Дживитиндрия
| Переводы Дживитиндрия | |
|---|---|
| Английский | жизненный факультет, жизненная сила |
| санскрит | живой разум |
| Есть | живой разум |
| китайский | корень жизни |
| тайский | жизнь ( RTGS : чивитинси ) |
| Глоссарий буддизма | |
| Часть серии о |
| 52 Четасика |
|---|
 |
| как в буддизме Тхеравады |
Дживитиндрия (санскрит и пали) — буддийский термин, переводимый как «жизненная способность» или «жизненная сила». Дживитиндрия определяется как один из семи универсальных умственных факторов в учении Тхеравады Абхидхармы. В этом контексте дживитиндрия определяется как ментальный фактор , который поддерживает жизнь читты (ума) и других ментальных факторов, которые он сопровождает. Говорят, что характеристикой дживитиндрии является «непрерывное наблюдение». [ 1 ] [ 2 ]
Определение
[ редактировать ]Тхеравада
[ редактировать ]Бхиккху Бодхи утверждает:
- Есть два вида жизненных способностей: ментальные, которые оживляют соответствующие ментальные состояния, и физические, которые оживляют материальные явления. Только способность умственной жизни задумана как четасика. Его характеристикой является поддержание связанных с ним психических состояний, функция обеспечения их возникновения, проявление как установление их присутствия, а его непосредственной причиной являются психические состояния, которые необходимо поддерживать. [ 3 ]
Махаяна
[ редактировать ]В буддийских учениях Махаяны существует множество определений дживитиндрии . Дхармаскандхападашастра . (ранний труд Абхидхармы школы Сарвастивадина) определяет дживитиндрию как способность, которая сохраняется, продолжается, поддерживает, оживляет и управляет тем, что мы называем разумными существами [ 4 ]
Этимология
[ редактировать ]Дживитам означает «жизнь», а индрия означает «способность контролировать».
См. также
[ редактировать ]- Индрия
- Ментальные факторы (буддизм)
- Ци или Чи
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Gorkom (2010), p. 51 (PDF)
- ^ Gorkom (2010), Definition of jīvitindriya Archived 2013-05-05 at archive.today
- ^ Бхиккху Бодхи 2012 , Kindle Locations 2222-2224.
- ^ Сунил Хван (2006), с. 80
Источники
[ редактировать ]- Бхиккху Бодхи (2012), Комплексное руководство по Абхидхамме: Абхидхамматтха Сангаха (Медитация Випассана и учения Будды) , Группа независимых издателей, Kindle Edition
- Nina van Gorkom (2010), Cetasikas , Zolag
- Сунил Хван (2006), Метафора и буквализм в буддизме: доктринальная история нирваны , Routledge