✖


Jump to content

Реакция на Deepwater Horizon разлив нефти

Add links

Эта статья является частью серии о
на платформе Deepwater Horizon Разлив нефти

Реакция на Deepwater Horizon разлив нефти со стороны различных официальных лиц и заинтересованных сторон варьировалась от обвинений и возмущения по поводу ущерба, причиненного разливом, до призывов к большей ответственности со стороны правительства США и BP, включая новое законодательство, касающееся превентивной безопасности и чистоты. улучшения.

правительство США

[ редактировать ]
Президент Обама говорит в Овальном кабинете о разливе нефти

30 апреля 2010 года президент Барак Обама приказал федеральному правительству отложить выдачу новых договоров аренды на морское бурение до тех пор, пока тщательная проверка не определит, необходимы ли дополнительные системы безопасности. [ 1 ] и уполномочил группы исследовать 29 нефтяных вышек в Персидском заливе, чтобы определить причину катастрофы. [ 2 ] В тот же день он объявил, что направил секретарей Министерства внутренних дел и внутренней безопасности , а также администратора EPA и NOAA на побережье Мексиканского залива для оценки катастрофы. [ 3 ]

11 мая Министерство внутренних дел опубликовало пресс-релиз, в котором объявило, что проверка глубоководных буровых установок в Мексиканском заливе не выявила серьезных нарушений. [ 4 ] 30 мая министр внутренних дел США Кен Салазар объявил мораторий на все виды глубоководного бурения на внешнем континентальном шельфе сроком на шесть месяцев (см. Мораторий на глубоководное бурение США 2010 года ). Вскоре после этого Hornbeck Offshore Services , компания, имеющая финансовые интересы в глубоководном бурении, подала иск ( Hornbeck Offshore Services LLC против Салазара ) в окружной суд США с требованием запретить принудительное исполнение. Судья Мартин Фельдман из Окружного суда США в Восточном округе Луизианы 22 июня 2010 года вынес решение в пользу Хорнбека, выдав предварительный судебный запрет, запрещающий исполнение постановления. [ 5 ] Белый дом дал понять, что немедленно обжалует судебный запрет. Салазар отметил, что Министерство внутренних дел также «в ближайшие дни издаст новый приказ, который устранит любые сомнения в том, что мораторий необходим, уместен и находится в пределах наших полномочий». [ 6 ]

9 июня ФАУ выпустило НОТАМ (Уведомление для летчиков) о запретной для полетов зоне над Мексиканским заливом и пострадавшей территорией, действующей до дальнейшего уведомления. [ 7 ] По данным New York Times , Министерство внутренней безопасности отказывает СМИ в доступе к этому району. [ 8 ]

Администрация Обамы направила компании BP счет на 69 миллионов долларов за усилия правительства США по очистке. Счет также был отправлен в Transocean , Anadarko, Moex Offshore и QBE Underwriting. [ 9 ]

Администрация Обамы известна своей необычно агрессивной и зачастую чрезмерной риторикой в ​​отношении BP, которую некоторые инвесторы рассматривают как попытку отклонить критику в отношении его собственного подхода к кризису. Представитель Белого дома заявил, что задача президента заключалась в том, чтобы держать «сапог на горле» компании. Аналогичную фразу использовал министр внутренних дел Кен Салазар еще 2 мая. Республиканцы, такие как Рэнд Пол и Джо Бартон, обвинили президента Обаму в том, что он настроен против бизнеса и «антиамерикански», при этом Пол заявил, что «не слышал от BP ничего, что указывало бы на то, что она не заплатит за разлив». Менеджеры британских пенсионных фондов (которые владеют большими пакетами акций BP и полагаются на ее дивиденды) признали, что, хотя BP должна была выплатить компенсацию за разлив нефти и экологический ущерб, они утверждали, что рыночная стоимость компании пострадала от критики президента Обамы. значительно перевешивают прямые затраты на очистку. [ 10 ] [ 11 ] Госдепартамент заявил , что этот вопрос не повлияет на отношения США и Великобритании, назвав Великобританию своим «ближайшим союзником». [ 12 ]

15 июня президент Обама произнес свою первую речь в Овальном кабинете , обращаясь к кризису с разливом нефти компании BP, сказав: «Этот разлив нефти является худшей экологической катастрофой, с которой когда-либо сталкивалась Америка... Не заблуждайтесь: мы будем бороться с этим разливом всеми силами». у нас есть столько времени, сколько потребуется. Мы заставим BP возместить ущерб, нанесенный их компанией, и сделаем все необходимое, чтобы помочь побережью Мексиканского залива и его жителям оправиться от этой трагедии». [ 13 ] Позже сообщалось, что президент заявил, что «его разочарование по поводу гигантского разлива нефти в Мексиканском заливе не является нападением на Великобританию» и что он «не заинтересован в подрыве стоимости BP», поскольку два лидера пытались успокоить трансгендеров. -Атлантическая напряженность из-за катастрофы. [ 14 ]

4 июля 2010 года федеральное правительство объявило, что оно возьмет под свой контроль веб-сайт Deepwater Horizon Response из-под совместного контроля BP и правительственного агентства и возьмет на себя ответственность за размещаемую информацию. В BP не прокомментировали это изменение. [ 15 ] Новый сайт RestoreTheGulf.gov был активирован 7 июля и постепенно будет включать контент, ранее размещенный на deepwaterhorizonresponse.com, который будет постепенно закрыт в течение нескольких недель. [ 16 ]

Правительство Великобритании

[ редактировать ]

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что необходим «разумный диалог» [ 17 ] и BP потребует определенности в отношении своей ответственности за компенсацию. [ 18 ]

Сообщается, что Борис Джонсон , мэр Лондона , также сделал аналогичный комментарий: [ 12 ] [ 19 ] аналогичные опасения, связанные с содержанием пресс-релизов, были также выражены депутатом от лейбористской партии и бывшим секретарем парламента Томом Уотсоном , [ 19 ] Винс Кейбл, бизнес-секретарь, [ 19 ] Великобритании и Министерство иностранных дел . [ 19 ]

Международные правительства

[ редактировать ]

Через три дня после начала разлива нефти Нидерланды предложили безвозмездно использовать корабли, оборудованные для борьбы с очень масштабными разливами нефти. [ 20 ]

Нидерланды также предложили подготовить план действий на случай чрезвычайных ситуаций по защите болот Луизианы песчаными барьерами, а голландский исследовательский институт разработал стратегию начала строительства дамб длиной 60 миль (100 км) в течение трех недель. По словам Герта Виссера, генерального консула Нидерландов, правительство США ответило на предложение Нидерландов словами: «Спасибо за вашу помощь, но на данный момент мы можем справиться сами», несмотря на желание BP привезти голландское оборудование. [ 20 ] [ 21 ] Правила США требуют, чтобы загрязненная нефтью вода хранилась на борту судна в водах США. Голландские суда непрерывно добывают большую часть нефти, однако вода, возвращающаяся в океан, не соответствует стандартам США. Голландские чиновники раскритиковали это требование, поскольку оно требует множества дополнительных поездок на береговые хранилища. Руководитель группы реагирования на разливы Вирд Купс сказал: «Необходимо поместить в резервуары для хранения как можно больше нефти и как можно меньше воды. Поэтому мы откачиваем воду, содержащую капли нефти, обратно за борт». [ 22 ] Аллен объяснил 11 июня: «На сегодняшний день мы очистили около 18 миллионов галлонов нефтесодержащей воды - масло необходимо декантировать из нее, [и] наш выход обычно составляет где-то около 10% или 15% от этого». Позже США смягчили свои требования и частично приняли голландское предложение, перебросив голландское оборудование по воздуху в Персидский залив и переоборудовав его на американские суда, где по состоянию на 10 июня оно еще не поступило на вооружение. [ 20 ] Чтобы избежать использования голландских кораблей и рабочих, правительство США попросило их обучить американских рабочих строительству песчаных насыпей. По словам представителя Нидерландов Флориса Ван Ховелла, голландские дноуглубительные суда смогут завершить строительство берм в Луизиане в два раза быстрее, чем американские компании. [ 23 ]

По состоянию на 6 мая помощь предложили Организация Объединенных Наций и 14 стран. Правительство США отклонило эти предложения, направив журналистам электронное письмо Госдепартамента , в котором говорилось, что «сейчас нет такой необходимости, которую США не могут удовлетворить». Странами, предложившими помощь, были Канада, Хорватия, Франция, Германия, Иран, Ирландия, Мексика, Нидерланды, Норвегия, Румыния, Южная Корея, Испания, Швеция и Великобритания. [ 24 ] Ирана 21 июня Революционная гвардия предложила помощь в локализации разлива нефти. [ нужна ссылка ]

Крис Хьюн , государственный секретарь Великобритании по вопросам энергетики и изменения климата

14 июня Крис Хьюн , тогдашний государственный секретарь Великобритании по вопросам энергетики и изменения климата , сделал официальное заявление в Палате общин , выразив сочувствие пострадавшим, что экологические последствия должны иметь приоритет и что правительство Великобритании будет по-прежнему сосредоточены на практических мерах по достижению этой цели, включая предложение диспергентов. [ 25 ]

В тот же день официальный представитель США П. Дж. Кроули заявил, что США получили 21 предложение о помощи от 17 стран и четырех международных групп. "Мы поддерживаем контакты с этими странами, мы благодарны за предложения и воспользуемся этими предложениями". [ 26 ] 19 июня береговая охрана активно запрашивала суда и оборудование для скимминга из Нидерландов, Норвегии, Франции и Испании. [ 21 ] К 25 июня Госдепартамент США перечислил 70 предложений о помощи из 23 стран и сообщил, что 8 из них были приняты. [ 27 ] 29 июня Госдепартамент принял 22 предложения о помощи от 12 стран и международных организаций, в том числе два высокоскоростных скиммера и противопожарную стрелу из Японии. [ 28 ]

Через месяц после того, как министр иностранных дел Франции предоставил флот частных нефтесборных судов, владелец встретился с представителями BP и береговой охраны, чтобы представить эту идею. Несколько недель спустя, в конце июня 2010 года, девять из них приобрел частный подрядчик во Флориде. [ 29 ]

Закон США Джонса запрещает использование иностранных судов и иностранных экипажей при перевозках из порта в порт в пределах трехмильного лимита. [ 21 ] [ 29 ] Первоначально суда под иностранным флагом выходили за рамки ограничений и не перевозили нефть, что освобождало их от действия Закона. Аллен заявляет: «Хотя мы не видим никакой необходимости в отказе от Закона Джонса в рамках этого исторического ответа, мы продолжаем готовиться ко всем возможным сценариям.... Если какие-либо отказы потребуются, мы готовы обработать их так быстро, как только возможно, чтобы позволить судам под иностранным флагом продолжить жизненно важные мероприятия по ликвидации разливов без задержек». По данным центра ликвидации разливов, шесть судов уже подали заявки на отказ. По состоянию на конец июня ни одно из них не было предоставлено. [ 29 ]

Промышленность

[ редактировать ]

Джек Джерард, президент Американского института нефти (API), заявил, что катастрофы случаются нечасто и что Deepwater Horizon — это единичный инцидент. [ 30 ] Рекламируя совокупные показатели безопасности отрасли, API опроверг любые заявления о потере доверия в масштабах всей отрасли. API также заявил, что индустрия морского бурения важна для создания рабочих мест и экономического роста. [ 31 ] [ 32 ] Чтобы предотвратить повторение разлива нефти Deepwater Horizon, API создает собственный институт безопасности на море, который будет отделен от лоббистской организации API. [ 33 ]

Во время выступления в Конгрессе ключевые заинтересованные стороны API, такие как генеральный директор Chevron Джон Уотсон, открыто признали дефицит доверия к отрасли, заявив: «Для нашей отрасли это унизительный опыт. Американский народ ожидает, что энергия, которая нам нужна, будет производиться безопасно и надежно». . Здесь этого не произошло». [ 34 ] Более того, генеральный директор ExxonMobil Рекс Тиллерсон заявил, что «когда такие вещи случаются, мы недостаточно подготовлены, чтобы с ними справиться». [ 35 ] Кроме того, ExxonMobil , Chevron , ConocoPhillips и Shell планируют профинансировать совместное предприятие стоимостью в миллиард долларов для создания нового потенциала быстрого реагирования для глубоководного морского бурения в Мексиканском заливе. [ 36 ] [ 37 ] Хотя все пять крупнейших руководителей нефтяных компаний, похоже, единодушны в вопросе ускорения процесса получения разрешений, по крайней мере, публично. все они согласились с тем, что отрасли необходимо усерднее работать над повышением безопасности, чтобы такие события, как Deepwater Horizon, не происходили в будущем, и чтобы были созданы более надежные возможности для борьбы с ними, когда они произойдут.

Insurance Times сообщила об открытом письме председателя страховой группы RSA , «главы одной из ведущих компаний страны», [ 12 ] президенту Обаме ( текст письма ), который выразил обеспокоенность по поводу «двойных стандартов» по ​​сравнению с банковским кризисом 2007–2010 годов, вызванным субстандартным кредитованием , а также по поводу «предвзятых и личных» комментариев в средствах массовой информации. [ 12 ] [ 38 ]

Связи с общественностью ВР

[ редактировать ]
Тони Хейворд из BP

Первоначально BP преуменьшала значение инцидента; Генеральный директор Тони Хейворд назвал количество нефти и диспергентов «относительно небольшим» по сравнению с «очень большим океаном». [ 39 ] Хейворд также первоначально заявил, что экологический эффект от разлива нефти в Персидском заливе, вероятно, будет «очень и очень скромным». [ 40 ] Позже он сказал, что разлив нанес ущерб жителям побережья Мексиканского залива, и добавил: «Знаете, я бы хотел вернуть свою жизнь». Позже он извинился за свои высказывания. [ 41 ] Главный операционный директор BP Дуг Саттлс опроверг обсуждение подводных шлейфов, отметив: «Возможно, все зависит от того, как вы определяете, что такое шлейф здесь… Обнаруженная нефть находится в очень незначительных количествах». [ 42 ] 16 июня председатель BP Карл-Хенрик Сванберг , выступая перед журналистами после встречи с президентом Обамой в Белом доме, сказал: «Иногда я слышу комментарии о том, что крупные нефтяные компании — это жадные компании, которым все равно. Но в BP это не так. .Мы заботимся о маленьких людях». [ 43 ]

Результат поиска Google по запросу «разлив нефти» показывает рекламную ссылку BP, за которой следует ссылка на новости о разливе нефти.

30 мая компания BP наняла Энн Колтон , бывшего главу отдела по связям с общественностью Министерства энергетики США и бывшего представителя Дика Чейни , на должность главы отдела по связям со СМИ в США. [ 44 ] [ 45 ] BP создала новое подразделение, которое возглавил член совета директоров и управляющий директор Боб Дадли, чтобы заняться реагированием компании. [ нужна ссылка ] 4 июня BP начала показывать по телевидению рекламу, в которой генеральный директор Тони Хейворд извинился за катастрофу и добавил: «Мы все исправим». [ 46 ] Компания также размещала печатную рекламу в газетах, включая The New York Times , The Wall Street Journal , USA Today и The Washington Post . [ 46 ] По словам Джона Бонда , соучредителя агентства Kirshenbaum Bond Senecal + Partners , стоимость пиар-кампании BP составила около $50 млн. [ 46 ] Представитель BP Тоби Одоне сообщил ABC News, что BP успешно подала заявку на несколько поисковых запросов, связанных с разливом нефти, в Google и других поисковых системах, так что первый спонсируемый результат поиска ссылается непосредственно на веб-сайт компании. Это «отличная PR-стратегия», прокомментировал Кевин Райан, генеральный директор компании, занимающейся интернет-коммуникациями, и она ранее не использовалась другими фирмами, сталкивающимися с подобными «кошмарами» в сфере связей с общественностью, добавив, что исследования показывают, что большинство людей не могут отличить рекламные ссылки от реальных новостных сайтов. . [ 47 ] [ 48 ]

В понедельник, 26 июля 2010 г., газета Guardian объявила об уходе генерального директора Тони Хейворда. Сообщается, что этот шаг является попыткой BP восстановить свой подорванный имидж в Соединенных Штатах. Ожидается, что пакет ухода из Хейворда будет соответствовать основным условиям контракта. Это означает годовую зарплату в размере 1 миллиона фунтов стерлингов и пенсионный фонд в размере более 10 миллионов фунтов стерлингов, позволяющий выплачивать более 500 000 фунтов стерлингов в год, когда Хейворд достигнет 60-летнего возраста. [ 49 ] Его заменит руководитель ликвидации разлива в Персидском заливе Боб Дадли , гражданин США, ранее работавший в Amoco. [ 50 ]

Общественная реакция

[ редактировать ]
Общественный протест в Новом Орлеане после разлива нефти

Как в США, так и во всем мире критиковали компанию BP за ее роль в разливе нефти. К 22 июня страница Facebook «Бойкот BP», созданная Ли Перкинсом, [ 51 ] набрал более 688 500 лайков от пользователей Facebook и создал статьи в СМИ. [ 52 ] [ 53 ] К 3 июля онлайн-петиция «Бойкот BP», опубликованная группой по защите прав потребителей Public Citizen, содержала более 22 000 обещаний от людей, которые пообещали не покупать продукцию BP в течение трех месяцев. [ 54 ] По всей территории США тысячи людей приняли участие в десятках протестов на заправочных станциях BP и в других местах. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Альтернативная метал- группа Korn бойкотирует использование топлива BP в своих туристических автобусах на всех предстоящих концертах, а также призывает другие группы сделать то же самое. [ 58 ] [ 59 ] В конечном итоге Korn добились того, чтобы весь фестиваль Mayhem 2010 года присоединился к бойкоту, а также несколько других записывающихся артистов, включая Lady Gaga , Creed , Disturbed и Rise Against , среди других. [ 60 ] В конце мая активисты Гринпис в Лондоне взошли на штаб-квартиру компании BP на площади Сент-Джеймс и развернули макеты баннеров с логотипом BP, на которых были отпечатаны масляные пятна с надписью «Британские загрязнители». [ 61 ] По данным агентства Associated Press , по состоянию на 29 июня протесты привели к падению продаж на некоторых заправочных станциях на 10-40%, однако компания BP владеет немногими из 11 000 заправок в США, продающих свое топливо под баннерами BP, Amoco и ARCO . Большинство из них принадлежат местным жителям по контракту на закупку топлива BP. [ 62 ]

Разлив нефти на платформе Deepwater Horizon вдохновил новые протесты против бурения нефти на море, в том числе протест Гринпис , когда активисты нарисовали надпись «Нет бурению в Арктике» разлитой нефтью BP на борту корабля в Персидском заливе, направлявшегося на бурение в Арктике. Во время акции протеста Фил Рэдфорд из Гринпис призвал «президента Обаму [] запретить всю морскую добычу нефти и призвать к прекращению использования нефти в наших автомобилях к 2030 году». [ 63 ]

Организация международных инвестиций , базирующаяся в Вашингтоне организация , выступающая за зарубежные инвестиции в США, предупредила в начале июля, что политическая риторика вокруг катастрофы потенциально наносит ущерб репутации всех британских компаний, работающих в США. [ 64 ] и спровоцировал волну протекционизма в США, которая лишила британские фирмы возможности получать государственные контракты, делать политические пожертвования и лоббировать. [ 65 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]

Что касается решения ситуации, согласно опросу USA Today - Gallup , проведенному в конце мая, 53 процента американцев оценили деятельность Обамы как плохую или очень плохую, а 43 процента оценили ее как хорошую или очень хорошую. [ 66 ] Примерно 60 процентов сказали, что федеральное правительство проделало плохую или очень плохую работу, а 35 процентов оценили работу правительства как хорошую или очень хорошую. [ 66 ] Опрос CBS News , также проведенный в конце мая, также выявил негативную оценку Обамы: 45 процентов не одобряют его деятельность, 35 процентов одобряют и 20 процентов не определились. [ 66 ] 73 процента опрошенных Gallup назвали реакцию BP плохой или очень плохой, а 24 процента сказали, что она была хорошей или очень хорошей. [ 66 ] В опросе CBS 70 процентов не одобряли ответ BP, только 18 процентов одобряли и 12 процентов не определились. [ 66 ] Опрос общественного мнения, проведенный газетой Washington Post и ABC News в начале июня, показал, что почти три четверти американцев считают разлив крупной экологической катастрофой. [ 67 ] Из опрошенных 81 процент отнеслись к реакции BP негативно, а 69 процентов отнеслись к реакции федерального правительства негативно. [ 67 ] Шестьдесят четыре процента опрошенных выразили поддержку уголовному преследованию ВР. [ 67 ]

Новостные СМИ

[ редактировать ]

Редакционная статья в USA Today подвергла BP критике, заявив, что взрыв «вероятно, стал результатом срезания углов и принятия риска, укоренившихся в культуре BP». [ 68 ] Редакционная статья также подвергла критике точность и тон комментариев руководителей BP. [ 68 ]

Тед Тернер

Тед Тернер прокомментировал CNN разлив нефти, а также в Западной Вирджинии катастрофу на шахте Upper Big Branch 5 апреля, заявив, что Бог, возможно, использует эти инциденты, чтобы послать сообщение о морском бурении и добыче угля. «Я думаю, может быть, нам следует просто оставить уголь в земле и перейти на солнечную, ветровую и геотермальную энергию», [ 69 ] - сказал он.

Мэтью Линн, обозреватель Bloomberg , написал, что гнев Америки по отношению к BP из-за разлива нефти основан на двойных стандартах, поскольку, по его словам, высокое потребление нефти Америкой заставляет компании бурить в опасных местах. Он особенно раскритиковал Соединенные Штаты за низкие налоги на газ и отсутствие правил, касающихся изменения климата. Линн также раскритиковала реакцию BP на разлив нефти, заявив, что BP следует продать свои активы в США другой компании, поскольку работа Хейворда заключается в том, чтобы служить акционерам, а не "заставлять себя быть приемлемым для страны, которая больше не хочет вас". [ 70 ] Джон Сноу на канале Channel 4 в Соединенном Королевстве провел параллели между нынешним разливом нефти, первоначальный взрыв которого сразу же унес жизни 11 человек, и аварией Union Carbide в Индии, в результате которой сразу погибли по меньшей мере 3000 человек. Сноу заявил, что Обама «сейчас находится в состоянии войны» [ 71 ] с BP, в то время как Америка не предприняла никаких действий по ордеру на арест Уоррена Андерсона , бывшего исполнительного директора Union Carbide. [ 71 ] Абид Али из «Аль-Джазиры» спросил: «Выходит ли критика BP из-под контроля?» что касается новых звонков законодателей США по поводу предполагаемой причастности BP к освобождению Абдельбасета аль-Меграхи из Шотландии в Ливию. Аль-Джазира также предположила, что Обама должен убедить американские компании расплатиться за экологические катастрофы во всем мире, начиная с Chevron , которая находится на крючке в размере 27 миллиардов долларов за сброс 56 миллиардов литров токсичных отходов в эквадорских тропических лесах Амазонки; Chevron утверждает, что выполнила свою работу, а остальное зависит от Petro Ecuador. [ 72 ]

В Великобритании американская пресса и новостные агентства были возмущены неправильным использованием термина «British Petroleum» для обозначения компании – названия, которое не использовалось с тех пор, как British Petroleum слилась с американской компанией Amoco в 1998 году и образовала компанию. БП . призывали Утверждалось, что это «сваливает» вину на британский народ, и к премьер-министру Великобритании Дэвиду Кэмерону защитить британские интересы в Америке.

СМИ освещают разлив нефти BP

[ редактировать ]

Продолжающиеся исследования сосредоточены на том, как освещение разлива нефти компанией BP в СМИ повлияло на общественное мнение. Теория фрейминга объясняет, как организации, средства массовой информации, политики и предприятия формулируют свои идеи и отстаивают проблемы перед своей общественностью. Он основан на предположении, что то, как охарактеризована проблема, может повлиять на ее понимание аудиторией (Scheufele & Tewksbury, 2006).

Средства массовой информации потратили значительное время на освещение инцидента по мере его развития. Эта история создавала определенные проблемы, поскольку была сложной, технической, длительной и не ломалась по предсказуемым политическим и идеологическим линиям. Исследование Pew Research Center показало, что эта история доминировала в основных средствах массовой информации в течение 100 дней после взрыва, составляя 22% « новостной дыры ». Средства массовой информации сыграли огромную роль в формировании общественного мнения и обеспокоенности этой экологической катастрофой. Исследования показали, что то, как основные новостные события освещаются в средствах массовой информации, влияет на то, как их воспринимает общественность и насколько большое значение придается этим вопросам. Освещение в новостях вызвало большой общественный интерес к инциденту и по-разному определило ответственность за происшествие. С момента появления первых новостей BP подверглась критике со многих сторон, в том числе со стороны федерального правительства и правительства штатов, активистов и экологических групп. Критика была сосредоточена на ущербе от разлива, а также на фактах обхода компанией мер безопасности и нарушений экологического законодательства. Хотя администрация Обамы первоначально взяла на себя часть вины за свою реакцию на аварию, критические освещение со временем уменьшилось и больше сосредоточилось на ответственности BP и ее генерального директора Тони Хейворда. В целом освещение событий разделялось на три хронологических этапа : первый гласил, что ответственность за разлив несет BP, второй - что компания работает над решением проблемы и создаст фонд для компенсации пострадавшим, а третий - что BP успешно закупорил скважину. Одно исследование показало, что средства массовой информации в подавляющем большинстве использовали концепцию «экономических последствий», сосредоточив внимание на том, какую цену катастрофа повлечет за собой для BP, и на том, как компания будет производить выплаты пострадавшим.

В средствах массовой информации, цитирующих как научные комментарии, так и замечания президента Обамы, первоначально предсказывалось значительное воздействие на регион и дикую природу. Фотографии раненых птиц, рыб и растений в этом районе широко использовались при освещении этого события в средствах массовой информации, хотя после того, как колодец был закрыт, статьи и новости изменили свой тон. Они начали задаваться вопросом, не были ли последствия преувеличены, указывая, что в некотором смысле ущерб меркнет по сравнению с разливом Exxon Valdez, и подходя к воздействию на окружающую среду более взвешенно.

Дальнейшие исследования изучат, как участники катастрофы изобразили и изложили свою точку зрения общественности. Обама и Тони Блер, придерживаясь исключительно антиэкологической точки зрения, изобразили этот инцидент в основном в социальных, а не экологических терминах, и оформили это событие в рамках более широкого дискурса экологической модернизации, подчеркивая ценность укрощения природы по сравнению с более целостным подходом.

Искусство

[ редактировать ]

Майкл Боронец создал коллекцию произведений под названием «Crude Awakening», которая включает в себя терракотовые скульптуры птиц, покрытых маслом, и американский флаг с трафаретной печатью, изображенный моторным маслом на холсте во время разлива. [ 73 ]

20 апреля 2011 года, в первую годовщину взрыва, члены арт-активистской группы Liberate Tate разлили смесь древесного угля и подсолнечного масла. [ 74 ] над другим членом группы, который лежал обнаженным и в позе эмбриона на полу посреди выставки Single Form в лондонской галерее Тейт Модерн . [ 75 ] Спектакль длился 87 минут, за 87 дней разлива. [ 74 ] Выставка Single Form, посвященная телу в скульптуре от Родена до Барбары Хепворт , [ 76 ] принадлежит к серии выставок, спонсируемых BP в Тейт (BP British Art Displays). [ 75 ]

166 художников, писателей, активистов и интеллектуалов [ 74 ] — среди них Наоми Кляйн , Джон Кин и Мэтью Герберт письмо в британской газете The Guardian , призывая музей «продемонстрировать свою приверженность устойчивому будущему, прекратив спонсорские отношения с BP». — опубликовали в день юбилея [ 75 ]

Благотворительность

[ редактировать ]

Более 4 миллионов долларов было пожертвовано на компенсацию экономического и экологического ущерба. Почти половина этой суммы поступила от нефтяных компаний. Компания BP America сделала пожертвование в размере 1 миллиона долларов компании Second Harvest Food, поскольку в результате разлива увеличилось количество запросов на продовольственную помощь. [ 77 ] 22 июня компания BP сообщила, что деньги, полученные от продажи нефти с месторождения Deepwater Horizon, пойдут в Национальный фонд рыбы и дикой природы и будут использованы для оказания помощи дикой природе на побережье Мексиканского залива. BP основала фонд с 5 миллионами долларов. [ 78 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джонстон, Николас; Николс, Ганс (1 мая 2010 г.). «Новое бурение нефти на море должно иметь гарантии, говорит Обама» . Блумберг . Проверено 1 мая 2010 г.
  2. ^ CBS/AP (29 апреля 2010 г.). «Разлив нефти достиг реки Миссисипи» . Новости CBS . Проверено 29 апреля 2010 г.
  3. ^ Канцелярия пресс-секретаря (30 апреля 2010 г.). «Заявление президента об экономике и разливе нефти в Мексиканском заливе» . whitehouse.gov (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2010 г. - из Национального архива .
  4. ^ «Отчет об инспекции MMS глубоководных буровых установок в Мексиканском заливе» . (Пресс-релиз DOI) Объединенный информационный центр по инцидентам на платформе Deepwater Horizon ; Министерство внутренних дел США . 11 мая 2010 г. Проверено 4 июля 2010 г.
  5. ↑ Кунцельман, Майкл (AP) (22 июня 2010 г.). «Судья заблокировал мораторий на морское бурение в Персидском заливе» . Новости Yahoo!.com.
  6. ^ Рикард, Мэри и Джереми Пелофски «Администрация Обамы введет новый мораторий на бурение» . Рейтер, 22 июня 2010 г.
  7. ^ «Подробности НОТАМа 0/5100» . НОТАМ . Федеральное управление гражданской авиации . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  8. ^ Джереми Питерс (9 июня 2010 г.). «Усилия по ограничению потока новостей о разливах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2010 г.
  9. ^ Блейк Эллис (3 мая 2010 г.). «Белый дом высылает BP счет на 69 миллионов долларов» . CNNMoney.com . Проверено 3 мая 2010 г.
  10. ^ Армитстед, Луиза; Баттерворт, Майра (9 июня 2010 г.). «Нападки Барака Обамы на BP наносят ущерб британским пенсионерам» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 19 ноября 2011 г.
  11. ^ «Рэнд Пол: Критика Обамы со стороны BP «антиамериканская» – политика – Решение 2010» . Новости Эн-Би-Си. 21 мая 2010 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Пирс, Дэмиен (11 июня 2010 г.). « Антибританского» Обаму атаковали из-за BP» . Небесные новости . Проверено 18 июня 2010 г.
  13. ^ «Полный текст речи президента Обамы о разливе нефти в компании BP» . Рейтер . 15 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  14. ^ Лоулесс, Джилл (12 июня 2010 г.). «Обама заявляет Британии, что не испытывает обид по поводу разлива нефти» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 18 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  15. ↑ Вебер, Гарри Р. (AP) (4 июля 2010 г.). «США возьмут больший контроль над веб-сайтом по ликвидации разливов нефти» . Деловые новости. Хьюстонская хроника .
  16. ^ «Администрация запускает новый, централизованный, оптимизированный веб-сайт по реагированию на разливы нефти» . Объединенный информационный центр по инцидентам на платформе Deepwater Horizon. 7 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  17. ^ «Кэмерон призывает к «разумному диалогу» по поводу разлива нефти BP» . Агентство Франс-Пресс . 17 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  18. ^ Хаттон, Роберт (16 июня 2010 г.). «Кэмерон говорит, что BP необходим уровень определенности в отношении претензий (обновление 1)» . Блумберг БизнесУик . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 18 июня 2010 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Луиза Армитстед, Майра Баттерворт и Аластер Джеймисон (10 июня 2010 г.). «Разлив нефти BP: акции резко упали, поскольку США предупреждают, что «примут меры», чтобы остановить выплату дивидендов» . Телеграф . Лондон . Проверено 18 июня 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Клоостер, Эрик (10 июня 2010 г.). «Голландский консул раскритиковал затягивание действий США в связи с разливом нефти» . Радио Нидерландов по всему миру. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Йонссон, Патрик (19 июня 2010 г.). «Закон Джонса: морская политика затрудняет борьбу с разливами нефти в Персидском заливе» . Проверено 27 июня 2010 г.
  22. ^ Хейзинга, Йохан (4 мая 2010 г.). «Голландская группа реагирования на разливы нефти готова к нефтяной катастрофе в США» . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  23. ^ Флакус, Грег (14 июня 2010 г.). «Голландцы говорят, что могут ускорить добычу нефти в Персидском заливе с разрешения США» . Хьюстон: Новости «Голоса Америки» . Проверено 1 июля 2010 г.
  24. ^ Рогин, Джош (6 мая 2010 г.). «США не принимают иностранную помощь в связи с разливом нефти» . Внешняя политика . Проверено 12 июня 2010 г.
  25. ^ Последствия разлива нефти в Мексиканском заливе для Великобритании (устное парламентское заявление)
  26. ^ Эйльперин, Джульетта; Кесслер, Гленн (18 марта 2010 г.). «После задержек США начинают привлекать иностранную помощь для борьбы с разливом нефти в Персидском заливе» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июня 2010 г.
  27. ^ «Международные предложения помощи от правительств и международных организаций» (PDF) . Госдепартамент США. 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2010 г. . Проверено 27 июня 2010 г. ( Архив от 18 июня [ мертвая ссылка ] @ blogs.tampabay.com)
  28. ^ «Разлив нефти на глубоководном горизонте: международные предложения помощи» (примечание для СМИ) . Вашингтон, округ Колумбия: Государственный департамент США, Офис пресс-секретаря. 29 июня 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г. ( Разъяснение, 1 июля ).
  29. ^ Перейти обратно: а б с Киркхэм, Крис (28–29 июня 2010 г.). «Бюрократическая волокита удерживает ценные нефтесборщики на побережье Персидского залива» . Таймс-Пикаюн . Проверено 30 июня 2010 г.
  30. ^ МакГиннис, С. «Джек Джерард из API реагирует на отчет комиссии по разливу нефти» . Энергия сейчас . Проверено 13 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Паломо, Дж. «Ответ API на отчет комиссии: «Мы добились прогресса в повышении безопасности» » . Американский нефтяной институт . Проверено 13 февраля 2011 г.
  32. ^ Геман, Б. «Комиссия по разливу нефти, лоббистская группа разногласят по поводу доверия к отрасли» . Холм . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  33. ^ Фаулер, Том и Длоуи, Дженнифер (17 марта 2011 г.). «Нефтяная и газовая промышленность создает институт морской безопасности» . Хьюстонская хроника . Проверено 11 апреля 2011 г.
  34. ^ Уотсон, Джон. «Заявление перед Комитетом Палаты представителей США по энергетике и торговле, Подкомитетом по энергетике и окружающей среде, Вашингтон, округ Колумбия, 15 июня 2010 г.» . Свидетельство . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года.
  35. ^ Тиллерсон, Рекс (15 июня 2010 г.). «Предварительная стенограмма - Детализация энергетического будущего Америки: безопасность, защищенность и чистая энергия» (PDF) . Палата представителей США , Подкомитет по энергетике и окружающей среде, Комитет по энергетике и торговле. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2011 года.
  36. ^ «Новая система локализации разливов нефти для защиты Мексиканского залива запланирована крупными нефтяными компаниями 21 июля 2010 г.» . Проверено 13 февраля 2011 г.
  37. ^ «Chevron демонстрирует лидерство в совместных отраслевых рабочих группах» . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года.
  38. ^ «Нэпьер из RSA нападает на Обаму: нападки президента США на BP являются «предвзятыми и личными» » . Страховые времена . 11 июня 2010 г.
  39. ^ Уэбб, Тим (13 мая 2010 г.). «Руководитель BP признал, что на кону работа из-за разлива нефти в Персидском заливе» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 июня 2010 г.
  40. ^ Суинт, Брайан (18 мая 2010 г.). «BP увеличила вдвое оценку количества нефти, пойманной в результате разлива в Персидском заливе» . Блумберг Бизнесуик . Блумберг . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  41. ^ Джад Муавад, Джад; Краусс, Клиффорд (3 июня 2010 г.). «Еще одна Torrent BP работает, чтобы остановить: ее генеральный директор» The New York Times . Проверено 5 июня 2010 г.
  42. ^ «BP преуменьшает претензии правительства по поводу нефтяных шлейфов» (Flash-видео) . MSNBC. 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г. 15:42
  43. ^ Мейсон, Джефф (16 июня 2010 г.). "BP согласна на создание резервного фонда в $20 млрд и сокращает дивиденды" . Рейтер . Проверено 17 июня 2010 г.
  44. ^ Бергин, Том; Куни, Питер (редактор) (30 мая 2010 г.). «BP нанимает бывшего чиновника Министерства энергетики для работы в СМИ США» . Рейтер . Проверено 5 июня 2010 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  45. ^ Монтополи, Брайан (1 июня 2010 г.). «Бывший представитель Дика Чейни приступает к работе в BP» . ЦБС . Проверено 5 июня 2010 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Аарон Смит (4 июня 2010 г.). «Телевизионная реклама BP» . CNN Деньги . Проверено 5 июня 2010 г.
  47. ^ Эмили Фридман (5 июня 2010 г.). «BP покупает поисковые запросы по слову «нефть», чтобы перенаправлять пользователей на официальный сайт компании» . Новости АВС . Проверено 6 мая 2010 г.
  48. ^ Морган, Гарет (7 июня 2010 г.). «BP покупает рекламные ссылки «разлива нефти» для поисковых систем» . Новый учёный . Проверено 13 июня 2010 г.
  49. ^ Терри Макалистер и Ричард Рэй (26 июля 2010 г.). «Тони Хейворд покидает BP | Бизнес» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 сентября 2010 г.
  50. ^ Терри Макалистер (25 июля 2010 г.). «Боб Дадли: Профиль нового генерального директора BP | Бизнес» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 сентября 2010 г.
  51. ^ Перкинс, Ли (14 июня 2010 г.). «Разговор» (Flash-видео) (Интервью). Беседовала Сойер, Дайан. Новости АВС . Проверено 3 июля 2010 г.
  52. ^ Байю Ли (ред.). «Бойкотируйте страницу BP в Facebook» . Facebook.com . Проверено 22 июня 2010 г. (более 774 204 на 3 июля).
  53. ^ Уитон, Сара (2 июня 2010 г.). «Протестующие собираются на заправках BP» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 года . Проверено 6 февраля 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  54. ^ «Кампания бойкота BP» . Публичный гражданин . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  55. ^ Клаус, Криста (31 мая 2010 г.). «Акция протеста компании BP в честь Дня памяти на станции Клируотер» . ВФЛА-ТВ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  56. ^ «Протест прошел возле заправки BP в Блумингтоне» . WCCO-TV , Миннеаполис. 31 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  57. ^ «Более тысячи человек пришли на митинг против ВР и правительства» . WGNO TV, Новый Орлеан. 30 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  58. ^ Дебенедиктис, Мэтт (29 июня 2010 г.). «Korn бойкотирует BP на летние туры» . Шумопоползновение . Музыка АОЛ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 6 февраля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  59. ^ Марино, Марк (10 июня 2010 г.). «Korn бойкотирует продукцию BP» . CNN . Проверено 12 июня 2010 г.
  60. ^ «Леди Гага, Rise Against, Disturbed присоединяются к бойкоту BP Korn. О, да, и Creed тоже! - Phoenix Music - Up on the Sun» . 27 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  61. ^ «Активисты Гринпис штурмуют лондонскую штаб-квартиру BP в знак протеста против нефти» . Хранитель . Ассоциация прессы. 20 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  62. ^ Вебер, Гарри (29 июня 2010 г.). «APNewsBreak: Торговая группа заявляет, что BP выплатит деньги заправочным станциям из-за потери продаж из-за бойкотов» (страница для печати) . Канадский бизнес . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 10 июля 2010 г.
  63. ^ Фил Рэдфорд (24 мая 2010 г.). «[BP] Резидент Обама: где начинается BP и заканчивается Обама?» . Хаффингтон Пост . Проверено 5 октября 2013 г.
  64. ^ Дэвид Тизер (14 июля 2010 г.). "Репутация британских компаний в США находится под угрозой, - предупреждает Вашингтонская зарубежная инвестиционная группа" . Хранитель . Лондон . Проверено 16 июля 2010 г.
  65. ^ Ровена Мейсон (10 июля 2010 г.). «Британские фирмы страдают после разлива нефти BP» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 16 июля 2010 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и Дрейк, Брюс (27 мая 2010 г.). «Общественность раскритиковала реакцию Обамы на разлив нефти, но поставила BP худшую оценку» . Политика Ежедневно . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 27 мая 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ Перейти обратно: а б с Коэн, Джон (7 июня 2010 г.). «За цифрами: опрос показывает отрицательные рейтинги BP и федерального правительства» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Наш взгляд на катастрофу в Персидском заливе: бойкот BP? Это приятно, но это вредит невиновным» . США сегодня . 24 июня 2010 г.
  69. ^ Отдел новостей CNN - Схватка из-за утечки нефти (стенограмма) . Событие начинается с «(НАЧАЛО ВИДЕОКЛИПА)». Вышел в эфир 17 мая 2010 г. CNN; Кабельная новостная сеть. Проверено 3 июля 2010 г.
  70. ^ «BP нужно сказать нытикам американцам, чтобы они пошли в поход: Мэтью Линн» . Блумберг БизнесУик . 7 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Snowblog – Для Америки – это индийская компания BP Union Carbide?» . Канал 4. 8 июня 2010 г. Проверено 24 июля 2010 г.
  72. ^ «Лицемерие, двойные стандарты, называйте это как хотите | Блоги Аль-Джазиры» . Блоги.aljazeera.net . Проверено 24 июля 2010 г.
  73. ^ Реакция на разлив нефти с помощью произведений искусства. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine . Artinstitutes.edu , 14 июля 2010 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с Бенджамин Саттон: Арт-видео перформанса «День Земли» (и годовщина Deepwater Horizon) . The L Magazine , 22 апреля 2011 г. Проверено 28 июня 2011 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с Эми Скайф: Взрыв Deepwater Horizon запомнился через искусство – Лондон. Архивировано 26 марта 2012 года в Wayback Machine . Demotix , 20 апреля 2011 г. Проверено 28 июня 2011 г.
  76. ^ Единая форма: Тело в скульптуре от Родена до Хепворта . Тейт.орг . Проверено 28 июня 2011 г.
  77. ^ Уоллес, Николь (17 июня 2010 г.). «Подарки за разлив нефти составляют 4 миллиона долларов, но нужно больше». Хроника благотворительности . XXII (14): 1.
  78. ^ «BP передает доходы от утечки нефти из Персидского залива на благотворительность» . Новости Солнца . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reactions_to_the_Deepwater_Horizon_oil_spill&oldid=1239725819"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a849990be52bcff1a3f8394849d38345__1723337160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/45/a849990be52bcff1a3f8394849d38345.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Reactions to the Deepwater Horizon oil spill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)