Ифигения (фильм)

Ифигения
Ифигения
Режиссер	Майкл Какояннис
Написал	Майкл Какояннис ; Еврипид (спектакль)
Продюсер:	Майкл Какояннис
Кинематография	Гиоргос Арванитис
Под редакцией	Такис Янопулос
Музыка	Микис Теодоракис
Производство ; компания	Греческий киноцентр
Распространено	Cinema V ( USA )
Дата выпуска	1 октября 1977 г. ;
Время работы	127 минут
Страна	Греция
Язык	Греческий

Ифигения ( греч . Ιφιγένεια ) — греческий фильм 1977 года режиссера Майкла Какоянниса , основанный на греческом мифе об Ифигении , дочери Агамемнона и Клитемнестры , которую богиня Артемида приказала принести в жертву . Какояннис адаптировал фильм, третий в его трилогии «Греческая трагедия» (после выхода «Электры» в 1962 году и «Троянских женщин» в 1971 году), на основе своей постановки Еврипида пьесы « Ифигения в Авлиде» . В фильме снимались Татьяна Папамощова в роли Ифигении, Костас Казакос в роли Агамемнона и Ирен Папас в роли Клитемнестры. Партитуру написал Микис Теодоракис .

«Ифигения» была номинирована на одну премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» . ^{[ 1 ]} Он также был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1977 года . ^{[ 2 ]} Ифигения получила бельгийскую премию Femina 1978 года и получила награду за лучший фильм на кинофестивале в Салониках 1977 года , где Татьяна Папамощу также получила награду за лучшую ведущую женскую роль за роль Ифигении.

Сюжет

Ифигения рассказывает историю события незадолго до Троянской войны . Елена, жена Менелая , сбежала в Трою вместе с Парисом , . сыном Приама Агамемнон , брат Менелая и царь Аргоса, собрал большую греческую экспедицию в Авлиде, чтобы вернуть Елену. Однако Артемида , разгневанная оскорблением отца Агамемнона, царя Атрея, вызвала штормы, которые помешали греческому флоту. Это подготавливает почву для начала фильма.

Греческие армии ждали, кажется, целую вечность, пока ветер поднимется и понесет на восток, неся их лодки в Трою. Мужчины устали, скучают, голодны и рвутся в бой. Пытаясь их умилостивить, Агамемнон (Коста Казакос) позволяет им взять овец из ближайшего храма, посвященного Артемиде. В возникшем хаосе случайно погибает священный олень Артемиды. Это злит Калхаса (Димитрис Аронис), первосвященника храма Артемиды, который передает оракул Агамемнону в присутствии Менелая (Костас Каррас) и Одиссея (Христос Цагас). По словам Калхаса, оракул, предположительно исходивший от самой Артемиды, требует, чтобы Агамемнон принес жертву, чтобы искупить осквернение святой земли и убийство священного оленя. Как только жертвоприношение будет принесено, Артемида позволит ветрам дуть на восток, позволяя армиям плыть к Трое. Требуемая жертва - первенец Агамемнона, Ифигения (Татьяна Папамощова). Весть о «сделке» быстро распространяется среди армии, хотя точная природа жертвоприношения временно остается им неизвестной.

После ожесточенного спора между двумя братьями Агамемнон отправляет сообщение своей жене Клитемнестре (Ирен Папас) в Аргос. В письме Агамемнон просит жену отправить их дочь Ифигению в Авлиду якобы замуж за Ахилла (Панос Михалопулос). Ахилл, предводитель армии Мирмидона, входит в состав экспедиционного войска Агамемнона. Несмотря на указания мужа, Клитемнестра решает сопровождать дочь в Авлиду.

С этого момента и до кульминации напряжение и трагедия усиливаются. Агамемнон начинает сомневаться в своем плане. Признавшись в обмане своему старому слуге (Ангелосу Яннулису), Агамемнон отправляет его с другим письмом к Клитемнестре, раскрывая правду и убеждая ее отменить путешествие Ифигении. Однако люди Менелая перехватывают слугу на дороге и привозят его обратно в Авлиду. В последовавшей конфронтации Менелай осуждает своего брата за то, что он пожертвовал честью Греции ради личной выгоды. Убедительно доказывает Агамемнон, убеждая Менелая, что никакая война не стоит жизни ребенка. После их соглашения Агамемнон решает доставить письмо Клитемнестре лично, но уже слишком поздно. Гонец сообщает о скором прибытии свадебной вечеринки, в том числе Клитемнестры. Агамемнон ошеломлен известием и смиряется с судьбой: «Отныне правит судьба. Не я».

По прибытии Клитемнестра в Авлиду переполняется счастьем по поводу предстоящей свадьбы ее дочери с известным вождем мирмидонцев Ахиллом. Однако первая встреча Ифигении с отцом чревата двусмысленностью, которая разрушительна: когда она говорит о предстоящей свадьбе, он говорит о ее предстоящей жертве. Хотя они используют одни и те же слова, их значения весьма разнятся. Когда Агамемнон встречается с Клитемнестрой, он тщетно пытается убедить ее вернуться в Аргос, не будучи свидетелем «свадьбы». Клитемнестра и Ахиллес вскоре узнают правду от престарелого слуги Агамемнона. Ахиллеса охватывает стыд и гнев, узнав об обмане, который втянул его в эту трагедию. Клитемнестра приходит в ярость и в отчаянии в последний раз противостоит мужу. Однако Агамемнон пойман в свою ловушку и не может отступить, поскольку Одиссей пригрозил раскрыть истинную природу жертвы армии, если Агамемнон не выполнит требование оракула.

Тем временем подготовка к жертвоприношению продвигается стремительно. «Давайте не будем медлить, ветер усиливается», — заявляет Калчас. Одиссей наконец принимает меры, раскрывая выбранную жертву армии. После этого откровения пути назад уже нет. Хотя Ифигении ненадолго удается сбежать, вскоре ее захватывают солдаты Одиссея. В трогательной сцене, напоминающей умирающего священного оленя в начале фильма, Ифигения лежит измученная и задыхающаяся на лесной подстилке , вызывая ощущение надвигающейся трагедии. Похитители возвращают ее в лагерь, чтобы она столкнулась со своей судьбой. Смирившись со своей судьбой, она разделяет душераздирающую последнюю встречу со своим отцом, прежде чем подняться на холм навстречу своей окончательной судьбе. Тем временем Агамемнон, окруженный своей ликующей армией, беспомощно наблюдает снизу, как Ифигения достигает вершины и быстро захватывается Калхатом. В этот момент, когда усиливается ветер, Агамемнон устремляется вверх по ступенькам. Достигнув вершины холма, выражение его лица отражает предполагаемое зрелище кончины его дочери. Сейчас дует сильный ветер, и мужчины спешат на пляж, спускают свои корабли в море и направляются к Трое и ее обещанным богатствам.

Бросать

Отличия от оригинальной пьесы

Какояннис внес ряд изменений в «Ифигению в Авлиде» , чтобы адаптировать ее к современному кино, некоторые из которых существенно отличаются от оригинального сюжета. Какояннис покончил с традиционным греческим трагическим хором, первоначально использовавшимся для объяснения ключевых сцен, заменяя его в некоторых случаях хором греческих солдат. Он добавляет новых персонажей, которых не было, но которые были упомянуты в оригинальной пьесе, Одиссей и Калхас , для развития сюжета и озвучивания определенных тем.

Как и в оригинальном произведении Еврипида, Какояннис намеренно делает финал двусмысленным. Хотя в греческом мифе говорится, что Ифигения была чудесным образом спасена божествами в момент ее смерти, это событие не изображено напрямую ни в пьесе, ни в фильме, что оставляет под вопросом истинную судьбу Ифигении, хотя выражение Агамемнона не оставляет сомнений в том, что ее смерть в Фактически, это произошло только что. В « Ифигении в Авлиде » Еврипида спасение Ифигении описано через посланника. В фильме нет явного упоминания этого события: зрители видят облака и туман, а затем кадр с шокированным выражением лица Агамемнона.

DVD

«Ифигения» была выпущена на DVD компанией MGM Home Entertainment 24 июля 2007 года как DVD для региона 1.

См. также

Ссылки

^ «Номинанты и победители 50-й церемонии вручения премии Оскар (1978)» . oscars.org . Проверено 16 июня 2012 г.
^ «Каннский фестиваль: Ифигения» . фестиваль-канны.com . Проверено 10 мая 2009 г.

Внешние ссылки

Ифигения на IMDb
Ифигения в AllMovie

[Oscars1978-1] «Номинанты и победители 50-й церемонии вручения премии Оскар (1978)» . oscars.org . Проверено 16 июня 2012 г.

[festival-cannes.com-2] «Каннский фестиваль: Ифигения» . фестиваль-канны.com . Проверено 10 мая 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]