Дебора Паркер

Дебора Паркер
Дебора Паркер
cicayalc̓aʔ
Рожденный	1970 (53–54 года)
Национальность	Тулалип
Гражданство	Соединенные Штаты
Альма-матер	Вашингтонский университет ( бакалавр )
Известный	Активизм
Член правления	ИВР (с 2017 г. ) ; Наша революция (с 2016 г. ) ; НЬЮ-ЙОРК ; НМАИ (2014–2017 гг.) ; Племена Тулалип (2012–2015 гг.) ; ФЕОП (2010–2013 гг.) ; командный сервер ;
Супруг	Майрон Дьюи (умер в 2021 г.)
Дети	3

Дебора Паркер (1970 г.р.), ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} также известна под своим родным именем cicayalc̓aʔ (иногда пишется Ци-Си-Альца или цичалца), ^{[ а ]}^{[ 4 ]} является активистом и лидером коренных народов США. Член племени Тулалип штата Вашингтон , она занимала должность его заместителя председателя с 2012 года. ^{[ 5 ]} до 2015 года ^{[ 6 ]} и по состоянию на июль 2018 г. ^[update] член правления «Нашей революции» ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и Национальный ресурсный центр женщин коренных народов . ^{[ 9 ]} Она также является соучредителем организации Indigenous Women Rise. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Во время принятия Закона о повторном разрешении насилия в отношении женщин 2013 года Паркер успешно выступала как за повторное разрешение, так и за включение положений, которые наделяли племенные суды юрисдикцией в отношении насильственных преступлений против женщин и семей с участием некоренных американцев на племенных землях. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она также участвовала в Национальном съезде Демократической партии 2016 года в качестве одного из членов комитета платформы, представляя Берни Сандерса . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} где она «помогла обеспечить, чтобы политические инициативы коренных народов в конечном итоге были включены в более широкую платформу партии». ^{[ 17 ]}

Биография

Паркер — представительница Тулалип в Вашингтоне . Дебора племени ^{[ 18 ]} Яки и апачей ; происхождение ^{[ 19 ]} ее родное имя, cicayalc̓aʔ, ^{[ а ]} насчитывает несколько поколений по материнской линии. ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]} Ее дедушка, выходец из Ламми , был из Коуичен-Бей ; ее бабушка была из района реки Снохомиш . ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Родился в 1970 году ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} как дочь отца Тулалипа и матери Яки-Апачи, ^{[ 20 ]} она выросла в резервации, где близко познакомилась со многими проблемами, с которыми сталкивается индейское сообщество и которые позже стремилась решить. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В 1999 году ^{[ 21 ]} она окончила Вашингтонский университет со степенью бакалавра искусств в области американских этнических исследований и социологии . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} После окончания учебы Паркер принимал участие в работе многочисленных групп и организаций. Во время учебы в UW она появлялась в массовке в фильме «Одиночные игры». ^{[ 23 ]}

До работы в племенах Тулалип Паркер работала директором школы исцеления с проживанием в племени Цлейл-Ваутут и участвовала в работе Рабочей группы по договору народа Лумми , где ее наставниками были лидеры коренных народов, такие как Билли Фрэнк-младший. , Джо ДеЛаКруз , Генри Кейджи и Джуэлл Джеймс . ^{[ 22 ]} Позже она разработала две программы для племен Тулалип: «Молодые матери», культурно значимая инициатива для матерей-подростков ; и Племенная Табачная Программа, которая пропагандировала ответственное употребление табака среди членов племени, одновременно признавая священную роль табака среди коренных народов в Соединенных Штатах . ^{[ 22 ]} С 2005 по 2012 год, ^{[ 24 ]} Паркер работал аналитиком законодательной политики в Управлении по делам правительства племен тулалип; ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]} и в марте 2012 г. ^{[ 5 ]}^{[ 25 ]} она начала работать вице-председателем племен Тулалип, ^{[ 5 ]}^{[ 26 ]}^{: 209} став единственной женщиной-членом правления и самым молодым членом. ^{[ 5 ]} Проработав три срока на посту вице-председателя, она решила не добиваться переизбрания в 2015 году, чтобы больше сосредоточиться на своей семье и активизме. ^{[ 6 ]}^{[ 27 ]}

Служа племенам Тулалип, Паркер продолжала заниматься улучшением образования и политической активности среди коренных американцев в Вашингтоне . В январе 2005 года она была избрана казначеем организации Choice & Consequence. ^{[ 28 ]} некоммерческая организация 501(c)(3) , которая пропагандирует здоровый образ жизни среди молодежи штата Вашингтон. ^{[ 29 ]} Позже она была назначена в совет директоров в качестве президента. ^{[ 30 ]} В 2006 году она участвовала в создании Native Vote Washington, организации 501 (c) (4) , которая стремилась поощрять более широкое политическое участие коренных американцев. ^{[ 19 ]} В 2007 году Паркер сыграла тетю Фрэн. ^{[ 31 ]} в «Тени лосося» , документальной драме о значении лосося среди коренных народов Северо-Запада. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} который был номинирован на множество наград. ^{[ 34 ]} Позже, в сентябре 2010 г. ^{[ 35 ]} Университета Вашингтона она была назначена Программой образовательных возможностей членом попечительского совета . ^{[ 21 ]}^{[ 35 ]} где она отбыла свой полный трехлетний срок. ^{[ 36 ]}

В том же году, когда в 2013 году она предпринимала усилия в поддержку повторного принятия Закона о насилии в отношении женщин , Паркер присоединилась к Матери-Нации . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} затем назывался «Родные женщины в нужде», ^{[ 39 ]} в качестве почетного члена правления после восьми месяцев поддержки группы. ^{[ 37 ]} Первоначально ее привлекла эта организация из-за ее работы и преданности делу ее основателя. ^{[ 38 ]} С 2014 по 2017 год Паркер был членом попечительского совета при Смитсоновском институте Национального музея американских индейцев . ^{[ 40 ]} В октябре 2017 года Паркер был выбран школьным округом Мэрисвилля на должность директора по вопросам равенства, разнообразия и индийского образования. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} и продолжает делать это по состоянию на июнь 2018 года. ^[update]^{[ 43 ]}

Паркер живет в Тулалипе, штат Вашингтон , где она мать троих детей и двух приемных детей. ^{[ 23 ]} документалистом Майроном Дьюи (пайуте была замужем за режиссером - и шошонов по происхождению). ^{[ 9 ]}^{[ 22 ]} до своей смерти в 2021 году. ^{[ 44 ]}

По состоянию на июль 2018 года ^[update] она член правления « Нашей революции» ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и Национальный ресурсный центр женщин коренных народов ; ^{[ 9 ]} старший стратег Pipestem Law , ^{[ 24 ]}^{[ 45 ]} юридическая фирма, специализирующаяся на представлении интересов коренных американцев; ^{[ 46 ]} и политический аналитик-волонтер из Матери-Нации, ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 45 ]} поддерживающая некоммерческая организация, индейских женщин. ^{[ 39 ]}

Активизм

Паркер описывает свою активность и способность сопротивляться, несмотря на трудности, как «статус воина». ^{[ 26 ]}^{: 212} Она была лауреатом многочисленных наград, связанных с ее активизмом и работой с племенами, в том числе наградой Enduring Spirit Award 2010 от Native Action Network . ^{[ 19 ]}^{[ 23 ]} Национальной индийской ассоциации образования , Премия «Родитель года 2011» ^{[ 21 ]} Премия «Дочери американской революции » за общественные работы 2013 года, ^{[ 47 ]} Премия Pearl Capoeman-Baller за гражданское участие от Фонда Потлача 2013 г., ^{[ 48 ]} Премия Комиссии по правам человека округа Снохомиш за 2016 год, ^{[ 49 ]} и премия KSER «Голос сообщества» 2017 года за вклад отдельного человека в сообщество. ^{[ 42 ]} В сентябре 2015 года она была отмечена как первая из пятидесяти в рейтинге Indian Country Today « 50 лиц индийской страны 2015». ^{[ 50 ]} Паркер также был основным докладчиком на второй ежегодной конференции Faith and Action Climate Team (FACT) в октябре 2017 года. ^{[ 20 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Повторное принятие Закона о насилии в отношении женщин 2012–2013 гг.

Во время политической битвы, приведшей к (VAWA) в 2013 году повторному утверждению Закона о насилии в отношении женщин , Паркер сыграла «жизненно важную» роль в кампании, которая настаивала на повторном разрешении, и ее публичные показания перед Конгрессом , в частности, имели большое влияние. ^{[ 16 ]}^{[ 26 ]}^{: 209} Находясь в Вашингтоне, округ Колумбия , на встрече в апреле 2012 года с представителями Агентства по охране окружающей среды , ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Паркер посетил штаб от Вашингтона сенатора Пэтти Мюррей, чтобы обсудить вопросы лосося и природных ресурсов. ^{[ 55 ]} Во время визита она узнала об усилиях по принятию Закона о повторном разрешении насилия в отношении женщин 2012 года и о трудностях, с которыми столкнулась команда Мюррея, пытаясь сохранить поддержку положения о племенной юрисдикции. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} По мнению команды, повторная авторизация, скорее всего, потерпит неудачу, особенно в отношении положения о племенах, поскольку у законодательства «не было лица». ^{[ 25 ]} Когда ее спросили, знает ли она какие-нибудь истории, которые могли бы помочь в ее усилиях, Паркер попросила поговорить напрямую с Мюрреем. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} находился в зале заседаний Сената Мюррей в то время ; она согласилась немедленно уйти, чтобы встретиться с Паркером наедине. ^{[ 56 ]}

Позже в тот же день Паркер и Мюррей встретились, чтобы обсудить законопроект о повторной авторизации. ^{[ 25 ]}^{[ 55 ]} и включение новых положений, позволяющих племенным судам преследовать некоренных американцев за преступления против женщин и семей на племенных землях. ^{[ 54 ]}^{[ 56 ]} Паркер, стремившаяся обеспечить возобновление полномочий VAWA с учетом племенных положений, решила, что «она должна отбросить свой страх и стать «лицом» и голосом проблемы коренных женщин и изнасилований». ^{[ 25 ]} Изначально она не планировала этого делать. ^{[ 5 ]} На следующий день после встречи, 25 апреля, она подробно рассказала на пресс-конференции Конгрессу о том, как она и другие женщины, которых она знала, столкнулись с насилием и сексуальным насилием в резервациях, назвав себя «индейской статистикой». ^{[ 25 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Это был первый раз, когда Паркер публично рассказала о своем опыте. ^{[ 56 ]}

На следующий день Сенат . принял повторное разрешение VAWA ^{[ 25 ]}^{: 232}^{[ 54 ]} включая защиту коренных американцев, ^{[ 45 ]} хотя республиканцы в Палате представителей первоначально стремились их отстранить. ^{[ 5 ]}^{[ 45 ]} Паркер начала агрессивно лоббировать повторную авторизацию и стремилась убедить членов Конгресса поддержать как ее, так и ее племенные положения, настолько, что тогдашний президент Обама узнал ее по ее родному имени. ^{[ 14 ]} и ее «пальцы ног кровоточили» от всей ходьбы. ^{[ 14 ]}^{[ 45 ]} Она посещала национальные новостные программы по кабельному телевидению и давала интервью газетам по всей стране в поддержку законодательства. ^{[ 55 ]} Лоббируя противников законопроекта, Паркер чувствовала, что она «против самой худшей дискриминации, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь» и что с женщинами коренных американцев обращаются «как с недочеловеками». ^{[ 45 ]} Палата представителей начала предлагать Сенату более слабые формулировки в попытке найти компромисс по этому положению; Мюррей, Паркер и остальные отказались. ^{[ 55 ]} Вскоре оппозиция повторному разрешению и его положениям о племенах в Палате представителей ослабла, и мощная поддержка обеих партий . возникла ^{[ 55 ]}

К моменту подписания окончательного законопроекта в марте 2013 года он включал положения племенного закона, которые продвигал Паркер. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} удостоил Паркера чести Четыре месяца спустя, в июле 2013 года, Белый дом Обамы как одного из «Открытого правительства» и сторонников перемен в области гражданского хакерства, «работающих над улучшением своих сообществ посредством технологий, инноваций и гражданского участия». ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} По мнению Мюррея, повторное разрешение VAWA «никогда бы не произошло, если бы Паркер не обнародовала свою историю на Капитолийском холме », и она «внесла абсолютную разницу в абсолютно критический момент», «сделав свою личную историю лицом того, чем все это было». о". ^{[ 59 ]} Примерно в то же время драматург Мэри Кэтрин Нэгл выпустила «Щепку полной луны» , пьесу о событиях, связанных с повторным разрешением VAWA, в которой рассказывается история пяти индейских женщин и двух коренных мужчин. ^{[ 60 ]} Среди пяти женщин — Дебора Паркер, которую играет Дженнифер Бобиваш. ^{[ 60 ]}

Позже, в октябре 2015 года, племенные положения были официально реализованы для всех племен после «очень успешной» пилотной программы с участием племен Тулалип , Паскуа Яки и Уматилла . ^{[ 14 ]}^{[ 61 ]} Год спустя, в октябре 2016 года, Паркер был показан во второй предвыборной рекламе переизбрания Пэтти Мюррей на выборах в Сенат США в Вашингтоне в 2016 году . ^{[ 59 ]} В видео Паркер кратко рассказала о своем опыте сексуального насилия и о своей работе с Мюрреем, чтобы помочь пройти повторное разрешение VAWA. ^{[ 59 ]}

Президентские выборы в США 2016 г.

Во время Национального съезда Демократической партии 2016 года Паркер был одним из членов комитета платформы, представляющим Берни Сандерса. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} после того, как он был одним из первых и активных сторонников его президентской кампании 2016 года . ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]} Поначалу она не решалась это сделать, но тогда приняла Национального комитета Демократической партии предложение председателя Дебби Вассерман Шульц присоединиться к комитету платформы, рассматривая это как возможность продвигать дела, которые она поддерживала, в частности « суверенитет коренных американцев , климатическую справедливость , усилить [...] защиту женщин и неравенство в доходах »; ^{[ 27 ]} и « почтить» Сандерса и «представить его видение» в комитете». ^{[ 62 ]} Как член комитета платформы, Паркер «помог обеспечить, чтобы политические инициативы коренных народов в конечном итоге были включены в более широкую платформу партии». ^{[ 17 ]} Она также является автором одной из двенадцати «приоритетных поправок» к платформе Демократической партии , которую поддержала кампания Сандерса, которая стремилась ввести формулировки, явно пропагандирующие использование глобального потепления в качестве «теста» на предмет того, следует ли поддерживать какую-либо политику или решение в соответствующих федеральных агентствах. . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

В июне 2016 года, в первый день слушаний по разработке платформы в Сент-Луисе , Паркер предложил замещающую поправку, которая заменила и усилила формулировки в разделе, посвященном уважению племенных наций. ^{[ 65 ]} Элайджа Каммингс , председатель, председательствовавший на слушаниях, выделил Паркер дополнительное время и предоставил ей слово. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Читая текст поправки, она была ошеломлена моментом и заплакала. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} После некоторого молчания Джеймс Зогби продолжил с того места, на котором остановилась Паркер, пока она не восстановила самообладание и не возобновила. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Барбара Ли впоследствии отметила, что за все десятилетия своего участия в национальных съездах Демократической партии она не припомнила «ни одного положения или пункта в нашей платформе, которые бы признавали первых людей Соединенных Штатов». ^{[ 65 ]} Корнел Уэст также отметил, что «само существование Паркера [...] в этом комитете исторически беспрецедентно». ^{[ 65 ]} После дальнейших похвал со стороны других членов комитета и признания Каммингсом «страсти» Паркера предложение было принято единогласно под овации. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В частности, текст поправки обязывал Демократическую партию «поддерживать, уважать и укреплять в максимально возможной степени фундаментальное доверие и ответственность Соединенных Штатов, основанные на Конституции и договорах, перед американскими индейцами и коренными племенами Аляски», потому что «на протяжении всей нашей истории нам не удалось оправдать это доверие». ^{[ 65 ]} Он также обязал партию вернуть племенные земли коренным племенам; увеличение финансирования и поддержки племенных общин, особенно в сфере инфраструктуры, образования и здравоохранения; устранение школьных и спортивных талисманов, которые носят уничижительный, стереотипный или расистский характер по отношению к коренным американцам; и улучшение как племенной юрисдикции, так и избирательных прав коренных народов. ^{[ 65 ]} Наконец, поправка одобрила «экологическую справедливость в индийской стране» и признала «прошлую несправедливость и ошибочную, вредную политику и действия федерального правительства и штатов, основанные на устаревших и дискредитированных ценностях и убеждениях, которые привели к разрушению экономики индийских стран, социальной и религиозных систем, захват их земель и создание травмы между поколениями, которая существует и по сей день». ^{[ 65 ]} Текст поправки полностью сохранен в редакции от 1 июля. ^{[ 67 ]} и далее расширился, чтобы улучшить язык коренных жителей Гавайев к моменту выхода официальной платформы 21 июля. ^{[ 68 ]}

Вскоре после создания «Нашей революции» в августе 2016 г. ^{[ 69 ]} Паркер присоединился к нему в качестве члена совета директоров. ^{[ 8 ]}^{[ 70 ]}

Протесты

На протяжении многих лет Паркер выступал против и протестовал против многочисленных проектов строительства трубопроводов, опасаясь их воздействия на окружающую среду и племенные земли. В сентябре 2016 года Паркер и другие Тулалип члены племени присоединились к Стэндинг-Року в знак протеста против строительства трубопровода доступа к Дакоте . ^{[ 8 ]}^{[ 71 ]} Месяц спустя, 15 ноября 2016 года, Паркер присоединился к Эрин Уайз , ЛаДонне Брэйв Булл Аллард и Джудит ЛеБлан на «Национальном дне действий» протестов , во время которого все четверо устроили сидячую забастовку в Инженерного корпуса армии штаб-квартире . и возглавил толпу из примерно 1000 протестующих вокруг Вашингтона, округ Колумбия. ^{[ 72 ]}

Паркер присоединилась к другим лидерам и группам коренных народов в январе 2017 года на Женском марше 2017 года и приняла участие в Женском марше в Вашингтоне. ^{[ 73 ]} В ходе протеста была сформирована новая группа под названием Indigenous Women Rise . ^{[ 74 ]} соучредителем которой она стала. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Год спустя, в январе 2018 года, она приняла участие в Женском марше 2018 года в Сиэтле, где рассказала о событиях прошлого года. ^{[ 73 ]}

В статье, опубликованной в апреле 2018 года, Паркер раскритиковал премьер-министра Канады Джастина Трюдо и выступил за противодействие Трансгорному трубопроводу в знак солидарности с коренными народами. ^{[ 75 ]} В тот же день «Наша революция» опубликовала аналогичное заявление. ^{[ 76 ]}

Просмотры

Во время интервью 2016 года Паркер назвала национальное ограничение на владение оружием для тех, кто ранее обвинялся в домашнем насилии , «необходимостью» для защиты женщин. ^{[ 27 ]} Она также осудила Дональдом Трампом « использование Покахонтас » в качестве прозвища для Элизабет Уоррен (которая утверждает, что она является наследником чероки и Делавэра ), что она назвала «очень оскорбительным»; и прошлое отношение Трампа к племенным нациям и их суверенитету в целом. ^{[ 27 ]}

Паркер критически относится к нынешнему и историческому обращению правительства США с коренным населением, сравнивая резервации коренных американцев с « концентрационными лагерями ». ^{[ 26 ]}^{: 211}

Что касается традиционных знаний коренных народов, особенно традиционных экологических знаний и традиционной медицины , Паркер поддерживает правила и руководящие принципы, которые сохраняют образ жизни коренных народов и уважают конфиденциальность определенных традиций и практик. ^{[ 77 ]} Она также подчеркивает важность рассмотрения знаний коренных народов с точки зрения коренных народов, которая может отличаться от «подхода западной науки» к этим вопросам. ^{[ 77 ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Хотя обычно оно пишется «Ци-Ци-Альца», иногда оно пишется строчными буквами как «ци-ци-алца» или также без дефисов как «цичиалца». Официально имя Паркер пишется «cicayalc̓aʔ», как указано на ее табличке с именем , когда она была вице-председателем племен тулалип. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Ричард (9 июня 2017 г.). «10 вещей, которые вам следует знать о племенах Тулалип» . Люди. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора Паркер (1970–). Бывший заместитель председателя племен Тулалип; ведущий сторонник расширения Закона о насилии в отношении женщин, включив в него защиту женщин коренных американцев; назначен сенатором Берни Сандерсом от штата Вермонт в состав Комитета платформы Национального съезда Демократической партии 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хорвиц, Сари (9 марта 2014 г.). «Тяжелая жизнь и высокий уровень самоубийств среди детей коренных американцев в резервациях» . Мир (Национальная безопасность). Вашингтон Пост . Сакатон, Аризона: Фред Райан . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. «Трудно заявлять о себе, когда ты жертва», - сказала 43-летняя Дебора Паркер, вице-председатель племени Тулалип в штате Вашингтон. «Вам придется пережить то, что произошло. ... Резервация подобна маленькому городу, и здесь можно столкнуться с негативной реакцией».
^ Чарони, Эллисон (6 мая 2013 г.). Дебора Паркер . Медиалаборатория (MAKERS Workshop) (Видео). ККТС 9 . Событие происходит в 0:21–0:24 . Проверено 17 июня 2018 г. - через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б Уокер, Ричард (9 декабря 2015 г.). «Молодые Ламми несут учения предков на COP21» . Родные новости. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. «Иногда у меня падает дух. Временами мне было больно», — сказала бывший вице-председатель Tulalip Tribes Дебора Паркер, чье родное имя, tsi-cy-altsa, насчитывает семь поколений по материнской линии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мюльштейн, Джули (22 мая 2012 г.). «Лидер Тулалип выступает в Вашингтоне за защиту женщин» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уинтерс, Крис (24 марта 2015 г.). «Племя Тулалип возвращают бывшего председателя в совет директоров» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г. Член правления Дебора Паркер не баллотировалась на переизбрание.
^ Jump up to: ^а ^б «О себе: Наш совет» . О. Наша революция . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер, заместитель председателя – лидер коренных американцев
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гуттенплан, Дон Дэвид (7 ноября 2016 г.). «Наша революция Берни Сандерса сталкивается с первым большим испытанием» . Финансирование кампании. Нация . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. «Этот шаг спровоцировало присутствие трех членов правления «Нашей революции» в Стэндинг-Роке», — сказал [Ларри] Коэн: актера и активиста по защите окружающей среды Шейлин Вудли (которая на самом деле была арестована за протест против строительства трубопровода), индейской активистки Деборы Паркер и Джейн Клиб, прибывших председатель Демократической партии Небраски.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дебора Паркер» . Национальный ресурсный центр женщин коренных народов . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер, Ци-Си-Альца (Тулалип/Яки), была избрана в совет директоров племен Тулалип в 2012 году. В качестве члена совета Дебора привносит в руководство Тулалип почти двадцатилетний опыт работы в качестве политического аналитика, разработчика программ, специалиста по связям с общественностью. специалист, преданный защитник культуры и волонтер в племенных и окружающих общинах. [...] Дебора живет в Тулалипе со своим мужем Майроном Дьюи (Пайуте/Шошоны) и пятью детьми.
^ Jump up to: ^а ^б «Дебора Паркер: Биография участника дискуссии, мы — творцы перемен» . Корваллис-переменщики. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Совсем недавно Дебора Паркер была включена в состав комитета по платформе Национального съезда Демократической партии. Она является попечителем Смитсоновского национального музея американских индейцев, заместителем председателя Национальной организации «Наша революция», попечительским советом Национального ресурсного центра женщин из числа коренных народов и соучредителем организации «Восстание женщин из числа коренных народов».
^ Jump up to: ^а ^б «Восстание женщин коренных народов (комната 24 Б)» . Законодательство/политика, Женщины в племенных играх. ЧирПЕ . Выставка и конференция Indian Gaming 2017. 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каприччиозо, Роб (28 февраля 2013 г.). «День гордости племенных защитников Закона о насилии в отношении женщин» . Новости (Политика). Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Повторная санкция Закона о насилии в отношении женщин (VAWA) была принята Палатой представителей США 286 голосами против 138. Это стало крупной победой индийской страны, поскольку оно отразило уже принятые положения Сената США, которые позволяют племенным судам преследовать по суду неиндейцев, которые совершать насилие против женщин и семей на индийских землях. [...] Сенат согласился с позицией [Деборы] Паркер в этом году 12 февраля, и последний Конгресс верхней палаты также проголосовал утвердительно по положениям о племенах, но это был первый раз, когда Палата представителей предприняла такое действие. [...] «Напряженная работа Деборы Паркер и всех защитников племен — это большая победа для всех нас», — сказала [Памела] Стернс, добавив, что она надеется на продолжение борьбы с ними от имени коренных женщин Аляски[ .]
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ван, Ханси Ло (20 февраля 2014 г.). «Для подвергшихся насилию индейских женщин новый закон дает «луч надежды» » . Кодовый переключатель. Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер является заместителем председателя племени Тулалип. В течение трех лет она летала туда и обратно между штатом Вашингтон и Вашингтоном, округ Колумбия, произнося речи и стучаясь в двери – опыт, который, по ее словам, был похож на «отправление на войну». [...] Это тревожная статистика, которую Паркер слишком хорошо знает, поскольку он вырос в резервации.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Монне, Дженни (22 февраля 2014 г.). «Преследование некоренных американцев» . США Аль-Джазира Америка . Медиа-сеть Аль-Джазиры . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Выросшая в резервации и сама ставшая одной из первых жертв жестокого обращения, она [Дебора Паркер] сказала, что выслушивание часто ежедневных историй выживания других членов племени привело к моменту осознания. [...] После выполнения определенных требований Тулалип вместе с Конфедеративными племенами индейской резервации Уматилла в Орегоне и племенем Паскуа Яки в Аризоне теперь имеют судебные полномочия судить неиндейцев по определенным делам, связанным с домашним насилием. в рамках пилотной программы Закона о насилии в отношении женщин (VAWA). Конгресс принял новое решение в прошлом году, и к марту 2015 года положение о племенах вступит в силу для всех племен США. В прошлом году Паркер заявила, что лоббировала эту меру среди членов Конгресса до тех пор, пока у нее «пальцы ног не кровоточили». И она сказала, что так часто выступала на Капитолийском холме (точнее, 500 дней), что даже президент Барак Обама знал ее по индийскому имени.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Трахант, Марк (27 мая 2016 г.). «Дебора Паркер включена в комитет платформы демократов» . Новости (Политика). Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Николс, Джон (24 мая 2016 г.). «Комитет Демократической платформы теперь имеет прогрессивное большинство. Спасибо, Берни Сандерс» . Демократы. Нация . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Все кандидаты, выбранные Сандерсом, являются известными прогрессистами: сопредседатель Прогрессивной фракции Конгресса Кейт Эллисон, академик и активист Корнел Уэст (автор новаторской книги 1994 года « Раса имеет значение» и ведущий член Демократической партии социалистов Америки), индейский активист и бывший член племени Тулалип. Вице-председатель Дебора Паркер (ключевой сторонник повторного принятия Закона о насилии в отношении женщин) и президент Арабо-американского института Джеймс Зогби (ветеран многих конгрессов, который был советник предвыборных кампаний преподобного Джесси Джексона, вице-президента Эла Гора и президента Обамы).
^ Jump up to: ^а ^б Каприччиозо, Роб (18 мая 2018 г.) [Отредактировано; первоначально опубликовано 12 мая 2017 г.]. «В эпоху Трампа местные демократы отчаянно ищут ответы» . Архив. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Прошлым летом Сандерс выбрал Дебору Паркер, бывшего заместителя председателя племен Тулалип, в состав комитета Демократической платформы. И она, и Джоди Жиллет-Аршамбо, бывший советник Обамы в Белом доме по делам индейцев племени сиу Стэндинг-Рок, помогли обеспечить, чтобы политические инициативы коренных народов в конечном итоге были включены в более широкую платформу партии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с
Паркер, Дебора (16 июня 2016 г.). Мудрость кедров (Видео). Остров Оркас: выступления TEDx . События происходят в 1:43–2:02, 2:15–2:20 и 13:33–13:52 . Проверено 17 июня 2018 г. - через YouTube .
- [2:15–2:20] «Мое имя восходит к семи поколениям моей бабушки, моей [неразборчиво] бабушки».
- [13:33–13:52] «И я сказал: «Я человек из прибрежных салишей — мой дедушка родом из народа Лумми, с островов Восточного Саанича, из Ковичана; моя бабушка родом из [неразборчиво], из Река Снохомиш — и я понятия не имею, о чем вы говорите. "
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Премия «Несокрушимый дух 2010» вручается женщинам коренных народов» (PDF) . 7-й ежегодный форум женщин-лидеров коренных народов и обед в честь Несокрушимого Духа. Родная сеть действий . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года . Проверено 13 июня 2018 г. - через Управление по делам индейцев губернатора Вашингтона. Она [Дебора Паркер] носит индийское имя своей прабабушки «ци-ци-альца», является зарегистрированным членом племен тулалип, а также имеет происхождение яки / апачей. [...] В 2006 году Дебора работала с командой коллег из числа коренных жителей над созданием организации Native Vote Washington как организации 501 (c) (4) для поощрения участия Индии в политическом процессе.
^ Jump up to: ^а ^б ^с
Паркер, Дебора (28 октября 2017 г.). Дебора Паркер: Любовь на перепутье – климат и социальная справедливость (Видео). 2-я ежегодная конференция климатической группы «Вера и действие». Сиэтл, Вашингтон: Эд Мэйс (опубликовано 30 октября 2017 г.). События происходят в 0:25–0:38 и 1:36–1:53 . Проверено 18 июля 2018 г. — через YouTube .
- [0:25–0:38] «Мое коренное имя, имя, которое я ношу от бабушки, она была снохомисткой, я — ну, не участницей, она была просто снохомисткой; здесь нет членства».
- [1:36–1:53] «Для меня была большая честь быть вице-председателем нашего племени [племена Тулалип штата Вашингтон], для меня большая честь быть матерью троих прекрасных детей из племени и дочерью [...] член племени Тулалип, а моя мать — яки-апачи с юга».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Спадафора, Мэри Джин (6 апреля 2012 г.). Мармор, Джон (ред.). «Паркер назван национальным индийским родителем года» . Обзор 360°. Точки зрения . Том. 9, нет. 1 (весна 2012 г.). Вашингтонский университет: Пол Ракер. п. 10 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. - через issuu . Дебора Паркер, 99 лет, получила награду «Родитель года» Национальной ассоциации образования Индии в 2011 году за свою работу, представляя сообщество Тулалип, и за борьбу с расизмом в школьном округе Мэрисвилл. [...] Паркер, который в настоящее время является попечителем Совета программы UW «Друзья образовательных возможностей», является аналитиком законодательной политики племени Тулалип.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дебора Паркер» . Чемпионы перемен (гражданское хакерство и открытое правительство). Белый дом президента Барака Обамы . Федеральное правительство США . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. - через Национальное управление архивов и документации .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шитс, Билл (25 января 2012 г.). «Если будет необходимость, она, скорее всего, будет рядом, чтобы помочь» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дебора Паркер» . Закон о трубах . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Дебора Паркер (старший стратег) — бывший заместитель председателя совета директоров племени Тулалип, а также общенационально признанный защитник и активистка за права женщин коренных народов. В 2005–2012 годах она работала аналитиком законодательной политики в Управлении по делам правительства племени Тулалип.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тернер, Январь (24 июля 2012 г.). «Истории боли и упорства: изнасилование в резервации» . Наш мир сегодня (Безопасность и стабильность). Женетика . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейн, Темрисс Маклин (15 января 2018 г.). «Линия отказа: женщины-воины из числа коренного населения стоячей скалы». Международный журнал качественных исследований в образовании . 31 (3). Рутледж : 209–211. дои : 10.1080/09518398.2017.1401151 . eISSN 1366-5898 . ISSN 0951-8398 . S2CID 149347362 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и
Паркер, Дебора (1 августа 2016 г.). «Интервью Деборы Паркер на Национальном съезде Демократической партии 2016 года» . Интервью ТЮТ. Младотурки (Видео). Беседовал Джон Иадарола . События происходят в 0:29–0:36, 1:34–2:02, 2:43–3:07, 5:27–6:12, 9:30–9:39 и 10:51–11: 46 . Проверено 5 июня 2018 г. — через YouTube .
- [0:29–0:36] «Около года назад я решил не добиваться переизбрания и проводить больше времени со своей семьей».
- [1:34–2:02] «Ну, со мной связалась Дебби Вассерман Шульц из Национального комитета демократической партии, и когда она позвонила мне в воскресенье днем, чтобы сказать: «Не могли бы вы сесть на трибуну?» мой разум сказал: «Нет, спасибо», но на самом деле я сказала «да», не зная всего процесса, я просто подумала: «Ух ты!», что это наша возможность и моя возможность как индейской женщины — и как климат. мы с активисткой работаем над вопросами Закона о насилии в отношении женщин — [...]»
- [2:43–3:07] «Лично я надеялся достичь, продвинуть некоторые из целей, над которыми я работал , а именно суверенитет коренных американцев, климатическую справедливость, усилить — как я говорил — защиту женщины, неравенство доходов. Это вещи, которые были очень важны для меня, и именно об этих проблемах писал Берни Сандерс».
- [5:27–6:12] «Это [общенациональные законодательные ограничения на оружие для лиц, обвиненных в домашнем насилии] необходимость; если вы действительно заботитесь о женщинах и их безопасности, тогда нам нужно принять прямые меры. [.. .] и если вы действительно привержены защите женщин, тогда давайте выдвинем законопроект, который защищает женщин и безопасность оружия, а также закон, который не позволяет преступникам и насильникам иметь оружие, что является огромным убийцей женщин».
- [9:30–9:39] «[Дональд Трамп называет Элизабет Уоррен «Покахонтас»] очень оскорбительно, когда меня называют кем-то, кем я не являюсь — я не «Покахонтас», я не из ее страны … так что я имею в виду, что это очень глубоко для нас, поэтому на самом деле это оскорбительно».
- [10:51–11:46] «У него [Дональда Трампа] уже есть очень серьезные недостатки в отношениях с племенными нациями. [...] он действительно пытался вести бизнес с нашими суверенными странами и пытался сократить многие политики и процедуры. Вы можете выйти в Интернет и увидеть показания, которые он представил Конгрессу, которые действительно высмеивали и просто очень вредили нашей идее — факту, что у нас есть суверенитет, тот факт, что наша конституция и наши договоры — это то, что нас защищает. . Это часть Конституции, и он хотел это игнорировать».
^ «Некоммерческие организации» . Люди смотрят. Деловой журнал округа Снохомиш . 5 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г. - через The Herald Business Journal . Дебора Паркер была избрана казначеем, а Тим Блер — вице-президентом некоммерческой группы Choice & Consequence.
^ «Выбор и последствия: история органистки» . О. Выбор и последствия. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г. Наша миссия: Миссия «Выбор и последствия» — информировать молодежь о последствиях ее поведения в отношении здоровья. Мы показываем преимущества разумного выбора с использованием реальных человеческих органов и даем возможность аудитории всех возрастов сделать позитивный выбор в отношении здоровья. [...] Совет директоров учредил CC как некоммерческую благотворительную организацию в соответствии со статьей 501(c)(3) в штате Вашингтон. 1 января 2004 года Медицинский центр Провиденс-Эверетт передал свою программу органов «Настоящая внутренняя история» организации Choice & Consequence.
^ «Выбор и последствия: Совет директоров» . О. Выбор и последствия. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
^ «Тень лосося: Справочное руководство» (PDF) . п. я. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г. - через Университет штата Вашингтон . [Подпись к изображению:] Билли Фрэнк-младший, уважаемый старейшина Нисквалли и давний председатель Комиссии по рыболовству Северо-Западной Индии, сидит среди других актеров «Тени лосося». Слева направо: Ной Хант (Коди), Джин Тагабан (дядя Рэй), Дебора Паркер (тетя Фрэн) и Роберта Сэм (Шони).
^ Уокер, Ричард (31 декабря 2007 г.). «Вести с Тихоокеанского Северо-Запада» . Новости. Индийская страна сегодня . Суквамиш, Вашингтон: Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г. Премьера фильма состоялась 19 ноября в казино-курорте Суквамиш Клируотер. В главных ролях снялись Джин Тагабан («Бизнес фантазийных танцев») Тлинкит и Дебра [ sic ] Паркер из Тулалипа.
^ «Тень лосося» . Лососевая защита . 2007. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
^ «Фильм местного производства «Тень лосося» номинирован на три региональные премии «Эмми» (PDF) . Новости (Пресс-релиз). Три Шестьдесят Продакшнс . 13 апреля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 23 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избраны новые члены правления ФЭОП» . Вокруг кампуса. Электронные новости (информационный бюллетень). Вашингтонский университет : Управление по делам меньшинств и разнообразию. Сентябрь 2010. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ «Друзья программы образовательных возможностей» . Управление по делам меньшинств и разнообразию. Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Персонал" . Мать-Нация . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора присоединилась к команде «Родина-мать» в качестве политического аналитика в феврале 2016 года. До своей новой должности Дебора была почетным членом совета с 2013 года, после восьми месяцев поддержки «Нации-матери» посредством пропагандистской деятельности, пожертвований средств и предметов домашнего обихода вместе с одеждой.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Четанья (19 апреля 2017 г.). «Некоммерческое агентство помогает заполнить пробелы в услугах для женщин коренных американцев» . Реальные перемены . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора Паркер [...] начала работать волонтёром в организации «Нация-мать» в 2013 году, в том же году она успешно боролась за то, чтобы положение Закона о насилии в отношении женщин позволяло коренным женщинам преследовать по суду насильников, не являющихся коренными народами. [...] Паркер сейчас является политическим аналитиком в Mother Nation. Она сказала, что ее привлекла организация после того, как она увидела, как положительно коренные женщины отреагировали на ее услуги, основанные на культуре, а также преданность основателя Хилл.
^ Jump up to: ^а ^б "О" . Мать-Нация. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Native Women in Need, организация по защите интересов, оказанию культурных услуг и наставничеству, обслуживающая женщин коренных американцев, официально изменила свое название на Mother Nation 8 марта 2017 года, в Международный женский день! Mother Nation — это некоммерческая организация женщин коренных народов, которая отмечает и вдохновляет успех женщин коренных американцев в их стремлении к исцелению от исторических травм и травм, перенесенных из поколения в поколение.
^ «Приложение А: Действия заседания Попечительского совета от 7 апреля 2014 г.» (PDF) . Управление. Смитсоновский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2018 г. Проверено 11 июня 2018 г. ПРОГОЛОСОВАЛИ , что Попечительский совет назначает ЛаДонну Харрис, Виктора Монтехо, Дебору Паркер и Валери Роу в Попечительский совет Национального музея американских индейцев на трехлетний срок, вступающий в силу немедленно. [2014.04.14]
^ Уикс, Эмили (18 октября 2017 г.). «MSD25 выбирает бывшего члена правления племен тулалип и защитника коренных американцев на должность директора по вопросам равенства, разнообразия и образования индейцев» . Новости. Мэрисвилл, Вашингтон: Школьный округ Мэрисвилля . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мюльштейн, Джули (11 октября 2017 г.). «КСЭР-FM отмечает в этом году премию «Голос общества»» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ Корнуэлл, Пейдж (11 июня 2018 г.) [Обновлено; первоначально опубликовано 10 июня 2018 г.]. «Они пережили школьную стрельбу, будучи первокурсниками. Четыре года спустя диплом не стирает боли» . Местные новости. Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Фрэнк Блетен . ISSN 0745-9696 . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г. В резервации «мы все еще занимаемся обработкой, и для некоторых из нас это может занять всю жизнь», - сказала Дебора Паркер, директор округа по вопросам равенства, разнообразия и индийского образования и бывший заместитель председателя племени Тулалип.
^ «Кинорежиссер и журналист из числа коренных народов Майрон Дьюи умер в возрасте 49 лет» . Новости КТВ . 29 сентября 2021 г. . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бертон, Линси (12 мая 2017 г.). «Нация-мать: Исцеление травм коренных женщин» . Сиэтлский пост-разведчик . Херст Сиэтл Медиа . ISSN 0745-970X . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. К тому времени, когда Паркер на следующий день вернулась домой, она узнала, что Сенат принял решение VAWA под защитой местных жителей. Однако законопроект зашел в тупик, поскольку Палата представителей попыталась исключить эти положения, и обе палаты не смогли согласовать окончательный вариант законопроекта. Паркер, в то время вице-председатель племени Тулалип, несколько раз летала в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы лоббировать законодателей. Она накладывала салфетки в туфли, чтобы остановить кровоточащие ноги, пока ходила из кабинета в кабинет. «Я столкнулся с худшей дискриминацией, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь», - сказал Паркер о противниках законопроекта. «Как будто мы были недочеловеками, а те старые системы верований прошлого были очень реальными». [...] Сейчас Паркер работает волонтером в качестве политического аналитика в организации Mother Nation и посвящает свое время помощи племенам на всей территории Соединенных Штатов в реализации новых законов VAWA в качестве старшего стратега Pipestem Law.
^ «О фирме» . Закон о трубах. Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Закон Pipestem направлен на защиту и укрепление суверенных прав племенных правительств и улучшение жизни коренных народов. Мы специализируемся на представлении племенных правительств, племенных предприятий и организаций коренных народов, уделяя особое внимание судебным процессам в племенных, государственных и федеральных судах.
^ «Сообщество Экстра: Аплодисменты» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. 6 июня 2013. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
^ Клири, Ники (6 ноября 2013 г.). «Фонд Potlatch признает тех, кто изменил правила игры коренных американцев» . Тулалип Новости . Тулалип: племена тулалип штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 5 июня 2018 г. - через Ким Каллибер. В этом году в число признанных вошла вице-председатель Tulalip Дебора Паркер. Об этом опыте она рассказала в недавнем интервью.
^ Мюльштейн, Джули (9 декабря 2016 г.). «Мероприятие в Эверетте в честь тех, кто поддерживает достоинство и равенство» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ «50 лиц индийской страны: Паркер, Миллер, Бегей, Джейкобс, Вальдо» . Культура (Искусство и развлечения). Индийская страна сегодня . Сеть средств массовой информации страны Индии. 1 сентября 2015 г. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Макдейд, Джорджия С. (8 ноября 2018 г.). Грин, Маркус Харрисон (ред.). «Любовь на перепутье: конференция сочетает климат и социальную справедливость» . Сообщество. Южный Сиэтл Изумруд . Маркус Харрисон Грин. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г. Основным докладчиком выступила коренная американка Дебора Паркер из племени Тулалип. Обращаясь к нам или отвечая на вопросы, она источала спокойствие. Она сказала, что большую часть времени «исцеляла, а не причиняла боль», и призвала нас делать то же самое. В своем обращении она часто использовала слово «защищать».
^ «Любовь на перепутье: Конференция по климату и социальной справедливости» (PDF) . Баптистская церковь горы Сион . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г. - через Eating for a Healthy Planet.
^ Jump up to: ^а ^б Паркер, Дебора (25 апреля 2012 г.). Женщины-сенаторы и лидер племени обсуждают важность улучшений в отношении VAWA (видео). Вашингтон, округ Колумбия: сенатор Пэтти Мюррей . Событие происходит в 0:12–5:55 . Проверено 8 июня 2018 г. — через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Агтука, Жаклин; Чим, Тан, ред. (июнь 2012 г.). «Принятие Закона о более инклюзивном насилии в отношении женщин» (PDF) . Восстановление суверенитета и безопасности . Том. 9, нет. 2. Национальный ресурсный центр женщин коренных народов . стр. 22–25. OCLC 4947882874 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2018 г. Проверено 9 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Мюррей удостоен награды NCAI за работу по защите женщин племен в VAWA» . Отдел новостей (выпуски новостей). Офис сенатора США Пэтти Мюррей (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США . 6 марта 2013. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Паркер, Дебора (6 декабря 2012 г.). Дебора Паркер выступает на 13-й Национальной конференции индейских народов (видео). 13-я Национальная конференция индейских народов: Правосудие для жертв преступлений. Резервация Агуа-Кальенте , Калифорния: Институт племенного права и политики (опубликовано 22 июня 2013 г.). Мероприятие происходит в 11:50–14:55 . Проверено 21 июля 2018 г. — через YouTube . Название выступления: «Сила изнутри: Закон о насилии в отношении женщин (VAWA) и мобилизация племенного правительства». {{cite speech}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ Форд, Брайан ; Гилман, Холли Рассон (29 июля 2013 г.). «Чествование открытого правительства и защитников перемен в области гражданского хакерства» . Блог. Белый дом президента Барака Обамы . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. - через Национальное управление архивов и документации .
^ Монтрей, Брэнди Н. (6 августа 2013 г.). «Дебора Паркер удостоена звания поборника перемен в Открытом правительстве Белого дома» . Местные новости. Тулалип Новости . Племена Тулалип штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хотакайнен, Роб (13 октября 2016 г.). «В рекламной кампании изображена женщина из штата Вашингтон, которая рассказала о сексуальном и физическом насилии» . Политика и правительство. Сан-Луис-Обиспо Трибьюн . Вашингтон: Кен Риддик. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чепку полнолуния» поставят перед мировыми лидерами . Native American Times (пресс-релиз). 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г. К ним присоединятся профессиональные актеры, которые сыграют конгрессмена Тома Коула, члена совета Восточной группы чероки Терри Генри и заместителя председателя племени Тулалип Дебору Паркер.
^ МакКоннелл, Чарльз (6 октября 2015 г.). «Племя: программа по борьбе с домашним насилием «очень успешна», но проблемы остаются» . Законно. Новости Кронкайта . Аризона PBS . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.
^ Паркс, Мэриалиса (10 июня 2016 г.). «Берни Сандерс идет домой, чтобы обдумать, что будет дальше» . Политика. Новости АВС . Берлингтон, Вермонт: Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Дебора Паркер, вождь индейского племени и один из кандидатов Сандерса в комитет платформы, заявила в четверг во время митинга сенатора в Вашингтоне, округ Колумбия, что она надеется «почтить» Сандерса и «представить его видение» в комитете.
^ «Сандерс выступает за приоритетные поправки к демократической платформе» . Друзья Берни Сандерса (Пресс-релиз). 7 июля 2016. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. 10. ПОПРАВКА К ТРУПОПРОВОДУ KEYSTONE – Дебора Паркер [:] На странице 19, строка 26, после слов «Мы поддерживаем решение президента Обамы отказаться от трубопровода Keystone XL» добавьте: «, и мы поддерживаем тест, который он использовал для принятия этого решения: будет ли эта политика «значительно усугублять» глобальное потепление. Аналогичный тест должен применяться ко всем соответствующим федеральным агентствам и решениям.[']
^ «Сенатор Берни Сандерс присоединяется к оппозиции трубопроводу Dakota Access Pipeline» . Новости. Индианс . Ho-Chunk Inc. , 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г. Хотя Сандерс не выиграл номинацию на пост президента от Демократической партии, его племенные союзники добились в платформе партии положения, призывающего федеральное правительство гарантировать, что его действия не способствуют изменению климата. Формулировку предложила Дебора Паркер, бывший заместитель председателя племени Тулалип в Вашингтоне.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Паркер, Дебора (24 июня 2016 г.). Слушания по разработке проекта Демократической платформы – Сент-Луис – Секция 1-го дня (Видео). Сент-Луис: Национальный съезд Демократической партии . Событие происходит в 8:01:55–8:12:39 . Проверено 16 июня 2018 г. - через YouTube .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Абдельазиз, Лейла (10 июля 2016 г.). «Тем, кто был здесь до нас» . Мондовейс . Центр экономических исследований и социальных изменений. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ «Платформа Демократической партии 2016 г. – ПРОЕКТ – 1 июля 2016 г.» (PDF) . Комитет Демократической платформы. Национальный съезд Демократической партии 2016 года . Национальный демократический комитет . 1 июля 2016 г. стр. 14–16. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ «Платформа Демократической партии 2016 г. – 21 июля 2016 г.» (PDF) . Комитет Демократической платформы. Национальный съезд Демократической партии 2016 года . Национальный демократический комитет. 21 июля 2016. С. 21–23. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2016 г. Проверено 16 июня 2018 г.
^ Гуттенплан, Дон Дэвид (25 августа 2016 г.). «Вернувшись к своим корням, Сандерс запускает «Нашу революцию» » . Выборы 2016. The Nation . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Но, как Сандерс напомнил своим сторонникам вчера вечером во время общенационального запуска «Нашей революции», новой организации, основанной для продвижения работы его «политической революции», по всем остальным меркам они преуспели далеко за пределами того, что мог бы сделать кто-либо (включая самого кандидата). считали возможным еще год назад.
^ «Наша революция объявляет о создании правления» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Наша революция . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2018 г.
^ Уинтерс, Крис (16 сентября 2016 г.). «Тулалипсы поддерживают протест сиу Стэндинг-Рок, протестующих против нефтепровода» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. В пятницу около 100 членов Tulalip приняли участие в митинге и марше в центре Сиэтла, рассказала Дебора Паркер, бывший член правления Tulalip, которая погибла вместе со своей семьей.
^ «Женщины коренных народов возглавили массовый марш к Белому дому, чтобы остановить трубопровод доступа к Дакоте» . Новости. Индианс . Ho-Chunk Inc., 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. . Проверено 3 июня 2018 г. К [Эрин] Уайз, которая принадлежит к нации хикарилья-апачи и лагуна-пуэбло, присоединились еще три женщины-лидеры коренных народов — ЛаДонна Храбрый Булл Аллард (племя сиу Стэндинг-Рок), Дебора Паркер (племена тулалип) и Джудит Леблан (нация каддо) — ко Дню действий #NoDAPL. Устроив сидячую забастовку в штаб-квартире Инженерного корпуса армии США, они повели толпу численностью около 1000 человек по улицам Вашингтона, даже проходя мимо недавно открывшегося отеля «Трамп» на северо-западной Пенсильвания-авеню.
^ Jump up to: ^а ^б Корнуэлл, Пейдж (20 января 2018 г.). «Женский марш в Сиэтле: как он проходил» . Сиэтлские новости. Сиэтл Таймс . Фрэнк Блетен . ISSN 0745-9696 . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Обновление, 10:55: [...] Бывший вице-председатель племени Тулалип Дебора Паркер рассказала о марше в Вашингтоне в прошлом году, но сказала, что в этом году «хорошо быть дома». «В прошлом году я провела лучшее время в Вашингтоне, потому что там было так много любви», - сказала она. «Миллионы женщин и их сторонников собрались вместе, и это был самый мирный марш и одно из самых мирных времен, когда можно было объединиться».
^ Карри, Коллин (10 марта 2017 г.). «Родные девушки восстают» . Девушки и женщины. Глобальный гражданин . Глобальный проект по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Только в январе этого года на Марше женщин в Вашингтоне свободно организованная коалиция под названием «Восстание женщин коренных народов» появилась как зонтичная группа для активисток, которые до сих пор работали отдельно над различными вопросами, важными для коренных общин: избирательные права, рабочие места. возможности, экологические проблемы, прекращение насилия в отношении женщин. Вместе под одним знаменем женщины начинают движение, которое, кажется, набирает обороты.
^ Паркер, Дебора (20 апреля 2018 г.). «Остановите этот трубопровод» . Защита окружающей среды. Противотоки . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ Мэй, Дайан (20 апреля 2018 г.). «Наша революция призывает премьер-министра Канады Джастина Трюдо остановить газопровод Trans Mountain» . EIN Presswire (Пресс-релиз). Группа ИПД. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уолл, Деннис (декабрь 2013 г.). «Традиционные знания: защита знаний коренных народов» . Племена и изменение климата (Профиль изменения климата племен). Университет Северной Аризоны . Институт племенных специалистов по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

[NativeNameVar-1] Jump up to: ^а ^б ^с Хотя обычно оно пишется «Ци-Ци-Альца», иногда оно пишется строчными буквами как «ци-ци-алца» или также без дефисов как «цичиалца». Официально имя Паркер пишется «cicayalc̓aʔ», как указано на ее табличке с именем , когда она была вице-председателем племен тулалип. ^{[ 3 ]}

[Parker1970-2] Jump up to: ^а ^б Уокер, Ричард (9 июня 2017 г.). «10 вещей, которые вам следует знать о племенах Тулалип» . Люди. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора Паркер (1970–). Бывший заместитель председателя племен Тулалип; ведущий сторонник расширения Закона о насилии в отношении женщин, включив в него защиту женщин коренных американцев; назначен сенатором Берни Сандерсом от штата Вермонт в состав Комитета платформы Национального съезда Демократической партии 2016 года.

[Parker43-3] Jump up to: ^а ^б Хорвиц, Сари (9 марта 2014 г.). «Тяжелая жизнь и высокий уровень самоубийств среди детей коренных американцев в резервациях» . Мир (Национальная безопасность). Вашингтон Пост . Сакатон, Аризона: Фред Райан . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. «Трудно заявлять о себе, когда ты жертва», - сказала 43-летняя Дебора Паркер, вице-председатель племени Тулалип в штате Вашингтон. «Вам придется пережить то, что произошло. ... Резервация подобна маленькому городу, и здесь можно столкнуться с негативной реакцией».

[OfficialSpelling-4] Чарони, Эллисон (6 мая 2013 г.). Дебора Паркер . Медиалаборатория (MAKERS Workshop) (Видео). ККТС 9 . Событие происходит в 0:21–0:24 . Проверено 17 июня 2018 г. - через YouTube .

[NativeName-5] Jump up to: ^а ^б Уокер, Ричард (9 декабря 2015 г.). «Молодые Ламми несут учения предков на COP21» . Родные новости. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. «Иногда у меня падает дух. Временами мне было больно», — сказала бывший вице-председатель Tulalip Tribes Дебора Паркер, чье родное имя, tsi-cy-altsa, насчитывает семь поколений по материнской линии.

[TulalipLeaderSpeaks-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мюльштейн, Джули (22 мая 2012 г.). «Лидер Тулалип выступает в Вашингтоне за защиту женщин» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.

[FormerChair-7] Jump up to: ^а ^б Уинтерс, Крис (24 марта 2015 г.). «Племя Тулалип возвращают бывшего председателя в совет директоров» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г. Член правления Дебора Паркер не баллотировалась на переизбрание.

[AboutBoardOR-8] Jump up to: ^а ^б «О себе: Наш совет» . О. Наша революция . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер, заместитель председателя – лидер коренных американцев

[FirstBigTest-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гуттенплан, Дон Дэвид (7 ноября 2016 г.). «Наша революция Берни Сандерса сталкивается с первым большим испытанием» . Финансирование кампании. Нация . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. «Этот шаг спровоцировало присутствие трех членов правления «Нашей революции» в Стэндинг-Роке», — сказал [Ларри] Коэн: актера и активиста по защите окружающей среды Шейлин Вудли (которая на самом деле была арестована за протест против строительства трубопровода), индейской активистки Деборы Паркер и Джейн Клиб, прибывших председатель Демократической партии Небраски.

[ParkerNIWRC-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Дебора Паркер» . Национальный ресурсный центр женщин коренных народов . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер, Ци-Си-Альца (Тулалип/Яки), была избрана в совет директоров племен Тулалип в 2012 году. В качестве члена совета Дебора привносит в руководство Тулалип почти двадцатилетний опыт работы в качестве политического аналитика, разработчика программ, специалиста по связям с общественностью. специалист, преданный защитник культуры и волонтер в племенных и окружающих общинах. [...] Дебора живет в Тулалипе со своим мужем Майроном Дьюи (Пайуте/Шошоны) и пятью детьми.

[CofounderIWR-11] Jump up to: ^а ^б «Дебора Паркер: Биография участника дискуссии, мы — творцы перемен» . Корваллис-переменщики. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Совсем недавно Дебора Паркер была включена в состав комитета по платформе Национального съезда Демократической партии. Она является попечителем Смитсоновского национального музея американских индейцев, заместителем председателя Национальной организации «Наша революция», попечительским советом Национального ресурсного центра женщин из числа коренных народов и соучредителем организации «Восстание женщин из числа коренных народов».

[IG2017TC-12] Jump up to: ^а ^б «Восстание женщин коренных народов (комната 24 Б)» . Законодательство/политика, Женщины в племенных играх. ЧирПЕ . Выставка и конференция Indian Gaming 2017. 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[ProudDay-13] Jump up to: ^а ^б Каприччиозо, Роб (28 февраля 2013 г.). «День гордости племенных защитников Закона о насилии в отношении женщин» . Новости (Политика). Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Повторная санкция Закона о насилии в отношении женщин (VAWA) была принята Палатой представителей США 286 голосами против 138. Это стало крупной победой индийской страны, поскольку оно отразило уже принятые положения Сената США, которые позволяют племенным судам преследовать по суду неиндейцев, которые совершать насилие против женщин и семей на индийских землях. [...] Сенат согласился с позицией [Деборы] Паркер в этом году 12 февраля, и последний Конгресс верхней палаты также проголосовал утвердительно по положениям о племенах, но это был первый раз, когда Палата представителей предприняла такое действие. [...] «Напряженная работа Деборы Паркер и всех защитников племен — это большая победа для всех нас», — сказала [Памела] Стернс, добавив, что она надеется на продолжение борьбы с ними от имени коренных женщин Аляски[ .]

[RayOfHope-14] Jump up to: ^а ^б ^с Ван, Ханси Ло (20 февраля 2014 г.). «Для подвергшихся насилию индейских женщин новый закон дает «луч надежды» » . Кодовый переключатель. Национальное общественное радио . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Дебора Паркер является заместителем председателя племени Тулалип. В течение трех лет она летала туда и обратно между штатом Вашингтон и Вашингтоном, округ Колумбия, произнося речи и стучаясь в двери – опыт, который, по ее словам, был похож на «отправление на войну». [...] Это тревожная статистика, которую Паркер слишком хорошо знает, поскольку он вырос в резервации.

[ProsecutingAJA-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Монне, Дженни (22 февраля 2014 г.). «Преследование некоренных американцев» . США Аль-Джазира Америка . Медиа-сеть Аль-Джазиры . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Выросшая в резервации и сама ставшая одной из первых жертв жестокого обращения, она [Дебора Паркер] сказала, что выслушивание часто ежедневных историй выживания других членов племени привело к моменту осознания. [...] После выполнения определенных требований Тулалип вместе с Конфедеративными племенами индейской резервации Уматилла в Орегоне и племенем Паскуа Яки в Аризоне теперь имеют судебные полномочия судить неиндейцев по определенным делам, связанным с домашним насилием. в рамках пилотной программы Закона о насилии в отношении женщин (VAWA). Конгресс принял новое решение в прошлом году, и к марту 2015 года положение о племенах вступит в силу для всех племен США. В прошлом году Паркер заявила, что лоббировала эту меру среди членов Конгресса до тех пор, пока у нее «пальцы ног не кровоточили». И она сказала, что так часто выступала на Капитолийском холме (точнее, 500 дней), что даже президент Барак Обама знал ее по индийскому имени.

[ParkerDNPC-16] Jump up to: ^а ^б ^с Трахант, Марк (27 мая 2016 г.). «Дебора Паркер включена в комитет платформы демократов» . Новости (Политика). Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[ProgressiveMajority-17] Jump up to: ^а ^б ^с Николс, Джон (24 мая 2016 г.). «Комитет Демократической платформы теперь имеет прогрессивное большинство. Спасибо, Берни Сандерс» . Демократы. Нация . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. Все кандидаты, выбранные Сандерсом, являются известными прогрессистами: сопредседатель Прогрессивной фракции Конгресса Кейт Эллисон, академик и активист Корнел Уэст (автор новаторской книги 1994 года « Раса имеет значение» и ведущий член Демократической партии социалистов Америки), индейский активист и бывший член племени Тулалип. Вице-председатель Дебора Паркер (ключевой сторонник повторного принятия Закона о насилии в отношении женщин) и президент Арабо-американского института Джеймс Зогби (ветеран многих конгрессов, который был советник предвыборных кампаний преподобного Джесси Джексона, вице-президента Эла Гора и президента Обамы).

[SearchForAnswers-18] Jump up to: ^а ^б Каприччиозо, Роб (18 мая 2018 г.) [Отредактировано; первоначально опубликовано 12 мая 2017 г.]. «В эпоху Трампа местные демократы отчаянно ищут ответы» . Архив. Индийская страна сегодня . Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Прошлым летом Сандерс выбрал Дебору Паркер, бывшего заместителя председателя племен Тулалип, в состав комитета Демократической платформы. И она, и Джоди Жиллет-Аршамбо, бывший советник Обамы в Белом доме по делам индейцев племени сиу Стэндинг-Рок, помогли обеспечить, чтобы политические инициативы коренных народов в конечном итоге были включены в более широкую платформу партии.

[WisdomOfTheCedars-19] Jump up to: ^а ^б ^с Паркер, Дебора (16 июня 2016 г.). Мудрость кедров (Видео). Остров Оркас: выступления TEDx . События происходят в 1:43–2:02, 2:15–2:20 и 13:33–13:52 . Проверено 17 июня 2018 г. - через YouTube .

[2:15–2:20] «Мое имя восходит к семи поколениям моей бабушки, моей [неразборчиво] бабушки».

[13:33–13:52] «И я сказал: «Я человек из прибрежных салишей — мой дедушка родом из народа Лумми, с островов Восточного Саанича, из Ковичана; моя бабушка родом из [неразборчиво], из Река Снохомиш — и я понятия не имею, о чем вы говорите. "

[20] [2:15–2:20] «Мое имя восходит к семи поколениям моей бабушки, моей [неразборчиво] бабушки».

[21] [13:33–13:52] «И я сказал: «Я человек из прибрежных салишей — мой дедушка родом из народа Лумми, с островов Восточного Саанича, из Ковичана; моя бабушка родом из [неразборчиво], из Река Снохомиш — и я понятия не имею, о чем вы говорите. "

[EnduringSpiritAwardNAN-20] Jump up to: ^а ^б ^с «Премия «Несокрушимый дух 2010» вручается женщинам коренных народов» (PDF) . 7-й ежегодный форум женщин-лидеров коренных народов и обед в честь Несокрушимого Духа. Родная сеть действий . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2016 года . Проверено 13 июня 2018 г. - через Управление по делам индейцев губернатора Вашингтона. Она [Дебора Паркер] носит индийское имя своей прабабушки «ци-ци-альца», является зарегистрированным членом племен тулалип, а также имеет происхождение яки / апачей. [...] В 2006 году Дебора работала с командой коллег из числа коренных жителей над созданием организации Native Vote Washington как организации 501 (c) (4) для поощрения участия Индии в политическом процессе.

[LoveAtTheCrossroads-21] Jump up to: ^а ^б ^с Паркер, Дебора (28 октября 2017 г.). Дебора Паркер: Любовь на перепутье – климат и социальная справедливость (Видео). 2-я ежегодная конференция климатической группы «Вера и действие». Сиэтл, Вашингтон: Эд Мэйс (опубликовано 30 октября 2017 г.). События происходят в 0:25–0:38 и 1:36–1:53 . Проверено 18 июля 2018 г. — через YouTube .

[0:25–0:38] «Мое коренное имя, имя, которое я ношу от бабушки, она была снохомисткой, я — ну, не участницей, она была просто снохомисткой; здесь нет членства».

[1:36–1:53] «Для меня была большая честь быть вице-председателем нашего племени [племена Тулалип штата Вашингтон], для меня большая честь быть матерью троих прекрасных детей из племени и дочерью [...] член племени Тулалип, а моя мать — яки-апачи с юга».

[24] [0:25–0:38] «Мое коренное имя, имя, которое я ношу от бабушки, она была снохомисткой, я — ну, не участницей, она была просто снохомисткой; здесь нет членства».

[25] [1:36–1:53] «Для меня была большая честь быть вице-председателем нашего племени [племена Тулалип штата Вашингтон], для меня большая честь быть матерью троих прекрасных детей из племени и дочерью [...] член племени Тулалип, а моя мать — яки-апачи с юга».

[ViewpointsUW-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Спадафора, Мэри Джин (6 апреля 2012 г.). Мармор, Джон (ред.). «Паркер назван национальным индийским родителем года» . Обзор 360°. Точки зрения . Том. 9, нет. 1 (весна 2012 г.). Вашингтонский университет: Пол Ракер. п. 10 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. - через issuu . Дебора Паркер, 99 лет, получила награду «Родитель года» Национальной ассоциации образования Индии в 2011 году за свою работу, представляя сообщество Тулалип, и за борьбу с расизмом в школьном округе Мэрисвилл. [...] Паркер, который в настоящее время является попечителем Совета программы UW «Друзья образовательных возможностей», является аналитиком законодательной политики племени Тулалип.

[CoCprofile-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дебора Паркер» . Чемпионы перемен (гражданское хакерство и открытое правительство). Белый дом президента Барака Обамы . Федеральное правительство США . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. - через Национальное управление архивов и документации .

[ThereToHelp-24] Jump up to: ^а ^б ^с Шитс, Билл (25 января 2012 г.). «Если будет необходимость, она, скорее всего, будет рядом, чтобы помочь» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[PipestemProfile-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Дебора Паркер» . Закон о трубах . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Дебора Паркер (старший стратег) — бывший заместитель председателя совета директоров племени Тулалип, а также общенационально признанный защитник и активистка за права женщин коренных народов. В 2005–2012 годах она работала аналитиком законодательной политики в Управлении по делам правительства племени Тулалип.

[StoriesOfPain-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тернер, Январь (24 июля 2012 г.). «Истории боли и упорства: изнасилование в резервации» . Наш мир сегодня (Безопасность и стабильность). Женетика . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[Lane2018-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейн, Темрисс Маклин (15 января 2018 г.). «Линия отказа: женщины-воины из числа коренного населения стоячей скалы». Международный журнал качественных исследований в образовании . 31 (3). Рутледж : 209–211. дои : 10.1080/09518398.2017.1401151 . eISSN 1366-5898 . ISSN 0951-8398 . S2CID 149347362 .

[ParkerInterviewTYT-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Паркер, Дебора (1 августа 2016 г.). «Интервью Деборы Паркер на Национальном съезде Демократической партии 2016 года» . Интервью ТЮТ. Младотурки (Видео). Беседовал Джон Иадарола . События происходят в 0:29–0:36, 1:34–2:02, 2:43–3:07, 5:27–6:12, 9:30–9:39 и 10:51–11: 46 . Проверено 5 июня 2018 г. — через YouTube .

[0:29–0:36] «Около года назад я решил не добиваться переизбрания и проводить больше времени со своей семьей».

[1:34–2:02] «Ну, со мной связалась Дебби Вассерман Шульц из Национального комитета демократической партии, и когда она позвонила мне в воскресенье днем, чтобы сказать: «Не могли бы вы сесть на трибуну?» мой разум сказал: «Нет, спасибо», но на самом деле я сказала «да», не зная всего процесса, я просто подумала: «Ух ты!», что это наша возможность и моя возможность как индейской женщины — и как климат. мы с активисткой работаем над вопросами Закона о насилии в отношении женщин — [...]»

[2:43–3:07] «Лично я надеялся достичь, продвинуть некоторые из целей, над которыми я работал , а именно суверенитет коренных американцев, климатическую справедливость, усилить — как я говорил — защиту женщины, неравенство доходов. Это вещи, которые были очень важны для меня, и именно об этих проблемах писал Берни Сандерс».

[5:27–6:12] «Это [общенациональные законодательные ограничения на оружие для лиц, обвиненных в домашнем насилии] необходимость; если вы действительно заботитесь о женщинах и их безопасности, тогда нам нужно принять прямые меры. [.. .] и если вы действительно привержены защите женщин, тогда давайте выдвинем законопроект, который защищает женщин и безопасность оружия, а также закон, который не позволяет преступникам и насильникам иметь оружие, что является огромным убийцей женщин».

[9:30–9:39] «[Дональд Трамп называет Элизабет Уоррен «Покахонтас»] очень оскорбительно, когда меня называют кем-то, кем я не являюсь — я не «Покахонтас», я не из ее страны … так что я имею в виду, что это очень глубоко для нас, поэтому на самом деле это оскорбительно».

[10:51–11:46] «У него [Дональда Трампа] уже есть очень серьезные недостатки в отношениях с племенными нациями. [...] он действительно пытался вести бизнес с нашими суверенными странами и пытался сократить многие политики и процедуры. Вы можете выйти в Интернет и увидеть показания, которые он представил Конгрессу, которые действительно высмеивали и просто очень вредили нашей идее — факту, что у нас есть суверенитет, тот факт, что наша конституция и наши договоры — это то, что нас защищает. . Это часть Конституции, и он хотел это игнорировать».

[33] [0:29–0:36] «Около года назад я решил не добиваться переизбрания и проводить больше времени со своей семьей».

[34] [1:34–2:02] «Ну, со мной связалась Дебби Вассерман Шульц из Национального комитета демократической партии, и когда она позвонила мне в воскресенье днем, чтобы сказать: «Не могли бы вы сесть на трибуну?» мой разум сказал: «Нет, спасибо», но на самом деле я сказала «да», не зная всего процесса, я просто подумала: «Ух ты!», что это наша возможность и моя возможность как индейской женщины — и как климат. мы с активисткой работаем над вопросами Закона о насилии в отношении женщин — [...]»

[35] [2:43–3:07] «Лично я надеялся достичь, продвинуть некоторые из целей, над которыми я работал , а именно суверенитет коренных американцев, климатическую справедливость, усилить — как я говорил — защиту женщины, неравенство доходов. Это вещи, которые были очень важны для меня, и именно об этих проблемах писал Берни Сандерс».

[36] [5:27–6:12] «Это [общенациональные законодательные ограничения на оружие для лиц, обвиненных в домашнем насилии] необходимость; если вы действительно заботитесь о женщинах и их безопасности, тогда нам нужно принять прямые меры. [.. .] и если вы действительно привержены защите женщин, тогда давайте выдвинем законопроект, который защищает женщин и безопасность оружия, а также закон, который не позволяет преступникам и насильникам иметь оружие, что является огромным убийцей женщин».

[37] [9:30–9:39] «[Дональд Трамп называет Элизабет Уоррен «Покахонтас»] очень оскорбительно, когда меня называют кем-то, кем я не являюсь — я не «Покахонтас», я не из ее страны … так что я имею в виду, что это очень глубоко для нас, поэтому на самом деле это оскорбительно».

[38] [10:51–11:46] «У него [Дональда Трампа] уже есть очень серьезные недостатки в отношениях с племенными нациями. [...] он действительно пытался вести бизнес с нашими суверенными странами и пытался сократить многие политики и процедуры. Вы можете выйти в Интернет и увидеть показания, которые он представил Конгрессу, которые действительно высмеивали и просто очень вредили нашей идее — факту, что у нас есть суверенитет, тот факт, что наша конституция и наши договоры — это то, что нас защищает. . Это часть Конституции, и он хотел это игнорировать».

[29] «Некоммерческие организации» . Люди смотрят. Деловой журнал округа Снохомиш . 5 января 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г. - через The Herald Business Journal . Дебора Паркер была избрана казначеем, а Тим Блер — вице-президентом некоммерческой группы Choice & Consequence.

[30] «Выбор и последствия: история органистки» . О. Выбор и последствия. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г. Наша миссия: Миссия «Выбор и последствия» — информировать молодежь о последствиях ее поведения в отношении здоровья. Мы показываем преимущества разумного выбора с использованием реальных человеческих органов и даем возможность аудитории всех возрастов сделать позитивный выбор в отношении здоровья. [...] Совет директоров учредил CC как некоммерческую благотворительную организацию в соответствии со статьей 501(c)(3) в штате Вашингтон. 1 января 2004 года Медицинский центр Провиденс-Эверетт передал свою программу органов «Настоящая внутренняя история» организации Choice & Consequence.

[31] «Выбор и последствия: Совет директоров» . О. Выбор и последствия. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.

[32] «Тень лосося: Справочное руководство» (PDF) . п. я. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г. - через Университет штата Вашингтон . [Подпись к изображению:] Билли Фрэнк-младший, уважаемый старейшина Нисквалли и давний председатель Комиссии по рыболовству Северо-Западной Индии, сидит среди других актеров «Тени лосося». Слева направо: Ной Хант (Коди), Джин Тагабан (дядя Рэй), Дебора Паркер (тетя Фрэн) и Роберта Сэм (Шони).

[33] Уокер, Ричард (31 декабря 2007 г.). «Вести с Тихоокеанского Северо-Запада» . Новости. Индийская страна сегодня . Суквамиш, Вашингтон: Национальный конгресс американских индейцев . ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г. Премьера фильма состоялась 19 ноября в казино-курорте Суквамиш Клируотер. В главных ролях снялись Джин Тагабан («Бизнес фантазийных танцев») Тлинкит и Дебра [ sic ] Паркер из Тулалипа.

[34] «Тень лосося» . Лососевая защита . 2007. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.

[35] «Фильм местного производства «Тень лосося» номинирован на три региональные премии «Эмми» (PDF) . Новости (Пресс-релиз). Три Шестьдесят Продакшнс . 13 апреля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 23 июля 2018 г.

[E-NewsUW-36] Jump up to: ^а ^б «Избраны новые члены правления ФЭОП» . Вокруг кампуса. Электронные новости (информационный бюллетень). Вашингтонский университет : Управление по делам меньшинств и разнообразию. Сентябрь 2010. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[37] «Друзья программы образовательных возможностей» . Управление по делам меньшинств и разнообразию. Университет Вашингтона. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[StaffMN-38] Jump up to: ^а ^б ^с "Персонал" . Мать-Нация . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора присоединилась к команде «Родина-мать» в качестве политического аналитика в феврале 2016 года. До своей новой должности Дебора была почетным членом совета с 2013 года, после восьми месяцев поддержки «Нации-матери» посредством пропагандистской деятельности, пожертвований средств и предметов домашнего обихода вместе с одеждой.

[MotherNationRC-39] Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Четанья (19 апреля 2017 г.). «Некоммерческое агентство помогает заполнить пробелы в услугах для женщин коренных американцев» . Реальные перемены . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Дебора Паркер [...] начала работать волонтёром в организации «Нация-мать» в 2013 году, в том же году она успешно боролась за то, чтобы положение Закона о насилии в отношении женщин позволяло коренным женщинам преследовать по суду насильников, не являющихся коренными народами. [...] Паркер сейчас является политическим аналитиком в Mother Nation. Она сказала, что ее привлекла организация после того, как она увидела, как положительно коренные женщины отреагировали на ее услуги, основанные на культуре, а также преданность основателя Хилл.

[AboutMN-40] Jump up to: ^а ^б "О" . Мать-Нация. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. Native Women in Need, организация по защите интересов, оказанию культурных услуг и наставничеству, обслуживающая женщин коренных американцев, официально изменила свое название на Mother Nation 8 марта 2017 года, в Международный женский день! Mother Nation — это некоммерческая организация женщин коренных народов, которая отмечает и вдохновляет успех женщин коренных американцев в их стремлении к исцелению от исторических травм и травм, перенесенных из поколения в поколение.

[41] «Приложение А: Действия заседания Попечительского совета от 7 апреля 2014 г.» (PDF) . Управление. Смитсоновский институт . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июня 2018 г. Проверено 11 июня 2018 г. ПРОГОЛОСОВАЛИ , что Попечительский совет назначает ЛаДонну Харрис, Виктора Монтехо, Дебору Паркер и Валери Роу в Попечительский совет Национального музея американских индейцев на трехлетний срок, вступающий в силу немедленно. [2014.04.14]

[42] Уикс, Эмили (18 октября 2017 г.). «MSD25 выбирает бывшего члена правления племен тулалип и защитника коренных американцев на должность директора по вопросам равенства, разнообразия и образования индейцев» . Новости. Мэрисвилл, Вашингтон: Школьный округ Мэрисвилля . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.

[ParkerVCA-43] Jump up to: ^а ^б Мюльштейн, Джули (11 октября 2017 г.). «КСЭР-FM отмечает в этом году премию «Голос общества»» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[44] Корнуэлл, Пейдж (11 июня 2018 г.) [Обновлено; первоначально опубликовано 10 июня 2018 г.]. «Они пережили школьную стрельбу, будучи первокурсниками. Четыре года спустя диплом не стирает боли» . Местные новости. Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Фрэнк Блетен . ISSN 0745-9696 . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г. В резервации «мы все еще занимаемся обработкой, и для некоторых из нас это может занять всю жизнь», - сказала Дебора Паркер, директор округа по вопросам равенства, разнообразия и индийского образования и бывший заместитель председателя племени Тулалип.

[:0-45] «Кинорежиссер и журналист из числа коренных народов Майрон Дьюи умер в возрасте 49 лет» . Новости КТВ . 29 сентября 2021 г. . Проверено 8 апреля 2023 г.

[MotherNationSPI-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бертон, Линси (12 мая 2017 г.). «Нация-мать: Исцеление травм коренных женщин» . Сиэтлский пост-разведчик . Херст Сиэтл Медиа . ISSN 0745-970X . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г. К тому времени, когда Паркер на следующий день вернулась домой, она узнала, что Сенат принял решение VAWA под защитой местных жителей. Однако законопроект зашел в тупик, поскольку Палата представителей попыталась исключить эти положения, и обе палаты не смогли согласовать окончательный вариант законопроекта. Паркер, в то время вице-председатель племени Тулалип, несколько раз летала в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы лоббировать законодателей. Она накладывала салфетки в туфли, чтобы остановить кровоточащие ноги, пока ходила из кабинета в кабинет. «Я столкнулся с худшей дискриминацией, которую я когда-либо видел за всю свою жизнь», - сказал Паркер о противниках законопроекта. «Как будто мы были недочеловеками, а те старые системы верований прошлого были очень реальными». [...] Сейчас Паркер работает волонтером в качестве политического аналитика в организации Mother Nation и посвящает свое время помощи племенам на всей территории Соединенных Штатов в реализации новых законов VAWA в качестве старшего стратега Pipestem Law.

[47] «О фирме» . Закон о трубах. Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г. Закон Pipestem направлен на защиту и укрепление суверенных прав племенных правительств и улучшение жизни коренных народов. Мы специализируемся на представлении племенных правительств, племенных предприятий и организаций коренных народов, уделяя особое внимание судебным процессам в племенных, государственных и федеральных судах.

[CommunityExtraApplause-48] «Сообщество Экстра: Аплодисменты» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. 6 июня 2013. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.

[49] Клири, Ники (6 ноября 2013 г.). «Фонд Potlatch признает тех, кто изменил правила игры коренных американцев» . Тулалип Новости . Тулалип: племена тулалип штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 5 июня 2018 г. - через Ким Каллибер. В этом году в число признанных вошла вице-председатель Tulalip Дебора Паркер. Об этом опыте она рассказала в недавнем интервью.

[50] Мюльштейн, Джули (9 декабря 2016 г.). «Мероприятие в Эверетте в честь тех, кто поддерживает достоинство и равенство» . Местные новости. Дейли Геральд . Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[Parker50Faces-51] «50 лиц индийской страны: Паркер, Миллер, Бегей, Джейкобс, Вальдо» . Культура (Искусство и развлечения). Индийская страна сегодня . Сеть средств массовой информации страны Индии. 1 сентября 2015 г. ISSN 1066-5501 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 5 июня 2018 г.

[52] Макдейд, Джорджия С. (8 ноября 2018 г.). Грин, Маркус Харрисон (ред.). «Любовь на перепутье: конференция сочетает климат и социальную справедливость» . Сообщество. Южный Сиэтл Изумруд . Маркус Харрисон Грин. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г. Основным докладчиком выступила коренная американка Дебора Паркер из племени Тулалип. Обращаясь к нам или отвечая на вопросы, она источала спокойствие. Она сказала, что большую часть времени «исцеляла, а не причиняла боль», и призвала нас делать то же самое. В своем обращении она часто использовала слово «защищать».

[53] «Любовь на перепутье: Конференция по климату и социальной справедливости» (PDF) . Баптистская церковь горы Сион . Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г. - через Eating for a Healthy Planet.

[ParkerPublicStatementVAWA-54] Jump up to: ^а ^б Паркер, Дебора (25 апреля 2012 г.). Женщины-сенаторы и лидер племени обсуждают важность улучшений в отношении VAWA (видео). Вашингтон, округ Колумбия: сенатор Пэтти Мюррей . Событие происходит в 0:12–5:55 . Проверено 8 июня 2018 г. — через YouTube .

[RSSbyNIWRC-55] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Агтука, Жаклин; Чим, Тан, ред. (июнь 2012 г.). «Принятие Закона о более инклюзивном насилии в отношении женщин» (PDF) . Восстановление суверенитета и безопасности . Том. 9, нет. 2. Национальный ресурсный центр женщин коренных народов . стр. 22–25. OCLC 4947882874 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2018 г. Проверено 9 июня 2018 г.

[MurrayHonored-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Мюррей удостоен награды NCAI за работу по защите женщин племен в VAWA» . Отдел новостей (выпуски новостей). Офис сенатора США Пэтти Мюррей (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США . 6 марта 2013. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.

[TLPISpeech-57] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Паркер, Дебора (6 декабря 2012 г.). Дебора Паркер выступает на 13-й Национальной конференции индейских народов (видео). 13-я Национальная конференция индейских народов: Правосудие для жертв преступлений. Резервация Агуа-Кальенте , Калифорния: Институт племенного права и политики (опубликовано 22 июня 2013 г.). Мероприятие происходит в 11:50–14:55 . Проверено 21 июля 2018 г. — через YouTube . Название выступления: «Сила изнутри: Закон о насилии в отношении женщин (VAWA) и мобилизация племенного правительства». {{cite speech}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[58] Форд, Брайан ; Гилман, Холли Рассон (29 июля 2013 г.). «Чествование открытого правительства и защитников перемен в области гражданского хакерства» . Блог. Белый дом президента Барака Обамы . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. - через Национальное управление архивов и документации .

[59] Монтрей, Брэнди Н. (6 августа 2013 г.). «Дебора Паркер удостоена звания поборника перемен в Открытом правительстве Белого дома» . Местные новости. Тулалип Новости . Племена Тулалип штата Вашингтон . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г.

[CampaignAd-60] Jump up to: ^а ^б ^с Хотакайнен, Роб (13 октября 2016 г.). «В рекламной кампании изображена женщина из штата Вашингтон, которая рассказала о сексуальном и физическом насилии» . Политика и правительство. Сан-Луис-Обиспо Трибьюн . Вашингтон: Кен Риддик. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.

[SliverOfAFullMoon-61] Jump up to: ^а ^б «Чепку полнолуния» поставят перед мировыми лидерами . Native American Times (пресс-релиз). 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г. К ним присоединятся профессиональные актеры, которые сыграют конгрессмена Тома Коула, члена совета Восточной группы чероки Терри Генри и заместителя председателя племени Тулалип Дебору Паркер.

[62] МакКоннелл, Чарльз (6 октября 2015 г.). «Племя: программа по борьбе с домашним насилием «очень успешна», но проблемы остаются» . Законно. Новости Кронкайта . Аризона PBS . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г.

[63] Паркс, Мэриалиса (10 июня 2016 г.). «Берни Сандерс идет домой, чтобы обдумать, что будет дальше» . Политика. Новости АВС . Берлингтон, Вермонт: Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Дебора Паркер, вождь индейского племени и один из кандидатов Сандерса в комитет платформы, заявила в четверг во время митинга сенатора в Вашингтоне, округ Колумбия, что она надеется «почтить» Сандерса и «представить его видение» в комитете.

[64] «Сандерс выступает за приоритетные поправки к демократической платформе» . Друзья Берни Сандерса (Пресс-релиз). 7 июля 2016. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. 10. ПОПРАВКА К ТРУПОПРОВОДУ KEYSTONE – Дебора Паркер [:] На странице 19, строка 26, после слов «Мы поддерживаем решение президента Обамы отказаться от трубопровода Keystone XL» добавьте: «, и мы поддерживаем тест, который он использовал для принятия этого решения: будет ли эта политика «значительно усугублять» глобальное потепление. Аналогичный тест должен применяться ко всем соответствующим федеральным агентствам и решениям.[']

[65] «Сенатор Берни Сандерс присоединяется к оппозиции трубопроводу Dakota Access Pipeline» . Новости. Индианс . Ho-Chunk Inc. , 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г. Хотя Сандерс не выиграл номинацию на пост президента от Демократической партии, его племенные союзники добились в платформе партии положения, призывающего федеральное правительство гарантировать, что его действия не способствуют изменению климата. Формулировку предложила Дебора Паркер, бывший заместитель председателя племени Тулалип в Вашингтоне.

[Day1DNC-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Паркер, Дебора (24 июня 2016 г.). Слушания по разработке проекта Демократической платформы – Сент-Луис – Секция 1-го дня (Видео). Сент-Луис: Национальный съезд Демократической партии . Событие происходит в 8:01:55–8:12:39 . Проверено 16 июня 2018 г. - через YouTube .

[HereBeforeUs-67] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Абдельазиз, Лейла (10 июля 2016 г.). «Тем, кто был здесь до нас» . Мондовейс . Центр экономических исследований и социальных изменений. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[68] «Платформа Демократической партии 2016 г. – ПРОЕКТ – 1 июля 2016 г.» (PDF) . Комитет Демократической платформы. Национальный съезд Демократической партии 2016 года . Национальный демократический комитет . 1 июля 2016 г. стр. 14–16. Архивировано из оригинала (PDF) 11 ноября 2016 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[69] «Платформа Демократической партии 2016 г. – 21 июля 2016 г.» (PDF) . Комитет Демократической платформы. Национальный съезд Демократической партии 2016 года . Национальный демократический комитет. 21 июля 2016. С. 21–23. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2016 г. Проверено 16 июня 2018 г.

[ReturningToRoots-70] Гуттенплан, Дон Дэвид (25 августа 2016 г.). «Вернувшись к своим корням, Сандерс запускает «Нашу революцию» » . Выборы 2016. The Nation . Катрина ванден Хеувел . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г. Но, как Сандерс напомнил своим сторонникам вчера вечером во время общенационального запуска «Нашей революции», новой организации, основанной для продвижения работы его «политической революции», по всем остальным меркам они преуспели далеко за пределами того, что мог бы сделать кто-либо (включая самого кандидата). считали возможным еще год назад.

[71] «Наша революция объявляет о создании правления» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Наша революция . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2018 г.

[72] Уинтерс, Крис (16 сентября 2016 г.). «Тулалипсы поддерживают протест сиу Стэндинг-Рок, протестующих против нефтепровода» . Местные новости. Дейли Геральд . Тулалип: Джош О'Коннор. ISSN 2332-0079 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 3 июня 2018 г. В пятницу около 100 членов Tulalip приняли участие в митинге и марше в центре Сиэтла, рассказала Дебора Паркер, бывший член правления Tulalip, которая погибла вместе со своей семьей.

[73] «Женщины коренных народов возглавили массовый марш к Белому дому, чтобы остановить трубопровод доступа к Дакоте» . Новости. Индианс . Ho-Chunk Inc., 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. . Проверено 3 июня 2018 г. К [Эрин] Уайз, которая принадлежит к нации хикарилья-апачи и лагуна-пуэбло, присоединились еще три женщины-лидеры коренных народов — ЛаДонна Храбрый Булл Аллард (племя сиу Стэндинг-Рок), Дебора Паркер (племена тулалип) и Джудит Леблан (нация каддо) — ко Дню действий #NoDAPL. Устроив сидячую забастовку в штаб-квартире Инженерного корпуса армии США, они повели толпу численностью около 1000 человек по улицам Вашингтона, даже проходя мимо недавно открывшегося отеля «Трамп» на северо-западной Пенсильвания-авеню.

[SeattleTimes2018-74] Jump up to: ^а ^б Корнуэлл, Пейдж (20 января 2018 г.). «Женский марш в Сиэтле: как он проходил» . Сиэтлские новости. Сиэтл Таймс . Фрэнк Блетен . ISSN 0745-9696 . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Обновление, 10:55: [...] Бывший вице-председатель племени Тулалип Дебора Паркер рассказала о марше в Вашингтоне в прошлом году, но сказала, что в этом году «хорошо быть дома». «В прошлом году я провела лучшее время в Вашингтоне, потому что там было так много любви», - сказала она. «Миллионы женщин и их сторонников собрались вместе, и это был самый мирный марш и одно из самых мирных времен, когда можно было объединиться».

[75] Карри, Коллин (10 марта 2017 г.). «Родные девушки восстают» . Девушки и женщины. Глобальный гражданин . Глобальный проект по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г. Только в январе этого года на Марше женщин в Вашингтоне свободно организованная коалиция под названием «Восстание женщин коренных народов» появилась как зонтичная группа для активисток, которые до сих пор работали отдельно над различными вопросами, важными для коренных общин: избирательные права, рабочие места. возможности, экологические проблемы, прекращение насилия в отношении женщин. Вместе под одним знаменем женщины начинают движение, которое, кажется, набирает обороты.

[76] Паркер, Дебора (20 апреля 2018 г.). «Остановите этот трубопровод» . Защита окружающей среды. Противотоки . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.

[77] Мэй, Дайан (20 апреля 2018 г.). «Наша революция призывает премьер-министра Канады Джастина Трюдо остановить газопровод Trans Mountain» . EIN Presswire (Пресс-релиз). Группа ИПД. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[TraditionalKnowledge-78] Jump up to: ^а ^б Уолл, Деннис (декабрь 2013 г.). «Традиционные знания: защита знаний коренных народов» . Племена и изменение климата (Профиль изменения климата племен). Университет Северной Аризоны . Институт племенных специалистов по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 3 ]