Трансформеры: Переодетые роботы (сериал, 2000 г.)

Трансформеры: Автомобильные роботы Трансформеры: замаскированные роботы
Обложка DVD с последней коллекцией Соединенного Королевства
трансформеры машина робот ( Торансуфома: Ка Роботто )
Жанр	Боевик , супергерой
Аниме телесериал
Режиссер	Осаму Секита
Продюсер:	Хисаши Като Джууро Сугимура Макико Ивата Сигеро Сугимура
Написал	Джунки Такегами
Студия	Студия Галоп Нихон Рекламные Системы
Лицензия:	NA : Saban Entertainment (2001–2002). Компания Уолта Диснея (2002-настоящее время)
Оригинальная сеть	ТВ Токио (2000)
Английская сеть	Калифорния : YTV В : Cartoon Network Великобритания : Fox Kids США : Fox Kids (2001–2002)
Оригинальный запуск	5 апреля 2000 г. - 27 декабря 2000 г.
Эпизоды	39

Трансформеры: Роботы в маскировке , первоначально известный как Трансформеры: Автомобильные роботы ( Transformers Car Robot , Toransufōmā Kā Robotto ) — японский аниме-телесериал, основанный на франшизе «Трансформеры» . Сериал был создан компаниями Nihon Ad Systems и Studio Gallop в сотрудничестве с компанией Gallop. Корейской компании Dongwoo Animation , вышедший в эфир в Японии в 2000 году.

Задуманный как перезагрузка франшизы, с автономной непрерывностью, отдельной от всех предыдущих воплощений, Локализованная г. английская адаптация транслировалась в рамках программного блока Fox Kids в США с 8 сентября 2001 г. по 30 марта 2002

Сюжет

Пытаясь помешать предаконам украсть энергию Земли, автоботы объединяются с Кодзи Ониши после того, как лидер предаконов Мегатрон захватывает отца мальчика, доктора Кеннета Ониши. В ходе своих сражений автоботы и предаконы обнаруживают местонахождение разбившегося космического корабля с их родной планеты, Кибертрона, на котором находятся шесть протоформ автоботов. Мегатрон достигает его первым и перепрограммирует протоформы в злых десептиконов . В свете этого субкоммандер Предакона Скай-Байт пытается доказать Мегатрону свою ценность, украв O-детали автоботов . Тем временем Ультра Магнус , злейший брат лидера автоботов Оптимуса Прайма , прибывает на Землю, чтобы забрать Матрицу последнего себе, только для того, чтобы братья получили возможность слиться с Омега Прайм.

Автоботы и Предаконы в конце концов обнаруживают Фортресс Максимус, гигантский Трансформер, спрятанный на Земле, чтобы защитить ее. Пока они спешат заявить о своей силе, Скай-Байт случайно освобождает доктора Ониши, который присоединяется к автоботам, чтобы помочь им найти все O-детали, необходимые для поиска Сферы Сигмы. Пока Мегатрон находит его и использует свою силу, чтобы стать Гальватроном, Сфера ведет автоботов к Церебросу, силовому ключу Крепости Максимус. Вскоре происходит финальная битва между Гальватроном и Омега Прайм, который в конечном итоге побеждает и возвращает десептиконов и большую часть предаконов обратно на Кибертрон, чтобы предстать перед правосудием, в то время как Скай-Байт тайно сбегает в океаны Земли.

Эпизоды

Три клипа « Замаскированных роботов» в английской и японской версиях различаются. Оба указаны под соответствующими номерами.

#	Заголовок	Японское название	Писатель	Директор	Дата выхода в эфир в США	Японский эфир
1	""Боевой протокол!""	Первая отправка Пожарного Конвоя! Первое развертывание! Огненный конвой	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи , Акира Като	8 сентября 2001 г. ( 08.09.2001 )	5 апреля 2000 г.
Предаконы пришли! Автоботы должны победить гигантскую руку!
2	«Взрывоопасная ситуация»	Высокоскоростная битва! Скоростная битва! Гельшарк	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи, Акира Като	10 сентября 2001 г. ( 10.09.2001 )	12 апреля 2000 г.
3	""Сверхскоростной поезд спешит на помощь""	Синкансэн Робо! Объедините! Сверхскоростной поезд Робо	Юкиёси Охаси (Япония) Стив Крамер (США)	Акира Като	12 сентября 2001 г. ( 12 сентября 2001 г. )	19 апреля 2000 г.
4	«Шпионеры спешат на помощь»»	Прибытие робота-ниндзя! Ниндзя Робо! Входят шпионы	Кадзухико Годо (Япония) Ричард Эпкар (США)	Ёсиаки Цуцуи	13 сентября 2001 г. ( 13 сентября 2001 г. )	26 апреля 2000 г.
5	«Охота на Черную пирамиду»	Отчаянный прыжок! Решительный прыжок! Оповещение о Маха	Тадаси Хаякава (Япония) Марк Хэндлер (США)	Акира Като	14 сентября 2001 г. ( 14 сентября 2001 г. )	3 мая 2000 г.
6	«Тайна руин»	Атака Гигатрона! Рейд Гигатрона!	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	11 октября 2001 г. ( 11.10.2001 )	10 мая 2000 г.
7	«Одержимость Бакенбарда»	Кризис скоростного выключателя! Кризис Спидбрейкера!	Юкиёси Охаси (Япония) Ричард Эпкар (США)	Акира Като	15 сентября 2001 г. ( 15 сентября 2001 г. )	17 мая 2000 г.
8	""Секретное оружие: Д-5""	Таинственное оружие! Таинственное оружие! Д5	Кадзухико Годо (Япония) Марк Хэндлер (США)	Ёсиаки Цуцуи	17 сентября 2001 г. ( 17 сентября 2001 г. )	24 мая 2000 г.
9	«Предательство Миража»	Предательство Counter Arrow!? Предательство Контрэрроу!?	Тадаси Хаякава (Япония) Ричард Эпкар (США)	Акира Като	18 сентября 2001 г. ( 18 сентября 2001 г. )	31 мая 2000 г.
10	"Выбор Skid Z""	Бакусо! Инди Хит!! Вышло из-под контроля! Инди Хит!!	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	19 сентября 2001 г. ( 19 сентября 2001 г. )	7 июня 2000 г.
11	""Буксирный трос выходит из строя""	Нарушение правил парковки! Нарушение правил парковки! Саботажник Крюк	Юкиёси Охаси (Япония) Мэтью В. Льюис (США)	Акира Като	20 сентября 2001 г. ( 20 сентября 2001 г. )	14 июня 2000 г.
12	«Совершенный робот-воин»	Великие трансформеры Будды! Настоящий экстрим! Трансформер большой статуи Будды	Кадзухико Годо (Япония) Ричард Эпкар (США)	Ёсиаки Цуцуи	21 сентября 2001 г. ( 21 сентября 2001 г. )	21 июня 2000 г.
13	«Надежда на будущее»	Раскройте амбиции Гигатрона! Амбиции Гигатрона раскрыты!	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Осаму Секита	26 октября 2001 г. ( 26.10.2001 )	28 июня 2000 г.
14	«Десептиконы»	Враг? Друг!? Друг? Враг!? Черный Конвой	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Акира Като	22 сентября 2001 г. ( 22 сентября 2001 г. )	5 июля 2000 г.
15	«Коммандос»	5 тел вместе взятых! Комбинация из 5 тел! Балдигус	Юкиёси Охаси (Япония) Марк Хэндлер (США)	Ёсиаки Цуцуи	24 сентября 2001 г. ( 24 сентября 2001 г. )	12 июля 2000 г.
16	""Вулкан""	Разборки! Два конвоя! На страже! Два конвоя!	Тадаси Хаякава (Япония) Том Винер (США)	Акира Като	25 сентября 2001 г. ( 25 сентября 2001 г. )	19 июля 2000 г.
17	«Атака из космоса»	Целься из космоса! Стремление из космоса! Шаттлер!!	Кадзухико Годо (Япония) Мэтью В. Льюис (США)	Ёсиаки Цуцуи	12 января 2002 г. ( 12.01.2002 )	26 июля 2000 г.
18	«Испытание»	Пробудитесь к справедливости! Пробудитесь к праведности! Черный Конвой	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Акира Като	26 сентября 2001 г. ( 26 сентября 2001 г. )	2 августа 2000 г.
19	«Рыбный тест»	Секретная операция! Секретная стратегия! Гельшарк	Юкиёси Охаси (Япония) Марк Хэндлер (США)	Ёсиаки Цуцуи	27 сентября 2001 г. ( 27 сентября 2001 г. )	9 августа 2000 г.
20	«Короткий предохранитель Веджа»»	Горячий воин! Горячие воины! Мастера строительства	Джунки Такегами (Япония) Ричард Эпкар (США)	Акира Като	28 сентября 2001 г. ( 28 сентября 2001 г. )	16 августа 2000 г.
21	""Свалка""	Четыре тела объединены! Комбинация четырех тел! Построить короля	Юкиёси Охаси (Япония) Ричард Эпкар (США)	Ёсиаки Цуцуи	22 июня 2002 г. ( 22 июня 2002 г. )	23 августа 2000 г.
22	""Sky-Byte спасает положение""	Союзник правосудия? Друг праведности? Гельшарк	Тадаси Хаякава (Япония) Мэтью В. Льюис (США)	Акира Като	23 июня 2002 г. ( 23 июня 2002 г. )	30 августа 2000 г.
23	«Испытание металла»	Мастер целевой сборки Целевые строители	Кадзухико Годо (Япония) Ричард Эпкар (США)	Ёсиаки Цуцуи	29 сентября 2001 г. ( 29 сентября 2001 г. )	6 сентября 2000 г.
24	«Ультра Магнус»	Представляем Бога Магнуса! Входить! Добрый Магнус	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Акира Като	6 октября 2001 г. ( 06.10.2001 )	13 сентября 2000 г.
25	«Ультра Магнус: Принудительное слияние!»	Принудительная комбинация! Вынужденное сочетание! Бог Огненный Конвой	Джунки Такегами (Япония) Мэтью В. Льюис (США)	Ёсиаки Цуцуи	13 октября 2001 г. ( 13.10.2001 )	20 сентября 2000 г.
26	«Уроки прошлого»	Собирайтесь! Новые воины! Соберитесь! Новые воины	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Осаму Секита	14 декабря 2001 г. ( 14 декабря 2001 г. )	27 сентября 2000 г.
27	«Два лица Ультра Магнуса»»	Отчаянная ситуация: три брата-автомобиля-робота! Тупик! 3 брата-автомобиля-робота	Юкиёси Охаси (Япония) Майкл МакКоннохи (США)	Акира Като	20 октября 2001 г. ( 20.10.2001 )	4 октября 2000 г.
28	""Сила гореть!""	Активируйте Двойную Матрицу! Вызовите! Двойная матрица	Тадаси Хаякава (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	19 октября 2001 г. ( 19.10.2001 )	11 октября 2000 г.
29	""Фортрес Максимус""	Восстань! Кибертронный город! Вставай! Кибертронный город	Кадзухико Годо (Япония) Ричард Эпкар (США)	Акира Като	27 октября 2001 г. ( 27.10.2001 )	18 октября 2000 г.
30	«Коджи исполняет свое желание»»	JRX против Валдигаса JRX против Балдигуса	Джунки Такегами (Япония) Ричард Эпкар (США)	Ёсиаки Цуцуи	3 ноября 2001 г. ( 03.11.2001 )	25 октября 2000 г.
Обнаружив Фортресс Максимус, автоботы стараются гарантировать, что предаконы и десептиконы не захватят его, прежде чем искать Цереброса, директора огромного автобота. В то же время Sky-Byte может просто гарантировать, что Кодзи получит отличный подарок на день рождения доктора Ониши, даже не подозревая об этом.
31	«Дружеское состязание»	гелевая ловушка для акул Ловушка Гелшарка	Юкиёси Охаси (Япония) Мэтью В. Льюис (США)	Акира Като	10 ноября 2001 г. ( 10.11.2001 )	1 ноября 2000 г.
32	«Опасность из прошлого»	Последний ключ, прощай, Ай? Последний ключ? Прощай, Ай	Тадаси Хаякава (Япония) Майкл МакКоннохи (США)	Ёсиаки Цуцуи	17 ноября 2001 г. ( 17.11.2001 )	8 ноября 2000 г.
Имея в своем распоряжении O-детали, автоботы направляются в пустыню Сахара, чтобы найти Сферу Сигмы, но Мегатрон решает лично вмешаться, и Кодзи может оказаться жизненно важным подспорьем для автоботов, чтобы гарантировать, что они не проиграют. Т-ИИ к объединенным О-частям/Сфере Сигмы, в то время как десептиконы начинают проявлять признаки измены Мегатрону.
33	""Максимус появляется""	украденная плазма Плазменный стул	Кадзухико Годо (Япония) Том Винер (США)	Акира Като	16 февраля 2002 г. ( 16 февраля 2002 г. )	15 ноября 2000 г.
Несмотря на то, что автоботы приобрели O-детали и Сферу Сигмы, чтобы привести их к Церебросу, Скордж и десептиконы первыми добираются до директора Крепости Максимус, но ясно, что никто не понимает, как Цереброс и Крепость Максимус работают после объединения, и их сила. развязывается.
34	«Человеческий элемент»	Тайна храброго Максимуса Тайна храброго Максимуса	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	23 февраля 2002 г. ( 23 февраля 2002 г. )	22 ноября 2000 г.
Понимая, что при создании он унаследовал человеческие биосигнатуры Келли в свой формат, Скордж готовится сам использовать Фортресс Максимус теперь, когда он понял, что Цереброс функционирует под контролем человека.
35	«Тайна Ультра Магнуса» (Примечание: по неразрешенной ошибке этот эпизод назван на английском языке как «Тайна Ультра Магнуса»)»	Меланхолия Гелшарка Блюз Гелшарка	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Осаму Секита	30 марта 2002 г. ( 30 марта 2002 г. )	29 ноября 2000 г.
36	«Ошибочная личность»	Амбиции Черного Конвоя Амбиции Черного Конвоя	Юкиёси Охаси (Япония) Майкл МакКоннохи (США)	Акира Като	2 марта 2002 г. ( 2002-03-02 )	6 декабря 2000 г.
Попытка Скорджа окончательно узурпировать Гальватрона в качестве лидера приводит к тому, что друг Кодзи Карл становится пилотом Фортресс Максимус, но хотя дела идут не так, как надеялся Скордж, ситуация становится только хуже, когда Цереброс наконец благополучно приземляется в руках автоботов.
37	«Внезапная атака!»	Запуск Храброго Максимуса! Восстание храброго Максимуса!	Тадаси Хаякава (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	9 марта 2002 г. ( 09.03.2002 )	13 декабря 2000 г.
Теперь, когда Цереброс благополучно находится во владении автоботов, Гальватрон снова возвращает десептиконов под свой контроль и передает их под командование Скай-Байта, чтобы выследить Кодзи, в результате чего они находят и атакуют штаб-квартиру автоботов, но Оптимус готов и заманивает предаконов. и десептиконов туда, где начинается последняя битва за определение судьбы Земли, когда Гальватрон вызывает Мегазвезду, чтобы сразиться с Фортресс Максимус, когда храбрость Веджа позволяет Цереброс привлечет гигантского Трансформера в бой за защиту планеты.
38	«Месть Гальватрона»	Контратака! Дьявольский Гигатрон! Контратаковать! Дьявольский Гигатрон!	Джунки Такегами (Япония) Ричард Эпкар (США)	Акира Като	16 марта 2002 г. ( 16 марта 2002 г. )	20 декабря 2000 г.
Несмотря на потерю своего корабля, Гальватрон далек от завершения, поскольку он готовится использовать детей планеты в качестве рычага, чтобы заставить автоботов отступить и, возможно, быть уничтоженными, оставив Землю созревшей для сбора.
39	«Последняя битва»	Финальная битва! Финальная битва! Огненный конвой	Джунки Такегами (Япония) Том Винер (США)	Ёсиаки Цуцуи	23 марта 2002 г. ( 23 марта 2002 г. )	27 декабря 2000 г.
Пока Гальватрон и Омега Прайм вступают в последнее противостояние в ядре Земли, Коджи работает над тем, чтобы дети Земли предоставили Фортресс Максимус энергию, необходимую для помощи Омеге Прайм в победе над лидером Предаконов/Десептиконов раз и навсегда.

Внешние ссылки

• Официальный сайт НАН (на японском языке)