Jump to content

Футурология (альбом)

Футурология
Студийный альбом
Выпущенный 7 июля 2014 г.
Студия
Жанр
Длина 47 : 05
Этикетка Колумбия
Продюсер
  • Маниакальные уличные проповедники
  • Алекс Сильва
  • Loz Williams
маниакальных уличных проповедников Хронология
Перемотать фильм назад
(2013)
Футурология
(2014)
Сопротивление бесполезно
(2018)
Синглы из футурологии
  1. « Проведи меня до моста »
    Релиз: 28 апреля 2014 г.
  2. « Футурология »
    Релиз: 22 сентября 2014 г.

Futurology — двенадцатый студийный альбом валлийской альтернативной рок- группы Manic Street Preachers , выпущенный 7 июля 2014 года на лейбле Columbia Records . В альбоме представлены совместные работы с Грином Гартсайдом , Ниной Хосс , Джорджией Рут , Кианом Кьяраном и Кейт Ле Бон .

При поддержке двух синглов, " Walk Me to the Bridge " и заглавного трека " Futurology ", Futurology получил признание музыкальных критиков и стал их альбомом с самым высоким рейтингом со времен Send Away the Tigers , достигнув пика и дебютировав на втором месте в Великобритании. Таблица альбомов .

Написание и запись

[ редактировать ]

Futurology стал вторым новым альбомом Manics, выпущенным за год. Он был записан вместе с альбомом Rewind the Film 2013 года , альбомом, который группа описала как «нежный и деликатный» в отличие от ледяного, многослойного и угловатая Футурология . [ 1 ] Альбом был записан в Германии с Алексом Сильвой, с которым группа работала над The ​​Holy Bible в 1994 году, и в Faster Studios, Уэльс. Было описано, что альбом вдохновлен современным искусством и ощущением движения, которое группа испытала во время тура по сердцу Европы в 2011 году в поддержку альбома National Treasures – The Complete Singles . [ 2 ]

О европейском вдохновении, охватившем группу в новом альбоме, певец и гитарист Джеймс Дин Брэдфилд заявил следующее: «Мы начали гастролировать по континентальной Европе в конце 91-го, так что, очевидно, мы видели, как Белфаст меняется на наших глазах, мы видел невероятные изменения в Берлине и некоторых частях Бельгии... каждый город Британии, который мы видели, изменился. Я никогда не был за границей до того, как попал в группу, вообще-то, я был за границей один раз, я был в Бристоле. " [ 3 ]

Брэдфилд также затронул тему многочисленных гостей, появившихся на двух последних пластинках Manic Street Preachers, Rewind the Film и Futurology : «У меня уже 12 альбомов — я знаю, что мой голос может делать только определенные вещи, и если я смогу» Если не считать, что на треке поют другие люди, то у меня действительно комплекс Наполеона , я достаточно невысокий, чтобы иметь его...». [ 3 ]

Две песни из Futurology — « Europa Geht Durch Mich » и заглавный трек « Futurology » — дебютировали в первый вечер тура по Великобритании 2014 года на First Direct Arena 28 марта 2014 года. [ 4 ] Третья песня, «Let's Go to War», впервые была услышана в Брикстонской академии и охарактеризована басистом Ники Уайром как «хорошая маршевая песня». [ 5 ] Трек « Walk Me to the Bridge » и сопровождающий его видеоклип были выпущены 28 апреля 2014 года. [ 6 ] В мае 2014 года группа выпустила клип на « Europa Geht Durch Mich ». Второй сингл с альбома «Футурология» вышел 22 сентября 2014 года.

Сами группы заявили, что этот альбом был очень важен для празднования 20-летия их плодотворного альбома The Holy Bible , потому что группа заявила, что после выпуска двух альбомов, получивших признание критиков, они теперь думают, что пришло время отпраздновать 20-летие альбома. . [ 7 ]

В интервью Gigwise, когда его спросили, какое влияние оказала «Святая Библия» на футурологию , фронтмен и певец Джеймс Дин Брэдфилд ответил: «Что мы все еще можем торговать на языке, который по-прежнему принадлежит исключительно нашему, что мы все еще можем хотеть писать песни, которые другие люди просто никогда не приблизимся к этой теме. Я просто не думаю, что кто-то еще приблизится к этой теме. Мы никогда не претендовали на звание самой «оригинальной» группы, но я думаю, что мы уникальны в этом смысле». [ 7 ]

The Manic Street Preachers также заявили, что этот альбом является противоположностью прошлогоднего Rewind the Film ; Futurology , по словам группы, — это альбом, полный идей и один из самых оптимистичных, как Wire сказал журналу NME в интервью: «В основе Futurology лежит главная концепция , которая заключается в том, чтобы выразить все вдохновение, которое мы получаем от путешествий. позитивном ключе эти идеи делают это в . , музыка и искусство – все Это один из наших самых оптимистичных альбомов, идея о том, что любой вид искусства может перенести вас в другую вселенную». [ 8 ]

Песни «Черный квадрат» и «Маяковский» отсылают к «Черному квадрату» и Владимиру Маяковскому соответственно и были вдохновлены дореволюционным авангардно - футуристическим художественным сообществом в императорской России. Песня «Между часами и кроватью» была вдохновлена Эдварда Мунка ​​картиной «Автопортрет». Между часами и кроватью. [ 9 ] Песня «Dreaming a City (Hughesovka)» вдохновлена ​​историей украинского города, ныне известного как Донецк , основанного в 1869 году валлийским бизнесменом Джоном Хьюзом, который управлял сталелитейным заводом и несколькими угольными шахтами на месте тогдашней Александровки. Рабочий поселок при заводе объединился с Александровкой и место получило название Юзово/Юзове, позже Юзовка/Юзовка, или "Хьюзовка" по имени Хьюза. В ранний период своего существования город принимал иммигрантов из Уэльса , особенно из города Мертир-Тидвил . [ 10 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Футурология вышла 7 июля 2014 года; [ 11 ] он был выпущен в стандартной и роскошной версиях, а также на виниле.

Стандартное издание содержит все тринадцать треков альбома, а делюкс-версия содержит все демо тринадцати песен с пластинки, а также три новых трека: «Blistered Mirrors», «Empty Motorcade» и «The Last Time I Saw Paris». , большая часть текстов которого написана на французском языке. В Японии группа выпустила бонус-треки, в том числе «Antsocialmanifesto» и «Kodawari», также были доступны концертные версии с выступления O 2 Arena , « Ocean Spray » и « You Love Us » были двумя песнями, представленными в японской версии. [ 11 ]

Футурология вошла в официальный чарт музыкальных магазинов под номером 1, обогнав по продажам альбом Эда Ширана « . [ 12 ] и официальный чарт альбомов Великобритании под номером 2, самый высокий новый альбом в чарте, за первую неделю было продано около 20 000 копий. [ 13 ]

Альбом оставался в топ-40 Великобритании в течение 3 недель, чего Rewind the Film сделать не удалось. Альбом достиг 8-го места в Ирландии, а также вошел в топ-40 чартов Финляндии, Германии, Греции, Чехии, Дании и Японии. Альбом достиг своего пика и дебютировал под номером 18 в европейских чартах по продажам по всей Европе, за первую неделю на материковой Европе было продано более 30 000 копий. С момента выпуска альбом был продан тиражом более 50 000 копий в Великобритании. [ 14 ]

Группа продвигала альбом туром по Великобритании и Европе с марта по май 2014 года, а также выступала на таких фестивалях, как T in the Park в Шотландии и Гластонбери летом в .

Одиночные игры

[ редактировать ]

С альбома было выпущено два сингла: " Walk Me to the Bridge " был первым, выпущенным 28 апреля, и просочился в сеть еще до его выпуска. Был задан вопрос о том, были ли они о бывшем участнике группы Ричи или нет, но Уайр сказал, что он написал песню в критический момент, когда ему надоело быть в группе, и он написал текст, думая об этом. предмет. [ 15 ]

Заглавный трек « Futurology » стал вторым и последним синглом с альбома, выпущенным 22 сентября. Видео дебютировало на YouTube 10 августа. Режиссером видео выступил Британской академии кино и телевизионных искусств победитель Киран Эванс , который работал с группой над видео к их предыдущему альбому Rewind the Film .

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Футурологию можно отнести к таким жанрам, как альтернативный рок , [ 16 ] пост-панк , танцевальный рок , [ 17 ] новая волна [ 18 ] и краутрок . [ 19 ] Ники Уайр охарактеризовал звучание альбома как «пост-панк-диско-рок». [ 17 ] Канадское музыкальное издание Exclaim! провозгласил стиль футурологии «радикальным видением», [ 20 ] который включал в себя большую коллекцию стилей, включая «краут-рок», «Следующий самолет, который покинет Москву» и « прог -одиссею» «Маяковский». [ 20 ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 83/100 [ 21 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 1 ]
Столкновение 8/10 [ 22 ]
Гигвайз 9/10 [ 23 ]
Хранитель [ 24 ]
Независимый [ 25 ]
Моджо [ 26 ]
НМЭ 8/10 [ 2 ]
PopMatters 8/10 [ 27 ]
Телеграф [ 28 ]
вопрос [ 29 ]

После выхода «Футурология» получила признание критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг рецензиям основных критиков, альбом получил среднюю оценку 83 из 100 на основе 19 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [ 21 ]

AllMusic Критик Стивен Томас Эрлевин писал: «Они больше увлечены Neu! и Kraftwerk или Public Image Ltd , но эти резкие, сложные звуки фильтруются через теперь инстинктивные жесты трио, заполняющие арену, и именно это напряжение придает футурологии резонансное богатство. ." [ 1 ] Гарет Джеймс из журнала Clash охарактеризовал альбом как «Маники делают то, что у них получается лучше всего, с добавлением краут-рока, Джорджии Рут и Грина Гартсайда ». [ 22 ]

Эндрю Тренделл из Gigwise написал: «Как пластинка, отражающая постоянное чувство движения и прогресса по всей Европе, она делает группу артистами, находящимися в постоянной революции». [ 7 ] Алексис Петридис из The Guardian заявил: « Футурология никогда не кажется стилизацией и безошибочно звучит как Manic Street Preachers, но при этом отличается от любого другого альбома, который они выпустили». [ 24 ]

Независимый критик Кевин Харли отметил, что «в других местах идентичность группы Manics оказывается достаточно прочной, чтобы выдержать изменения». [ 25 ] Бен Хьюитт из NME заявил, что «Маники доказывают, что они по-прежнему являются врагами жадности, конформизма и коррупции». [ 2 ] The Telegraph заявила: «... мрачный пульс влияния краут-рока придает песням стальную цельность (и настоящую сплоченность), в то время как группа накладывает сверху энергичное разнообразие звуков и темпов, чтобы сохранить интерес». [ 28 ] Помощник музыкального редактора PopMatters Джон Гарратт написал, что альбом «почти может стоять в одном ряду с любым из их прошлых альбомов». [ 27 ]

В своей статье для The Quietus Саймон Прайс описал альбом как «настоящий, прочный, как гранит шедевр», заявив: « Футурология - это больше, чем просто версия Manics и один из таких альбомов». [ 30 ]

Штатный обозреватель Sputnikmusic Джозеф Вайни заявил, что альбом «обобщает идеалы того, что было до него, смешивает их с их нынешним опытом и продвигается вперед с песнями, которые демонстрируют группу, в которой еще гораздо больше жизни». [ 31 ]

MusicOMH присвоил альбому четыре звезды из пяти, заявив, что «[...] Футурология полна глэм-поп-хитов, демонстрирующих способность Проповедников писать хорошие песни с отчетливым ощущением британскости», завершив словами: « Футурология - это долгожданное возвращение Manic Street Preachers на передний план поп-музыки, в котором нет недостатка в техническом мастерстве и инструментальных возможностях. Каждый трек полон жизни и не лишен недостатка энергии, которая характеризует хороший классический британский рок-н-ролл. прошлые трудности, будущее по-прежнему светлое для этих современных легенд». [ 32 ]

По состоянию на сентябрь 2021 г. , альбом был продан тиражом 52 829 копий в Великобритании. [ 33 ]

«Футурология» имела успех у критиков и коммерческий успех, альбом получил очень положительные отзывы музыкальных критиков всего мира и был хорошо принят фанатами. По итогам года альбом получил следующие награды:

  • Журнал NME назвал Futurology 41-м лучшим альбомом 2014 года. [ 34 ]
  • Журнал NME также назвал заглавный трек «Футурология» одним из лучших треков 2014 года. [ 35 ]
  • The Telegraph поместил альбом на 38-е место в списке 50 лучших альбомов 2014 года. [ 36 ]
  • Mojo поместил Futurology на 20-е место в списке 50 лучших альбомов 2014 года. [ 37 ]
  • XFM поместил альбом на 11-е место в своем списке на конец года. [ 38 ]
  • The Quietus поместил футурологию на 8-е место в своем списке на конец 2014 года. [ 39 ]
  • Q поместил альбом на 4-е место в списке 50 лучших альбомов 2014 года. [ 40 ]

Размышляя об альбоме, XFM заявили, что Futurology сильно отличается от их прошлогодней работы: «После акустических экспериментов Rewind the Film , вот классическая мания, возбуждающая толпу, с мощными припевами». [ 38 ] в то время как Q сказал, что альбом «потрясающе насыщен новыми звуками» и в нем есть «неприятные и противоречивые эмоции…» [ 40 ] С другой стороны, говоря о заглавном треке, NME заявил: «Заглавный трек служит манифестом для всего, что за ним следует: декларацией позитива, которая дополняет остальную часть пластинки, и напоминанием о том, что правильное может превзойти неправильное в Конец: здесь есть бурлящая настойчивость, яркость и жизненная сила, которых не хватало в Rewind the Film , и припев, который является мантрой для веры в высшее благо». [ 35 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. « Футурология » 3:05
2. « Проведи меня до моста » 3:14
3. «Пойдем на войну» 2:58
4. "The Next Jet to Leave Москва" (с участием Чиана Кьярана ) 3:23
5. « Европа проходит сквозь меня » (с участием Нины Хосс ) 3:24
6. "Divine Youth" (с участием Джорджии Рут ) 3:22
7. «Секс, власть, любовь и деньги» 3:13
8. «Город мечтаний (Югесовка)» 4:39
9. «Черный квадрат» 4:07
10. "Between the Clock and the Bed" (с участием Грина Гартсайда ) 3:35
11. «Ошибочная ракета» 4:19
12. «Вид со Стоу-Хилл» 4:08
13. "Маяковский" 3:38
Общая длина: 47:05
Японские бонус-треки
Нет. Заголовок Длина
14. «Антисоциальный манифест». 3:01
15. «Кодавари». 3:20
16. " Ocean Spray " (концерт в The O2 ) 4:35
17. « You Love Us » (концерт в The O2) 3:31
Общая длина: 61:35
Бонусный диск Deluxe Edition.
Нет. Заголовок Длина
1. «Футурология» (демо) 3:03
2. «Проведи меня до моста» (демо) 3:16
3. «Пойдем на войну» (демо) 1:51
4. «Следующий самолет покинет Москву» (демо) 3:05
5. « Европа проходит сквозь меня » (демо) 3:22
6. «Божественная молодость» (демо) 3:09
7. «Секс, власть, любовь и деньги» (демо) 3:14
8. «Город мечты (Югесовка)» (демо) 4:20
9. «Черный квадрат» (демо) 3:42
10. «Между часами и кроватью» (демо) 3:30
11. «Ошибочная ракета» (демо) 4:11
12. «Вид со Стоу-Хилл» (демо) 4:08
13. «Маяковский» (демо) 3:04
14. «Вздутые зеркала» 2:51
15. «Пустой кортеж» 3:57
16. «Последний раз, когда я видел Париж» 4:04

Персонал

[ редактировать ]
Диаграмма производительности для футурологии
Диаграмма (2014) Пик
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 41 ] 57
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 42 ] 112
Датские альбомы ( Хитлист ) [ 43 ] 35
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 44 ] 42
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) [ 45 ] 17
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 46 ] 33
Греческие альбомы ( IFPI ) [ 47 ] 30
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 48 ] 8
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 49 ] 96
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 50 ] 5
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 51 ] 50
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 52 ] 51
Британские альбомы ( OCC ) [ 53 ] 2
  1. ^ Jump up to: а б с Эрлевин, Стивен Томас. «Футурология – маниакальные уличные проповедники» . Вся музыка . Вся медиасеть . Проверено 21 июля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Хьюитт, Бен (2 июля 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники — «Футурология» » . НМЕ . Проверено 3 июля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Джеймс Дин Брэдфилд о новом альбоме Manic Street Preachers» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года.
  4. ^ "Manic Street Preachers дебютируют с двумя новыми песнями в начале тура по Великобритании - смотрите" . НМЕ . 29 марта 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  5. ^ «Manic Street Preachers дебютируют с новой песней «Let’s Go to War» на концерте в Брикстоне – смотрите» . Необрезанный . 12 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  6. ^ «Manic Street Preachers анонсируют новый альбом «Futurology» » . НМЕ . 28 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «ПРИЧЕРЫ MANIC STREET ОБЪЯВЛЯЮТ ТУР ПО СВЯТОЙ БИБЛИИ ПО ВЕЛИКОБРИТАНИИ + ПЕРЕИЗДАНИЕ — БИЛЕТЫ» . Гигвайз .
  8. ^ «Nicky Wire: Futurology » группы Manic Street Preachers — одна из наших самых оптимистичных пластинок » . НМЕ .
  9. ^ «Интервью Quietus | Bleeding Edge: Ники Уайр о будущем, футуризме и футурологии» . Квиетус .
  10. ^ Гриффитс, Лесли (24 июля 2014 г.). «Пауза для размышления» . BBC Radio 2 — Шоу Криса Эванса за завтраком . Проверено 24 июля 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Футурология (Делюкс-версия)» . itunes.apple.com . Яблоко . Проверено 27 апреля 2014 г.
  12. ^ «Manic Street Preachers заняли первое место в чарте музыкальных магазинов Великобритании» . 14 июля 2014 г.
  13. ^ "Manic Street Preachers - официальные чарты синглов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
  14. ^ «Мы очень довольны новым альбомом»: Ники Уайр говорит обо всем, что касается Manic Street Preachers» .
  15. ^ Тренделл, Эндрю (28 апреля 2014 г.). «Manic Street Preachers представляют новое видео и сообщают подробности футурологии» . Гигвайз . Проверено 28 июня 2014 г.
  16. ^ «Обзор футурологии» . Проверено 16 сентября 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Известный звуком — обзор альбома: Manic Street Preachers — футурология» . Известен благодаря звуку . 15 июля 2014 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  18. ^ Луковский, Анджей. «Обзор альбома: Маниакальные уличные проповедники — футурология» . DrownedInSound . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  19. ^ «Маниакальные уличные проповедники — футурология» . Журнал Столкновение . 26 июня 2014 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б Линдси, Кэм (24 мая 2016 г.). «Основное руководство для маниакальных уличных проповедников» . Восклицайте, Канада . Проверено 6 июня 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Футурология – маниакальные уличные проповедники» . Метакритик . Проверено 10 июля 2014 г.
  22. ^ Jump up to: а б Джеймс, Гарет (26 июня 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники — футурология» . Столкновение . Проверено 1 сентября 2014 г.
  23. ^ Тренделл, Эндрю (25 мая 2014 г.). «Трек за треком: Маниакальные уличные проповедники - Футурология» . Гигвайз . Проверено 1 сентября 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Маниакальные уличные проповедники: обзор футурологии – поразительно свежо и необычно» . Хранитель . 3 июля 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Харли, Харли (7 июля 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники, футурология, обзор альбома» . Независимый . Проверено 1 сентября 2014 г.
  26. ^ Гилберт, Пэт, MOJO . Выпуск за июль 2014 года. Новые альбомы. Германское преображение. Маниакальные люди сталкиваются с радикальным ретро-будущим. стр.87
  27. ^ Jump up to: а б Гаррат, Джон (15 августа 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники: футурология» . ПопМатерс . Проверено 1 сентября 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б Браун, Эллен (8 июля 2014 г.). «Маниакальные уличные проповедники, футурология, обзор:« энергичные » » . Телеграф . Проверено 1 сентября 2014 г.
  29. ^ Лински, Дориан Q. , Выпуск за июль 2014 года. Рецензии на новый альбом. Германское преображение. Новая карьера в новом городе. стр.113
  30. ^ «Шедевр: Саймон Прайс о футурологии маниакальных уличных проповедников» . тишина .
  31. ^ Вини, Джозеф (19 июля 2014 г.). «Обзор: маниакальные уличные проповедники — футурология» . Спутникмузыка . Проверено 1 сентября 2014 г.
  32. ^ «Безумные уличные проповедники – футурология» . МузыкаOMH . Июль 2014.
  33. ^ «Manic Street Preachers заявляют о своем первом альбоме, возглавившем чарты за 23 года» . Музыкальная неделя .
  34. ^ «50 лучших альбомов 2014 года по версии NME» . НМЕ . 25 ноября 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б «50 лучших треков 2014 года по версии NME» . НМЕ . 24 ноября 2014 г.
  36. ^ «50 лучших альбомов 2014 года по версии The Telegraph» . Телеграф .
  37. ^ «50 лучших альбомов MOJO 2014 года» . Моджо .
  38. ^ Jump up to: а б «50 ЛУЧШИХ АЛЬБОМОВ 2014 ГОДА по версии XFM» . XFM . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  39. ^ «Альбомы Quietus 2014 года (совместно с Norman Records)» . Квиетус .
  40. ^ Jump up to: а б «50 лучших альбомов 2014 года по версии Q» . Вопрос . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  41. ^ "Ultratop.be - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  42. ^ "Ultratop.be - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  43. ^ "Danishcharts.dk - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  45. ^ « Маниакальные уличные проповедники: футурология» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 14 января 2024 г.
  46. ^ "Offiziellecharts.de - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 января 2024 г.
  47. ^ "Greekcharts.com - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  48. ^ "Irish-charts.com - Дискография Manic Street Preachers" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  49. ^ "Italiancharts.com - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  50. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 марта 2018 г.
  51. ^ "Spanishcharts.com - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  52. ^ "Swisscharts.com - Маниакальные уличные проповедники - Футурология" . Хунг Медиен. Проверено 14 января 2024 г.
  53. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2bd176e6dfad6794b310ac1339b72b1__1723761180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/b1/a2bd176e6dfad6794b310ac1339b72b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Futurology (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)