Jump to content

Габбар Сингх (персонаж)

Габбар Сингх
Шолай персонаж
Амджад Хан в роли Габбара Сингха в «Шолае»
Первое появление Шолай (1975)
Последнее появление Рамгарх Ке Шолай (1991)
Создано Салим-Джавед
( Салим Хан и Джавед Ахтар )
На основе Габбар Сингх Гуджар
На фото Амджад Хан
Информация во вселенной
Пол Мужской
Заголовок Сардар
Занятие Дакойт
Родственники Хари Сингх (отец)
Национальность Индийский

Габбар Сингх вымышленный персонаж и антагонист болливудского фильма 1975 года «Шолай» . Его написал дуэт Салим-Джавед , состоящий из Салима Хана и Джаведа Ахтара . В исполнении Амджада Хана он изображен в «Шолае» со бандитом злым смехом, очень похожим на «Эль Индио», грабителя из вестерна « На несколько долларов больше» , который возглавляет группу грабежей и грабежей деревень в регионе. из Рамгарха. У него садистский характер, и он настаивает на убийстве всякий раз, когда это необходимо, чтобы сохранить свой статус и отомстить своим врагам. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Этот персонаж считается одним из самых знаковых злодеев индийского кино. [ 4 ] Он был показан в пародии 1991 года « Рамгарх Ке Шолай» , где Хан изобразил пародийную версию персонажа. [ 5 ] Среди его знаменитых диалогов - « «Сколько людей ты будешь спать?», «Arre O Samba», «Tera kya hoga» Калия?" , «Каб холи, холи каб хай» и «Йе хаат хумко деде Тхакур». Jab bachcha raat ko rota hai, toh maa kehti hai bete soo ja 'yahan se pachas pachas Door gaon mein», [ нужна ссылка ]

Разработка

[ редактировать ]

Габбар Сингх был создан по образцу реального бандита Габбара Сингха Гуджара, который угрожал деревням вокруг Гвалиора в 1950-х годах. Любому полицейскому, схваченному Гуджаром, отрезали уши и нос и отпускали в качестве предупреждения другим полицейским. [ 6 ] Вымышленный Габбар Сингх также был вдохновлен выдающимися персонажами из пакистанского писателя Ибн-э-Сафи на романов урду . [ 7 ] Сиппи хотел избежать стереотипной идеи о том, что человек становится бандитом из-за социальных проблем, как это было в других индийских фильмах, и сосредоточился на том, что Габбар является эмблемой чистого зла. Чтобы подчеркнуть, что Габбар является злодеем нового типа, Сиппи избегал типичных образов бандитов, носящих дхоти и пагри , носящих тику и поклоняющихся «Ма Бхавани»; Габбар будет одет в армейскую форму. [ 8 ]

Дэнни Дензонгпа был первым кандидатом Габбара, но его пришлось пропустить, потому что он снимался для Дхарматмы в Афганистане . [ 9 ] Амджада Хана чуть не исключили из проекта, потому что Джавед Ахтар счел его голос слишком слабым для роли Габбара Сингха, но позже в этом убедился. Для подготовки к роли Амджад прочитал «Абхишапт Чамбал» , книгу о бандитах Чамбала, написанную Таруном Кумаром Бхадури (отцом актрисы Джайи Бхадури). [ 10 ] Санджив Кумар также хотел сыграть роль Габбара Сингха, но Салим-Джавед «чувствовал, что вызвал симпатию публики благодаря ролям, которые он играл раньше; Габбар должен был быть полностью ненавистным». [ 11 ]

Стиль речи

[ редактировать ]

Джавед Ахтар сказал, что Габбар «казалось, обрел собственную жизнь и словарный запас», когда писал фильм. Его садизм заключается в выборе таких слов, как «Хурач, хурач» (царапать), когда он разговаривает с Басанти ( Хема Малини ). [ 2 ] Стиль речи Габбара представлял собой смесь Хариболи и Авади , вдохновленную бандитским персонажем Дилипа Кумара Гунгой из фильма 1961 года «Гунга Джамна» . [ 12 ]

[ редактировать ]

Благодаря этому фильму Амджад добился славы. Его манеры и диалоги стали неотъемлемой частью лексикона Болливуда. [ 13 ] «Шолай» стал блокбастером и самым кассовым фильмом в Индии. Хотя в фильме участвовал актерский ансамбль из суперзвезд, включая Дхармендру и Амитабха Баччана, он затмил всех своей неортодоксальной и жуткой подачей диалогов, что совершенно противоположно полному отсутствию сочувствия, которое должен был передать его персонаж. Даже спустя четыре десятилетия люди с любовью вспоминают его диалоги и манеры. [ 14 ] Позже он появился в рекламе как Габбар Сингх, рекламирующий глюкозное печенье Britannia (широко известное как «Габбар Ки Асли Пасанд»), и это был первый случай использования злодея для продажи популярного продукта. Роль Габбара Сингха настолько глубоко укоренилась в сознании людей в те дни, что Амджад Кхан был известен на всю оставшуюся жизнь только благодаря этой роли, и куда бы он ни пошел, ему приходилось произносить некоторые диалоги из фильма, чтобы развлечь публику. [ 15 ] [ 16 ] ведь диалоги очень популярны среди зрителей индийского кино. [ 17 ]

BBC Дарт сравнила влияние Габбара Сингха на Болливуд с влиянием, которое Вейдер позже оказал на Голливуд. По словам Анупамы Чопры , «он похож на Дарта Вейдера из «Звездных войн» , чистое зло, крайне устрашающий и крутой злодей». [ 18 ]

В 2011 году Амитабх Баччан рассказал участнику своего телешоу Kaun Banega Crorepati , что, когда Амджад Хан посетил их дом, его сын Абхишек Баччан подбежал к нему и сказал: «Папа, Габбар Сингх айа хай» ( перевод: Отец, Габбар Сингх здесь! ), и Баччану пришлось убеждать сына, что Габбар — всего лишь персонаж, которого играет Хан. [ 19 ]

Габбар Сингх бесчисленное количество раз был объектом пародий и шуток в популярных индийских СМИ. [ 20 ] [ 21 ] Filmfare назвал Габбара Сингха самым знаковым злодеем в истории индийского кино. [ 22 ]

В «Джай Хинд» (1994) комик Сентил произносит «Arre O Sambha», изображая бандита. [ 23 ]

В фильме 2012 года « Габбар Сингх» на персонажа ссылается главный герой Венкатаратнам Найду (которого играет на телугу актер Паван Калян ), назвав себя в честь персонажа Габбара Сингха. Констебля Рама Прасада ( Али ) прозвали «Самба» в честь приятеля Габбара Сингха. В сиквеле «Сардаар Габбар Сингх» (фильм 2016 года) Паван повторяет свою роль, хотя и со словом «Сардаар» перед своим именем, имея в виду титул, данный приспешниками Габбара Сингха. Оба фильма на телугу содержат диалоги, ставшие знаменитыми благодаря антагонисту Шолая, например: « Джо дарр гая… самджо марр гая » ( перевод: « Кто боится… считай их мертвыми »).

В фильме 2015 года «Габбар вернулся» главный герой Адитья Сингх Раджпут (изображаемый Акшаем Кумаром ) похож на Габбара Сингха, и он также назвал себя в честь персонажа Габбара. [ 24 ]

  1. ^ Сахай, Диссанаяке, Мальти, Вимал (1992). Шолай, культурное чтение . Уайли Истерн. ISBN  81-224-0394-8 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б Багел, Минал (5 декабря 1999 г.). «Однажды в Рамгархе» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  3. ^ Хоган, Патрик Колм (2008). Понимание индийских фильмов: культура, познание и кинематографическое воображение . Издательство Техасского университета. п. 134. ИСБН  978-0-292-72167-8 .
  4. ^ « Шолаю исполняется 35 лет» . Таймс оф Индия . 16 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  5. ^ «Шолай» Рамеша Сиппи остается лучшим» . Новости18 . 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 12 сентября 2019 г.
  6. ^ Хан 1981 , стр. 88–89, 98.
  7. ^ «Криминальное чтиво на урду: откуда пришли Габбар Сингх и Могамбо» . Ежедневные новости и анализ . 10 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Проверено 3 июня 2019 г.
  8. ^ Чопра 2000 , с. 38.
  9. ^ «Потеря Дэнни Дензонгпа» . Таймс оф Индия . 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Проверено 20 ноября 2011 г.
  10. ^ Чопра 2000 , с. 60
  11. ^ Хан, Салим ; Сукумаран, Шрадха (14 августа 2010 г.). «Шолай, Начало» . Открыть . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года.
  12. ^ Чопра, Анупама (11 августа 2015 г.). «Шатруган Синха в роли Джая, Пран в роли Тхакура и Дэнни в роли Габбара? Каким мог бы быть «Шолай»» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года.
  13. ^ Перейти обратно: а б «80 знаковых представлений» . Статья . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  14. ^ Сингх, Рума (12 октября 2006 г.). «Тера кья хога, Габбар Сингх?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  15. ^ «Амджад Хан — IMDb» . IMDB . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  16. ^ Чопра 2000 .
  17. ^ «Строки, которые задерживаются» . Статья . Трибуна. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  18. ^ Верма, Рахул (14 августа 2015 г.). «Шолай: Звездные войны Болливуда?» . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  19. ^ «Суджата Ванкхаде из Махараштры в программе Hot Seat, эпизод 35 - KBC 2011 - 12 октября 2011 г.» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  20. ^ «Амджад Хан» . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  21. ^ «Китне аадми они? на роль Габбара Сингха» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  22. ^ Хашми, Парампара Патил (3 мая 2013 г.). «Знаковые злодеи индийского кино» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  23. ^ «Комедия Джая Хинд» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 3 ноября 2016 г. Клип с 9:30 до 11:30.
  24. ^ «После дебоша Бхансали превращает Акшая в Габбара» . Таймс оф Индия . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a27ed60b3e6b2ec6bf986ad6e14b9c35__1700022060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/35/a27ed60b3e6b2ec6bf986ad6e14b9c35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gabbar Singh (character) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)