Багбан (фильм, 2003 г.)
сад | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Рави Чопра |
Написал |
|
Рассказ | БР Чопра |
Продюсер: | БР Чопра |
В главных ролях | |
Кинематография | Барун Мукерджи |
Под редакцией |
|
Музыка |
|
Производство компания | БР Фильмы |
Даты выпуска |
|
Время работы | 181 минута [ 1 ] |
Страна | Индия |
Язык | Неа |
Бюджет | ₹ 10 крор [ 2 ] |
Театральная касса | ₹ 43,11 крор [ 2 ] |
«Багбан» ( в переводе « Садовник ») — хинди 2003 года на индийском языке драматический фильм , снятый Рави Чопра , соавтором сценария и продюсером которого выступил Б. Р. Чопра . В нем рассказывается история пожилой пары Раджа ( Амитабх Баччан ) и Пуджи ( Хема Малини ), которые женаты уже 40 лет. После того, как Радж уходит на пенсию, они воссоединяются со своими четырьмя сыновьями ( Аман Верма , Самир Сони , Саахил Чадха и Насир Кхан), чтобы обсудить, кто их поддержит. Ни один из сыновей не хочет заботиться об обоих родителях, из-за чего Радж и Пуджа живут отдельно.
Багбан был задуман продюсером и соавтором сценария Б. Р. Чопра во время его поездки по Европе в 1960-х годах, когда он посетил дом престарелых и был вдохновлен историей домовладельцев. Хотя сценарий был закончен в 1973 году, Чопра десятилетиями не приступал к производству, поскольку был занят другими проектами. После того, как он возобновил его, основные съемки начались в июле 2002 года в Film City с оператором Баруном Мукерджи . Во время постпродакшена его редактировали Шайлендра Доук, Годфри Гонсалвес и Шаши Мэйн. Саундтрек к фильму "Багбан " был написан Аадешем Шриваставой и Уттамом Сингхом , а слова - Самиром .
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Лидсе 2 октября 2003 года, а на следующий день он был выпущен во всем мире. При стоимости производства в фунтов стерлингов 100 миллионов (1,2 миллиона долларов США) фильм имел коммерческий успех; Заработав фунтов стерлингов 431,1 миллиона (5,2 миллиона долларов США) в прокате, «Багбан» стал пятым по прибылям индийским фильмом года. Он получил неоднозначные отзывы критиков; Игра Баччана и Малини получила высокую оценку, но сюжетная линия фильма и химия между главными актерами подверглись критике. Однако они получили премию экрана за «Джоди № 1» , а Баччан и Малини были номинированы на лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль на 49-й церемонии вручения наград Filmfare Awards . За прошедшие годы благодаря выходу в эфир на телеканалах он приобрел культовый статус .
Сюжет
[ редактировать ]Радж и его жена Пуджа женаты уже 40 лет, у них четверо сыновей: Аджай, Санджай, Рохит и Каран. У них также есть приемный сын Алок, который влюбляется в Арпиту. Радж обеспечивает осиротевшего Алока деньгами и образованием, воспитывая его как собственного сына. Теперь добившись успеха, Алок уважает Раджа за его помощь. Радж уходит на пенсию и не может содержать себя; он и Пуджа решают покинуть свой дом. Они хотят жить со своими детьми, но они не хотят. Дети решают разлучить своих родителей; каждый живет с одним из мальчиков в течение следующих шести месяцев. Они думают, что их родители откажутся от предложения и останутся дома. Однако Радж и Пуджа неохотно принимают предложение.
Они терпят разлуку и плохое обращение со стороны своих детей. Радж остается сначала с Санджаем, а затем с Рохитом; Пуджа остается сначала с Аджаем, а затем с Караном. Пока он живет с Санджаем, единственная привязанность, которую Радж получает, исходит от его внука Рахула. Опечаленный тем, как с ним обращались его дети, Радж пишет о том, как он осуществил мечты своих детей и свое обращение в ответ; он также пишет о своей любви к жене и о боли, которую причинила их разлука. Пуджа подвергается насилию со стороны Аджая, ее невестки Киран и внучки Паял. Паял, однако, раскаивается, когда Пуджа спасает ее от изнасилования со стороны парня и осыпает Пуджу любовью.
Через шесть месяцев меняя поезд, Пуджа и Радж вместе проводят время в Виджайнагаре. Они встречают Алока, который приводит их к себе домой и заботится о них гораздо лучше, чем о том, как их сыновья обращались с ними в своих домах. Радж узнает, что его произведения были опубликованы под названием «Багбан» , названном в честь Хеманта (владельца кафе, с которым он подружился во время своего пребывания с Санджаем). Он также подружился с двумя подростками по имени Капил и Нилли, которые часто посещали кафе. Роман имеет успех: Радж получает деньги, необходимые для содержания себя и Пуджи. Зная, что их родители зарабатывают больше, чем они, благодаря успеху романа, четверо сыновей планируют пойти на церемонию выхода книги в поисках прощения. Все едут, кроме Рахула и Паял, из-за боли, которую пережили их бабушка и дедушка, и из-за того, что четверо сыновей идут туда только ради денег, а не из-за прощения. Сыновья просят прощения, но Радж и Пуджа отказываются и отрекаются от них за причиненную ими боль. Затем к Раджу и Пудже подходят Рахул и Паял и радостно обнимают их, а Алок и Арпита улыбаются.
Бросать
[ редактировать ]Актерский состав указан ниже: [ 3 ] [ 4 ]
- Амитабх Баччан в роли Раджа Малхотры
- Хема Малини — Пуджа Малхотра, жена Раджа
- Салман Кхан в роли Алока Малхотры в особом появлении, «Приёмный сын Раджа и Пуджи».
- Махима Чаудри в роли Арпиты Малхотры в особом облике, жены Алока.
- Аман Верма в роли Аджая Малхотры; Старший сын Раджа и Пуджи
- Самир Сони в роли Санджая Малхотры; второй сын Раджа и Пуджи
- Саахил Чадха в роли Рохита Малхотры; Третий сын Раджа и Пуджи
- Насир Хан в роли Карана Малхотры; Четвертый сын Раджа и Пуджи
- Суман Ранганатан — Киран Малхотра, жена Аджая
- Дивья Дутта — Рина Малхотра, жена Санджая
- Арзу Говитрикар — Прия Малхотра, жена Рохита
- Рими Сен в роли Паял Малхотры, дочери Аджая и Кирана; Внучка Раджа и Пуджи
- Яш Патхак в роли Рахула Малхотры, сына Санджая и Вины; внук Раджа и Пуджи
- Пареш Равал в роли Хеманта Пателя; Муж Шанти и друг Раджа
- Лиллет Дубей в роли Шанти Патель; Жена Хеманта и друг Раджа
- Мохан Джоши в роли Хубера Десаи; Владелец отеля
- Шарат Саксена в роли Рама Автаара; старший брат Раджа
- Ананг Десаи в роли г-на Вермы; Отец Капила и издатель книги Раджа.
- Автар Гилл в роли Равата; Менеджер банка ICICI
- Асрани как Беди; Сотрудник банка ICICI; друг Равата и Раджа
- Гаджендра Чаухан - продавец автомобилей
- Накул Вайд в роли Капила Вермы; Сын мистера Вермы и парень Нилли
- Санджида Шейх в роли Нилли; подруга Капила
Производство
[ редактировать ]Идея создания «Багбана» пришла к режиссеру и продюсеру Б. Р. Чопре в Копенгагене во время турне по Европе в 1960-х годах, когда он остановился в отеле рядом с домом престарелых. В интервью Screen Чопра рассказал, что, когда он сидел на балконе отеля, он увидел пожилых людей, сидящих в бунгало. Через несколько дней он присоединился к тамошней паре и завел разговор об их личной жизни. Пара рассказала о чувстве покинутости своих детей и внуков, что вдохновило Чопру на создание фильма. Во время отпуска в Лонавле в 1973 году он начал писать сценарий однажды днем и продолжал писать четырнадцать часов; он закончил это на следующее утро. [ 5 ]
Чопра встретил своего сына Рави Чопру еще в Мумбаи . Рави снимался в боевике «Замир» , вышедшем в 1975 году, с Амитабхом Баччаном и Сайрой Бану в главных ролях . Во время съемок Бану сказала Рави, что устала и хочет продолжить съемки на холме Пали . Б. Р. Чопра сказал своему близкому другу Дилипу Кумару , что хочет снять с ним фильм. Несколько лет спустя на церемонии в честь фильмов Чопры он спросил Кумара о проекте; актер предложил взять Ракхи Гульзар на роль своей жены, но Чопра этого не сделал. Бану заболела и уехала в Лондон со своим мужем Кумаром. БР и Рави Чопра были заняты Дурдаршана эпическим сериалом «Махабхарат» (1988–1990), а «Багбан» был отложен. [ 5 ] По словам Рави Чопры (которому история понравилась и он хотел ее снять), он несколько раз пытался возобновить постановку, но другие его проекты «продолжали выходить на первый план». [ 6 ] [ 7 ]
После нескольких лет в аду разработки проект возродился. Ачала Нагар был выбран, чтобы помочь Б. Р. Чопре написать сценарий, диалоги и рассказ; [ 5 ] Их написали Сатиш Бхатнагар, Рам Говинд и Шафик Ансари. [ 3 ] а Салим Хан и Джавед Ахтар отточили диалог. [ 8 ] Роль Раджа Малхотры, на которую Рави Чопра хотел Кумара, была отдана Баччану, потому что бывший актер был слишком стар, чтобы играть 60-летнего мужчину. [ 5 ] [ 6 ] Хема Малини получила роль Пуджи, которая на пять лет моложе Раджа. Первоначально Чопра хотели, чтобы с Баччаном снялась гораздо более молодая актриса, но они передумали, чтобы избежать проблем с макияжем, который потребуется более молодой актрисе. Хотя Малини изначально не хотела играть роль в кино, если она ей не нравилась, она не хотела разочаровывать своих поклонников. [ 5 ] [ 9 ] Когда она услышала эту историю, она сказала, что долго ждала фильма, подходящего для ее возраста. Багбан воссоединил Баччана и Малини на экране спустя 20 лет, последний раз они появлялись вместе в фильме «Настик» (1983). Нита Лулла и невестка Б. Р. Чопры, Рену, были ее художниками по костюмам. [ 5 ]
Багбана Основные фотосъемки начались в Film City 18 июля 2002 года. [ 10 ] Рави Чопра сказал журналисту Рошмиле Бхаттачарье , что он нервничал в тот период, и назвал это для него «экзаменом». [ 5 ] Ориентировочный бюджет фильма составил фунтов стерлингов 70 миллионов (что эквивалентно 260 миллионам фунтов стерлингов или 3,1 миллиона долларов США в 2023 году); Барун Мукерджи Оператором выступил . Ашок Бхушан и Кешто Мондал разработали декорации, а Вайбхави Мерчант поставил хореографию песен. В январе 2003 года сообщалось, что в фильме появятся Салман Кхан и Махима Чаудри. [ 11 ] Отрывки «Багбана» также снимались в Лондоне . [ 12 ] его редактировали Шайлендра Доук, Годфри Гонсалвес и Шаши Мане. [ 3 ]
Саундтрек
[ редактировать ]сад | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков | ||||
Выпущенный | 23 августа 2003 г. | |||
Жанр | Саундтрек к художественному фильму | |||
Длина | 52 : 47 | |||
Язык | Неа | |||
Этикетка | Т-серия | |||
Продюсер | Аадеш Шривастава | |||
Аадеша Шриваставы Хронология | ||||
|
Аадеш Шривастава написал саундтрек к фильму «Багбан» на слова Самира (за исключением «Holi Khele Raghuveera» Хариванша Рай Баччана ). [ 13 ] [ 14 ] Шривастава попросил Амитабха Баччана (с которым у него было взаимопонимание) спеть эту песню, потому что он хотел, чтобы актер «передавал гораздо больше [...] правильных эмоций», хотя Баччан поначалу не хотел. [ 13 ] Удит Нараян , Алка Ягник , Шривастава, Хема Сардесай , Судеш Бхосале , Рича Шарма и Сукхвиндер Сингх также исполнили вокал. [ 15 ] Уттам Сингх написал две песни для фильма, прежде чем его заменил Шривастава. Шривастава сказал, что записывал песню с суфийской певицей Абидой Парвин , но не хотел ее заканчивать, полагая, что она «не сработает». [ 13 ] T-Series выпустила альбом 23 августа 2003 года. [ 15 ]
Саундтрек получил положительные отзывы музыкальных критиков и, по словам Шриваставы, дал ему шанс продемонстрировать свою универсальность. [ 13 ] Индуистский рецензент назвал Баччана изюминкой альбома и похвалил все песни; «Холи Кхеле Рагхувира» напоминала « Ранг Барсе Бхиге Чунар Вали » из романтической драмы 1981 года « Сильсила» . [ 16 ] [ 17 ] Аникет Джоши написала для Planet Bollywood: «Аадеш Шривастава хорошо справился с этим альбомом, и похоже, что он добьется больших успехов. Однако в будущем было бы полезно, если бы он решил больше экспериментировать и оставаться менее заурядным». [ 18 ] В неоднозначном обзоре Mid-Day Нарендра Куснур назвал альбом «хорошим прорывом» для Шриваставы, но посчитал, что инструментальная версия «Main Yahan Tu Wahan» была «слишком длинной». [ 19 ] Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama дал альбому три с половиной звезды из пяти, заявив, что в нем нет песен, «которые можно было бы назвать «плохими » ». [ 20 ]
По данным веб-сайта Box Office India , Багбана альбом саундтреков стал девятым бестселлером года: было продано 1,4 миллиона копий. [ 21 ] Шривастава рассказал журналистке Сальме Хатиб из Screen , что «Холи Кхеле Рагхувира» была популярна в Мадхья-Прадеше и Уттар-Прадеше . [ 13 ]
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певица(и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Никогда раньше не видел моего состояния» | Самир | Удит Нараян , Алка Ягник | 4:39 |
2. | «Чали Чали Пхир» (Реприза) | Самир | Аадеш Шривастава , Хема Сардесай | 1:41 |
3. | «Главный Яхан Ту Вахан» | Самир | Амитабх Баччан , Алка Ягник | 7:03 |
4. | "Мери Махна Мери Соние" | Самир | Судеш Бхосале , Алка Ягник | 7:00 |
5. | «Давай еще раз» | Самир | Амитабх Баччан, Аадеш Шривастава, Хема Сардесай, Алка Ягник | 4:57 |
6. | "О Дхарти Тарс Янтарный Берс" | Самир | Амитабх Баччан, Рича Шарма | 10:10 |
7. | «Холи Кхеле Рагхувира» | Хариванш Рай Баччан | Амитабх Баччан, Суквиндер Сингх , Алка Ягник, Удит Нараян | 5:39 |
8. | "Мери Махна Мери Соние" (Инструментальная) | Самир | 7:00 | |
9. | «Ом Джай Джагдиш» ( значение ) | Самир | Удит Нараян, Снеха Пант | 3:38 |
Общая длина: | 52:47 |
Выпускать
[ редактировать ]«Багбан» получил предварительную огласку благодаря тому, что в нем впервые со времен боевика «Андха Канун» (1983) сыграли Амитабх Баччан и Малини. [ 6 ] БР и Рави Чопра возлагали большие надежды на фильм, который они ориентировали на семейную аудиторию. [ 22 ] Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Лидсе 2 октября 2003 года. [ 23 ] и был выпущен во всем мире на следующий день. [ 24 ] Премьера фильма состоялась во время Виджаядашами , и фильм конкурировал с боевиком Юсуфа Хана «Кхель: Необычная игра» и Чандана Ароры комедийной драмой «Мэйн Мадхури Диксит Банна Чахти Хун» . [ 5 ] «Багбан» шел в кинотеатрах 25 недель, став серебряным юбилейным фильмом. [ 25 ] [ а ] Он был выпущен на DVD 17 ноября того же года в широкоэкранном формате NTSC . [ 28 ] Телевизионные права на фильм были проданы Sony Entertainment Television за фунтов стерлингов 80 миллионов (960 000 долларов США), а мировая премьера фильма состоялась на телевидении 21 февраля 2004 года. [ 29 ] Он доступен для потоковой передачи на Amazon Prime Video с 30 ноября 2016 года. [ 30 ] [ 31 ]
положительная молва о Багбане . По мнению журналистов, важную роль в коммерческом успехе фильма сыграла [ 24 ] Он был показан на 275 экранах по всей Индии и фунтов стерлингов (110 000 долларов США). собрал 9 миллионов в первый день [ 32 ] заработав фунтов стерлингов 29,2 миллиона (350 000 долларов США) к концу первых выходных и фунтов стерлингов 53,9 миллиона (650 000 долларов США) после недели бега. [ 33 ] [ 34 ] «Багбан» заработал фунтов стерлингов в Индии 310,3 миллиона (3,7 миллиона долларов США) и стал пятым по прибылям индийским фильмом 2003 года. [ 35 ] За границей фильм фунтов стерлингов (500 000 долларов США). заработал 41,6 миллиона за первую неделю [ 36 ] После показа за границей он собрал фунтов стерлингов 120,8 миллиона (1,4 миллиона долларов США) (третий по прибылям индийский фильм за рубежом); [ 37 ] В своем отчете о кассовых сборах на конец года The Hindu сообщила, что большая часть ее доходов поступает из азиатских стран. [ 38 ] Подводя итоги кассовых сборов фильма в Индии и за рубежом, по оценкам Box Office India, Багбан заработал фунтов стерлингов 431,1 миллиона (5,2 миллиона долларов США) (пятый по прибылям индийский фильм 2003 года). [ 39 ]
С поправкой на инфляцию по состоянию на 2023 год фильм собрал ₹ 154,6 крор (18,8 миллиона долларов).
Он был переделан на каннада как «И Бандхана» , фильм 2007 года режиссера Виджаялакшми Сингха , получивший признание критиков. [ 40 ]
Критический прием
[ редактировать ]«Багбан» получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили его игру (в первую очередь Баччана и Малини), но раскритиковали химию между актерами и сюжетом фильма. [ 24 ] [ 41 ] Что касается Bollywood Hungama, Таран Адарш дал ему две звезды и сказал, что Баччан показал «мощное» и «запоминающееся» выступление; Адарш сказал, что Малини была «элегантна и убедительно передает пафос». [ 42 ] Сима Пант из Rediff.com похвалила фильм: « Бабан обладает высоким эмоциональным потенциалом. Режиссер Рави Чопра сохраняет интерес зрителей к жизни Раджа и Пуджи Малхотры. Несмотря на некоторые неубедительные моменты в сюжете, Багбан держит зрителей в напряжении на протяжении всего пути. до кульминации». [ 14 ] Режиссер и критик Халид Мохамед дал фильму три звезды, заявив, что он «немыслим без нетленной грации и красоты», проецируемых Малини. Однако он сравнил его направление с рекламой шампуня на индийском телевидении и назвал его кинематографию и постановочный дизайн «старомодными, как брюки-клеш». [ 43 ]
Зия Ус Салам сказал: «[Рави] Чопра, со своей стороны, представляет на индийском экране редкое зрелище. Здесь пожилая пара, да, состарилась. Однако романтика по-прежнему является значительной частью их жизни. физическое удовлетворение, возможно, и ушло, но потребность в близости осталась». [ 44 ] Mid-Day Нарендра Куснур из назвал выступление Баччана одним из его лучших с 1990-х годов. [ 45 ] и, по словам Манджулы Неги из Hindustan Times , он «продолжает заговор» вместе с Малини. [ 46 ] Рам Камаль Мукерджи из Stardust написал, что «Багбан» остается одним из лучших фильмов Болливуда десятилетия; Мукерджи сказал, что Салман Кхан выступил «выдержанно», но Чаудри был «полной тратой». [ 47 ] Критик Filmfare Гаутам Бурагохайн отнесся к фильму неоднозначно: ему понравились спектакли, но он нашел историю «устаревшей»; он считал, что сюжет основан на аналогичном фильме (драме « Автаар» 1983 года ), и назвал Багбана «предсказуемым». [ 48 ] Омар Ахмед из Empire похвалил Багбан за исследование семейных ценностей и индийской культуры. [ 49 ]
Параг Чандрабала Маниар, рецензировавший фильм для B4U , согласился с Бурагохайном по поводу сходства фильма с «Автааром» , но дал Багбану более положительный прием. Назвав первую часть « Багбана» «предсказуемой» и «избитой», он сказал, что Баччан «превосходно» сыграл Раджа. Персонаж «передавал любовь, гнев и боль своими умными глазами. Баччан делает фильм достойным просмотра!» [ 50 ] По словам Раджена Гарабаду из NDTV , « Багбан рассказывает о новом поколении, его ложных устремлениях и запутанных приоритетах [...] Фильм изобилует изрядной долей драмы (иногда немного преувеличенной), песенных и танцевальных сцен, а также парочки ударов, нанесенных здесь и там, Рави Чопра не слишком много экспериментировал. Он мудро вложил средства в человеческую любовь, привязанность и семейные узы, чтобы пожинать плоды для себя». [ 51 ] В «Дневной отправке и курьере » Дипа Галот назвала сюжет фильма «ужасно заезженным» и «очень 60-м», но химия Баччана и Малини (и их игра) удовлетворила публику и скрыла недостатки фильма. [ 52 ]
В «Таймс оф Индия » Парул Гупта описал краткое появление Хана в роли приемного сына Раджа и Пуджи как «изображение послушного отпрыска» и назвал фильм « невероятным ». [ 53 ] Кунал Шах из Sify сказал, что, хотя он был уверен, что Чопра затронул эти темы в своей предыдущей работе, режиссеру «удалось добиться хорошей игры главных ролей». [ 54 ] Намрата Джоши из Outlook раскритиковал продолжительность фильма и количество «семейных функций». Она похвалила выступления (особенно Баччана) и сказала, что фильм «кажется, был создан специально» для его поклонников. Джоши сказал, что Баччан затмил Малини своей «идеальной эффективностью и энтузиазмом», но похвалил «привлекательный и элегантный» образ Малини. [ 55 ] К.Н. Виджиян из New Straits Times назвал фильм «идеальным средством возвращения» Малини. [ 56 ] а Дерек Элли из Variety сказал: «Чтобы кондитерское изделие сработало, нужны такие звезды, как Баччан и Хема Малини, и, к счастью, они оба справляются со своей задачей, создавая ощутимое чувство взаимной привязанности пары…» [ 57 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Кинопремии Болливуда | Самая сенсационная актриса | Южный Малини | Выиграл | [ 58 ] |
Лучшая история | БР Чопра | Выиграл | ||
Награды Filmfare | Лучший фильм | сад | номинирован | [ 59 ] |
Лучший актер | Амитабх Баччан | номинирован | ||
Лучшая актриса | Южный Малини | номинирован | ||
Лучший актер второго плана | Салман Хан | номинирован | ||
Награды Международной индийской киноакадемии | Лучший фильм | сад | номинирован | [ 60 ] |
Лучший режиссер | Рави Чопра | номинирован | ||
Лучший актер | Амитабх Баччан | номинирован | ||
Лучшая актриса | Южный Малини | номинирован | ||
Лучшее исполнение комической роли | Пареш Равал | номинирован | ||
Лучшая история | БР Чопра | номинирован | ||
Лучший автор текста | Самир (для «Главного Яхана Ту Вахана») | номинирован | ||
Лучший певец мужского пола | Амитабх Баччан (для «Главного Яхана Ту Вахана») | номинирован | ||
Премия Гильдии продюсеров кино | Лучший фильм | сад | номинирован | [ 61 ] |
Лучший дизайн костюмов | Маниш Малхотра , Нита Лулла , Викрам П. , Тилакха П. | номинирован | ||
Экранные награды | Лучший актер | Амитабх Баччан | номинирован | [ 62 ] [ 63 ] |
Лучшая актриса | Южный Малини | номинирован | ||
Джоди нет. 1 | Амитабх Баччан , Хема Малини | Выиграл | ||
Награды звездной пыли | Лучший режиссер | Рави Чопра | номинирован | [ 64 ] |
Прорыв в исполнении – женщины | Рими Сен | номинирован | ||
Зи Кино Награды | Лучший фильм | сад | номинирован | [ 65 ] |
Лучший актер (мужчина) | Амитабх Баччан | номинирован | ||
Лучший актер – женщина | Южный Малини | номинирован | ||
Лучший певец воспроизведения - мужчина | Судеш Бхосале (для «Мери Махна Мери Соние») | номинирован | ||
Лучший женский дебют | Рими Сен | номинирован | ||
Лучшая перезапись | Калдип Сод | номинирован |
См. также
[ редактировать ]- Уступите дорогу завтрашнему дню (1938)
- Токийская история (1953)
- Зиндаги (1976)
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Багбан» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Багбан – Кино» . Кассовые сборы Индии .
- ^ Перейти обратно: а б с «Актёры и съёмочная группа Багбана» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 9 марта 2006 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Багбан Каст» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бхаттачарья, Рошмила (3 октября 2003 г.). «Воспитание мечты» . Экран . Архивировано из оригинала 5 октября 2003 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Лалвани, Вики (5 октября 2003 г.). «Снова вместе с Багбаном» . Трибуна . Архивировано из оригинала 4 января 2005 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ Кулкарни, Ронжита (1 октября 2003 г.). « Мне было суждено руководить Багбаном » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Антикульмакс!» . Индуист . 13 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Джа, Субхаш К. (2003). «Мистер Баччан много шутит!» . Сифи . Архивировано из оригинала 18 января 2005 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Адарш, Таран (19 июля 2002 г.). «Гранд-запуск Багбана» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 21 июля 2002 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Адарш, Таран (10 января 2003 г.). «Салман — приемный сын Биг Би» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Салман отвергает обвинения Вивека» . Трибуна . Пресс Траст Индии . 2 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хатиб, Сальма (3 октября 2003 г.). « Амитджи очень уверен в себе » . Экран . Архивировано из оригинала 18 октября 2003 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пант, Сима (2 октября 2003 г.). «Платочек каперс!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Багбан (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Аккорды и ноты» . Индуист . Ченнаи, Индия. 23 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Аккорды и ноты» . Индуист . 29 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Джоши, Аникет (2003). «Багбан» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Куснур, Нарендра (3 сентября 2003 г.). «Музыкальное обозрение «Багбана» » . Полдень . Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Тутея, Джогиндер (8 сентября 2003 г.). «Музыкальное обозрение: Багбан» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Доваль, Никита (2003). «Рави Чопра: Назад к семейной драме» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 5 февраля 2004 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Мировая премьера Багбана на фестивале в Лидсе» . Болливуд Хунгама . Бюро новостей IndiaFM. 29 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2003 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Кассовые сборы: Ка Бум!" . Кинопроезд . Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2004 г. Проверено 12 мая 2021 г.
- ^ «Багбан отмечает серебряный юбилей» . Экран . 26 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2004 г. Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Кришнамурти, Суреш (29 декабря 2014 г.). «Разочаровывающий год для киноиндустрии на телугу» . Индуист . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ Салам, Зия Ус (25 сентября 2011 г.). «Жизнь после Конца» . Индуист . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Багбан (2003) (фильм на хинди/болливудский фильм/DVD индийского кино)» . Амазонка . 17 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Sony получает права на «Koi Mil Gaya», «Baghban» » . Индийское телевидение . 21 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2004 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Багбан» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Багбан» . Амазон Прайм Видео . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Багбан» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Первые выходные лучших в Индии (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лучшее в Индии за первую неделю (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие кассовые сборы Индии (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие первые выходные за рубежом (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие зарубежные кассовые сборы (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Пиллаи, Шридхар (29 декабря 2003 г.). «Пятерка лучших» . Индуист . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Лучшие мировые кассовые сборы (2003)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Э Бандхана» . Сифи . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Мирани, Инду (7 октября 2003 г.). «Большой Б царит в БО!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Адарш, Таран (2 октября 2003 г.). «Рецензия на фильм: Багбан» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 25 марта 2006 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Мохамед, Халид (5 октября 2003 г.). «Поколение гуп шуп» . Полдень . Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Салам, Зия Ус (6 октября 2003 г.). «Вчера, сегодня, завтра…» . Индуист . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Куснур, Нарендра (3 октября 2003 г.). «Кинообзор «Багбана» » . Полдень . Архивировано из оригинала 6 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Мукерджи, Рам Камаль (10 октября 2017 г.). Хема Малини: Девушка за пределами мечты . Издательство HarperCollins, Индия. п. 204. ИСБН 978-93-52773-22-0 .
- ^ Мукерджи, Рам Камаль (октябрь 2003 г.). «Багбан: Эмоциональная сага» . Звездная пыль . Архивировано из оригинала 14 октября 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Бурагохайн, Гаутам (2003). «Багбан» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Ахмед, Омар (22 октября 2003 г.). «Багбан Ревю» . Империя . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Маниар, Параг Чандрабала (2003). «Багбан» . Б4У . Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гарабуду, Раджен (2003). «Багбан» . НДТВ . Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Галот, Дипа (октябрь 2003 г.). «Амитабх-Хема сияет посредственной едой!» . Дневная отправка и курьер . Архивировано из оригинала 21 октября 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Гупта, Парул (3 октября 2003 г.). «Башни Big B в Багбане» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Шах, Кунал (2003). «Старая сказка в гламурном наряде» . Сифи . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Джоши, Намрата (20 октября 2003 г.). «Багбан» . Перспективы . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Виджиян, КН (18 октября 2003 г.). «Послание невоспитанным детям» . Новые времена проливов . п. 27. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Элли, Дерек (24 ноября 2003 г.). «Багбан» . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Победители кинопремии Болливуда» . Кинопремии Болливуда . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . Кинопроезд . стр. 116–119. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Кей, Джереми (2 февраля 2004 г.). «Кал Хо Наа Хо лидирует среди номинантов IIFA» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Номинанты на первую премию Гильдии продюсеров Апсара» . Премия Гильдии продюсеров кино . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Специальная особенность» . Сифи . 14 января 2004 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Научно-фантастический завоеватель премии Star Screen Awards» . Индийский экспресс . Мумбаи, Индия. 19 января 2004 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Номинации на 2003 год» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 сентября 2004 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Zee Cine Awards 2004 взлетает» . Индийское телевидение . 7 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Багбан на IMDb
- Багбан в Rotten Tomatoes
- Багбан в кассе Моджо
- фильмы 2003 года
- Фильмы 2000-х годов на языке хинди
- Индийские драматические фильмы
- Фильмы на хинди, переделанные на другие языки
- Фильмы, снятые в Лондоне
- Фильмы, написанные Аадешем Шриваставой
- Фильмы Рави Чопры
- драматические фильмы 2003 года
- Драматические фильмы на языке хинди
- Фильмы о старости
- Фильмы об усыновлении
- Фильмы о неблагополучных семьях
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Фильмы, снятые в Мумбаи
- Фильмы, действие которых происходит в Мумбаи
- Фильмы об отношениях родителей и детей