Юрикума Араши

Юрикума Араши
Рекламные изображения
Юрикума Араши
Жанр	Фантастика научная фантастика Юрий
Создано	Кунихико Икухара Икуни Гомамонака
Манга
Юрий Медведь Шторм
Написал	Кунихико Икухара
Иллюстрировано	Акико Моришима
Опубликовано	Гентоша
английский издатель	NA : Токиопоп
Журнал	Комикс Бирз
Демографический	Его
Оригинальный запуск	28 февраля 2014 г. – 30 апреля 2016 г.
Объемы	3
Аниме телесериал
Режиссер	Кунихико Икухара
Продюсер:	Тосихиро Маэда Оси Ёсинума Ёхей Хаяси Хаято Канеко Сатоши Фукао Мари Окамото
Написал	Кунихико Икухара Мы - это ты
Музыка	Юкари Хашимото
Студия	Серебряная ссылка
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment NA : Funimation
Оригинальная сеть	Токио MX , MBS , TVA , BS11 , AT-X
Оригинальный запуск	5 января 2015 г. – 30 марта 2015 г.
Эпизоды	12
Легкий роман
Написал	Кунихико Икухара Мы - это ты
Иллюстрировано	Акико Моришима
Опубликовано	Гентоша Комиксы
Оригинальный запуск	19 января 2015 г. – 31 марта 2015 г.
Объемы	2

Юрикума Араси ( японский : Юрикума Араши , букв. «Лесбийская медвежья буря» — японский о Юри аниме- телесериал , созданный компанией Silver Link и режиссёром Кунихико Икухарой . Впервые о сериале было анонсировано на веб-сайте в августе 2012 года, где он назывался «Проект Кунихико Икухара/Пингвинбер». Сериал впервые вышел в эфир в Японии в период с 5 января 2015 года по 30 марта 2015 года и имеет лицензию Funimation в Северной Америке . Адаптация манги , иллюстрированная Акико Моришимой, была выпущена в Comic журнале Gentosha Birz в период с февраля 2014 года по апрель 2016 года и была лицензирована на английском языке компанией Tokyopop под названием Юрий Медвежий Шторм . Название, по-видимому, является отсылкой к новеллизации Акиры Ёсимуры об инциденте с бурым медведем Санкебецу « Медвежья буря» ( 羆嵐 , Кума Араши ) , хотя какая-либо более конкретная связь, помимо присутствия медведей, нападающих на людей, является лишь предположением.

Сюжет

Версии манги и аниме имеют существенно разные сюжетные линии.

В манге застенчивая Куреха встречает переводную ученицу Гинко, которая появляется в ее снах как принцесса-медведица. Когда Куреха подружилась с Гинко и узнала ее, она узнает, что Гинко погружена в свой собственный мир, в котором, по ее мнению, все состоит из медведей.

В аниме-версии люди создали Стену разрыва, чтобы отделиться от медведей, которые стали агрессивными и напали на людей после того, как далекая планета, известная как Кумария, взорвалась, превратившись в метеоритный дождь, упавший на Землю. Два медведя, Гинко Юрисиро и Лулу Юригасаки, пробираются через Стену Разрыва и маскируются под людей, поступят в престижную Академию Арасигаока и проявляют интерес к Курехе Цубаки, человеческой девушке, которая презирает медведей после того, как ее мать была убита и съедена одним из медведей. .

Персонажи

Гинко Юрисиро ( Юрисиро Гинко , Юрисиро Гинко )

Озвучивает: Михо Аракава (японец); Моника Риал (Английский)

Первая главная героиня и медведица, которая принимает человеческий облик и переходит в Академию Арасигаока, где нацеливается на Куреху. Позже выясняется, что, будучи медведем, она когда-то дружила с Курехой и ее матерью. В конце истории Куреха дарит Гинко обещанный поцелуй, и они оба отправляются в путешествие за пределы разрыва; Лулу заявляет, что никто не знает, что с ними случилось потом.

В манге Гинко видит во всех живых существах медведей, полагая, что Куреха — ее судьба, поскольку Куреха — единственный, кто кажется ей человеком. Гинко предполагает, что это потому, что весь мир состоит из медведей, и только она, ее мать и Юрика могут видеть мир таким, какой он есть на самом деле, поскольку они происходят из королевской семьи леса. Однако позже выясняется, что «медвежья вселенная» - это всего лишь заблуждение, имплантированное ей ее матерью Кейл. Позже к ней возвращаются воспоминания, вспоминая, что Кале несет ответственность за смерть Реи, и пытается дистанцироваться от Курехи.

Лулу Юригасаки ( Юригасаки Руру , Юригасаки Руру )

Озвучивает: Ёсико Икута (японец); Джейми Марчи (Английский)

Вторая главная героиня и еще один медведь, перешедшие вместе с Гинко. Когда-то она была принцессой медвежьего царства, но после того, как ее ревность довела до смерти ее младшего брата, она решила помочь Гинко выполнить ее поиски обещанного поцелуя. Она убита Невидимой бурей, когда защищала Гинко, и воссоединилась со своим братом в загробной жизни.

В манге она представляется как подруга детства Гинко и предполагаемая «любовница», которая когда-то служила ей служанкой, но Гинко, очевидно, не помнит об этом. Лулу в манге гораздо более эксцентрична и рассматривает Куреху как соперника в любви Гинко, хотя они все равно становятся друзьями. Как и ее коллега из аниме, она чувствует себя обремененной смертью брата.

Куреха 椿輝 紅羽, Tsubaki KurehaЦубаки

Озвучивает: Нозоми Ямане (японец); Алексис Типтон (Английский)

Главный герой, студентка второго курса Академии Арасигаока, влюбленная в свою подругу Сумику и опустошенная, когда ее съел медведь. Еще до этого инцидента Куреха питала сильную ненависть к медведям после того, как один из них убил ее мать Рейю. С ней подружились Лулу и Гинко, и в конце концов она влюбилась в последнего. В конце концов она и Гинко разделяют поцелуй-обещание и отправляются в путешествие за пределы разрыва; Лулу заявляет, что никто не знает, что с ними случилось потом.

В манге она застенчивая девушка в очках и с хвостиком. Она больше открывается и отказывается от очков и хвоста после встречи с Гинко, которая часто появляется в ее снах в образе медведя после ее перевода в Академию Арасигаока. Вскоре она влюбляется в Гинко и решает помочь найти причину ее страданий, а также выяснить, как умерла ее мать.

Жизнь ライフ·セクシー, Raifu Sekushīсексуальная

Озвучивает: Дзюнъити Сувабе (японец); Дж. Майкл Татум (Английский)

Председательствующий судья Life Judgment Guys, группы медведей, которые проживают в Суде по делам о разрыве ( 织切のcourt , Danzetsu no Kōto ) между мирами людей и медведей, где они проводят судебные процессы над юри ( ゆりょうしょう , yuri saiban ) для Гинко. и Лулу, что позволяет им получить одобрение Юри. Он всегда говорит соблазнительно, и его любимая фраза - «Это сексуально. Шабададу». ( Это сексуально. Шабададу. , Соре га секуши. Шабададу. )

В манге он - президент студенческого совета Академии Арасигаока, печально известный бабник, влюбленный в Гинко. Он, вместе с другими Парнями Жизненного Суждения, также появляется в форме медведя, сначала в снах Курехи и Гинко, а затем в доме Сумики. Согласно омаке второго тома, он и остальные имеют те же имена, что и их коллеги из аниме.

Life Cool ( Life Cool , Райфу Куру )

Озвучивает: Мицуки Сайга (японец); Кристофер Бевинс (Английский)

Очковый прокурор Парней Жизнесуда. Он всегда говорит спокойно и собранно, но его часто смущает поведение Жизни Красавицы. Его крылатая фраза: «[Это] круто». ( 何てクール , Нанте куру. )

Красота жизни ( Красота жизни , Райфу Бьюти )

Озвучивает: Кадзутоми Ямамото (японец); Джесси Джеймс Грелль (Английский)

Защитник Life Judgment Guys. Выглядит моложе остальных, говорит по-детски и превыше всего ценит привлекательность. Его крылатая фраза - «Искорка!» ( キラキラァ〜 , Киракираа~ ) .

Сумика 泉乃 純花, Izumino SumikaИдзумино

Озвучивает: Юи Огура (японец); Линдси Зайдел (в титрах - Элейн Вагнер) (Английский)

Одноклассник, друг и любовник Курехи. Ее отказ исключить Куреху вместе с остальной частью Невидимой бури, группы школьниц, которые исключают тех, кто не следует социальным сигналам, которые они считают злом, также приводит к исключению ее. Сумику съедает Мицуко в начале истории, а Мицуко крадет ее очки в качестве сувенира. Позже она появляется перед Курехой как леди Кумария, чтобы превратить Куреху в медведя и отправить Куреху и Гинко в путешествие за пределы разрыва.

В манге Сумика - девушка с коллекцией мягких медведей, которая испытывает романтические чувства к Курехе, но решает остаться ее другом и помогает ей помочь Гинко. Ходят слухи, что она предполагаемая «медвежья ведьма», которая вызывает души мертвых, чтобы создавать живых медведей. Когда Лулу навещает ее, она использует какую-то магию, чтобы позволить Лулу помириться с Милном.

Юрика 箱仲 ユリーカ, Hakonaka YurīkaХаконака

Озвучивает: Кикуко Иноуэ (японский); Коллин Клинкенберд (Английский)

Учитель Академии Арасигаока, близкий друг Реи. Юрика была медведицей, которая выросла в Академии Арасигаока и подружилась с Реей, но чувствовала себя преданной из-за того, что Рея давала любовь другим людям, особенно Курехе, и поэтому съела ее из гнева и ревности после того, как Рея одолжила свой звездный кулон, символ их дружба с Гинко. Поскольку поедание Реи не удовлетворило Юрику, в настоящее время она планирует таким образом сделать Куреху своей «невестой в коробке» и съесть ее, а также манипулирует несколькими учениками для достижения этой цели. Хотя Юрика близка к успеху, в последнюю минуту ей мешают, и ее убивает Невидимая буря.

В манге Юрика — тетя Гинко по отцовской линии, и они живут вместе. Она очень заботится о матери Гинко, и хотя ее расстраивает ее забывчивость и эксцентричность, она использует любой предлог, чтобы навестить ее. Она также состоит в сексуальных отношениях с матерью Гинко.

Мицуко Юризоно ( Юризоно Мицуко , Юризоно Мицуко )

Озвучивает: Аой Юки (японец); Кейтлин Гласс (английский)

Представитель класса Курехи и Сумики, а также член Невидимой Бури. На самом деле Мицуко - медведь, а также тот, кто съел Сумику, украв ее очки в качестве воспоминания о ее убийстве. Мицуко невероятно манипулирует и часто использует сексуальное доминирование, чтобы добиться своего. Она пытается съесть Куреху, но она застреливает ее и убивает. Позже она появляется перед Гинко как олицетворение своего желания и пытается соблазнить ее съесть Куреху, но получает отказ.

Мицуко также является представителем класса в манге. Она училась в средней школе вместе с Сумикой и верит слухам о том, что она ведьма-медведица после того, как ее подруга исчезла во время посещения ее дома.

Кономи Юрикава ( Юрикава Кономи , Юрикава Кономи )

Озвучивает: Ами Кошимидзу (японский); Анастасия Муньос (в титрах - Стейси Мун) (английский)

Одноклассник Курехи, еще один медведь, состоящий в отношениях с Мицуко, а также участник и первый лидер Невидимой бури. Ее крылатая фраза, которую произносят только тогда, когда она медведица, - «Противно!» Она пытается напасть на Куреху из ревности, но ее убивают после того, как Мицуко стреляет ей в голову. Позже Невидимый Шторм превращает ее труп в киборга, чтобы привести в действие большую пушку. После побега Курехи и Гинко Невидимая буря отвергает ее и называет «дефектной», но ее находит Утико, и они вместе подружились.

Катюша Акаэ ( Акаэ Катюша , Акаэ Качюша )

Озвучивает: Мику Ито (японец); Мариэла Ортис (английский)

Одноклассник Курехи, участник и один из лидеров Невидимой бури. Видно, как Катюша кладет предупреждающие знаки о медведях во время тревоги в первом эпизоде. Позже ее убивают и съедают Гинко и Лулу, при этом ее культовая повязка на голове сохраняется, и ее используют, чтобы заманить Эрико на клумбу, чтобы поесть. Катюша была лидером «Невидимой бури», которая разоблачила Сумику за отказ исключить Куреху.

В манге она работает горничной у Юрики.

Эрико Онияма ( Эрико Онияма , Эрико Онияма )

Озвучивает: Мария Исе (японский); Фелесия Анхель (английский)

Одноклассник Курехи и член Невидимой Шторма, а также второй лидер Шторма, назначенный лидером после смерти Кономи. Мицуко соблазняет ее и манипулирует ею, заставляя ее стать лидером, чтобы обеспечить исключение Курехи, чтобы Мицуко могла нацелиться на нее и съесть; однако Гинко и Лулу заманивают Эрико на клумбу и съедают ее в рамках плана по защите Курехи.

Эрико незначительно появляется в манге, дружелюбно беседуя с Курехой после преображения.

Каору Харишима ( Харишима Каору , Харишима Каору )

Озвучивает: Ёко Хикаса (японец); Джад Сакстон (английский)

Одноклассник Курехи, член и третий лидер Невидимой бури. Каору хочет стать важным человеком, которого не будут исключать. После назначения лидером Шторма Каору формулирует план манипулирования Курехой и ее мучений, а позже выясняется, что он манипулировал Сумикой как часть этого плана, но ее план сорван вмешательством Гинко. Позже выяснилось, что Юрика манипулировала Каору в своих целях, при этом они, очевидно, также занимались сексуальными действиями. Юрика съедает Каору после того, как Каору переживает свою предполагаемую полезность.

До сих пор Каору появлялась в манге только в эпизодической роли вместе с Мицуко, где она рассказывала о купальных выходках Лулу.

Чоко ( Чоко Оки Оки )

Озвучивает: Рие Муракава (японец); Лия Кларк (английский)

Одноклассник Курехи и четвертый и последний лидер Невидимой бури, который возглавляет организацию по борьбе с медведями, известную как KMTG, по уничтожению медведей. Чтобы добиться своего, она не выходит за рамки откровенной лжи. Она имеет тенденцию подчеркивать свои слова, используя слово «путь» вместо слов «очень» или «действительно».

Утико Ай ( 亜依 撃子 , Ай Утико , «Уко Ай» в субмарине Fumination)

Озвучивает: Айна Ясукуни (японский); Брина Паленсия (английский)

Одноклассник Курехи и член «Невидимой бури», который вооружает и управляет лучевой пушкой, из которой стреляют в медведей. В конце сериала она становится свидетельницей побега Курехи и Гинко за пределы разрыва, таким образом покидая Invisible Storm после того, как Чоко лжет и рассказывает другим членам Invisible Storm об их смерти. Позже Утико находит Кономи отвергнутым в ящике у клумбы, помеченном как «бракованный», и они подружились. Во время сеансов исключения Invisible Storm Утико часто можно увидеть в верхней части списка.

Рейя ( Цубаки Reia Tsubaki )

Озвучивает: Ая Эндо (японский); Синтия Кранц (английский)

Покойная мать Курехи, учившаяся в Академии Арасигаока. Рейя была доброй женщиной, которая делилась своей любовью с медведями и поощряла свою дочь делать то же самое. Рейя была убита Юрикой после того, как подарила Гинко кулон со звездой, который Юрика подарила ей как символ их связи. Ее смерть привела к тому, что у Курехи развилась нынешняя ненависть к медведям. Рейя также была автором книжек с картинками, одна из которых играет важную роль в истории и отношениях Курехи и Гинко.

В манге она, очевидно, была убита и съедена матерью Гинко.

Milne (みるん, MirunМилн

Озвучивает: Рие Кугимия (японский); Лара Вудхалл (английский)

Младший брат Лулу и принц Королевства Медведя. Милн автоматически заменил Лулу в качестве наследника королевства после его рождения, к большому шоку и ненависти Лулу, что привело к тому, что она предприняла несколько покушений на его жизнь, чтобы вернуть себе внимание королевства и титул непосредственного наследника. В конце концов Милн умер после того, как его ужалили пчелы, когда он пытался поцеловать свою сестру, но, несмотря на то, что Лулу получила все, что хотела, из-за этого она чувствовала себя опустошенной и несчастной внутри.

В манге он жил с Лулу, которая всегда пыталась защитить ее, но однажды ночью погибла в дорожно-транспортном происшествии, пытаясь следовать за ней. Позже он снова появляется перед Лулу в результате магии Сумики.

Kumaria (クマリアКумария

Озвучивает: Юи Огура (японец); Линдси Зайдел (в титрах - Элейн Вагнер) (английский)

Богиня, управляющая людьми и медведями, принявшая форму метеора. Когда метеор был разрушен, медведи восстали против людей, и ее роль взяли на себя Парни Жизненного Суда. Она снова преобразуется, когда Куреха подтверждает свою любовь к Гинко, принимая форму Сумики, и превращает Куреху в медведя, прежде чем отправить Куреху и Гинко в путешествие за пределы разрыва.

Кале Юрисиро ( Юрисиро Каре , Юрисиро Каре )

Озвучивает: Мамико Ното (японец); Кларин Харп (английский)

Мать Гинко в манге. Это эксцентричная и забывчивая женщина, которая из-за слабого здоровья живет в чужой стране. Она состоит в сексуальных отношениях с Юрикой. Она также является автором «Лунная девушка» и «Лесной медведь» манги . По неизвестным причинам она имплантировала идею «медвежьей вселенной» в голову Гинко и пытается убедить Гинко съесть Куреху, очевидно, съев саму Рею. Очевидно, она была влюблена в Рею и якобы убила ее после того, как вышла замуж за мужчину.

В аниме Кале - предположительно мужской персонаж, которого играет актриса, которую Юрика называет просто «Он» ( 彼 , Каре ) , которая присматривала за Юрикой, когда она была маленьким детенышем, и была убита ею при пытаясь бросить ее.

СМИ

Печатные СМИ

Адаптация манги , проиллюстрированная Акико Моришимой, начала выпуск в журнале Gentosha 's Comic Birz 28 февраля 2014 года и имеет совершенно другой сюжет, чем аниме-сериал, и завершилась 30 апреля 2016 года. Серия была объединена в три тома танкобон, выпущенных в период с 21 ноября 2014 г. по 24 мая 2016 г. Tokyopop выпустит адаптацию манги в Северной Америке 22 января 2019 года.

Новеллизация Gentosha сериала, написанная Икухарой, Такайо Иками и Кей Такахаши и проиллюстрированная Моришимой, была опубликована Comics . Первый роман был выпущен 19 января 2015 года, а второй роман — 31 марта 2015 года.

Объемы

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	21 ноября 2014 г.	978-4-344-83256-5
Курехе Цубаки снятся странные сны о ее новом однокласснике Гинко Юрисиро, которого она сначала считает медведем, но оказывается, что это не так. Пока Гинко пытается сделать все, чтобы обеспечить безопасность Курехи, у Курехи появляется новая соседка по комнате, Лулу Юригасаки, которая утверждает, что является другом детства и предполагаемой любовницей Гинко, хотя Гинко, похоже, ничего об этом не помнит. Позже Гинко, которая считает, что весь мир состоит из медведей, а Куреха - единственная человеческая девочка, мать вынуждает Гинко попытаться съесть Куреху, но она обнаруживает, что не может с этим справиться. После того, как Гинко объясняет Курехе свою ситуацию, Лулу рассказывает Курехе, что «медвежий мир» - это иллюзия, вложенная в Гинко ее матерью.
2	24 июля 2015 г.	978-4-344-83480-4
Обыскивая спальню своей матери, Гинко находит кулон, который пробуждает ее дремлющие воспоминания. Опасаясь того, что она узнала, Гинко решает дистанцироваться от Курехи, которая показывает, что любит ее. Вскоре Куреха встречает фанатика медведей по имени Сумика Идзумино, которая, несмотря на свои чувства к Курехе, решает помочь ей изучить плюшевого мишку, подаренного Гинко ее матерью, чтобы найти причину ее страданий. Тем временем Лулу пытается напасть на Гинко, но ее останавливают, когда она вспоминает своего младшего брата Милна, погибшего в дорожно-транспортном происшествии. Вскоре Лулу встречает Сумику, которая использует какую-то магию, чтобы воссоединить ее с Милном и напомнить ей о детстве, проведенном с Гинко. Вдохновленная этой встречей, Лулу идет противостоять матери Гинко, Кале, которая предположительно несет ответственность за смерть матери Курехи, Реи.
3	24 мая 2016 г.	978-4-344-83711-9
Лулу решает вернуть Юрику и Кале в Японию, чтобы встретиться с Сумикой. По пути Юрика и Кале вспоминают, как они оба полюбили Рею, но в итоге она вышла замуж за человека, которого только что встретила. По прибытии в дом Сумики Юрика и Кале встречают видение Реи, которая напоминает им, что нужно продолжать жить, показывая, что Кале на самом деле не несет ответственности за смерть Реи. Позже Мицуко Юризоно рассказывает Сумике об исчезновении ее подруги, узнав, что ее прогнало ее собственное отношение. Между тем, выясняется, что когда Куреха и Гинко впервые встретились, Гинко выстрелил в Рею, приняв ее за нападавшего. Не имея возможности вытащить Гинко из ее медвежьего мира, Куреха решает присоединиться к Гинко в ее заблуждениях. Узнав, что Рейя, возможно, где-то еще жива, Куреха и Гинко отправляются в новое приключение.

Аниме

Юрикума Араси , также известный как «Проект Пингвин-медведь», впервые был раскрыт Кунихико Икухарой ​​на мероприятии, состоявшемся 23 марта 2013 года, на котором короткие кадры были показаны за закрытыми дверями. 24 августа 2014 года на официальном сайте было объявлено, что аниме будет производиться компанией Silver Link , а дизайн персонажей будет адаптирован Эцуко Сумимото на основе оригиналов Акико Моришимы. Сериал транслировался в Японии с 5 января по 30 марта 2015 года. Сериал был лицензирован в Северной Америке и Великобритании компанией Funimation , которая одновременно транслировала версию с субтитрами по мере ее выхода в эфир и транслировала дублированную версию с 16 марта 2015 года. Вступительная тема — «Ано Мори де Маттеру» ( в этом лесу あの森で待ってる, «Я ждал ») Бонжура Судзуки, а финальная тема — «Территория» Михо Аракавы , Ёсико Икуты и Нозоми Ямане. Саундтрек к аниме вышел 24 апреля 2015 года.

Эпизоды

Все эпизоды были написаны в соавторстве с Кунихико Икухарой ​​и Такайо Иками , которые ранее сотрудничали с Penguindrum .

Нет.	Заголовок	Раскадровка(и)	Режиссер эпизода	Супервайзер(ы) анимации	Главный супервайзер анимации	Исходная дата выхода в эфир
1	«Никогда не отступай от любви» «Ватаси ва Суки о Акираманай» ( Я не откажусь от своей любви )	Кунихико Икухара, Томохиро Фурукава	Такао Або	Масахиро Айзава	Эцуко Сумимото	5 января 2015 г. ( 05.01.2015 )
Давным-давно далекая планета, известная как Кумария, взорвалась, в результате чего ее осколки упали на Землю и заставили медведей атаковать людей, в результате чего была возведена большая стена, чтобы отделить их от людей. В наши дни два медведя, Гинко Юрисиро и Лулу Юригасаки, маскируются под людей и поступают в Академию Арасигаока, где Гинко проявляет интерес к девушке по имени Куреха Цубаки, завидуя ее отношениям с Сумикой Идзумино. Когда их любимый сад лилий уничтожен, президент класса Мицуко Юризоно предлагает помочь Курехе и Сумике, которые становятся осторожными, когда на них из ниоткуда нападает кирпич. На следующий день, когда Сумика таинственным образом исчезает, Курехе звонят анонимно и спрашивают, реальна ли ее любовь к Сумике, что приводит Куреху на крышу, где на нее нападают медведи. Тем временем Гинко и Лулу подвергаются «суду юри», проводимому таинственными ребятами из суда по делам о лишении свободы, которые дают им «одобрение юри», в ходе которого они превращаются в полумедведя-получеловека и слизывают нектар с растущего цветка лилии. из груди Курехи. Когда Куреха выздоравливает, задаваясь вопросом, было ли то, что она видела, сном, Мицуко обнаруживает, что Гинко и Лулу в их медвежьих формах едят девушку за садом с лилиями.
2	«Я никогда тебя не прощу» «Коно Ми га Цукитемо Юрусанай» ( Я не прощу тебя, даже если у меня закончится Кономи )	Кунихико Икухара, Томохиро Фурукава	Ёрихиса Кояда	Сатоми Курита	Эцуко Сумимото	12 января 2015 г. ( 12.01.2015 )
Сумика объявляется мертвой, к большому шоку Курехи, в то время как Мицуко по-прежнему с подозрением относится к Гинко и Лулу. Позже Гинко и Лулу появляются в доме Курехи, где Гинко начинает атаковать Куреху, пока не появляется Мицуко, целясь из пистолета в Гинко и Лулу. Пока Мицуко преследует их, Курехе поступает еще один анонимный звонок, зовущий ее на крышу, где другой медведь, тайно являющийся ее одноклассницей Кономи Юрикавой, нападает на нее, завидуя близости Мицуко с Курехой. После очередного суда над Юри, во время которого Гинко и Лулу снова слизывают нектар с лилии Курехи, появляется Мицуко, чтобы застрелить нападающего медведя. Пока Куреха отдыхает от этого опыта, выясняется, что Мицуко на самом деле сама медведь, та, которая убила Сумику, и теперь нацелена на Куреху.
3	«Невидимый шторм» «Томей на Араши» ( Прозрачный шторм )	Кадзуо Сакаи	Аяко Кавано	Мика Сайто, Яёи Такано	Масахиро Айзава	19 января 2015 г. ( 19.01.2015 )
Куреха разговаривает со своей учительницей Юрикой Хаконака, которая была подругой ее покойной матери Рейи, и выражает беспокойство по поводу того, что поблизости появился еще один медведь. Тем временем Мицуко убеждает другую девушку, Эрико Онияма, стать лидером группы студентов, известной как «Невидимый шторм», чтобы реализовать свои планы по заманиванию Курехи в ловушку. Поскольку Куреха полна решимости не забывать свою любовь к Сумике, ее снова вызывают на крышу школы. Там она сталкивается с Мицуко, которая раскрывает свою личность как медведя, убившего Сумику. Когда Куреха загнана в угол, Гинко и Лулу подвергаются еще одному испытанию Юри, чтобы спасти ее от Мицуко, дав ей силы сбить Мицуко. Позже той же ночью Гинко и Лулу приводят Эрико в сад с лилиями, чтобы съесть ее.
4	«Я не могу поцеловаться» «Ваташи ва Кису га Морэнай» (Я не могу поцеловаться )	Кацунори Сибата	Мицуэ Ямадзаки	Сатоми Курита, Каори, Казуюки Ямаёси, Казуя Хирата, Юки Савари	Масахиро Айзава	26 января 2015 г. ( 26.01.2015 )
Парни из Суда по делам о лишении свободы объясняют, как Лулу когда-то была принцессой королевства медведей. Однажды, когда на Землю обрушился метеоритный дождь Кумария, у Лулу появился младший брат по имени Милн, который занял ее место первым в очереди на трон. Желая снова стать любимицей королевства, Лулу предприняла несколько попыток избавиться от Милна, но он каждый раз возвращался, принося ей «обещающий поцелуй» в виде банки с медом, который она затем выбрасывала. Однако однажды Милн умер после того, как его ужалили пчелы, когда он пытался добыть больше меда, из-за чего Лулу осталась несчастной, несмотря на то, что получила то, что хотела. Несколько лет спустя Гинко предстал перед Лулу, принеся ей мед, который ранее пытался дать ей Милн, и напомнив ей не забывать то, что она потеряла. Услышав о своей миссии пересечь Стену Разрыва и передать кому-то свою любовь, Лулу решила помочь Гинко выполнить ее обещанный поцелуй и сопровождала ее в ее путешествии. Вернувшись в настоящее, Куреха отклоняет предложение Лулу присмотреть за ней, заявляя, что ее единственный друг - Сумика, а Гинко видна с ожерельем, принадлежавшим Рейе.
5	«Я хочу, чтобы вы были одни» «Аната о Хиториджиме » ситай	Туру Такахаши	Туру Такахаши	Такетомо Исикава, Вакако Ёсида	Эцуко Сумимото	2 февраля 2015 г. ( 02.02.2015 )
Пока Куреха продолжает отвергать предложения дружбы со стороны Гинко и Лулу, которые переезжают в ее дом, Юрика, которая отказывается верить ее истории о том, что Мицуко была медведем, рассказывает ей об ожерелье, которое она когда-то подарила Рейе. Позже, как вспоминает Гинко, 11 лет назад ее спас молодой Куреха, Куреха отклоняет еще одно предложение дружбы со стороны своего одноклассника Каору Харишимы. На следующий день Каору предлагает помириться с Курехой, заставив всех ее одноклассников отремонтировать сад лилий к ее дню рождения. Однако Гинко и Лулу подслушивают, как Каору и Невидимая буря снова замышляют заговор против Курехи. Получив еще одно одобрение Юри, Гинко и Лулу преследуют Каору, но Гинко попадает в медвежью ловушку, которую Каору расставил заранее.
6	«Лунная девушка и лесная девушка» «Tsuki no Musume to Mori no Musume» ( Лунная девушка и Лесная девушка )	Такао Або	Рисако Ёсида	Мики Такихара	Эцуко Сумимото	9 февраля 2015 г. ( 09.02.2015 )
В воспоминаниях Сумика пишет письмо, которое Куреха откроет в ее день рождения, размышляя об их отношениях и книге, которую Рея писала перед своей смертью. Будучи исключенной из Невидимой бури после того, как она не проголосовала за исключение Курехи, Каору вынудил Сумику написать письмо Курехе, объявив Каору своим новым другом, чтобы защитить ее от Невидимой бури. Вернувшись в настоящее, Лулу помогает Гинко сбежать от Каору, который сотрудничает с тайным партнером, который сообщил ей личности медведей. На следующий день, на вечеринке по случаю дня рождения Курехи, Каору рассказывает, что обманула Куреху и Сумику, подожгла ее клумбу и бросила в нее письмо Сумики. Однако Гинко, несмотря на то, что она все еще ранена, рискует своей жизнью, чтобы защитить письмо от огня. Прочитав письмо, которое Гинко спасла из-за любви, Куреха находит новый смысл в словах Сумики, которые говорят ей, что люди перед ней - ее новые друзья. В самом конце воспоминания показывают, что Гинко присутствовала, когда Мицуко напала на Сумику, и не помогла ей.
7	«Девушка, которую я забыл» "Watashi ga Wasureta Ano Musume" (Та девушка, которую я забыл )	Кунихико Икухара, Томохиро Фурукава	Ёсико Миками	Яёи Такано (люди) , Юри Накадзима (медведи)	Масахиро Айзава	16 февраля 2015 г. ( 16 февраля 2015 г. )
Партнером Каору оказывается медведь, который предает и убивает ее. Тем временем, пока Куреха ухаживает за раненым Гинко, у нее появляется странное видение, которое заставляет ее вспомнить, что у нее есть друг, о котором она совершенно забыла. Куреха пытается спросить об этом Юрику, узнав, что именно этот друг вдохновил Рею на написание книги. Тем временем Гинко вспоминает свое прошлое, в котором она была детенышем-сиротой, которого призвали на войну против людей. После того, как она была тяжело ранена выстрелом и брошена своими собратьями-медведями, ее спасла молодая Куреха, которую она назвала Леди Кумарией - имя, также использованное в книге Рейи. Когда Куреха понимает, что Гинко была ее подругой, о которой она забыла, Лулу находит письмо с угрозами, адресованное Гинко, в котором описывается, какое преступление она совершила.
8	"Невеста в коробке" «Хако но Ханайомэ» ( Невеста в коробке )	Шинго Канеко	Шинго Канеко	Муцуми Сасаки	Эцуко Сумимото	23 февраля 2015 г. ( 23 февраля 2015 г. )
Двадцать лет назад Юрику, которая оказалась медведицей, еще детенышем взял к себе человек, известный только как «Он», который научил ее, что она должна упаковывать свои важные вещи, чтобы они не испачкались. В конце концов, Юрика убила его, когда он попытался бросить ее ради другого незапятнанного дела. С тех пор, живя одна в Академии Арасигаока, Юрика в конце концов подружилась с Реей, сблизилась с ней и подарила ей кулон в знак их любви. Однако она почувствовала себя преданной, когда Рея в конце концов родила Куреху, а несколько лет спустя Юрика убила и съела Рею после того, как она отдала свой кулон Гинко, чувствуя, что Рейя выбросила свою любовь. Вернувшись в настоящее, Куреха, которая слышала, что кулон Реи был забран убившим ее медведем, была потрясена, обнаружив, что его носит Гинко. На следующий день Юрика рассказывает Курехе, что Гинко и Лулу - медведи, утверждая, что это они убили Рею. Позже Парни Жизненного Суждения вызывают Куреху, Гинко и Юрику на крышу, где Юрика пытается заставить Куреху убить Гинко, которая отрицает убийство Реи, но готова быть застреленной, если это удовлетворит Куреху, думая, что таким образом она получит награду Курехи. любовь. Когда Куреха собирается отказаться от стрельбы в Гинко, думая обо всем, что Гинко для нее сделал, появляется Лулу и рассказывает Курехе о преступлении, которое Гинко совершил в отношении Сумики, побуждая Куреху застрелить Гинко.
8.5	«Я хочу встретиться с тобой прямо сейчас! Рычать!» «Има Сугу, Аната ни Айтай! Гау Гау!~» ( Я хочу увидеть тебя прямо сейчас! Гау Гау! )	—	—	—	—	2 марта 2015 г. ( 02.03.2015 )
Специальная программа, которую ведут актрисы озвучивания Михо Аракава (для Гинко), Ёсико Икута (для Лулу) и Нозоми Ямане (для Курехи), где они обсуждают свои любимые моменты из предыдущих эпизодов. В программе также представлено интервью режиссера Кунихико Икухары и исполнителя музыкальной темы Бонжур Судзуки, а также превью 9-го эпизода.
9	«Будущее девочек» «Ано Мусумэ-тачи но Мирай» ( Будущее этих девушек )	Мицуэ Ямадзаки	Мицуэ Ямадзаки	Мики Такихара, Юка Кудо	Масахиро Айзава	9 марта 2015 г. ( 09.03.2015 )
Мицуко, которая утверждает, что является призраком желания, появляется перед Гинко в месте, известном как Дверь дружбы. Там они рассказывают о событиях, связанных со смертью Сумики, в которых у Гинко была возможность предупредить Сумику о надвигающемся нападении Мицуко, но ее сдерживала ревность после того, как она услышала о ее отношениях с Курехой и позволила ей умереть. Рассказав ей о том, как Юрика манипулировала Лулу, чтобы она предала ее, и планирует нацелиться на Куреху, Мицуко сливается с телом Гинко, взяв ее под свой контроль. Тем временем Невидимая Буря, узнавшая, что Кономи была медведем, и принявшая Куреху в свою группу, подозревает, что среди их класса есть еще один медведь. Поскольку Куреха, застрелившая Гинко после того, как Лулу раскрыла, что она была сообщницей Мицуко, не уверена, говорила ли Гинко правду об убийстве Сумики, Юрика выдает себя за Парней Жизненного Суда, чтобы вызвать Куреху на клумбу, где она пытается съесть Куреху, чтобы заполнить пустоту. остался внутри нее после того, как съел Рею, но был застрелен учениками Невидимой Шторма. На последнем вздохе, приняв ее за Рейю, Юрика указывает Курехе на недостающие страницы книжки с картинками Реи, которую она украла ранее.
10	«Дверь дружбы» «Томодачи но Тобира» ( Дверь друга )	Кодзи Савай	Кодзи Савай	Сатоми Курита, Муцуми Сасаки, Казуюки Ямаёси, Казуя Хирата, Юки Савари, Каори Сато	Эцуко Сумимото	16 марта 2015 г. ( 16.03.2015 )
Пока Невидимая буря превращает тело Кономи в киборга, чтобы помочь в охоте на медведя, Куреха читает остальную часть истории Реи, в которой лунная девушка и лесная девушка сумели встретиться и реализовать свою любовь друг к другу. Позже Лулу приходит, чтобы принести Курехе кулон своей матери, и объясняет, почему Гинко винила себя в смерти Сумики, заявляя, что она предала Гинко из-за собственной ревности. Кулон оказывается ключом, который открывает фотографию Курехи, Реи и Гинко вместе. Пока Куреха размышляет, почему она не помнит, чтобы дружила с Гинко, и сможет ли она ее простить, она и Лулу вынуждены бежать, когда Невидимая буря узнает, что Лулу - медведь, и отправляется на ее охоту. По пути Лулу объясняет Курехе характер испытаний Юри, объясняя, что воспоминания Курехи о ней были ценой, которую Гинко заплатила за то, чтобы получить одобрение Юри. В наказание за раскрытие секрета ее трансформации Ребята Жизненного Суждения лишают Лулу одобрения юри, превращая ее обратно в медведя, но Куреха, тем не менее, по-прежнему полна решимости защитить ее. Вспоминая Дверь Дружбы в саду лилий, где она впервые встретилась с Гинко много лет назад, Куреха помогает Лулу сбежать обратно в мир медведей, прежде чем ее поймает Невидимая буря.
11	«На что мы надеемся» «Ватаси-тачи но Нозому Кото ва» (Чего мы хотим )	Масаюки Куросава	Юки Ясэ	Юри Накадзима, Ю Синдо, Яёи Такано, Масахиро Айзава	Мики Такихара	23 марта 2015 г. ( 23.03.2015 )
Гинко вспоминает, когда она впервые встретила Куреху. Когда Куреха потеряла сознание из-за холода, загадочное существо дало ей лилию, побудив Гинко провести с ней остаток пути. Пока Куреха и Гинко проводят дни, дружя друг с другом, сверстники издеваются над Курехой из-за ее близости к медведям. Желая защитить Куреху, Гинко заключила сделку, чтобы стать человеческой девушкой в ​​обмен на воспоминания Курехи о ней. После того, как Рея отправила ее обратно в мир медведей, Гинко была изгнана своими сверстниками за любовь к человеку, и поэтому ждала того дня, пока она не встретила Лулу и не пересекла с ней Стену Разрыва. Вернувшись в настоящее, Невидимая буря держит Куреху в плену, чтобы выманить Гинко, которого под влиянием Мицуко заставляет съесть Куреху. Однако Гинко удается отвергнуть Мицуко и, следовательно, ее желание съесть Куреху, в пользу настоящей любви. На крыше Куреха пытается отвернуть Гинко, чтобы защитить ее от снайперов, но как только снайпер стреляет, вместо этого вмешивается Лулу, чтобы принять на себя удар, жертвуя собой, чтобы защитить Гинко.
12	«Юрий и Араши» Кума Араши « Юрий »	Кунихико Икухара, Томохиро Фурукава, Коити Кикута	Томохиро Фурукава	Эцуко Сумимото, Масахиро Айзава, Сатоми Курита, Дайсуке Эндо	Эцуко Сумимото	30 марта 2015 г. ( 30 марта 2015 г. )
Невидимый Шторм готовит публичную казнь Гинко, используя свою лучевую пушку, чтобы наказать Куреху. Куреху, понимая, что Гинко все это время была ее подругой, вызывают в суд по делам о разрывных правах, вспоминая, что именно она просила превратить Гинко в человека при условии, что она откажется от своей любви к Гинко, испытав временную амнезию, чтобы доказать что ее преступление в виде гордыни с самого начала было ложным. Когда Куреха приближается к Гинко и готовится поцеловать ее, леди Кумария появляется с небес и на самом деле оказывается Сумикой, которая научила ее истинной любви к Гинко, позволившей ей выдержать церемонию исключения. Осознав свою настоящую любовь к Гинко, Куреха взывает к Кумарии, которая признает любовь Курехи настоящей и превращает ее в медведя, чтобы она могла признаться в любви Гинко. Невидимая буря пытается открыть по ним огонь, но они убегают за Стену Разрыва. Наблюдая за происходящим, менеджер лучевой пушки Утико решает выступить против Невидимой Бури и подружится с брошенной Кономи. Показано, что Лулу и Милн воссоединились в загробной жизни, и Лулу объясняет Милну финал сборника рассказов; затем, к ее удивлению, Милн поцеловал ее в щеку. Никто не видел Куреху и Гинко с тех пор, как они начали новую совместную жизнь.

Прием

Сериал получил высокую оценку как затрагивающий «предрассудки, с которыми сталкиваются геи в Японии». одновременно являясь «трогательной историей о предрассудках, страхе и любви», в которой основное внимание уделяется культурному обращению со всеми женщинами, особенно лесбиянками, критикуется «идеализация женской невинности и чистоты» и служит исследованием фанатизма . Дальнейшие обзоры хвалят как хорошо написанную драму, «наполненную социальными комментариями, многозначной символикой и отсылками к историческим событиям [и] литературе». является дружественным к ЛГБТ, и «все о лесбиянках».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Юрикума Араши (аниме) в Anime News Network энциклопедии