Катулл 58б
Катулл 58b — стихотворение, написанное римским поэтом Катуллом (ок. 84 г. до н. э. — ок. 54 г. до н. э.). В этом стихотворении он рассказывает, что даже если бы он обладал силой мифологических персонажей, таких как Персей и Пегас, все равно ему бы надоело искать своего друга, Камерия Катулла 55 . Размер же , шестнадцатисложный , такой как у Катулла 55. [ 1 ] О происхождении стихотворения ведутся споры. Некоторые ученые пытались связать его с 55-й поэмой Катулла, хотя единственной связью может быть то, что автор решил вырезать ее из 55-й. Другие полагают, что это был более ранний вариант поэмы. Третьи считают, что это было совершенно отдельное стихотворение и что оно само по себе заслуживает внимания. Отвергнутая точка зрения состоит в том, что Катулл не писал 58B. [ 2 ]
Латинская версия
[ редактировать ]- Он не страж, если воображает Крета
- Non Si Pegaseo Ferar Volatu
- non Ladas ego pinnipesue Perseus
- не снег рези и город команды
- прибавьте сюда плюмипедов и летающих
- и ветры при этом прослеживают свой курс
- Какие команды Камери вы бы мне рассказали?
- но он устал до костей
- и погиб от многих болезней
- Я искал тебя как своего друга [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Катулл, Гай Валерий. Гаррисон, Дэниел Х. «Студенческий Катулл». Серия Оклахомы по классической культуре, том 5. стр. 122. Norman University of Oklahoma Press. 1995.
- ^ Бенедиктсон, Д. Томас. «Катулл 58 Б защищен». Мнемозина , Четвертая серия, Том. 39, Фаск. 3/4 (1986), стр. 305–312 об ИТАКЕ. Онлайн. 12 марта 2010 г.
- ^ Произвольная текстовая латинская версия
Источники
[ редактировать ]- Катулл 58 Б. Онлайн-перевод. по состоянию на 11 марта 2010 г.
- К. Валерий Катулл, Кармина (редактор ET Merrill)
 | Эта статья, связанная со стихотворением незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | о латинском языке незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |