Банастр Тарлетон

Сэр Банастр Тарлетон BT GCB
Подполковник Банастр Тарлетон сэром Джошуа Рейнольдс в форме Британского легиона в « шлеме Тарлтон ». Национальная галерея , Лондон.
Рожденный	21 августа 1754 г. ( 1754-08-21 ) Ливерпуль, Ланкашир , Англия
Умер	15 января 1833 г. (1833-01-15) (в возрасте 78 лет) Leintwardine, Hardfordshire , Англия
Верность	Великобритания (1775-1801) Великобритания (1801-1812)
Услуга/ ветвь	Британская армия
Годы службы	1775–1812
Классифицировать	Общий
Единица	1 -й охранники драгун
Команды	Британский легион
Сражения/войны	Американская революционная война Осада Чарльстона Битва за угол Монка Битва при пароме Ленеда Битва при Вокшоу Битва рыбацкого ручья Битва при Камдене Битва при ферме Блэкстока Битва за коупен Битва за Форд Коуэна Таверна битвы Торренса Битва за Саммерфилд Битва за мельницу Ветзелла Битва при здании суда Гилфорда ( WIA ) Битва за зеленую весну Осада Йорктауна ( WIA )
Награды	Рыцарь Большой Крест Ордена ванны Баронет
Супруга (ы)	Сьюзен Берти ( м. 1798)
Отношения	Мэри Робинсон

Сэр Банастро Тарлетон, 1 -й баронет GCB (21 августа 1754–15 января 1833 г.) был британским генералом и политиком. Он наиболее известен как полковник -лейтенант, возглавляющий Британский легион в конце американской революционной войны . Позже он служил в Португалии и провел командование в Ирландии и Англии.

Во время большей части своей службы в Северной Америке он возглавлял Британский легион , провинциальное подразделение, организованное в Нью -Йорке в 1778 году. После возвращения в Великобританию в 1781 году в возрасте 27 лет Тарлтон был избран в парламент в качестве члена Ливерпуля . Он служил выдающимся политиком -вигом в течение 20 лет. Он интересовался военным вопросом и выступал против отмены работорговли .

Ранний период жизни

Банастр Тарлтон был третьим из семи детей, родившихся от торговца Джона Тарлтона (1718–1773) и его жены. Его отец процветал в западно -индийской торговле сахаром , а также управлял несколькими рабовладельческими судами . Tarleton's & Backhouse стали одной из крупнейших компаний импорта-экспорта в Британии. Семья имела торговые интересы по всей Америке и разбиралась во многих грузах, включая рабов .

Тарлетон получил образование в Оксфорде , посещая университетский колледж . Он был дополнительно обучен в Среднем Темпле , Лондон , который в то время служил колледжем для образования адвокатов. В 1773 году в возрасте 19 лет он унаследовал 5000 фунтов стерлингов после смерти своего отца. Он почти за год утратил почти за год на азартных играх и женщинах, в основном в клубе Cocoa Tree в Лондоне.

В 1775 году он приобрел комиссию в качестве кавалерийского офицера ( корнет ) в 1 -й охранниках Драгун (вступает в силу с 2 мая 1775 года). Он оказался одаренным всадником и лидером войск. Благодаря своим способностям он прошел путь по ряду подполковникам , не приобретая дополнительные комиссии.

Американская война за независимость

В декабре 1775 года, в возрасте 21 года, добровольный солдат Банастр Тарлтон отплыл из Корка в Северную Америку, где американская война за независимость разразилась (1775–83). Тарлетон отплыл с лордом Корнуоллисом в рамках экспедиции, чтобы захватить южный город Чарльстон, штат Южная Каролина . После того, как эта экспедиция потерпела неудачу, в битве при острове Салливана (28 июня 1776 года) Тарлтон отправился на север, чтобы присоединиться к главной британской армии под командованием генерала Уильяма Хоу в Нью -Йорке.

Под командованием полковника Уильяма Харкорт Тарлеттон, как корнет , был частью разведывательной партии, посвященной собранию разведки в движениях генерала Чарльза Ли в Нью -Джерси . 13 декабря 1776 года Тарлтон окружил дом в гребном хребте и заставил Ли, все еще в платье , сдаться, когда он угрожал сжечь дом. Генерал Ли был доставлен в Нью -Йорк в качестве военнопленного. Позже он использовался в обмене заключенными.

В ходе Колониальной войны в Северной Америке служба кампании Корнет Тарлетон в 1776 году принесла ему должность бригады майора в конце года; Ему было двадцать два года. Он был повышен до капитана 13 июня 1778 года. Майор Тарлетон был в битве при Брендиване и в других битвах в кампаниях 1777 и 1778 годов. Одна из таких битвы, в 1778 году, стала нападением на форпост связи на Сигнал Хилл в Исттаун, округ Честер, штат Пенсильвания , которого охраняли войска под командованием капитана Генри Ли III из континентальной армии, которая отталкивала британскую атаку.

Захват Чарльстона

Дополнительная информация: осада Чарльстона

Став командиром Британского легиона , силы американской лоялистской кавалерии и легкой пехоты , Тарлтон отправился в Южную Каролину в начале 1780 года. Там Легион поддержал сэра Генри Клинтона в осадных операциях, которые завершились британским захватом Чарльстона . Осада и захват города были частью британской стратегии в южном военном театре, предназначенной для восстановления королевской власти над южными колониями Британской Северной Америки.

Битва при Вокшоу

Основная статья: Битва на Вокшоус

Битва при Вакшоу -Крик (29 мая 1780 года), в округе Ланкастер, Южная Каролина

29 мая 1780 года полковник Тарлетон с силой в 149 монтируемых солдатах обогнал отряд от 350 до 380 континенталов Вирджинии во главе с полковником Абрахамом Буфордом . Буфорд отклонил приглашение Тарлтона сдаться на те же условия, что и Гаррисон Чарльз Таун. Континенталы продолжали маршировать, не готовясь к битве, пока они не услышали свою заднюю охрану в действии. Только после того, как многие жертвы заказали американских солдат сдаться. Тем не менее, силы Тарлтона проигнорировали белый флаг и убили солдат отряда Буфорда; 113 американских солдат были убиты, 203 были захвачены, и 150 были тяжело ранены. Пострадавшие от британской армии были убиты 5 солдат и 12 солдат ранены. С точки зрения британской армии дело резня известно как битва при Вакшоу -Крик . В то время американские повстанцы использовали фразу «квартал Тарлтона» (стрельба после капитуляции) в качестве означает «ни один квартал».

Сорок лет спустя Роберт Браунфилд, партнер хирурга во втором полку Южной Каролины Во время битвы написал аккаунт. Он сказал, что полковник Буфорд поднял белый флаг сдачи британскому легиону, «ожидая обычного обращения, санкционированного цивилизованной войной»; Тем не менее, в то время как Буфорд призвал к четверти, лошадь полковника Тарлетона была застрелена с мушкетом, рубцами и человеком. Увидев это, лоялистские кавалеристы полагали, что континенталы Вирджинии застрелили своего командира - пока они просили его о пощаде. Разъяренные, лоялистские войска атаковали вирджинии и «начали сцену неизбирательной бойни, никогда не превзойденной безжалостными злодеяниями самых варварских дикарей»; После последствий солдаты Британского легиона убили раненых американских солдат, где они лежали.

Отчет Тарлтона, опубликованный в 1787 году, сказал, что его лошадь была застрелена из -под него, и что его солдаты, думая его мертвым, вовлеченные в «мстительную нелегко».

Независимо от того, в какой степени они были истинными или ложными, сообщения о британских злодеяниях побудили владельцев, которые будут поддерживать американскую революцию. 7 октября 1780 года в битве при Горе Кингс , штат Южная Каролина, солдаты континентальной армии, услышав о бойне в ручье Уокшоу, убили американских лоялистов, которые сдались после того, как снайпер убил своего британского командира, майора Патрика Фергюсон .

Последующие операции

В Южной Каролине, чтобы отказаться от пополнения продуктов питания и лошадей, вызвать истощение и уменьшить разведывание, Британский легион Тарлтона был увлечен Фрэнсисом Марионом , американским командиром милиции , который практиковал партизанскую войну против англичан. Во время кампаний Тарлтон не смог запечатлеть его или помешать своей деятельности. Местная популярность Марион среди анти-британских южно-Каролианцев обеспечила постоянную помощь и комфорт для американского дела. Напротив, полковник Тарлетон оттолкнул колониальных граждан произвольными конфискациями крупного рогатого скота и продовольственных запасов.

Тарлетон существенно помог Корнуоллису выиграть битву при Камдене в августе 1780 года. 22 августа он был повышен до майора в 79 -м полку стопы (Королевские добровольцы Ливерпуля) . Он победил Томаса Самтера в Fishing Creek , он же «Форды Катавбы», но был менее успешным, когда он столкнулся с тем же генералом на ферме Блэкстока в ноябре 1780 года.

17 января 1781 года силы Тарлтона были практически уничтожены американским бригадным генералом Даниэлем Морганом в битве при Своике . Тарлетон и около 200 человек сбежали из поля битвы.

Подполковник Уильям Вашингтон командовал кавалерией повстанцев; Чтобы лишить повстанцев лидерства, на него нацелены британский командир и двух его людей. Тарлетон был остановлен сам Вашингтон, который напал на него своей саблей, крича: «Где сейчас хвастается Тарлетон?» Корнет 17 -го, Томас Паттерсон, подъехал к удару Вашингтона , но был застрелен упорядоченным трубачом Вашингтона.

Вашингтон пережил это нападение и в процессе ранены правой рукой Тарлетона с ударом сабля, В то время как Тарлтон снял колено Вашингтона с пистолетным выстрелом, который также ранил его лошадь. Вашингтон преследовал Тарлтона на шестнадцать миль, но отказался от погони, когда он пришел на плантацию Адама Гудилока возле ручья Уингетти. Тарлетон смог избежать захвата, заставив Гудилока служить гидом.

Исторический маркер движений Тарлтона в Адамс -Гроув, Вирджиния

Он добился успеха в стычках в таверне Торренса, в то время как британцы пересекли реку Катавба (стычка Форда Коуэна, 1 февраля 1781 года) и принял участие в битве при здании суда Гилфорда в марте 1781 года. Со своими людьми Тарлтон пошел с Корнуоллисом в Вирджинию. Там он провел серию небольших экспедиций в Вирджинии. Среди них был рейд на Шарлоттсвилль , где правительство штата переехало после британской оккупации столицы в Ричмонде . Он пытался запечатлеть губернатора Томаса Джефферсона и членов Генеральной Ассамблеи Вирджинии . Рейд был частично сорван поездкой Джека Джуетта , с Джефферсоном и всеми, кроме семи из законодателей, сбежавших над горами. Тарлетон уничтожил оружие и боеприпасы и преуспел в рассеивании сборки.

Тарлетон был отправлен на подполковник в 79-й фут 26 июня 1781 года. После других миссий Корнуоллис поручил Тарлетону удерживать Глостерс -Пойнт во время осады Йорктауна . 4 октября 1781 года французский Легион Лаузуна и британская кавалерия под командованием Тарлтона, снятым в Глостерском пункте. Тарлетон был некомпонент, и Легион Лаузуна вонзил англичан в их линии, прежде чем ему приказали уйти со стороны маркиза де Чойси . Легион получил три гусара, убитых с двумя офицерами и одиннадцатью ранеными гусарами. Пятьдесят британцев были убиты или ранены, включая Тарлтона. Британцы сдались Глостерской точки зрения французским и американцам после сдачи в Йорктауне в октябре 1781 года. Он вернулся в Британию на условно -досрочном освобождении , закончил эту войну в возрасте 27 лет.

Вернуться в Англию

Банастр Тарлетон вернулся в Англию героя: триумфального ветерана, раненного на службе в своей стране. По прибытии «в Ливерпуле в 1782 году после легендарных подвигов в Американской войне за независимость прозвучало церковные колокола, и он был поклонникам». Рыцарь расширяет это:

Большинство британских высокопоставленных офицеров вернулись в Англию после войны за серьезную критику со стороны своих соотечественников ... [они] получили различную степень обвинения и осуждения за потерю американских колоний. Но Тарлетон был почти уникальным, не привлекая такого упрека. … Его приняли домой с универсальным признанием, когда он был увлечен в суд и стал интимным другом двух будущих королей, Джорджа Принса Уэльса и Уильяма Герцога Кларенса…

Изображения везде

Тарлетон сидел за портретами тремя ведущими артистами в Лондоне: Рейнольдс, Гейнсборо и Косвей. Вопреки утверждениям о тщеславии Тарлтона, он не заплатил, чтобы нарисовать их.

Брат Тарлтона поручил сэра Джошуа Рейнольдса для их матери. известной картине «Банастр» «Полковник Тарлетон» считается одним из лучших примеров работы Рейнольдса и портрета в целом. Полная картина, на уровне 236 × 145,5 см (92,9 х 57,3 дюйма) слишком высока, чтобы поместиться во многих домах. Как и след в истории войны, картина больше, чем жизнь. Национальная галерея описывает это:

Рейнольдс изображает Тарлетона на мгновение спешиться на поле битвы, когда за ним кружатся пистолет. Одетый в форму Британского легиона, он поднимает одну ногу на пушке, чтобы переписать свой меч на пояс, прежде чем сменить лошадей. Рейнольдс часто опирался на идеи из старых картин, рисунков и антикварной скульптуры для его композиций. Поза, по -видимому, основана на работах Рембрандта, Тинторетто и древней римской скульптуры Гермеса.

- Национальная галерея, «полковник Тарлетон сэром Джошуа Рейнольдс» (2023)

Поза маскирует изуродованную правую руку Тарлтона, из которой он потерял два пальца в мушкетном мяче в битве при Корт Гилфорд. Флаги неопознанные. Картина Рейнольдса была показана в Королевской академии позже в этом году.

Конная портрет Томаса Гейнсборо Тарлетона, еще более крупный холст, также был выставлен в 1782 году. Джон Тарлтон написал своей матери с очевидной гордостью: «Картина моего брата в Гейнсборо не будет измерять с рамой менее 12 футов 6 дюймов».

Портрет третьего художника Ричарда Косвея находится в другом масштабе. В течение позднего грузинского и регентского периода Косвей стал востребованным миниатюристом, а также получая комиссионные за свои полноразмерные портреты. Он был единственным художником, когда -либо назначенным официальным художником принца Уэльского. Миниатюры были фотографиями кошелька в их эпохе, отвечающие необходимости в изображениях, которые можно было легко перенести, и именно для них Cosway является наиболее известным сегодня. Его миниатюра Банастра Тарлетон находится в частной коллекции, и его фотография защищена авторским правом.

Существуют некоторые высокие гравюры Тарлтона, встретившись с популярным интересом к нему. Чаще всего они основывались на картине Рейнольдса. Другие, вероятно, возникают из Гейнсборо. Некоторые из них неточны, возможно, представляют гравером. Некоторые были окрашены, чтобы показать его в красной форме, предположительно, чтобы оправдать ожидания некоторых читателей.

Граври были основой для иллюстраций Тарлетона в книгах и журналах. Другие были сделаны для печати трансфер на глиняной посуде. Есть примеры кувшинов с его подобием в музеях по обе стороны Атлантики.

Будучи известным человеком, политиком и членом княжеского общественного круга, Тарлтон был высмечен. Его карикатура появилась в нескольких отпечатках Гилрей, как одна из групп, так и в качестве основного предмета. L'Assemblée Nationale включает в себя фигуру в шлеме Tarleton.

Отвещения

Генерал сэр Генри Клинтон

Генерал Чарльз, Эрл Корнуоллис (1738-1805)

Майор Джордж Хэнджер, позже лорд Колрейн (1751-1824) в форме Британского легиона

Война не закончилась после капитуляции в Йорктауне, хотя большая часть боевых действий была закончена. И все же война слов среди солдат и политиков уже началась. Лондонская утренняя хроника напечатала анонимное письмо, опекающее Тарлетон 9 августа 1782 года. Лейтенант Родерик Маккензи, вероятно, был автором. Маккензи был младшим офицером 71 -го полка ног (Горцы Фрейзера). Он был ранен и захвачен в битве при Коупенсе, в которой он обвинил Тарлтона. Агниэль написал «Если кто -то исключает предпосылку, что лейтенант Маккензи ненавидел своего командира, полностью возможно заменить любой другой глагол, что означает примерно одно и то же». Бабитс отметил, что «лейтенант Родерик Маккензи и другие имели явное предвзятость и наклонили свои счета в соответствии с их собственными целями ... Маккензи ненавидел Банастр Тарлетон…» Бьюкенен сказал, что Маккензи «несла значительную личную вражду против Тарлетона».

Последующие письма распространили критику Маккензи Корнуоллиса и Клинтона и продолжали атаковать Тарлетона на протяжении многих лет. В качестве событий 1781 года, год поражения в Cowpens и сдачи в Йорктауне, были отобраны, главные актеры ответили. Счет Клинтона был первым. Он считал, что «ни одна из несчастьев очень неудачной кампании 1781 года не может привести к вменению справедливости». Корнуоллис опроверг претензии Клинтона в том же году. Они продолжали торговать выстрелами в течение многих лет после подписания договора, пытаясь доказать себя безупречным из -за потери тринадцати провинций в Северной Америке. Тарлетон стал в центре внимания потери легкой пехоты в Cowpens. Однако, по словам Скотти, критика Тарлетона «была вызвана обидой и ревностью».

Тарлетон защищался в ответ на их публикации и Вендетту Маккензи. Возможным результатом стала книга Тарлтона 1787 года « История кампаний 1780 и 1781 годов» в южной провинции Северной Америки . Маккензи последовал, что собирает свои письма в книгу, и явно раскритиковал учетную запись Тарлтона почти за линию за линейностью. также Переписка Cornwallis включала ответы. Майор Джордж Хэнджер (лорд Колрейн) опубликовал опровержение Маккензи в своем «обращении к армии».

Из всей британской документации о войне, истории Тарлтона в кампаниях 1780 и 1781 гг. В южных провинциях Северной Америки остался ресурсом для историков. Книга ставит под сомнение решения, принятые Корнуоллисом.

Позже военная карьера

Тарлетон продолжал служить в британской армии и был назначен полковником 22 ноября 1790 года, Генерал -майор 4 октября 1794 года и генерал-лейтенанту 1 января 1801 года. В то время как на службе в Португалии Тарлетон сменил Уильяма Генри Вейна, 3 -го графа Дарлингтона драгунов принцессы Уэльса в качестве полковника из фехтоваренных в 1799 году. Тарлетон был назначен полковником 21 -го световых драгун 24 июля 1802 года. Он был переведен в генерал 1 января 1812 года. Он надеялся быть назначенным для командования британскими войсками в войне полуострова , но вместо этого позиция была дана Веллингтону . Он держал военное командование в Ирландии, а другое в Англии.

Тарлетон потерял два пальца из мушкетного мяча, полученного в правой руке во время битвы при здании суда Гилфорда в Северной Каролине , Но «его искалеченная рука должна была доказать избирательный актив» дома. Состояние его руки замаскировано в позе его портрета 1782 года (показан в этой статье) сэром Джошуа Рейнольдсом .

Член парламента

Тарлетон впервые стал кандидатом в виги на Ливерпуль на всеобщих выборах 1784 года . Он был узко побежден Ричардом Пеннаном в качестве второго депутата этого округа округа. В 1790 году вымпел был впереди в опросе, но вышел в пользу Тарлетона. За исключением одного года, Тарлтон был переизбран в Палату общин до 1812 года. На протяжении всего своего пребывания в парламенте он, как правило, проголосовал за парламентскую оппозицию . Он также был сторонником Чарльза Джеймса Фокса, несмотря на их противоположные взгляды на британскую роль в американской войне за независимость .

Тарлетон был известен тем, что выступал по военным вопросам, а также против отмены работорговли . Торн написал: «Большинство его выступлений в его первых двух сессиях в палате атаковали« ошибочную благотворительность »отмены работорговли, которую члены Ливерпуля были поручены выступить против».

Назначения

Он был назначен губернатором Бервика . и Святого острова в 1808 году

23 января 1816 года он был сделан баронетом; и в 1820 году рыцарный Большой Крест Ордена ванны ( GCB ).

Личная жизнь

Портрет Мэри Робинсон Томас Гейнсборо , 1781 год

У Тарлетона были 15-летние отношения с актрисой и писателем Мэри Робинсон , известной как Пердита, персонаж, которого она играла, чтобы получить большое признание. Она была бывшей графикой принца Уэльского (будущий король Георг IV ). У Тарлетона и Робинсона не было детей; В 1783 году у Робинсона был выкидыш. Она была важна для его парламентской карьеры, написав многие из его выступлений.

В конечном итоге Тарлетон женился на Сьюзен Берти, молодой, незаконнорожденной и богатой дочери 4 -го герцога Анкастер в 1798 году. У Тарлетона не было детей с Берти. Тарлтон, однако, сделал, отцовская незаконная дочь в 1797 году, до его брака. Ребенка была названа Банина Джорджина (1797–1818), ее мать называется просто Колина.

Смерть

Тарлтон умер в январе 1833 года в Линтерварде, Херефордшир .

Наследие

Тарлетон шлем

Майор Джон Андре в шлеме Тарлтона

Во время Американской войны за независимость Тарлтон сделал популярным кожаным шлемом с применением антикварного стиля и меховым шлейфом (шерстяным для нижних рангов), выступающим далеко в верхнюю переднюю сторону. Он был основан на континентальном европейском шлеме драгун , который стал популярным в нескольких других армиях, прежде чем он вышел из моды. Портрет сэра Джошуа Рейнольдса Тарлетона показывает, что он в шлеме; Его носили все ряды в Британском легионе . Королевские лошадиные артиллерийские войска носили шлем до конца наполеоновских войн, как и полные полки Легких Драгун с 1796 по 1812 год.

Аукцион захваченных боевых флагов

В 2006 году четыре полка Патриота , запечатленные Тарлетоном в 1779 и 1780 годах, были проданы с аукциона Sotheby's в Нью -Йорке . Флаги продавались за 17,3 млн. Долл. США на аукционе в день флага в Соединенных Штатах 14 июня 2006 года.

Эти битвы являются последними американскими цветами революционной войны, которые, как известно, остаются в британских руках, и последние такие цвета остаются в частных руках в любом месте. Банастр Тарлетон завещал трофеи своему племяннику Томасу Тарлтону. Они оставались в семье почти 250 лет.

Лот 1 был цвет 2 -го континентального светового драгун («Драгуны Шелдона»), захваченный Британским легионом в Паунд -хребте 2 июля 1779 года. Это самый ранний выживший американский флаг с тринадцатью горизонтальными красными и белыми полосками. Включая его серебряную металлическую бахрому, шелковый флаг составляет 35 1/8 дюйма (подъем) x 38 ¾ дюйма (муха). В центре есть квадрат красного шелка, граничащий с золотом и черным. На это нарисованный значок крылатого темного штормового облака, из которого исходят десять золотых и оранжевых моллюсков. Ниже это девиз «PAT: Ancita Fulm: NT Nati». (Примерно переводится, «Когда их страна звонит, ее сыновья отвечают в тонах грома».)

Лот 2 был полным стендом трех полковых цветов 3 -го отряда Вирджинии . Британский легион под командованием Тарлетона запечатлел их в битве при Вокшорах 29 мая 1780 года. Они являются единственным оставшимся неповрежденным позицией цветов из революции. Поправочный флаг 50– дюймов (подъемник) x 45 3/8 дюймов (муха) является старейшим выжившим американским флагом, имеющим кантон из пятиконечных звезд. Он из золотого шелка, окрашенного бобром, вырубленным деревом Palmetto. Ниже это девиз «Perseverando». В верхнем подъеме находится синий шелковой кантон с тринадцатью звездами. Он очень похож на № 7, описанный в инвентаре 1778 года «Возвращение новых стандартов и цветов дивизии для армии США, Соединенные Штаты Америки, имея майора Джонатана Гостелоу, Коми. Мили. Магазины».

Места, названные в честь банастра Тарлетона

• Дом на месте стычки в поселке Исттаун после битвы при Брендиване стал известен как «Тарлетон». Позже школа была также названа Тарлетоном.
• «Генерал Тарлетон Инн» в Ферренсби , Северный Йоркшир , назван в честь него.
• Улица, все еще существующая, была названа в честь Банастра Тарлетона - Пари для Хоу и Роудона - во Фритауне, колонии Сьерра -Леоне, созданной бывшими рабами.
• Улица под названием Tarleton Road находится в городе Бедфорд, округ Вестчестер, штат Нью -Йорк. Это за пределами маршрута 22, Old Post Road, между Court Road и Cantitoe Street. {Ref: Google Maps}, {ref: Apple Maps}, {ref: Hagstrom Maps, приобретенные Rand McNally}

Представление в других средствах массовой информации

• В романе 1835 года Робинсон , Джона Пендлтона Кеннеди исторического романа против южных кампаний в Американской войне за независимость, вымышленные персонажи взаимодействуют с исторической фигурой Тарлтона. Он изображен как сильный боевой характер, чувствительный к обязанностям чести и рыцарства.
• В американском Дисней телесериале в 1959–1961 годах «Болотная Фокс » Джон Саттон изобразил полковника Банастра Тарлетона Фрэнсису Марион Лесли Нильсена .
• В романе «Орел Шарпа» Бернарда Корнуэлл (первый из серии Ричарда Шарпа ) главный антагонист романа, полковник сэр Генри Симмерсон, считается двоюродным братом Тарлтона. Он полагается на политические связи своего двоюродного брата, чтобы поддержать свою позицию.
• В фильме 1986 года «Сладкую свободу» Тарлетон играет актер Майкл Кейн и изображается с ужасом профессора истории Майкла Берджесса ( Алана Алда ) как романтического, лихого героя.
• В фильме 2000 года «Патриот» , фиктивный полковник Уильям Тавингтон (сыгранный Джейсоном Исааксом ) был основан на Тарлетоне.
• В фильме 2006 года «Удивительная благодати » Тарлетон играет Сиаран Хиндс и изображается в качестве ведущего противника законопроекта Уильяма Уилберфорса о отмене.

Восприятие

Многочисленные рассказы о Тарлетоне существуют, в основном, чтобы показать его в плохом свете. Проверенные факты включены в биографическую информацию выше. Широко распространенные, но сомнительные истории обсуждаются здесь.

Работорговли

Банастр Тарлтон не занимался работорговлей. Будучи ребенком в Ливерпуле, он выиграл от торгового бизнеса своего отца, который включал в себя чартерные корабли, некоторые из которых носили рабов. Но, будучи взрослым, он не присоединился к бизнесу.

Тарлетон не указан Центром изучения наследия британского рабства, который базируется в Университетском колледже Лондона , а не в базе данных Slave Voyages, Начавшись в Университете Эмори , в настоящее время принимается в Университете Райс . Кроме того, в отличие от многих патриотов, с которыми он сражался, Банастр Тарлетон никогда не владел рабов.

Тем не менее, после его выборов в парламент в 1790 году Тарлтон часто выступал против отмены работорговли : «Большинство его выступлений в его первых двух сессиях в палате напали на« ошибочную благотворительность »отмены рабов Поручил противостоять ".

Рейдеры

Британский легион иногда называют «Рейдерами Тарлтона» в современных американских источниках. Однако во время службы в Американской войне за независимость Британский Легион чаще всего называли Легионом Тарлтона. Лоуренс Бабитс написал о формировании подразделения:

Эти компании были объединены в Британский легион в июне и июле 1778 года ... после этого историей Британского легиона или Легиона Тарлтона, как стало известно, была история Тарлетона в Америке.

Современные историки также используют это имя. Например, в кавалерии американской революции Джим Пьюч говорит, что «Заявление Докерти дает четкие доказательства того, что американцы переключаются на юг, а континенталы зачисляются в Легион Тарлтона». В той же книге Скотт Мискимон написал: «До того, как американцы смогли обрезать одну лошадь, легион Тарлтона обвинил…»

Томас Раддалл , плодовитый писатель по историческим предметам, сказал о Британском легионе:

Из всех сторонников, которые сражались в войне американской революции, никто не был более известным в свой день, чем те, кто сформировал Британский легион, обычно известный как Легион Тарлтона.

Только после того, как американская гражданская война был британским легионом, иногда называли «Рейдерами Тарлтона» по аналогии с некоторыми подразделениями Конфедерации этой войны. Найт объяснил:

Тэг «Тарлтон Рейдеров» произошел с растущей регулярностью после гражданской войны в американской гражданской войне. Различные партизанские и партизанские кавалерийские подразделения, такие как Мосби и Куантрилл, стали названными в честь их командиров, и [американские] писатели начали следовать тому же моду с Британским легионом, Корпусом, который командовал Тарлтоном. Но Британский Легион никогда не был нерегулярным партизанским подразделением, и хотя он проводил много смелых набегов, это была смешанная сила кавалерии драгун, легкой пехоты и артиллерии небольшого калибра. Действительно, он был взят в британское регулярное учреждение в 1782 году, придавая ему официальное признание своего мастерства.

Эпитеты

В Соединенных Штатах Банастр Тарлетон часто осуждается как «кровавый Тарлетон» или «Кровавый запрет» в современных историях. Но этот ярлык не использовался его современниками. Скотти безрековым искал примеры «кровавого Тарлтона» до двадцатого века. Он пришел к выводу «с некоторой степени уверенности», что Роберт Басс был ранним писателем, который использовал этот термин. Джон Блин варьировал это от «кровавого запрета» в 1985 году. Позже Скотти уточнил:

В 1957 году Роберт Дункан Басс придумал фразу в своей красноречивой биографии Тарлетона… с публикацией Зеленого драгуна «Кровавый Тарлетон» стал частью американского наследия и национальной психики.

Рыцарь согласился с этим происхождением, сказав

Обе этикетки появляются не раньше, чем 1950 -е годы, происходящие в книге Роберта Баса «Зеленый драгун».

и

Два личных прозвища, чередующиеся насильственные и романтические карикатуры, с помощью которых Тарлтон в настоящее время в значительной степени известен, являются трещинами чистой художественной литературы. Нет никаких доказательств того, что Тарлетон когда -либо упоминал любое имя… »

Социальный отказ от американских офицеров

Несколько писателей сказали, что после сдачи Тарлтон был единственным британским старшим офицером, не приглашенным на ужин с какими -либо американскими офицерами. Где дается источник, это книга 1860 года Джорджа Вашингтона Парке Кастис , панировки генерала Вашингтона. Кастис написал «полковник Тарлетон… был оставлен в неверных приглашениях в штаб -квартиру». Он основывает это на предполагаемой встрече Тарлетона и подполковника Джона Лорена о военном этикете. Скотти обыскал многие источники, в частности, написание Лоренса и Маркиза де ла Файетта, на которого Кавис заявил, что Тарлтон впервые жаловался. Он не нашел никаких признаков того, что какая -либо такая встреча произошла, и считает инцидент апокрифическим. Поддержка вывода Скотти, книгу 1978 года о конце войны «Кампания, которая выиграла Америка: история Йорктауна», созданная Берк Дэвис, Упоминает только то, что «все ранжирование британских и немецких офицеров было приглашено».

Источники

• Агниэль, ЛЮДИН (июнь 1972 г.). Позднее дело почти разбило мне сердце: американская революция на юге, 1780–1781 . Chatham Press. ISBN  978-0-85699-036-6 .

• Babits, Lawrence E (1998). Дьявол избиения: битва при Светенке . Чапел Хилл: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN  978-0-8078-4926-2 .

• Басс, Роберт (1957). Зеленый драгун . Нью -Йорк: Холт.

• Браунфилд, Роберт (1821). «Приложение - письмо доктора Роберта Браунфилда автору, в котором подробно рассказывается о поражении полка Буфорда, упомянутое на странице 39. [Глава II пункт 6]». Эскиз жизни Брига. Генерал Фрэнсис Марион и история его бригады . Джеймс, Уильям Добейн. Проект Гутенбург. п. Электронная книга № 923.

• Бьюкенен, Джон (1997). Дорога в здание суда Гилфорда: американская революция в Каролинах . Нью -Йорк: Уайли. ISBN  0-471-16402-х .

• Клиин, Эдвин (30 июня 2000 г.). «Патриотический Ливерпуль в руках над блокбастером Гибсона» . Хранитель . Манчестер. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .

• Клинтон, сэр Генри (1783). Повествование о генерал-лейтенанте сэре Генри Клинтоне, К.Б., относительно его поведения во время его командования войсками короля в Северной Америке, особенно в том, что уважает несчастную проблему кампании в 1781 году: с приложением, содержащим копии и выписки из этих частей его переписки с лордом Джорджем Жерменом, графом Корнуоллисом, заливными адмиралами и т. д., которые упоминаются в них . Лондон: напечатано для Дж. Дебретта (преемника мистера Алмона). п. 115.

• Клинтон, сэр Генри (1971) [1954]. Уилкокс, Уильям Б. (ред.). Американское восстание; Повествование сэра Генри Клинтона о его кампаниях, 1775-1782, с приложением оригинальных документов . [Hamden, Conn.]: Archon Books. п. 658. ISBN  0-208-01022-х .

• Корнуоллис, Чарльз Эрл (1866) [1783]. Ответ на повествование сэра Генри Клинтона о кампании в 1781 году в Северной Америке . Филадельфия: Джон Кэмпбелл. п. 259

• Кастис, Джордж Вашингтон Парке ; Ли, Мэри Кастис (1860). Воспоминания и частные мемуары Вашингтона, его приемным сыном Джорджем Вашингтоном Парке Кастис с мемуарами автора, его дочерью; и иллюстративные и пояснительные заметки Бенсона Дж. Потеря . Нью -Йорк: Дерби и Джексон. ISBN  1143944348 .

• Вешалка, Джордж (1789). Адрес к армии в ответ на стриктуры, Родерик М'Кензи (покойный лейтенант в 71 -м полке) в истории Тарлетона кампаний 1780 и 1781 годов . Лондон: Джеймс Риджуэй. ISBN  978-0-665-20705-1 .

• Келти, Джон С (1875). История шотландских нагорья: хайлендные кланы и горные полки, с рассказом о гэльском языке, литературе и музыке . Лондон: В. Маккензи. п. 501

• Найт, Джон (2016). «10 лучших мифов Banastre Tarleton» . Журнал американской революции . Вестхольм. Архивировано с оригинала 29 сентября 2023 года . Получено 23 сентября 2023 года .

• Рыцарь, Джон (2020). Война в Sabre Point: Банастр Тарлетон и Британский легион . Ярдли, Пенсильвания: Westholme Publishing. ISBN  978-1-59416-352-4 .

• Маккензи, Родерик (1787). Стриктуры на лейтенант-полком. История Тарлтона "кампаний 1780 и 1781 годов, в южных провинциях Северной Америки" . Лондон

• О'Шонесси, Эндрю (2013). Люди, которые потеряли Америку: британское командование во время войны за революцию и сохранение империи . OneWorld Publications. п. 259. ISBN  978-1-78074-247-2 .

• Блин, Джон С. (1985). Эта разрушительная война: британская кампания в Каролинах, 1780-1782 . Университет, Ал. Университет Алабамской прессы. ISBN  9780817301910 .

• Пирсон, Кеннет (1976). 1776: Британская история американской революции [Каталог выставки] . Лондон: Times Books. С. 15–17. ISBN  0723001472 .

• ПИТАН, Джим (2012). Кавалерия американской революции . Ярдли, Пенсильвания: Westholme Publishing. ISBN  978-1-59416-544-3 .
  • Мискимон, Скотт А. "Энтони Уолтон Уайт: революционный драгун". В Piecuch (2012) .

• Раддалл, Томас (1949). «Легион Тарлетона» . Коллекции исторического общества Новой Шотландии . Галифакс, Новая Шотландия: Историческое общество Новой Шотландии (© Губернаторы Университета Далхаузи). Архивировано из оригинала 8 октября 2023 года . Получено 8 октября 2023 года .

• Рейнольдс, Уильям Р. младший (2012). Эндрю Пикенс: Патриот Южной Каролины в войне за революцию . Jefferson NC: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-6694-8 .

• Скоггинс, Майкл С. (2005). День дождя ополчения: поражение Хака и революция в бэккантри Южной Каролины, май по июль 1780 года . Чарльстон, Южная Каролина: История пресса. ISBN  978-1-59629-015-0 Полем OCLC   60189717 .

• Скотти, Энтони Дж. (2002). Брутальная добродетель: миф и реальность Банастра Тарлетона . Книги наследия. ISBN  0-7884-2099-2 .

• Стедман, Чарльз (1794). История происхождения, прогресса и прекращения американской войны. Том II . Лондон

• Тарлетон, Банастро (1787). История кампаний 1780 и 1781 годов в южной провинции Северной Америки . Лондон: Т. Каделл.

• RG Thorne, ed. (1986). «Тарлетон, Банастр (1754-1833), Сент-Джеймс Плейс, MDX». История парламента: Палата общин, 1790-1820 [5 томов] . История парламента Trust & Secker & Warburg . Получено 18 сентября 2023 года - через историю парламента .

• Уилсон, Дэвид К (2005). Южная стратегия: завоевание Великобритании в Южной Каролине и Джорджии, 1775–1780 . Колумбия, Южная Каролина: Университет Южной Каролины Пресс. ISBN  1-57003-573-3 Полем OCLC   232001108 .

Общая информация

• Биографический словарь Касселла Американской войны за независимость, 1763–1783 гг . ISBN   0-304-29296-6 )
• Кристофер Хибберт (30 января 2008 г.). Редные кулаки и повстанцы . Ручка и меч. ISBN  978-1-84415-699-3 .
• Рыцарь, Джон. «Война в Sabre Point: Банастр Тарлетон и Британский легион». Ярдли, Пенсильвания: Westholme Publishing 2023. ISBN   978-1-59416-352-4
• Оллер, Джон. Болотная лиса: как Фрэнсис Марион спас американскую революцию . Бостон: да Капо Пресс, 2016. ISBN   978-0-306-82457-9 .
• Скотти, Энтони Дж. (1995). Брутальная добродетель: миф и реальность Банастра Тарлетона (докторская степень). Университет Южной Каролины.
• Vetch, Роберт Гамильтон (1898). «Тарлетон, Банастр» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 55. Лондон: Smith, Elder & Co.

Внешние ссылки

• Banastre Tarleton: Ab
• Банастр Тарлетон и Британский легион - отличный источник с задокументированными биографическими набросками участников как Патриота, так и британцев.
• Hansard 1803–2005: взносы в парламенте Banastre Tarleton
• Провинциальные силы доступны во время американской революционной войны, в том числе лейтенант. 200 сильная кавалерия и пехота полковника Тарлтона.

Атрибуция Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Тарлетон, сэр Банастр ». Encyclopædia Britannica . Тол. 26 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 428.