Jump to content

Австралийские коренные консультативные органы

(Перенаправлено из Комиссии по юстиции Юррук )

Австралийские консультативные органы коренных народов являются консультативными органами аборигенов и островов Торресова пролива , установленными или предложенными правительствами Содружества и штатов и Территории . Призывы к таким органам, особенно для голоса уровня Содружества в парламенте , стали заметными после выпуска заявления Улуру от сердца , однако схожие органы различных уровней независимости существовали с момента официального конца политики ассимиляции в 1970 -х годах и продвижения по службе самоопределения и примирения . Такие органы, как правило, консультируют правительства по политике и программам, которые затрагивают коренных австралийцев , и представляют интересы коренных народов в общественных дебатах. [ 1 ] Другие консультативные органы были созданы в контексте государственного договора , чтобы посоветовать правительствам и группам коренных народов подготовиться к предстоящим переговорам.

В то время как предлагаемый голос был уникальным в предлагаемой реализации посредством конституционной поправки , большинство других консультативных органов, как правило, предполагают, что они должны быть установлены посредством законодательства , с их членством демократически избранным сообществами коренных наций . [ 1 ] Членство в этих органах обычно состоит из представителей ряда местных организаций и сообществ. Конкретные предложенные роли и обязанности коренных консультативных органов варьируются. [ 2 ]

Содружество

[ редактировать ]

Текущие органы Содружества

[ редактировать ]

Коалиция пиков - это некорпоративный орган, который представляет более 80 местных общественных групп и пиковых организаций по всей Австралии. [ 3 ] В соответствии с соглашением о партнерстве с Советом австралийских правительств (в настоящее время национальный кабинет министров ) правительства Австралии пообещали проконсультироваться с коалицией пиков в области создания, реализации и реформирования политики разрыва . [ 4 ] Это единственный федеральный орган, представляющий коренного австралийца, который консультирует Содружество, и его роль ограничена стратегией закрытия разрыва. [ 5 ]

Прошлые тела Содружества

[ редактировать ]

С 1973 года было проведено пять национальных органов коренного населения, консультирующих австралийские правительства. [ 6 ] Четверо были избраны, а один ( Национальный совет коренного населения ) был назначен федеральным правительством. [ 7 ] [ 8 ] Другие государственные и территориальные консультативные органы также были созданы в некоторых юрисдикциях с 2008 года.

1973–1976 гг.: Национальный консультативный комитет по аборигенам

[ редактировать ]

Национальный консультативный комитет аборигенов (NACC) был создан в феврале 1973 года Уитлама министром по делам аборигенов правительства Гордоном Брайантом с помощью Чарльза Перкинса . [ 9 ] Его основная функция состояла в том, чтобы консультировать Департамент по делам аборигенов (DAA) и министр по вопросам, вызывающим беспокойство по отношению к народам аборигенов и островов Торресова пролива. Его члены были избраны коренными народами, у которых была явка 78% из 36 338 человек в своем избирательном списке, в ноябре 1973 года. [ 9 ] [ 10 ] В то время как он поддерживал хорошие отношения с Брайантом, у него были сильные хулители в DAA. [ 9 ] [ 11 ] NACC рассматривал себя как законодательный орган, в то время как правительство ожидало, что они будут чисто консультативными, и это, наряду с другими конфликтами в отношении имени, уровни финансирования и контроль привели к концу организации. [ 8 ] Правительство Фрейзера поручило в 1976 году Комитета Хиатта , рассмотрение Комитета [ 12 ] что пришло к выводу, что он не функционировал в качестве консультативного комитета и не был эффективным в предоставлении консультаций правительству или сообщению своей деятельности большинству аборигенов. [ 6 ] [ ненадежный источник? ] [ 8 ]

1977–1985 гг.: Национальный конгресс аборигенов

[ редактировать ]

NACC был восстановлен в 1977 году как национальный конгресс аборигенов (NAC). [ 13 ] Изменения включали переход к косвенному голосованию членов через региональных представителей, более низкий бюджет и более явную консультативную роль. [ 8 ] Правительство Хоука заказало обзор Кумбса в NAC в 1983 году, [ 14 ] который обнаружил, что тело не высоко ценилось сообществом аборигенов. [ 8 ] После того, как они были голодом от средств, были обнаружены некоторые финансовые нарушения (приписано [ кем? ] неопытным персоналу). [ 8 ] [ 9 ] NAC был отменен правительством Хоука в 1985 году. [ 15 ] В 1988 году заявление Barunga призвано создать новый избранный орган. [ 16 ]

1990–2005 гг.

[ редактировать ]

Правительство Хоук была создана Комиссией островов аборигенов и островов Торресова пролива (ATSIC) как избранным органом, который несет ответственность за администрирование программ коренных народов и предоставления услуг. В некоторых областях он был успешным как комбинированный поставщик услуг; Тем не менее, низкая явка избирателей для выборов ATSIC, обвинения в коррупции и отсутствие государственной поддержки привели к гибели организации. [ 8 ] Обзор 2003 года рекомендовал различные реформы, в том числе больше контроля над организацией аборигенов и жителей островов Торресова пролива на региональном уровне. [ 17 ] Правительство Говарда Амандой Ванстон в качестве министра по делам аборигенов) решило не осуществлять эти реформы, вместо этого отменить ATSIC 24 марта 2005 года, [ 18 ] при поддержке лейбористской партии при Марке Латхаме . [ 17 ]

2004–2008 гг.: Национальный совет коренных народов

[ редактировать ]

В ноябре 2004 года правительство Говарда создало Национальный совет коренных народов (NIC) после предложения в начале года. [ 18 ] Правительственное расследование кончины ATSIC, рекомендованного в марте 2005 года, «NIC является временным органом, чтобы существовать только до тех пор, пока не будет наряжен надлежащий национальный, избранной представительный орган». [ 19 ] Тот же самый расследование показало, что, хотя членов уважали, в учреждении абсолютно не было никакой поддержки; Только правительство считало это законным. [ 7 ] В начале 2008 года NIC был расформирован. [ 20 ]

2009–2019 гг.: Национальный конгресс Австралии первых народов

[ редактировать ]

В декабре 2008 года правительство Радда попросило Австралийскую комиссию по правам человека разработать новый избранный представительный орган коренных народов. [ 20 ] Это было объявлено как Национальный конгресс первого в Австралии в ноябре 2009 года, [ 21 ] и был создан как орган, независимый от правительства. [ 22 ] Менее 10 000 коренных народов зарегистрировались в качестве членов, чтобы избрать делегатов Конгресса, [ 6 ] и правительство Эбботта прекратило свой основной поток финансирования в 2013 году. Он вошел в добровольное управление в июне 2019 года, [ 23 ] Прежде чем полностью прекратить в октябре 2019 года. [ 24 ] Призывы к новому голосу пришли из Института Кейп -Йорка , возглавляемого Ноэлем Пирсоном , в 2012 и 2015 годах. [ 25 ] [ 26 ]

2013–2019 гг.: Консультативный совет коренного министра премьер -министра

[ редактировать ]

назначен правительством консультативного совета коренного министра. был Премьер -министр Тони Тони Тони Тони Тони Тони Тони Тони Тони 25 сентября 2013 года. [ 27 ] Он состоял из 12 членов, как коренных , так и некоренных, которые встречаются три раза в год. [ 28 ] Первоначально он был председателем Уоррена Мандин . Премьер -министр Малкольм Тернбулл реструктурировал орган в начале 2017 года, [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Сокращение его размера до шести членов и отмены роли кресла. Позже ему дали пару сопредседателей. Он провел свою последнюю встречу в начале 2019 года. [ 32 ]

Новый Южный Уэльс

[ редактировать ]

Новый Южный Уэльс не взял на себя обязательство установить государственный голос в парламент. Нынешнее лейбористское правительство Нового Южного Уэльса , возглавляемое премьер -министром Крисом Миннсом , пришло к власти, обещая потратить 5 миллионов долларов на консультацию на процесс договора. [ 33 ] Однако, после поражения референдума, не было никаких обязательств для дальнейших действий, и премьер -министр заявил в октябре 2023 года, что «[и мы обещаем, чтобы начать этот диалог» и что будут приняты любые предложенные дальнейшие разработки на выборы перед реализацией. [ 34 ]

Виктория

[ редактировать ]

Собранием первых народов Виктории является орган из 31 избранных и назначенных членов, представляющих викторианцев аборигенов . 22 «Общие члены» избраны посредством дополнительного преференциального голосования в 5 избирателях с несколькими членами (известными как «регионы»). Общие члены, получающие достаточную квоту в каждом регионе, избираются, причем самые низкие кандидаты мужчин, исключенные по меньшей мере до 40% членов, избранных в регион, не являются мужчинами. [ 35 ] 10 «Зарезервированные члены» назначаются, а член, выбранный каждым из правительства, признанных традиционными группами владельцев. [ 36 ] Дополнительные зарезервированные места участника могут быть предоставлены Ассамблеей по заявлению группой аборигенов. [ 36 ]

Основная задача Ассамблеи состоит в том, чтобы выработать правила, с помощью которых отдельные договоры будут согласовываться между правительством Виктории и различными народами аборигенов. Он также установит независимого судьи, договора, чтобы контролировать переговоры между группами аборигенов и правительством Виктории и обеспечению справедливости. Он также установит фонд, чтобы помочь переговорам, проводятся по даже финансовой основе между различными группами, а также дискуссии и решат, какие идеи, законы, политика и права будут предметом переговоров по договору. [ 37 ]

Ассамблея встречается в палате Верхней палаты Викторианского парламента , викторианского законодательного совета . [ 37 ] Он встретился впервые 10 декабря 2019 года, [ 38 ] и снова встретился в течение двух дней в феврале 2020 года. Ассамблея надеется договориться о рамках, судьбе и процессе до ноября 2022 года, даты следующих государственных выборов. Нынешнее лейбористское правительство при Даниэле Эндрюсе поддерживает, но коалиция не взяла на себя четкую приверженность поддержке договора. [ 39 ]

11 июля 2020 года правительство Виктории объявило, что оно создаст Комиссию по истине и примирение для аборигенов австралийцев в Виктории, первой в истории, с условиями ссылки, которые будут разработаны совместно. 21 избранные члены Ассамблеи проконсультируются со своими общинами и будут работать с правительством Виктории для разработки процесса. Объявление приветствовалось сообществом. Заявление Улуру 2017 года от сердца призвало создать аналогичную комиссию на национальном уровне. [ 40 ]

Первые выборы Ассамблеи состоялись в ноябре 2019 года , однако корпорация аборигенов Yorta Yorta Nation отказалась участвовать в избирательном процессе. [ 37 ] 3 августа 2020 года Ассамблея провела свое первое официальное переговорное собрание с министром по делам аборигенов Габриэль Уильямс . [ 41 ] Ассамблея провела свои вторые выборы в 2023 году , и были избраны новые сопредседатели.

Юррук Комиссия по справедливости

[ редактировать ]

В июле 2020 года правительство Виктории стало первым штатом или территорией, которая посвятила себя созданию Комиссии по истине и справедливости, чтобы «официально признавать исторические ошибки и постоянные несправедливости» против аборигенов. [ 42 ] Комиссия была назначена Комиссией по правосудию Юррука и направлена ​​на создание официального публичного отчета об опыте викторианцев аборигенов с начала британской колонизации в Виктории . Он рассмотрит прошлые и продолжающиеся несправедливости по отношению к викторианским аборигенам, возникающим в результате колонизации, предоставляя культурно безопасное место, в котором викторианцы аборигенов и другие могут рассказать правду о травмирующих событиях, которые произошли и их последствия, чтобы определить системную несправедливость в Виктории и предложить реформы Чтобы положить конец этой несправедливости и предложить вопросы, которые могут быть включены в текущие процессы договора Виктории. [ 43 ] Его выводы, запланированные на июнь 2024 года, будут включать в себя рекомендации по реформе и возмещению и сообщат о переговорах по договору Виктории. [ 44 ]

Преимущества колонизации не были рассмотрены.

Судья Кевин Белл был назначен единственным комиссаром, не являющимися аборигенами; остальные: [ 45 ]

  • Профессор Элеонора Бурк, председатель
  • Доктор Уэйн Аткинсон
  • Сью-Энн Хантер
  • Заслуженный профессор Мэгги Уолтер

Дядя Джек Чарльз был первым старейшином коренного населения , который рассказал о своем опыте на первом наборе публичных слушаний, или Вуррек Терранг , в апреле 2021 года. Второй блок слушаний был запланирован на конец мая. Старейшинам было предложено рассказать о своем прямом опыте и перспективах, основываясь на их готовности рассказать свои истины в общественной обстановке. Другие смогут поделиться своими историями в представлениях или Nuther-Mooyoop , в письменной форме, аудио или видео или в качестве объекта, такого как произведения искусства. [ 44 ]

В мае 2023 года правительство Виктории призналось в Комиссии, что государственные системы не смогли должным образом отслеживать прогресс инициатив, предназначенных для того, чтобы помочь уменьшить количество детей из числа коренных народов в государственном уходе, непропорционально , находящихся попечение . [ 46 ] В сентябре 2023 года Комиссия предложила 46 рекомендаций по улучшению систем защиты детей и уголовного правосудия в Виктории, в том числе повышение возраста уголовной ответственности с 10 до 14 лет, после того как у детей аборигенов в 21 раз больше шансов на приемную помощь В Виктории, чем дети не аборигенов, и в течение предыдущих десяти лет показатели аборигенов на предварительном заключении выросли почти на 600%. В отчете приветствовались полиция Виктории , и Энн Фергюсон , главный судья Виктории , заявила, что после рассмотрения отчета могут быть внесены изменения. [ 47 ]

Окончательный отчет Комиссии должен быть в 2025 году. [ 47 ]

Квинсленд

[ редактировать ]

В соответствии с правительства Палашсука инициированным правительством лейбористского в 2022 году назначенный временный орган и договор был создан назначенный временный орган и договор, чтобы сообщить правительству по поводу создания законов для облегчения переговоров по договору. [ 48 ] Эти законы также создали расследование правды и исцеления и Институт договоров. После критикованной задержки, [ 49 ] 26 апреля 2024 года были провозглашены законы, чтобы ввести их в силу, с Джошуа Кример (председатель), Рослин Аткинсон , Шерил Бьюкенен, Иван Ингрэм и Вонда Мэлоун назначены в качестве комиссаров, чтобы возглавить расследование правды. [ 50 ] В то время как эти законы первоначально приняты с двухпартийной поддержкой, LNP сняла свою поддержку после провала голоса на референдум в парламенте. Поддерживая свою приверженность расследованию правдивости, премьер-министр в ответе заявил, что любые договоры потребуют двухпартийной поддержки. [ 51 ] 1 мая 2024 года LNP присоединился к австралийской партии Каттера и одной нации Полины Хансон в неудавшемся движении против договора договора. [ 50 ]

Западная Австралия

[ редактировать ]

Консультативный совет аборигенов Западной Австралии является законом, который работает с 1972 года, который консультирует правительство WA (через министра по делам аборигенов) по вопросам аборигенов. [ 52 ] [ 53 ] В то время как некоторые высоко оценили эффективность тела, другие критиковали его как «беззубого тигра», который не может должным образом привлечь правительство для учета вопросов аборигенов. [ 53 ] Теле назначается министром после того, как он был «номинирован на сверстников». [ 54 ]

Южная Австралия

[ редактировать ]

В мае 2021 года премьер -министр Южной Австралии Стивен Маршалл объявил о намерении своего правительства создать первый государственный голос в парламенте . [ 55 ] После выборов государственного лейбористского правительства в 2022 году новый премьер-министр Питер Малинаускас пообещал реализовать этот государственный голос в парламент, а также перезапустить договорные переговоры и большие инвестиции в области, затрагивающие аборигенов в штате. [ 56 ] В июле 2022 года Дейл Агиус был назначен первым комиссаром штата по голосу первых наций, и роль началась в августе и ответственность за связь с федеральным правительством. Старейшина Кокатха Роджер Томас продолжит в качестве комиссара по борьбе с аборигенами еще на шесть месяцев. [ 57 ]

В январе 2023 года правительство получило поддержку зелени для законопроекта, который будет обсуждаться в парламенте позже в этом году. [ 58 ] Процесс будет включать избрание 40 человек по аборигенам и жителям островов Торресова пролива, зачисленных на голосование за членов, специфичные для их географического района, причем 12 из них составят общегосударственный голос, который будет иметь право обратиться к парламенту по любому законопроекту. [ 59 ] В начале января было отправлено открытое письмо Агиусу и Кьяму Махеру ( Генеральному прокурору Южной Австралии и министром по делам аборигенов ) от местных титульных служб SA от имени большинства местных титульных органов , выразив некоторые опасения по поводу аспектов модели, Сказав, что предложение обойдется устоявшимися голосами индивидуальных титульных групп. Позже Махер сказал, что их опасения будут приняты во внимание, и голос обеспечит существование формальной структуры учитывать их взгляды. [ 60 ]

одной нации Единственный депутат Сара игра выразила свою оппозицию законодательству, [ 61 ] и Либеральная партия Южной Австралии объявила о своем противодействии предложенному голосу, заявив, что это было ошибочным. [ 62 ] [ 63 ] Законопроект принял на специальном воскресном заседании парламента 26 марта 2023 года, и было дано королевское согласие сразу после этого [ 64 ] [ 65 ] В публичном мероприятии на шагах парламента . [ 66 ] Тысячи зрителей присутствовали на мероприятии, наблюдая за некоторыми событиями внутри здания, проецируемых на большие экраны. [ 67 ]

Реализация голоса SA была отложена на шесть месяцев из -за возможной путаницы, введенной в результате дебатов о национальном референдуме на национальном голосе в октябре. [ 68 ] Выборы по голосу состоялись 16 марта 2024 года. [ 69 ] Явка была низкой, причем менее 10% участвующих избирателей, имеющих право на участие, участвовали, [ 70 ] что было целью критики со стороны либеральной партии, [ 71 ] кто утверждал, что это открыто для отмены государственного голоса, если их избраны. [ 72 ] Кьям Махер назвал выборы успешными, заявив, что результат обеспечивает базу для голоса для повышения осведомленности и взаимодействия. [ 70 ]

Первое заседание голоса, состоявшаяся 12 июня 2024 года, избранный представитель Центрального региона Талия Ванганина и представителя Западного побережья Лироя Билни избрали председательствующих, которые были делегированы для выступления с парламентом. [ 73 ]

Тасмания

[ редактировать ]

В декабре 2022 года была создана шесть членов «Консультативная группа аборигенов», чтобы консультировать правительство Тасмании по вопросам договора и правдивости. [ 74 ] [ 75 ] Тело получило критику со стороны других тасманских групп аборигенов как не представляющих всех тасманских аборигенов. [ 76 ] Членство было назначено министром после назначения «Тасманские аборигены, посредством открытого процесса». [ 75 ]

Австралийская столичная территория

[ редактировать ]

житель острова аборигенов и пролива Торресова пролива ( ATSIEB ). В 2008 году был создан [ 77 ] [ 1 ] По состоянию на 2023 год , У Atsieb семь избранных членов, в том числе председатель и заместитель председателя. Члены Atsieb несут ответственность за портфель, отражающие правительство ACT , и орган поддерживается секретариатом. [ 78 ] Участники работают неполный рабочий день и получают 15 000 долларов США за семь часов работы в неделю. Орган также проводит оценки стиля Сената, ставя под сомнение руководители правительственных департаментов. [ 79 ]

Выборы в Atsieb проводятся в соответствии с Законом о выборах . Любой абориген или житель островов Торресова в возрасте 18 лет, живущий в этом законе, имеет право голосовать на выборах в Атсиб. Самые последние выборы состоялись в 2021 году и имели явку 267 избирателей, только 2,8% от коренного населения территории. [ 80 ] Этот низкий уровень явки был определен как ключевой риск для продолжающейся эффективности организма. Другие проблемы, с которыми сталкиваются тел, включают значительный уровень истощения в членстве, межпильном конфликте между Нгуннавал и Нгамбри , а также отсутствие ресурсов, предоставленных правительством Закона. [ 79 ]

Северная территория

[ редактировать ]

Северная территория в настоящее время не имеет территории коренного голоса в парламенте .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Ло-Бут, Мэдлин (18 сентября 2023 г.). «Какие коренные консультативные органы существуют или существовали в Австралии? Что они сделали?» Полем Порок . Получено 26 сентября 2023 года .
  2. ^ «Федеральное внимание на голосе в парламент, в то время как договор и голосовой прогресс продолжаются в штатах и ​​территориях» . Ашурст . Получено 26 сентября 2023 года .
  3. ^ «Наша история» . Коалиция пиков . Получено 26 ноября 2023 года .
  4. ^ «Соглашение о партнерстве» . Коалиция пиков . Получено 26 ноября 2023 года .
  5. ^ Кэмпбелл, Дэвид; Маккатчан, Эллен (14 сентября 2023 г.). «Нет, организации коренных народов в этом списке не являются голосом в парламент» . ABC News . Получено 8 августа 2024 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в Мандин, Уоррен (1 февраля 2023 г.). «Голос потерпит неудачу, как четыре предыдущих попытки национального органа аборигенов» . Sky News Australia . Получено 11 февраля 2023 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Парламент Австралии . Отбор комитета по администрированию дел коренных народов (март 2005 г.). «Глава 4: представительство» . После ATSIC: жизнь в мейнстриме? Полем Содружество Австралии . ISBN  0-642-71501-7 .
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Де Вильерс, Бертус (30 августа 2019 г.). «Древние люди, которые изо всех сил пытаются найти современный голос - опыт коренных народов Австралии с консультативными органами» . Международный журнал о правах меньшинства и групп . 26 (4): 600–619. doi : 10.1163/15718115-02604004 . ISSN   1385-4879 . S2CID   150403697 .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Уивер, Салли М. (1983). «Австралийская политика аборигенов: группы аборигенов или государственные консультативные органы?» Полем Океания . 54 (1): 1–22. doi : 10.1002/j.1834-4461.1983.tb02014.x . ISSN   0029-8077 . JSTOR   40330714 .
  10. ^ Квентин, Бересфорд (2007). Роб Райли: стремление лидера аборигенов к справедливости . Аборигеновые исследования пресса. ISBN  978-0-85575-502-7 Полем OCLC   220246007 .
  11. ^ «Создание устойчивого национального представительного органа коренного населения - проблемы для рассмотрения» . Выпуск документов 2008 года. Австралийская комиссия по правам человека . Получено 21 февраля 2023 года .
  12. ^ Австралия; Hiatt, LR, Eds. (1976). Роль Национального консультативного комитета аборигенов . Канберра: Австралийская государственная служба издательства. ISBN  978-0-642-02649-1 .
  13. ^ «История национальных представителей | Национальный конгресс первых народов Австралии» . 14 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 30 сентября 2022 года .
  14. ^ Кумбс, Герберт Коул (1984). Роль национальной конференции аборигенов: доклад достопочтенному. Клайд Холдинг, министр по делам аборигенов . Австралия. Канберра: Австралийская государственная служба издательства. ISBN  978-0-644-03387-9 .
  15. ^ Левин, Майкл Д. (31 декабря 1993 г.). «9. Этническая принадлежность и аборигенность: выводы». Этническая принадлежность и аборигенность . Университет Торонто Пресс. С. 168–180. doi : 10.3138/9781442623187-012 . ISBN  9781442623187 Полем Получено 5 января 2022 года .
  16. ^ «Заявление Barunga представлено премьер -министру Бобам Хоук в 1988 году | Австралия.gov.au» . 31 июля 2016 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2016 года . Получено 10 июня 2023 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный Фицсиммонс, Кейтлин (21 января 2023 г.). «Голос в парламент: оглядываться назад на судебный процесс на политический провал» . Сиднейский утренний геральд . Получено 16 апреля 2023 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный «Конец ATSIC и будущее управление делом коренных народов» . Парламент Австралии . 9 августа 2004 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2022 года . Получено 9 февраля 2023 года . PDF
  19. ^ Парламент Австралии . Отбор комитета по администрированию дел коренных народов (март 2005 г.). «Глава 4: представительство» . После ATSIC: жизнь в мейнстриме? Полем Содружество Австралии . ISBN  0-642-71501-7 .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Наше будущее в наших руках» . Австралийская комиссия по правам человека . Получено 30 сентября 2022 года .
  21. ^ «Выпуск СМИ 2009 года: объявил новый национальный конгресс Австралии» . Австралийская комиссия по правам человека. 22 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 30 ноября 2020 года . Получено 30 сентября 2022 года .
  22. ^ «Чтения 15: Национальный конгресс первых народов Австралии: работа с коренными австралийцами» . Работа с коренными австралийцами . Получено 30 сентября 2022 года .
  23. ^ Когган, Мэгги (29 июля 2019 г.). «Крупнейшая в Австралии организация коренных народов вынуждена закрыть магазин» . Pro Bono Australia. Архивировано с оригинала 1 ноября 2020 года.
  24. ^ Кассандра, Морган (17 октября 2019 г.). «Закрытие организации аборигенов означает потерю голоса первого народа: бывший сопредседатель» . Канберра времена . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  25. ^ Национальное агентство коренных народов австралийцев. "Процесс" . Аборигены и голос островов Торре пролива . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Получено 10 сентября 2023 года .
  26. ^ Пирсон, Ноэль (сентябрь 2014 г.). «Законное место: раса, признание и более полное Содружество» . Ежеквартальный эссе (55).
  27. ^ «Консультативный совет коренного министра» . Каталог. Австралийское правительство . 25 мая 2017 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  28. ^ «Первое заседание коренного консультативного совета премьер -министра» . Департамент премьер -министра и кабинета (пресс -релиз). Тони Эбботт [СМИ релиз]. Австралийское правительство . 5 декабря 2013 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  29. ^ Карвелас, Патриция (1 февраля 2017 г.). «Малкольм Тернбулл растворяет консультативный совет коренных народов, но« приверженность остается » . ABC News . Получено 6 февраля 2021 года .
  30. ^ «Условия ссылки: консультативный совет коренных народов» . Национальное агентство коренных народов австралийцев . Австралийское правительство . 26 июля 2016 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  31. ^ «Консультативный совет коренного министра» . Национальное агентство коренных народов австралийцев . Австралийское правительство . 8 февраля 2017 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  32. ^ Хаутон, Джеймс (16 июня 2023 года). «Бывшие аборигены и представитель правительства Австралии и консультативные органы Торресова пролива: быстрый гид» . Серия исследований, 2022–23. Департамент парламентских служб, Парламент Австралии . Получено 14 октября 2023 года .
  33. ^ «NSW Premier оставляет дверь открытой для государственного голоса, несмотря на поражение референдума» . News.com.au. ​17 октября 2023 года.
  34. ^ Роуз, Тамсин (23 октября 2023 г.). «Договор Нового Южного Уэльса не будет прогрессировать за пределы консультаций до выборов, говорит Крис Миннс» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 21 ноября 2023 года .
  35. ^ Собрание первых народов Виктории; Договор для Виктории. «Выборы Ассамблеи: Правила выборов (версия 4.0)» (PDF) . www.firstpeoplesvic.org . Получено 26 ноября 2023 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный «Дополнительные пути к признанию» . www.firstpeoplesvic.org . Получено 26 ноября 2023 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный в Данстан, Джозеф (5 ноября 2019 г.). «Викторианские избиратели аборигенов избрали Ассамблею договора. Так что же дальше?» Полем ABC News . Получено 28 апреля 2020 года .
  38. ^ Коста, Джедда; Данстан, Джозеф (11 декабря 2019 г.). « Мы забираем это место обратно»: Ассамблея договора находится в верхнем палате Виктории » . ABC News . Получено 28 апреля 2020 года .
  39. ^ Данстан, Джозеф (29 февраля 2020 г.). « У нас много глаз, наблюдающих за нами»: вес ожидания в процессе договора Виктории » . ABC News . Получено 28 апреля 2020 года .
  40. ^ Торн, Леони (11 июля 2020 года). «Виктория, чтобы установить процесс истины и справедливости как часть процесса договора аборигенов» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 11 июля 2020 года .
  41. ^ Данстан, Джозеф (4 августа 2020 г.). «Первая народная Ассамблея Виктории проводит первые официальные договор о аборигенах с правительством» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 6 августа 2020 года .
  42. ^ Корфф, Дженс (20 июля 2020 года). «Сроки аборигенов: договор» . Творческий дух (в лаке) . Получено 20 июля 2020 года .
  43. ^ "Обзор" . Юррук Комиссия по справедливости . 7 сентября 2022 года . Получено 15 сентября 2022 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный Австралийская Associated Press (26 апреля 2022 года). «Дядя Джек Чарльз делает историю как первого коренного старшего, выступая в викторианской комиссии по рассмотрению правды» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Получено 14 сентября 2022 года .
  45. ^ «Директор, профессор достопочтенного Кевина Х-Белла А.М. QC, назначен в Комиссию юстиции Ю-Ррука» . Кастан Центр законодательства о правах человека . 17 мая 2021 года . Получено 15 сентября 2022 года .
  46. ^ Эштон, Кейт (5 мая 2023 г.). «В расследовании правды Виктории правительство признает его« позор ». Но Юоррук хочет чего-то большего» . ABC News (Австралия) . Получено 7 мая 2023 года .
  47. ^ Jump up to: а беременный Эштон, Кейт (4 сентября 2023 г.). «Викторианские аборигенные расследования правды призывают к капитальному ремонту систем правосудия» . ABC News (Австралия) . Получено 6 сентября 2023 года .
  48. ^ Шелк, Марти (16 августа 2022 г.). «Квинсленд, чтобы провести расследование правды и исцеления по пути к договору» . Брисбен времена .
  49. ^ Денниен, Мэтт (16 октября 2023 г.). «Новые законы позволили QLD слышать истины первых наций. Это не» . Брисбен времена . Получено 21 ноября 2023 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный Денниен, Мэтт (6 мая 2024 г.). «Вилка на пути Квинсленда к договору становится шире вплоть до дня выборов» . Брисбен времена .
  51. ^ Денниен, Мэтт (19 октября 2023 г.). « Опасные и близорукие»: облачные договоры после поддержки LNP Drops » . Брисбен времена . Получено 21 ноября 2023 года .
  52. ^ «Консультативный совет аборигенов Западной Австралии: встречи» . Wa.gov.au. Правительство Западной Австралии . 19 октября 2023 года . Получено 26 ноября 2023 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный «WA уже имеет малоизвестный голос для правительства, но не все согласны с его эффективностью» . ABC News . 11 октября 2023 года . Получено 18 октября 2023 года .
  54. ^ Национальная Tribune (22 октября 2019 г.). «Назначения в обновленную консультативную совет аборигенов объявили» . Национальная Трибуна . Получено 26 ноября 2023 года .
  55. ^ Дженкинс, Шеннон (7 мая 2021 года). «SA Premier Flags План для голоса коренных народов в парламент» . Мандарин . Получено 23 мая 2022 года .
  56. ^ Смит, Дуглас (23 марта 2022 г.). «То, чего хочет достичь новое правительство SA в делах аборигенов» . Nitv . Получено 23 мая 2022 года .
  57. ^ «Следующие шаги в реализации оператора Uluru» (пресс -релиз). Правительство Южной Австралии . 4 июля 2022 года.
  58. ^ Катсрас, Джейсон (19 января 2023 г.). «Зеленый свет для коренного голоса SA в парламент» . Непрерывно . Получено 20 января 2023 года .
  59. ^ Мэнфилд, Эвелин (19 января 2023 г.). «Южная Австралия должна получить голос первых наций в парламент после того, как предложение выиграет поддержку Greens» . ABC News . Получено 20 января 2023 года .
  60. ^ Катсрас, Джейсон (20 января 2023 г.). « Переход назад»: Нативные титульные тела SA вызывают проблемы голоса » . Непрерывно . Получено 23 января 2023 года .
  61. ^ «Скажи нет южно -австралийскому голосу » . Полин Хансон - одна нация . 6 января 2023 года . Получено 27 марта 2023 года .
  62. ^ «Южно -австралийские либералы выступить против государственного голоса первых наций в предложение парламента» . ABC News . 20 февраля 2023 года.
  63. ^ Ричардс, Стефани (21 февраля 2023 г.). « Диапазон недостатков»: SA libs против голоса в парламент » . Непрерывно .
  64. ^ МакКларен, Рори; Пестрин, Стейси (26 марта 2023 г.). «SA становится первой австралийской юрисдикцией, чтобы создать голос первых наций в Парламент, поскольку исторический законопроект проходит» . ABC News .
  65. ^ «Приветствия и радость, поскольку Южная Австралия становится первым штатом, чтобы законодательный голос коренных народов в парламент» . SBS News . 26 марта 2023 года . Получено 27 марта 2023 года .
  66. ^ «Первые нации голоса в Парламент Специальное мероприятие» . Департамент премьер -министра и кабинета (Южная Австралия) . 20 марта 2023 года . Получено 27 марта 2023 года .
  67. ^ Опи, Ребекка (27 марта 2023 г.). «Исторический голос коренного народа в парламенте прошел, но что сейчас происходит?» Полем ABC News . Получено 27 марта 2023 года .
  68. ^ Кори, Филипп (29 июня 2023 г.). «Голос в парламент: Южная Австралия теряет свой голос в течение шести месяцев, чтобы избежать путаницы» . Австралийский финансовый обзор . Получено 12 сентября 2023 года .
  69. ^ Ричардс, Стефани (29 июня 2023 г.). «Правительство Южной Австралии отталкивает государственный голос на выборы в парламент на шесть месяцев» . ABC News (Австралия) . Получено 12 сентября 2023 года .
  70. ^ Jump up to: а беременный «Результаты выборов First Nations Voice показывают низкую явку, но кандидат призывает« дать нам шанс » . ABC News (Австралия) . 29 марта 2024 года.
  71. ^ «Низкая явка голоса« успех » . Австралийский . 30 марта 2024 года.
  72. ^ «Libs ставят будущее голоса в сомнения» . Выходные австралиец . 6 апреля 2024 года.
  73. ^ Келслл, Томас (14 июня 2024 года). «Лидеры голоса SA в парламент раскрыли» . Непрерывно . Получено 16 июня 2024 года .
  74. ^ Jaensch, Роджер (2 декабря 2022 года). «Консультативная группа для руководства процессом по расследованию правды и договора» . Тасманское правительство . Получено 26 ноября 2023 года .
  75. ^ Jump up to: а беременный Морс, Каллан (2 декабря 2022 г.). «Смешанные ответы на консультативную группу аборигенов правительства Тасмании по прогрессу истинности и договоре» . Национальные времена коренных народов .
  76. ^ Морс, Каллан (9 февраля 2023 г.). «Правительство Тасмании правительством консультативной группы аборигенов, которое ставит под сомнение делегацию сообщества» . Национальные времена коренных народов .
  77. ^ «Аборигены и островитянин Торресова пролива - избранное тело» . Аборигены и Торрест проливский житель избранного тела . Получено 30 ноября 2022 года .
  78. ^ "Члены" . Аборигены и Торрест проливский житель избранного тела . Получено 20 октября 2023 года .
  79. ^ Jump up to: а беременный Вниз, Рианнон (10 октября 2023 г.). « Голос коренного народа, который работает » . Австралийский .
  80. ^ "2021 выборы в Атсибе" . Получено 20 октября 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a003e473d709b3fc6eeeb74c0165298d__1727085660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/8d/a003e473d709b3fc6eeeb74c0165298d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australian Indigenous advisory bodies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)