Алоха
| Переводы Алоха | |
|---|---|
| Английский | непривязанность, без вложений |
| санскрит | алоэ |
| Есть | 𑀅𑀮𑁄𑀪 , алоэ |
| китайский | Никакой жадности (Т) / Никакой жадности (S) |
| корейский | Мутам ( RR : двигаться ) |
| тибетский | не прикреплен ( Уайли : ma chags pa; ТХЛ : мачакпа ) |
| Глоссарий буддизма | |
| Часть серии о |
| 52 Четасика |
|---|
 |
| как в буддизме Тхеравады |
Алобха (санскрит, пали; тибетский Wylie: ma chags pa ) — буддийский термин, переводимый как «непривязанность» или «нежадность». Оно определяется как отсутствие привязанности или желания к мирским вещам или мирскому существованию. Это заставляет человека не совершать нездоровых действий. [ 1 ] [ 2 ] Это один из благотворных умственных факторов в учении Абхидхармы .
«Абхидхарма -самуччая» сообщает:
- Что такое алобха? Не следует привязываться к образу жизни и всему, что с ним связано. Он функционирует, обеспечивая основу для того, чтобы не быть вовлеченным в недобродетельные действия. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]- Адоса (Ненависть)
- Не -заблуждение
- Буддийские пути к освобождению
- Ментальные факторы (буддизм)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гюнтер (1975), Kindle Locations 536–537.
- ^ Кунсанг (2004), стр. 25.
Ссылки
[ редактировать ]- Гюнтер, Герберт В. и Лесли С. Кавамура (1975), Разум в буддийской психологии: перевод книги Е-шеша гьял-мтшана «Ожерелье ясного понимания» . Издательство Дхарма. Киндл издание.
- Кунсанг, Эрик Пема (переводчик) (2004). Ворота к знаниям, Vol. 1 . Североатлантические книги.