производители). проблемы, и NT может обрабатывать файлы размером более 64 КБ, а MS-DOS/PC DOS - нет). (Примечание. На основе сообщения fd-dev [1] .)
  19. ^ Пол, Маттиас Р. (10 июня 2001 г.) [1995]. «Описание формата файлов .CPI DOS, OS/2 и Windows NT и Linux .CP» (файл CPI.LST) (изд. 1.30). Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Проверено 20 августа 2016 г.
  20. ^ «Кодовая страница 1108 Базовая совместимость DITROFF» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
  21. ^ «Кодовая страница 1109 Специальная совместимость DITROFF» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
  22. ^ «Кодовая страница 1044» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
  23. ^ «IBM и глобализация: кодовые страницы» . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
  24. ^ «Кодовая страница 1034» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
  25. ^ «IBM и глобализация: кодовые страницы» . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г.
  26. ^ «Кодовая страница 906» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7AE7E2B20BE075E1772B3DE2A770E9AC__1716720540
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Code_page_858
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Code page 850 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)