✖


Jump to content

Lyal S. Sunga

(Redirected from Lyal Sunga )

Ляль С. Сунга — известный специалист в области международного права прав человека , международного гуманитарного права и международного уголовного права . [ 1 ]

Фотография Ляла С. Сунги, бывшего следователя Совета Безопасности ООН

Карьера

[ редактировать ]

Лайал С. Сунга — адъюнкт-профессор Университета Джона Кэбота в Риме , Италия , где он преподает курсы по международному уголовному праву , правам человека , терроризму и борьбе с терроризмом , международному публичному праву и геноциду на уровне магистратуры и бакалавриата. [ 1 ] Он также является доцентом Института прав человека и гуманитарного права имени Рауля Валленберга в Лундском университете , Швеция . [ 2 ] Ранее он работал приглашенным профессором по исследованиям мира , международным отношениям и глобальной политике в Американском университете в Риме . [ 3 ] приглашенный профессор Университета Стратмора юридического факультета [ 4 ] в Найроби , Кения и приглашенный профессор RWI и руководитель докторантуры в Университете Аддис-Абебы , Эфиопия. , [ 2 ] а в 2006 году он преподавал магистерский курс по правам человека на юридическом факультете Пекинского университета в Пекине , Китай , в то время, когда в материковом Китае практически не предлагались другие подобные магистерские программы. Кроме того, Сунга был лектором, старшим преподавателем или приглашенным профессором на юридических факультетах Университета Макгилла , Университета Карлтона , Университета Хельсинки , Университета Паджаджаран , Женевского университета , [ 5 ] а с 2001 по 2005 год он работал доцентом юридического факультета Гонконгского университета и директором программы магистра права в области прав человека. [ 6 ] В 2014 году Сунга разработал магистерскую программу по правам человека для девяти университетов России и подготовил профессоров этих вузов в Российском университете дружбы народов имени Патриса Лумумбы в Москве . С 2015 по 2021 год Сунга проводил магистерские курсы по правам человека в рамках летних программ, спонсируемых ООН, в Казанском федеральном университете . [ 7 ] Патрис Лумумба, Российский университет дружбы народов , Пермский государственный университет , [ 8 ] Воронежский государственный университет [ 9 ] и Уральский государственный юридический университет в Екатеринбурге . [ 10 ] Сунга также читал лекции по международному праву и правам человека в 2008, 2009 и 2012 годах в Минске , Беларусь , в Белорусском государственном университете , Белорусском национальном техническом университете и Белорусском государственном экономическом университете . [ 5 ] Он также проводил обширное обучение и читал лекции для ученых, государственных служащих и сотрудников НПО по правам человека в вооруженных конфликтах и ​​международному гуманитарному праву в Киеве , Украина, в мае и августе 2006 года в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко , а также в организациях гражданского общества в сентябре 2015 года. и май 2016 г. [ 11 ] Сунга провел обучение судей, прокуроров и сотрудников системы уголовного правосудия в Армении , Азербайджане , Китае , Эфиопии , Франции , Индонезии , Кении , Лаосе , Марокко , Нидерландах , Швеции и Узбекистане . [ 12 ] области мониторинга, расследований и отчетности в Армении , Азербайджане , Бангладеш , Камбодже , Китае , Эфиопии , Франции , Кении , Индонезии , Италии , Лаосе , , Марокко , Нидерландах лекции, обучение и наращивание потенциала в России , Руанде , Швеции , Швейцарии , Танзании. , Турция , Великобритания , США и Узбекистан . [ 13 ]

В конце августа 1994 года Верховный комиссар ООН по правам человека Хосе Айяла Лассо призвал Сунгу поддержать расследование Совета Безопасности ООН массовых нарушений прав человека и международного гуманитарного права , совершенных во время геноцида в Руанде в 1994 году . [ 14 ] С 1994 по 2001 год он занимал должность сотрудника по правам человека в Организации Объединенных Наций в качестве штатного сотрудника, работая в основном над проблемами, связанными с серьезными нарушениями прав человека и гуманитарного права, геноцидом , военными преступлениями и преступлениями против человечности , терроризмом и борьбой с терроризмом . [ 15 ] и по практическим вопросам, связанным с войной и выходом из постконфликтных ситуаций посредством установления фактов , [ 16 ] мониторинг, расследование и отчетность. После ухода из ООН в качестве штатного сотрудника Сунга работал экспертом-консультантом Управления Верховного комиссара ООН по правам человека , Университета ООН , Программы развития ООН , [ 17 ] Международная организация труда , Верховный комиссар ООН по делам беженцев , Управление ООН по наркотикам и преступности , Европейский Союз , Совет Европы , Международная организация по праву развития и национальные комиссии по правам человека в Бангладеш , Эфиопии , Непале , Нигерии , России , Турции и Уганде . [ 18 ] В мае 2012 года он начал крупное исследование о роли национальных правозащитных учреждений в федеративных государствах, которое он подготовил для Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в Москве на конференции с участием представителей более 60 национальных правозащитных учреждений федеральных государств. Российская Федерация . [ 18 ] Он также является бывшим руководителем программы верховенства права в Гаагском институте глобального правосудия в Нидерландах . [ 19 ] и бывший специальный советник по правам человека и гуманитарному праву Международной организации по праву развития в Риме, Италия . [ 20 ]

Сунга имеет степень бакалавра искусств Карлтонского университета , степень бакалавра права , юридического факультета Осгуд Холл степень магистра права в области международного права прав человека Эссексского университета и степень доктора философии. Степень магистра международного права Высшего института международных исследований . До прихода в Институт Рауля Валленберга он был преподавателем Гонконгского университета , где преподавал право , а также работал директором магистерской программы по правам человека (2001–2005). [ 21 ] Он читал университетские курсы, лекции, тренинги и презентации на конференциях примерно в 55 странах. [ 22 ] Работы Сунги были опубликованы во многих научных журналах , и он является автором двух влиятельных книг по международному уголовному праву . [ 23 ] Он читал лекции и модерировал дискуссии в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека , Международном уголовном трибунале по Руанде , [ 24 ] Международный уголовный суд , [ 25 ] Институт ТМС Ассер , [ 26 ] Высший институт международных исследований и развития [ 27 ] и Гаагский институт глобального правосудия , среди других мест. [ 24 ]

С 1994 по 2001 год Сунга работал в Верховного комиссара ООН Управлении по правам человека в Женеве , сначала для расследования фактов и ответственности, связанных с геноцидом 1994 года в Руанде , для Совета Безопасности ООН Комиссии экспертов по Руанде, а также для разработки проекта Доклад комиссии рекомендует создать Международный уголовный трибунал по Руанде , а затем о создании и функционировании Полевой операции ООН по правам человека в Руанде . [ 14 ] Он также имеет практический опыт и знания, связанные с Международным уголовным судом , в том числе работал представителем УВКПЧ на Дипломатической конференции полномочных представителей Организации Объединенных Наций по учреждению Международного уголовного суда. [ 28 ] принявшие Римский статут Международного уголовного суда , о терроризме , возмещении ущерба за нарушения международных прав человека и гуманитарного права, безнаказанности , смертной казни , правозащитниках , отправлении правосудия , роли специальных процедур ООН и правозащитных НПО в установлении фактов, [ 29 ] и о связи между национальными комиссиями по установлению истины и примирению и уголовным преследованием. В феврале 2001 года он занимал должность секретаря Азиатской региональной подготовительной конференции, созванной в Тегеране , Иран , которая предшествовала Всемирной конференции по борьбе против расизма 2001 года в Дурбане , Южная Африка . [ 30 ]

С сентября по декабрь 2007 года Сунга взял отпуск из Института Рауля Валленберга, чтобы действовать в качестве координатора базирующейся в Женеве Совета ООН по правам человека Группы экспертов по Дарфуру , уполномоченной оценивать правительством Судана выполнение рекомендаций ООН, касающихся серьезных нарушения прав человека и гуманитарного права, совершенные во время войны в Дарфуре . [ 31 ]

Сунга прокомментировал последние новости для «Голоса Америки» : [ 32 ] CNN Филиал N1 в Сараево, [ 33 ] ПБС , [ 34 ] Китайская глобальная телевизионная сеть , [ 19 ] Хранитель , [ 35 ] Новости Инда , [ 36 ] Метро Интернешнл , [ 37 ] Сеть юридических разговоров, [ 38 ] Австралийская радиовещательная корпорация , [ 39 ] Нью-Дели ТВ , [ 40 ] Южно-Китайская утренняя почта , [ 41 ] РТ , [ 36 ] Агентство Франс Пресс , TV5 Monde , [ 42 ] Штат Сан-Паулу , [ 43 ] Государство шахт , [ 44 ] Бизнес-стандарт , [ 45 ] Периодическое издание Каталонии , [ 46 ] Индостан Таймс [ 47 ] и другие. [ 36 ] Он также участвовал в обсуждении решений МТБЮ , связанных с резней в Сребренице , в своем обзоре « Югославия: мир, война и распад », отредактированном книге Ноама Хомского и Давора Джалто .

Опубликованные работы [ 23 ]

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]
  • Новая система международного уголовного права: достижения в кодификации и имплементации, Kluwer (1997) 508 стр.
  • Индивидуальная ответственность в международном праве за серьезные нарушения прав человека, Найхофф (1992) 252 стр.

Разделы книги

[ редактировать ]
  • Возмещение жертвам террористических актов в условиях ухудшающегося международного политического климата, в соавторстве с Иларией Боттильеро, в «Исследовательском справочнике по международному праву и терроризму» (под ред. Бена Сола), Elgar Publishers (2020) 479-491.
  • Обзор Ноама Хомского , Югославия : мир , война и распад, Давор Джалто (редактор), PM Press, Окленд, (2018) в 30 (3) Philosophy & Society ( Filozofija i Društvo ) (2019): 433-442.
  • Можно ли доверять правозащитным НПО в коридорах Организации Объединенных Наций и международных институтов уголовного правосудия?, «Партнерство в разработке международной политики», Пэлгрейв (2017) 107–129.
  • ICC ICC несправедливо нацелился на Африку или Африка несправедливо нацелилась на ?, ICC в поисках своей цели и идентичности, Routledge (2015) 147-173.
  • Возмещение жертв в условиях меняющейся тактики и стратегии терроризма , в Исследовательском справочнике по терроризму и международному праву, Elgar Publications, (в соавторстве с Иларией Боттильеро) (2014) 538-552.
  • Могут ли международные следователи и прокуроры позволить себе игнорировать информацию из источников ООН по правам человека? в Бергсмо (ред.) Контроль качества в международном установлении фактов (2013) 359-401.
  • Совет по правам человека, Институциональный подход к ответственности по защите: Кембридж (2013), стр. 156–178.
  • Гуманитарное пространство во время арабской весны , в «Гуманитарном пространстве: Университет Вебстера» (2011) 282–320.
  • Какова должна быть роль Совета ООН по правам человека в расследовании геноцида, военных преступлений и преступлений против человечества? в «Новых вызовах механизму ООН по правам человека» (2011) 319–349.
  • Что делает демократию хорошей? в «Заставить людей быть услышанными», Martinus Nijhoff Publishers (2011) 81–98.
  • Добавляет ли концепция « безопасности человека » что-нибудь ценное к теории и практике международного права? в «Власть и справедливость в международных отношениях» Эшгейт (2009) 131–146.
  • Какое влияние Совет ООН по правам человека окажет на специальные процедуры? в Международных механизмах мониторинга прав человека (2-е изд.) (2009 г.) 169–183.
  • Десять принципов примирения комиссий по установлению истины и уголовного преследования, в «Правовом режиме МУС», Brill (2009) 1071–1104.
  • Законна ли гуманитарная интервенция ?, на «сайте электронных международных отношений», 13 октября 2008 г.
  • Дилеммы участия НПО в оккупированном коалицией Ираке , Белл и Койко, «Этика в действии: этические проблемы международных неправительственных организаций по правам человека», Университет Организации Объединенных Наций (2007), 99–116.
  • Роль гуманитарной интервенции в международном мире и безопасности : гарантия или угроза? Международная организация прогресса и Google Книги (2006) 41–79.
  • Участие НПО в международном мониторинге прав человека, в международном праве прав человека и неправительственных организациях , Брюилант (2005) 41–69.
  • Международное уголовное право защиты прав меньшинств, в Скурбати (ред.), За пределами одномерного государства: новое право на автономию ? Брилл (2004).
  • Независимость и справедливость МУС, в исследовании основных проблем, касающихся Международного уголовного суда (People's Court Press) (2003) 24–30 (на Путунхуа).
  • политика США Антитеррористическая и возможности Азии, Йоханнен, Смит и Гомес (ред.), 11 сентября, и «Политические свободы: азиатские перспективы (выборочные)» (2002), 242–264.
  • Полное уважение прав подозреваемых, обвиняемых и осужденных: от Нюрнберга и Токио до МУС, в Хензелине и Роте (ред.), Le droit penal à l'épreuve de l'internationalisation, (Bruylant) (2002) 217–239.
  • Специальные процедуры Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека: следует ли их отменить?, Альфредссон (редактор), Международные механизмы мониторинга прав человека (Kluwer) (2001) 231–275.
  • Юрисдикция Ratone Materiae Международного уголовного суда: Ст. 5–10 Римского статута, в Амбосе и Шукре (ред.) Международного уголовного суда (Editora RT) (2000) 191–219 (на португальском языке).
  • The Jurisdictionratione materiae Международного уголовного суда (часть II, статьи с 5 по 10), в обоих (ред.) Римский статут: Международного уголовного суда (Экстернадо Университет Колумбии) (1999) 233–268 (на испанском языке) ).

Статьи в юридических журналах

[ редактировать ]
  • Два года спустя: почему никто не был привлечен к ответственности за внутренний терроризм в связи с атакой на Капитолий 6 января 2021 года ? Форум по международным делам (2023 г.) 50-60.
  • Убьет ли война России верховенство права в Украине и Европе? Verfassungsblog (Dec 2022) (in Russian).
  • Уничтожит ли российская война верховенство закона в Украине и Европе?, Verfassungsblog (декабрь 2022 г.).
  • Почему Швеция и Финляндия правы, стремясь вступить в НАТО , Австралийская радиовещательная корпорация . (июль 2022 г.).
  • Могут ли судебные процессы по военным преступлениям в Украине убедить россиян прекратить поддержку войны? Opinio Juris (июнь 2022 г.).
  • Какими стандартами ООН следует руководствоваться при международной подготовке судей в постконфликтных ситуациях?: Личные размышления спустя двадцать лет после геноцида в Руанде , 2 Международная организация. по подготовке судей (2014).
  • Усугубляет ли изменение климата дефицит ресурсов и становится причиной жестоких этнических конфликтов? 21 Международный журнал по правам меньшинств и групп (2014) 1–24.
  • Комментарий к решению МУТР по делу Обвинитель против Зигираньиразо, 32 аннотированных ведущих дела международных уголовных трибуналов (2011 г.) 240-258.
  • Убивает ли изменение климата людей в Дарфуре ? 2(1) Журнал «Права человека и окружающая среда» (март 2011 г.) 64–85.
  • Как специальные процедуры ООН по правам человека могут улучшить работу МУС по установлению фактов? 15(2) Международный журнал по правам человека (2011) 187-204.
  • Введение к «Лундскому заявлению Совета ООН по правам человека о специальных процедурах по правам человека» 76 Nordic Journal of International Law (2007) 1–20.
  • Решение Судебной палаты Кордича . и Черкеза: комментарий к основным правовым вопросам. 7 серий аннотированных ведущих дел международных уголовных трибуналов (2004 г.) 490–511
  • Признание международным сообществом некоторых деяний как «преступлений по международному праву», Международный обзор уголовного права (Erès), материалы Международной конференции, состоявшейся в Сиракузах, Италия, 28 ноября – 3 декабря 2002 г., по случаю 30-летия ISISC (2004) 303–315.
  • Может ли международное гуманитарное право сыграть эффективную роль в оккупированном Ираке ? 3 Ежегодник Индийского общества международного права по международному гуманитарному праву и праву беженцев (2003 г.) 1–21.
  • Размышления о «будущем международного уголовного правосудия», (обзорная статья) 11(2) Asia Pacific Law Review (2003) 217–232.
  • Будет ли Международный уголовный суд справедливым и беспристрастным?, 2 (1) Статья 2 (февраль 2003 г.) 9–20.
  • Отношение азиатских стран к Международному уголовному суду , 2 Ежегодник Индийского общества международного права по международному гуманитарному праву и праву беженцев (2002 г.) 18–57.
  • Система Организации Объединенных Наций по поощрению и защите прав человека с особым акцентом на Южную Корею и Новую национальную комиссию по правам человека , 4 Sang Saeng (лето 2002 г.) 45–50.
  • Дело Селебичи . : комментарий к основным правовым вопросам в решении Судебной палаты МТБЮ, 13 Leiden Journal of International Law (2000) 105–138
  • Преступления в пределах юрисдикции Международного уголовного суда : (Часть II, статьи 5–10), 6/4 Европейский журнал преступности, уголовного права и уголовного правосудия (1998) 377–399.
  • Первые обвинительные заключения МУТР , 18 Human Rights Law Journal (1997) 329–340.
  • Комитет экспертов по Руанде и созданию МУТР 16 Журнал по праву человека (1995) 121–124.

Отдельные доклады для Организации Объединенных Наций, Европейского Союза, Международной организации по праву развития и национальных правозащитных учреждений.

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Университет Джона Кэбота (26 сентября 2019 г.). «Защита прав человека: познакомьтесь с профессором Лаялом С. Сунгой» . Новости Университета Джона Кэбота . Проверено 9 июня 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Ляль С. Сунга» . Институт прав человека и гуманитарного права Рауля Валленберга . 13 мая 2016 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  3. ^ «Американский университет в Риме назначает известного эксперта по правам человека доктора Лайала С. Сунга» . Американский университет в Риме . 06.10.2017 . Проверено 9 июня 2024 г.
  4. ^ «Школа права Университета Стратмора» .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Университетское обучение и разработка учебных программ» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  6. ^ «Юридический факультет Гонконгского университета» (PDF) .
  7. ^ "VIII Международная летняя школа Права человека для новых поколений \Международная деятельность - Казанский (Приволжский) федеральный университет" . kpfu.ru . Retrieved 2024-06-09 .
  8. ^ "Лаял С. Санга" . VII Летняя школа по правам человека (in Russian) . Retrieved 2024-06-09 .
  9. ^ Lyal Sunga (2017-11-19). 2017 June 29 Interview of Lyal S Sunga at Ural State Law University in Yekaterinburg Russia . Retrieved 2024-06-09 – via YouTube.
  10. ^ «V Летняя школа по правам человека (2017)» . riuc.ru. ​Проверено 9 июня 2024 г.
  11. ^ «Международное обучение и наращивание потенциала» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  12. ^ «Подготовка судей и подготовка прокуроров» . Ляль С. Сунга . Проверено 10 июня 2024 г.
  13. ^ «Мониторинг, расследования и отчетность» . Ляль С. Сунга . Проверено 10 июня 2024 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «МУТР» . voicesofthetribunal.org . Проверено 9 июня 2024 г.
  15. ^ «Может ли международное право решить проблемы сегодняшних беззаконных конфликтов?» . Хранитель . 14 ноября 2015 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 9 июня 2024 г.
  16. ^ «Д-р Лайал С. Сунга - Как установление фактов ООН в области прав человека может усилить международное уголовное преследование» .
  17. ^ «Профессор Лайал С. Сунга — ведущий эксперт основного доклада ООН от 8 ноября 2021 г.» .
  18. ^ Перейти обратно: а б «Национальные правозащитные учреждения» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Lyal Sunga (2022-02-16). 2015 Oct 10 Lyal Sunga Comment on US Bombing of Kunduz Hospital for China Central Television (CCTV) . Retrieved 2024-06-09 – via YouTube.
  20. ^ «Критическая оценка законов, касающихся сексуальных преступлений в Бангладеш» . IDLO – Международная организация по праву развития . 16 октября 2017 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  21. ^ «Подробности программы магистра права по правам человека юридического факультета Гонконгского университета» (PDF) .
  22. ^ "Опыт" . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Публикации Ляля С. Сунги в PDF» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Экспертные панели/Мастер-классы/Семинары» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  25. ^ Сунга, Ляль (15 января 2016 г.). «Д-р Лайал С. Сунга - Как система ООН по установлению фактов в области прав человека может улучшить международное уголовное преследование». Гостевая лекция» .
  26. ^ «Видео о ЛАКТ» . www.asser.nl . Проверено 9 июня 2024 г.
  27. ^ Женевский аспирантура (16 июня 2016 г.). Подотчетность как общая цель: диалог между прокурором МУС и правозащитниками . Проверено 9 июня 2024 г. - через YouTube.
  28. ^ «Список делегаций на Дипломатической конференции полномочных представителей Организации Объединенных Наций по учреждению Международного уголовного суда» (PDF) .
  29. ^ «Как специальные процедуры ООН по правам человека могут улучшить работу МУС по установлению фактов?» (PDF) .
  30. ^ «Информационный бюллетень Секретариата Всемирной конференции по борьбе против расизма» (PDF) . Декабрь 2000 года.
  31. ^ «Группа экспертов ООН по Дарфуру представляет свой окончательный отчет Совету по правам человека» . Декабрь 2009 года.
  32. ^ Откровенный разговор об Африке . 13 апреля 2016 г. Получено 9 июня 2024 г. - через www.voaafrica.com.
  33. ^ «Ляль Сунга последние новости» . N1 (на боснийском языке). 03.07.2019 . Проверено 9 июня 2024 г.
  34. ^ «Жертвы ИГИЛ сталкиваются с лабиринтом проблем в апелляциях о справедливости» . ФРОНТЛИНИЯ . Проверено 9 июня 2024 г.
  35. ^ Сунга, Ляль С. (15 января 2016 г.). «Мое возвращение в Руанду: борьба с призраками геноцида 21 год спустя» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 9 июня 2024 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Интервью и комментарии СМИ» . Ляль С. Сунга . Проверено 9 июня 2024 г.
  37. ^ «4 вопроса Лялу С. Сунге (4 вопроса Лялу С. Сунге) Интервью о сценарии выборов в Италии в Metro News International (на испанском языке) 12 августа 2019 г.» .
  38. ^ «Парижские теракты, терроризм и международное право» . Сеть юридических разговоров . Проверено 9 июня 2024 г.
  39. ^ «Вступление Швеции в НАТО является одновременно оправданным и неотложным» . ABC Религия и этика . 20 июля 2022 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  40. ^ Lyal Sunga (2019-07-19). 2019 July 17 NDTV Lyal S Sunga on Jadhav ICJ Case India v Pakistan Spying Terrorism Death Penalty . Retrieved 2024-06-09 – via YouTube.
  41. ^ «Школу ждут новые защитники прав» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 июня 2002 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  42. ^ «ВИДЕО. Бурунди, ЮАР, Гамбия… Международный уголовный суд плывет по мутной воде | TV5MONDE - Информация» . information.tv5monde.com (на французском языке). 28 октября 2016 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  43. ^ Сунга, Ляль (7 апреля 2019 г.). «25 лет спустя - Интервью Лайала С. Сунги о расследовании ООН геноцида в Руанде в 1994 году, в газете O Estado de Sao Paulo, Бразилия (на португальском языке), 7 апреля 2019 г.» .
  44. ^ Минас-Жерайс, штат (07.04.2019). « Я видел одно из самых страшных преступлений в мире » . Estado de Minas (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 июня 2024 г.
  45. ^ «Маршалловы острова откроют в высшем суде ООН битву за ядерное оружие против Индии, Пакистана и Великобритании, Business Standard, 5 марта 2016 г.» . 5 марта 2016 г.
  46. ^ Гаспарини, Хуан (23 мая 2000 г.). «Комментарий в статье «Гарсон во второй раз требует ареста 47 солдат и гражданского лица в Аргентине», El Periodico, Испания, май 2000 г.» .
  47. ^ «Маршалловы Острова откроют битву ядерных вооружений против Индии, Пакистана и Великобритании» . 5 марта 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyal_S._Sunga&oldid=1238265115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a38998f7175b2bbea58303e253b1c553__1722634860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/53/a38998f7175b2bbea58303e253b1c553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lyal S. Sunga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)