Единый Корнуолл
Унифицированный корнуоллский язык ( UC ) ( Kernewek Uny[e]s , KU ) — разновидность корнуоллского языка эпохи корнуоллского возрождения . Постепенно разработанный Робертом Мортоном Нэнсом в течение и до 1930-х годов, он получил свое название от стандартизации вариантов написания традиционных корнуоллских рукописей. Рекомендованная Нэнсом орфография и грамматика, основанная на среднекорнуоллском языке, вскоре вытеснила систему Генри Дженнера , которая в основном базировалась на позднекорнуоллском языке. Большинство живущих сегодня пользователей Корнуолла старшего поколения начинали с этой системы. Это была также форма, первоначально использовавшаяся Горседом Керновом , хотя теперь они используют новую стандартную письменную форму . [ 1 ]
Критика
[ редактировать ]В 1980-х годах Unified Cornish подвергся резкой критике, что привело к созданию Kernewek Kemmyn (KK) и Modern Cornish (также называемого Revived Late Cornish, «RLC»). Тем не менее некоторые говорящие на Корнуолле продолжали использовать Unified Cornish. [ нужна ссылка ]
Унифицированный Корнуолл, пересмотренный
[ редактировать ]В 1990-х годах появилась еще одна разновидность, когда Unified Cornish Revised (UCR) ( Cornish : Kernowek Unys Amendys разработал Николас Уильямс , «KUA») . [ нужна ссылка ]
Аган Тавас
[ редактировать ]В сентябре 2008 года Аган Тавас подтвердил свою поддержку Unified Cornish, а также SWF и Kernowek Standard . [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Англо-корнуоллский словарь (Gerlyver Sawsnek-Kernowek) Николаса Уильямса
- Кассель и Тавас Кернуак
- Аган Тавас