Зимние наводнения в Соединенном Королевстве 2013–2014 гг.

Зимние наводнения в Соединенном Королевстве 2013–2014 гг.
	Для осушения уровня Сомерсета были задействованы аварийные насосы.
Дата	5 декабря 2013 г. - 25 февраля 2014 г.
Расположение	Великобритания
Летальные исходы	ок. 7

привели Зимние наводнения в Великобритании в 2013–2014 годах к затоплению территорий Соединенного Королевства после сильных штормов . На юге Англии в связи с этими ураганами прошли сильные дожди, которые вызвали масштабные наводнения, отключения электроэнергии и серьезные перебои в работе транспорта. С экономической точки зрения наиболее пострадавшими районами были Сомерсет , Девон , Дорсет и Корнуолл на юго-западе и долина Темзы на юго-востоке.

Метеорологическое бюро сообщило, что с 1 декабря по 31 января штормы стали самыми влажными с 1876 года; ^{[ 2 ]} В отчете местных властей говорится, что зима в целом, с начала декабря до конца февраля, была самой влажной, зарегистрированной в Великобритании с момента начала регистрации в 1766 году. Некоторые части Юго-Восточной Англии получили почти в два с половиной раза больше осадков. количество осадков, которое они обычно ожидают.

Явления наводнений варьировались от прибрежных наводнений , плювиальных наводнений, речных наводнений и до затопления грунтовых вод. Наводнение охватило большую часть уровней Сомерсета , и основная железнодорожная линия, ведущая в Корнуолл и Западный Девон в Долише, была прервана на несколько недель.

Метеорологическая история

Ряд областей низкого давления развился или сформировался над Северной Америкой, взрывно углубляясь над Атлантическим океаном/гольфстримом, прежде чем достичь европейского побережья. Блок Омега образовался над северной Норвегией/Скандинавией, что предотвратило движение минимумов на восток над Европой, а серия минимумов «умерла» к северо-западу от Британских островов. Блокирование северной Норвегии привело к сильной засухе и лесным пожарам в начале 2014 года. ^{[ 3 ]}

Временная шкала

- 19 декабря 2013 г. Циклон Дирк обрушился на Великобританию.
- Network Rail ввела ограничения скорости с 16:00 23 декабря. Компания Network Rail описала ущерб, нанесенный железнодорожной инфраструктуре на юге Англии, более серьезный, чем тот, который наблюдался во время урагана Сент-Джуд в октябре. ^{[ 4 ]}
- Перенасыщенная почва привела к локальному наводнению на юге Англии, поскольку шторм принес в Великобританию выпадение до 60 мм (2,4 дюйма) осадков. О крупном инциденте было объявлено в районе Лезерхед и Доркинг , когда профсоюзы пожарных бригад отменили запланированную забастовку в Суррее и Кенте. Представитель Агентства по охране окружающей среды заявил, что наводнения в Кенте и Сассексе стали самыми сильными в этом районе с осени 2000 года .
- 100 000 домов по всей Южной Англии остались без электричества.
3 января – Сильные ветры и приливы привели к наводнениям на большей части Западной Англии, Уэльса и Шотландии. ^{[ 5 ]}
24 января - Окружной совет Седжмура в Сомерсете объявляет о «серьезном инциденте» в затопленных районах, поскольку синоптики предупреждают о усилении дождя. ^{[ 6 ]}
25 января - Деревья вырваны с корнем, а здания повреждены молнией во время сильного ливня, обрушившегося на регион Мидлендс . ^{[ 7 ]}
30 января - Данные, опубликованные Метеорологическим бюро, показывают, что в Южной Англии и некоторых частях Мидлендса выпало самое большое количество осадков в январе с момента начала регистрации в 1910 году. Это объявление было сделано в то время, когда военнослужащие готовятся помочь жителям затопленных районов Сомерсета. ^{[ 8 ]}
5 февраля - Часть дамбы Южного Девона, по которой проходит железнодорожная линия, соединяющая Лондон с западом Англии, смыта мощным штормом, обрушившимся на Великобританию ночью. Тысячи домов также остались без электричества. ^{[ 9 ]} Премьер-министр Дэвид Кэмерон объявляет, что дополнительные 100 миллионов фунтов стерлингов будут потрачены на ликвидацию последствий наводнения, обрушившегося на Великобританию. ^{[ 10 ]}
6 февраля - Министерство обороны отправляет около 40 королевских морских пехотинцев на уровни Сомерсета для помощи в защите от наводнений, поскольку ожидаются новые штормы. Правительство также предоставляет дополнительные 30 миллионов фунтов стерлингов на ремонт. ^{[ 11 ]}
8 февраля –
- Большие территории Англии и Уэльса находятся под предупреждением о наводнении из-за приближения нового шторма. Уровни Сомерсета являются наиболее пострадавшим районом. ^{[ 12 ]}
- Железнодорожное сообщение с Юго-Западной Англией прервано из-за шторма. ^{[ 13 ]}

Влияние

Прибрежное наводнение

Этот период начался 5 декабря 2013 года, когда область глубокого низкого давления переместилась из Атлантики на Шотландию и Северное море, вызвав штормовой нагон на побережьях Ирландского и Северного морей Соединенного Королевства. ^{[ 14 ]} В Северном море некоторые из самых высоких приливов были зафиксированы в устьях рек Хамбер и Темза, превысив уровень, который произошел во время катастрофического наводнения в Северном море в 1953 году . Наводнение произошло в Тайнсайде , Тиссайде , вдоль побережья Йоркшира, вокруг Хамбера и Уоша , где, в частности, город Бостон, Линкольншир, сильно пострадал, когда прилив преодолел оборону. ^{[ 14 ]}

Прибрежные наводнения особенно затронули юг и запад Великобритании, при этом серьезный ущерб был зарегистрирован в Уэльсе, Корнуолле, Девоне и Дорсете. Особенно примечательное событие произошло 5 февраля, когда дамба и железнодорожная линия были прорваны в Долише.

Линия Ривьера и перебои в транспорте

Единственная железная дорога, идущая к юго-западу от Эксетера, была оборвана 3 февраля, когда участок пути Ривьера-Лайн длиной 165 футов (50 м) был поврежден в Долише . ^{[ 15 ]} Network Rail заявила, что 4 февраля отозвала весь ремонтный персонал от работы на размытом пути. ^{[ 16 ]} Позже сообщалось, что часть городской дамбы была смыта вместе с дорогой. По оценкам представителя Network Rail, «сотни тонн» балласта были вытеснены из-под путей после того, как они «получили настоящий удар со стороны моря». ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В пресс-релизе First Great Western первоначально заявила, что линия будет закрыта только до среды из-за «плохих погодных условий», но это было продлено до конца недели. ^{[ 17 ]}

Высокие приливы обрушились на набережную Плимута Хоу и близлежащий Барбакан. ^{[ 16 ]} Около Эксетера пожарные спасли мужчину из автомобиля, застрявшего в паводковой воде. ^{[ 17 ]} Были повреждены морские укрепления, стены и пешеходные дорожки, в том числе в Ньюлин-Грин 4 февраля. ^{[ 17 ]} Мост Тамар между Плимутом в Девоне и Солташем в Корнуолле был закрыт для движения транспорта на какое-то время после того, как скорость ветра превысила 70 миль в час (110 км/ч). ^{[ 17 ]}

Подсчитано, что за месяц штормы нанесли ущерб Корнуоллу на сумму более 4 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 17 ]}

Дэвид Кэмерон председательствовал на своем первом собрании COBRA в этом году и 5 февраля объявил о выделении дополнительных 100 миллионов фунтов стерлингов на работы по наводнению. ^{[ 18 ]}

Тем временем мощные волны продолжали обрушиваться на обнаженную береговую железнодорожную линию в Долише и слегка повредили саму станцию Долиш. ^{[ 15 ]} Волна размером более 70 футов (21 м) была зафиксирована у побережья Пензанса. Находившийся поблизости буй дал показания в 74,8 фута (22,8 м) в 3 часа ночи. ^{[ 15 ]}

Источник в Министерстве транспорта сообщил, что «самой острой проблемой» было как можно скорее запустить линию, «но в равной степени очевидно, что важно смотреть и на долгосрочную перспективу». ^{[ 15 ]} от либеральной партии Депутат от Торбея . Адриан Сандерс заявил, что потеря основной линии была «катастрофой», и призвал министра транспорта вмешаться ^{[ 15 ]}

Оползень на главной линии Западной Англии в Крюкерне привел к тому, что Сомерсет отрезал железные дороги Эксетера (кроме линии Тарка до Барнстейпла в его графстве) 8 февраля. ^{[ 19 ]} Первоначально предполагалось, что ремонт займет неделю, но проверка показала, что путь безопасен для медленно движущихся поездов. Линия вновь открылась, и ограниченное обслуживание было восстановлено 9 февраля после устранения проблем с сигнализацией. ^{[ 20 ]} Альтернативный маршрут вдоль линии Бристоль — Эксетер был затоплен на уровнях Сомерсета . дольше ^{[ 21 ]}

Внутреннее наводнение

Число затопленных объектов недвижимости было меньше, чем во время наводнения в Великобритании в 2007 году , и было похоже на наводнение в Западной Европе осенью 2000 года . Во время наводнения было использовано более 200 000 мешков с песком.

Защита от наводнений в Аптоне-апон-Северне

Водосбор Северн

Наводнения в среднем и нижнем течении реки Северн по своим масштабам были аналогичны тем, которые произошли во время наводнений в Великобритании в 2007 году . ^{[ 14 ]}

Уровни Сомерсета

Наводнения в Великобритании и Ирландии в 2012 году привели к сильному наводнению на уровнях Сомерсета . В декабре 2013 и январе 2014 года проливные дожди привели к обширному наводнению на уровнях Сомерсет , в результате чего пострадало более 600 домов и 17 000 акров (6 900 га) сельскохозяйственных угодий, включая Норт-Мур , Карри, Хей-Мурс и Грейлейк . Деревня Торни была заброшена, а Мучелни отрезан. Нортмур-Грин , более известный как Морленд, также серьезно пострадал. Было сказано, что правительство не успело отреагировать и оказать помощь затопленным населенным пунктам. Действия по ликвидации последствий наводнения включали использование спасательных лодок и армии. Насосы большой производительности были привезены из Нидерландов и установлены в нескольких точках, чтобы попытаться уменьшить наводнение. Принц Чарльз и несколько высокопоставленных политиков посетили этот район.

Споры возникли по поводу роли Агентства по охране окружающей среды , утверждавшего, что необходимость постоянного дноуглубления основных рек игнорировалась. Однако профессор управления водными ресурсами Кардиффского университета, ^{[ 22 ]} и другие гидрологи ясно дали понять, что дноуглубительные работы не являются полезным решением проблемы затопления Уровней. ^{[ 23 ]}

От Среднего Суррея до Среднего Кента

Бурный период с 23 по 27 декабря 2013 года принес сильные дожди в южную Англию, особенно на территории от Дорсета через Хэмпшир, Суррей и Кент. ^{[ 14 ]} Первый шторм привел к перебоям в поездках, особенно после того, как наводнение затронуло Ялдинг и электрические подстанции в аэропорту Гатвик, в результате чего северный терминал остался без электричества в канун Рождества. ^{[ 24 ]} После циклона Дирк на Рождество насыщенная почва привела к локальному наводнению на юге Англии, поскольку шторм принес в Великобританию до 60 мм осадков. Был объявлен крупный инцидент, включающий некоторые районы Лезерхеда и Доркинга ; Профсоюзы пожарных бригад отменяют запланированную забастовку в округах. Представитель Агентства по охране окружающей среды заявил, что наводнение в Кенте и Сассексе стало самым сильным с осени 2000 года . Совет графства Суррей подготовил предусмотренные законом отчеты о расследованиях, в которых документально зафиксированы обязанности, действия, последующие шаги и оценка домов, подвергшихся внутреннему затоплению, в общей сложности в других его частях (восемь округов), которые пострадали менее сильно, чем три округа в долине Темзы. ^{[ 25 ]}

Долина Темзы

Наводнение в трех северо-западных районах Суррея произошло преимущественно из-за Темзы. Это было вызвано беспрецедентным количеством осадков зимой 2013/2014 года (275% в Суррее по сравнению со средней зимой). Зимой 2013/2014 года в Раннимиде произошло около 1170 случаев затопления внутренних помещений; ^{[ 26 ]} около 130 в Спелторне; ^{[ 27 ]} и около 100 в Элмбридже. ^{[ 28 ]} Шанс пикового расхода Темзы оценивался как 1 из 15–20 в год . Шеппертон . ^{[ 28 ]}

Многие жители Рэйсбери и Датчета ругали потоки, разрушающие берега, впадающие в Джубили , ответвление Виндзора реку и Мейденхеда . Они обвинили этот поток, контролируемый шлюзами, в увеличении Темзы , что привело к их наводнению. ^{[ 29 ]}

В отчете о расследовании Совета графства Суррей говорится, что зима в целом, с начала декабря до конца февраля, была самой дождливой, зарегистрированной в Великобритании с момента начала регистрации в 1766 году. В некоторых частях Юго-Восточной Англии выпало почти в два с половиной раза больше осадков. количество осадков, которое они обычно ожидают. ^{[ 30 ]}

За два февральских дня река Эш затопила по меньшей мере 80 домов, их территорию, гаражи и/или хозяйственные постройки в Стейнс-апон-Темзе . Медленный поток в набухшую Темзу привел к затоплению двух рукавов Колна в акведук Стейнс, принадлежащий компании Thames Water , который на короткое время вышел из берегов. Последний заявил, что следовал существующему трехстороннему протоколу. ЭА быстро заменил неадекватный шлюз. ^{[ 31 ]} Итоговый отчет Совета по разделу 19 был опубликован 20 апреля 2015 года. В нем говорится, что «основной источник наводнения, который способствовал этому инциденту с наводнением, имел речной характер; Агентство по охране окружающей среды является ведущим специалистом по управлению риском речных наводнений... EA владеет и управляет шлюзовым затвором, который контролирует поток из реки Колн в реку Эш. Это... предназначено для обеспечения постоянного стока реки Эш для поддержания экосистемы реки. ^{[ 30 ]} Этот шлюзовой затвор автоматически регулируется для направления потока в реку Эш по мере необходимости. В февральском событии советник отменил автоматические настройки этих ворот, чтобы контролировать наводнение. ^{[ 30 ]} 9 февраля (утром) EA сообщила, что впускные ворота Хайт-Энд, ведущие к Акведуку, были полностью закрыты. И что с этого момента Акведук питался исключительно паводковыми водами, берущими начало из Канавы графства и реки Рэйсбери. Thames Water увеличила скорость откачки с 270 миллионов литров в день до 350 миллионов литров в день на своей насосной станции Birch Green в попытке контролировать уровень наводнений. 9 февраля, по данным EA, они попросили Thames Water закрыть шлюзовой шлюз Moor Lane, расположенный на Акведуке. Компания Thames Water заявила, что не имеет никаких сведений о получении этого запроса, и, как следствие, ворота не были закрыты... ...акведук частично обрушился, причинив значительный ущерб. ^{[ 30 ]} Совет графства LLFA Суррей не имел прямых функций по управлению рисками наводнений во время мероприятия. ^{[ 32 ]} [М]оделирование, которое должно быть проведено... ЭА... будет способствовать принятию более надежных мер по управлению водными ресурсами в будущем. ^{[ 32 ]}

Армия бесплатно раздавала жертвам Рэйсбери мешки с песком. В Датчете принцы Уильям и Гарри помогали оборонять дорогу, включая школу, которая затем закрылась на несколько месяцев.

В этот период Темзский барьер использовался на беспрецедентном уровне. Оперативное использование ворот, предназначенных для предотвращения наводнений в Лондоне и охватывающих реку Темзу между Сильвертауном и Чарльтоном , увеличилось в четыре раза и составило почти половину заграждений от речных наводнений с момента их постройки в 1983 году. ^{[ 33 ]}

Дорсет

Река Стоур в Дорсете вышла из берегов, 100 жителей были эвакуированы. ^{[ 34 ]}

См. также

Ссылки

^ «Зимние бури, декабрь 2013 г. - январь 2014 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Департамент науки, инноваций и технологий. 15 июля 2014 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.
^ «Наводнение в Великобритании, 2014 г. (KS3-5)» . Географическая ассоциация. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
^ Ромметвейт, Астрид (4 февраля 2014 г.). «Британцы «похитили» наш дождь» . yr.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Картер, Клэр (24 декабря 2013 г.). «Пятый человек погиб во время шторма, охватившего Великобританию и вызвавшего хаос в поездках» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
^ «Наводнение продолжает угрожать Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Проверено 4 января 2014 г.
^ «Наводнение в Сомерсете: объявлено о «серьезном происшествии»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 января 2014 года. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
^ «Церковь Вест-Бромвича и дома, пораженные молнией во время грозы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
^ «Наводнения в Великобритании: январский дождь бьет рекорды в некоторых частях Англии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
^ «Ураганы в Великобритании смыли железнодорожные пути и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Дополнительные 100 миллионов фунтов стерлингов на ликвидацию последствий наводнения» . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Премьер-министр обещает вернуть пострадавшую от наводнения Великобританию в движение» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ «Штормы обрушиваются на Британию, пострадавшую от наводнения» . НовостиComAu . 8 февраля 2014 г.
^ «Штормы в Великобритании: прибрежные районы на западе пострадали от возобновившихся штормов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Торн, Колин (декабрь 2014 г.). «География наводнений в Великобритании в 2013/4 году». Географический журнал . 180 (4): 297–309. дои : 10.1111/geoj.12122 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Повреждение железнодорожной линии Долиша может привести к тому, что железнодорожное сообщение Девона и Корнуолла выйдет из строя на несколько месяцев» . Западные утренние новости . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ремонт железной дороги Долиша остановлен из соображений безопасности» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Штормы нанесли ущерб Корнуоллу на 4 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
^ «Оползни причиняют дополнительные страдания железнодорожным путешественникам Юго-Запада» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Линия Йовил-Эксетер вновь открывается после оползня в Крюкерне» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Железнодорожная линия Тонтон-Бриджуотер остается под водой» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ http://www.cardiff.ac.uk/people/view/364367-falconer-roger. Архивировано 6 сентября 2020 г. в Wayback Machine, Роджер Фалконер.
↑ 29 января 2014. Реакция экспертов на наводнение в Сомерсете. https://www.sciencemediacentre.org/expert-reaction-to-somerset-flooding/ Архивировано 13 января 2020 г. в Wayback Machine.
^ «Тысячи людей пострадали от наводнений и отключений электроэнергии на Рождество» . Новости Би-би-си . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Проверено 12 декабря 2015 г.
^ Совет графства Суррей, Вудхэтч-Плейс. «Расследование наводнения S19 в Суррее» . www.surreycc.gov.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ S19 Отчет о расследовании наводнения: Раннимид на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 20 января 2022 г. в Wayback Machine.
^ S19 Отчет о расследовании наводнения: Спелторн на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 20 января 2022 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б S19 Отчет о расследовании наводнения: Элмбридж , страницы 7 и 24. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0007/71926/7-Elmbridge-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine.
^ «Жители Рэйсбери говорят, что Джубили-Ривер — это «катастрофа» » . Новости Би-би-си . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. . Проверено 15 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д S19 Отчет о расследовании наводнения: Речной пепел, страницы 9–10. Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf . Архивировано 21 апреля 2022 г. в Wayback Machine.
^ «Жители Стейнса требуют компенсации за наводнение» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б S19 Отчет о расследовании наводнения: Ривер Эш, страницы 4 и 13, Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf . Архивировано 21 апреля 2022 г. в Wayback Machine.
^ «Барьер Темзы» . gov.uk. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Наводнение в Великобритании: более 100 человек эвакуированы, поскольку река вышла из берегов» . Хранитель . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Местные органы власти и национальные отчеты

Отчеты о наводнениях

Беркшир

Западный Беркшир

[Met_Office-1] «Зимние бури, декабрь 2013 г. - январь 2014 г.» (PDF) . Метеорологическое бюро . Департамент науки, инноваций и технологий. 15 июля 2014 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.

[2] «Наводнение в Великобритании, 2014 г. (KS3-5)» . Географическая ассоциация. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.

[3] Ромметвейт, Астрид (4 февраля 2014 г.). «Британцы «похитили» наш дождь» . yr.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[4] Картер, Клэр (24 декабря 2013 г.). «Пятый человек погиб во время шторма, охватившего Великобританию и вызвавшего хаос в поездках» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.

[5] «Наводнение продолжает угрожать Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Проверено 4 января 2014 г.

[6] «Наводнение в Сомерсете: объявлено о «серьезном происшествии»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 января 2014 года. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.

[7] «Церковь Вест-Бромвича и дома, пораженные молнией во время грозы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.

[8] «Наводнения в Великобритании: январский дождь бьет рекорды в некоторых частях Англии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.

[9] «Ураганы в Великобритании смыли железнодорожные пути и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[10] «Дополнительные 100 миллионов фунтов стерлингов на ликвидацию последствий наводнения» . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. . Проверено 5 февраля 2014 г.

[11] «Премьер-министр обещает вернуть пострадавшую от наводнения Великобританию в движение» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.

[12] «Штормы обрушиваются на Британию, пострадавшую от наводнения» . НовостиComAu . 8 февраля 2014 г.

[13] «Штормы в Великобритании: прибрежные районы на западе пострадали от возобновившихся штормов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[Thorne-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Торн, Колин (декабрь 2014 г.). «География наводнений в Великобритании в 2013/4 году». Географический журнал . 180 (4): 297–309. дои : 10.1111/geoj.12122 .

[westernmorningnews1-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Повреждение железнодорожной линии Долиша может привести к тому, что железнодорожное сообщение Девона и Корнуолла выйдет из строя на несколько месяцев» . Западные утренние новости . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[autogenerated1-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Ремонт железной дороги Долиша остановлен из соображений безопасности» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[autogenerated2-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Штормы нанесли ущерб Корнуоллу на 4 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[18] «Ураганы в Великобритании разрушили железнодорожную линию и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.

[19] «Оползни причиняют дополнительные страдания железнодорожным путешественникам Юго-Запада» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[20] «Линия Йовил-Эксетер вновь открывается после оползня в Крюкерне» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[21] «Железнодорожная линия Тонтон-Бриджуотер остается под водой» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[22] ttp://www.cardiff.ac.uk/people/view/364367-falconer-roger. Архивировано 6 сентября 2020 г. в Wayback Machine, Роджер Фалконер.

[23] 29 января 2014. Реакция экспертов на наводнение в Сомерсете. https://www.sciencemediacentre.org/expert-reaction-to-somerset-flooding/ Архивировано 13 января 2020 г. в Wayback Machine.

[24] «Тысячи людей пострадали от наводнений и отключений электроэнергии на Рождество» . Новости Би-би-си . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Проверено 12 декабря 2015 г.

[25] Совет графства Суррей, Вудхэтч-Плейс. «Расследование наводнения S19 в Суррее» . www.surreycc.gov.uk . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 19 сентября 2020 г.

[26] S19 Отчет о расследовании наводнения: Раннимид на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 20 января 2022 г. в Wayback Machine.

[27] S19 Отчет о расследовании наводнения: Спелторн на странице 7. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0010/71929/10-Runnymede-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 20 января 2022 г. в Wayback Machine.

[elm-28] Jump up to: ^а ^б S19 Отчет о расследовании наводнения: Элмбридж , страницы 7 и 24. Совет графства Суррей. 28 октября 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0007/71926/7-Elmbridge-Borough-S19-Report.pdf . Архивировано 28 ноября 2020 г. в Wayback Machine.

[29] «Жители Рэйсбери говорят, что Джубили-Ривер — это «катастрофа» » . Новости Би-би-си . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. . Проверено 15 марта 2015 г.

[rpt-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д S19 Отчет о расследовании наводнения: Речной пепел, страницы 9–10. Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf . Архивировано 21 апреля 2022 г. в Wayback Machine.

[31] «Жители Стейнса требуют компенсации за наводнение» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.

[rptp13-32] Jump up to: ^а ^б S19 Отчет о расследовании наводнения: Ривер Эш, страницы 4 и 13, Совет графства Суррей. 20 апреля 2015 г. https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0004/50827/S19-Report-River-Ash-Area.pdf . Архивировано 21 апреля 2022 г. в Wayback Machine.

[33] «Барьер Темзы» . gov.uk. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.

[34] «Наводнение в Великобритании: более 100 человек эвакуированы, поскольку река вышла из берегов» . Хранитель . 25 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Проверено 14 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Погодные события в Великобритании
Климат Соединенного Королевства изменение климата Засуха в Соединенном Королевстве Рекорды погоды Великобритании
Лавины	Льюис 1836 г. Великое Этитивное Стадо 2009
Похолодание	1683–84 1709 1894–95 1946–47 1962–63 1981–82 1985–86 1987 1990–91 октябрь 2008 г. 2009–10 2010–11 февраль 2012 г. Весна 2013 г. февраль – март 2018 г.
Снежные события	Январь 1881 г. Март 1891 г. апрель 1981 г. Январь 1995 г. февраль 2009 г. Март 2013 г. Март 2018 ( Эмма ) Март 2023 ( Лариса )
Внезапные наводнения	Лаут 1920 г. Линмут 1952 год Чу Сток, 1968 год. Глазго 2002 г. Боскасл 2004 Морпет 2008 Йоркшир-Дейлс 2019 Лондон 2021
Наводнения	Бристольский канал 1607 ¹ Трент 1683 Холмфирт 1738, 1777, 1944 гг. Северо-Восточная Англия, 1771 г. Стратспей 1829 г. Темза 1928 г. Темза 1947 г. Южная Англия, 1968 год. Осень 2000 г. Лето 2007 г. август 2008 г. Ноябрь – декабрь 2009 г. Уоркингтон 2009 г. 2012–13 Зима 2013–2014 гг. Уровни Сомерсета, 2013–14 гг. Зима 2015–16 гг. июнь 2016 г. Зима 2019–2020 гг. Йоркшир-Дейлс 2019 Лето 2022 г. 2023 2024
Штормовые нагоны	Южная Англия 1287 г. Северное море 1287 Темза 1928 г. Северное море 1953 г. Северное море 1976 г. Северное море 1978 г. Северное море 2007 г. Северное море и Ирландское море, 2013 г.
Грозы	Уайдкомб-ин-те-Мур 1638 г. июль 1968 г.
Торнадо	Лондон 1091 Грейт Малверн 1761 г. Октябрь 1913 г. ноябрь 1981 г. Бирмингем 2005 г. Лондон 2006 г. Октябрь 2022 г.
Бури и бывшие ураганы	декабрь 1703 г. ноябрь 1824 г. Январь 1839 г. август 1848 г. Октябрь 1859 г. февраль 1871 г. декабрь 1879 г. Октябрь 1881 г. февраль 1903 г. Сентябрь 1961 ( Дебби ) февраль 1962 г. Январь 1968 г. Январь 1976 г. Август 1986 ( Чарли ) Октябрь 1987 г. Январь 1990 г. Октябрь 1996 ( Лили ) декабрь 1998 г. январь 2007 г. Сентябрь 2011 ( Катя ) декабрь 2011 г. Январь 2012 г. Октябрь 2013 г. декабрь 2013 г. Рождество 2013 года Январь 2014 г. февраль 2014 г. Октябрь 2014 г. ( Гонсало ) Ноябрь 2015 ( Эбигейл ) Декабрь 2015 ( Десмонд ) Декабрь 2015 ( Ева ) Октябрь 2017 ( Офелия ) Январь 2018 ( Элеонора ) Октябрь 2019 ( Лоренцо ) Февраль 2020 ( Сиара ) Февраль 2020 г. ( Деннис ) Сентябрь 2020 ( Алекс ) декабрь 2021 г. ( Барра ) Февраль 2022 г. ( Юнис ) Октябрь 2023 г. ( Бабет ) Ноябрь 2023 г. ( Чиаран )
Сезоны ураганов	2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Волны тепла Засухи	1757 1808 1906 1911 1955 1976 1990 1995 2003 2006 2013 2018 2019 2021 2022
Лесные пожары	Лето 2018 г. февраль – май 2019 г. Уэрхэм 2020 апрель – август 2022 г. Веннингтон 2022 Каннич 2023
Другой	Великий Смог 1952 г. Великая вонь 1858 г.
¹ Спорное цунами