Jump to content

Питер Копер

Питер Копер
Копер на острове Гили Мено , 2015 год.
Рожденный
Питер Ян Копер [ 1 ]

Январь 1947 г.
Умер 21 мая 2022 г. (75 лет)
Гражданство
  • Польша
  • Соединенные Штаты
Образование Университет Джонса Хопкинса ( бакалавр )
Американский университет ( МА )
Род занятий Сценарист и продюсер
Организация Гильдия писателей Америки, Восток
Заметная работа Безголовое тело в топлесс-баре
Телевидение Самый разыскиваемый в Америке
Супруг Джина Консоли Копер
Родители) Антони Копер и Софи Маруил Копер
Награды Приз Питера Старка Международного кинофестиваля в Санта-Барбаре за сценарий
Веб-сайт www .петрушка

Питер Копер (январь 1947 г. - 21 мая 2022 г.) [ 2 ] американский журналист, профессор, сценарист и продюсер. Он входит в число первых «Странников грез» , группы актеров и художников, которые работали с независимым режиссером Джоном Уотерсом над его ранними фильмами. Он писал для United Feature Syndicate , Associated Press , Baltimore Sun , American Film , Rolling Stone , People и веб-сайта Splice Today . Он работал штатным сценаристом и продюсером сериала « Самые разыскиваемые в Америке» , а также писал сценарии для телепрограмм Discovery Channel , Learning Channel , Paramount Television и Lorimar Television . Копер написал сценарий и сопродюсер культового фильма « Тело без головы в топлесс-баре» , а также написал сценарий к «Острову мёртвых» . Он преподавал в Университете округа Колумбия и Университете Хофстра .

Ранняя жизнь и влияния

[ редактировать ]

Копер родился в 1947 году в оккупированном британцами Квакенбрюке , Германия, в семье польского борца сопротивления Антони Копера и пережившей Холокост медсестры Софи Копер. Имя его отца появляется на Стене почета в Яд Вашем , Саду Праведников мира а его мать была еврейкой. [ 3 ] [ 4 ] В 1952 году его семья эмигрировала в США, поселившись сначала в Пасифик-Гроув, Калифорния . В 1958 году семья переехала в Вашингтон, округ Колумбия , где его отец работал в Информационном агентстве США . [ 5 ]

В возрасте шестнадцати лет Копер принял участие в Марше за рабочие места и свободу в Вашингтоне (28 августа 1963 года), где он услышал пение Джоан Баэз и Боба Дилана , а также услышал , как Мартин Лютер Кинг-младший произнес свою речь « У меня есть мечта ». Пятьдесят лет спустя Копер вспоминал, как толпа замолчала, когда Кинг начал говорить, и как его слова создали впечатление, что борьба за гражданские права может быть выиграна. [ 6 ]

В 1965 году Копер поступил в Университет Джонса Хопкинса . Там он был соредактором The News-Letter . [ 7 ] Писатель Ричард Бен Крамер , будучи первокурсником, когда он начал работать в The News-Letter в 1967 году, помнил Копера как образец для подражания, одного из «гигантов», с которыми, как он надеялся, он когда-нибудь «сравняется». [ 8 ] Еще будучи студентом, Копер также устроился на свою первую работу в качестве оплачиваемого репортера в газете Baltimore Afro American . Для «Афро» Копер освещал такие исторические события, как демонстрация в поддержку освобождения группы призывников, известной как « Катонсвилльская девятка» . Позже в тот же день Копер освещал политический митинг от сегрегации кандидата в президенты Джорджа Уоллеса в Общественном центре Балтимора и последующую спонтанную демонстрацию против Уоллеса снаружи. В суматохе он попал в группу из ста пятидесяти демонстрантов, которых полиция разогнала с помощью собак. Копер был арестован полицией, несмотря на предъявление своего удостоверения представителя прессы, и обвинен в «невыполнении разумного и законного требования сотрудника полиции». Судья муниципального суда в конечном итоге отклонил обвинение. [ 9 ] В 1969 году он окончил Университет Джонса Хопкинса со степенью бакалавра гуманитарных наук.

Годы страны грез

[ редактировать ]

Будучи студентом Университета Джонса Хопкинса, Копер жил за пределами кампуса в районе Феллс-Пойнт в Балтиморе. [ 10 ] Там он впервые встретил режиссера Джона Уотерса в Hollywood Bakery, общественной студии и жилом помещении, основанном Винсентом Перанио , выпускником колледжа искусств Мэрилендского института , который впоследствии работал художником-постановщиком во многих фильмах Уотерса. Копер вспоминает, как в 1968 году, незадолго до того, как Уотерс создал Mondo Trasho , группа, позже известная как Dreamlanders, объединилась из трех отдельных групп: недавних выпускников Колледжа искусств Мэрилендского института, многие из которых жили в Hollywood Bakery; литературный коллектив Университета Джонса Хопкинса, включая самого Копера; и друзья Уотерса из пригорода Балтимора, представители гей-сцены Балтимора, включая Divine . «Мы ни в коем случае не были хиппи», — вспоминал Копер. «Это было больше похоже на… уроды — так мы себя называли, и это было своего рода собрание всех неудачников, недовольных и несовершеннолетних правонарушителей». [ 11 ]

Копер появился вместе с Джоном Уотерсом, Эдит Мэсси и другими жителями грез в «Сумке для покупок Эдит» , документальном фильме 1976 года, который Копер помог снять о комиссионном магазине Мэсси в Феллс-Пойнт. [ 12 ]

После того, что один современник назвал «несколькими безумными годами в Феллс-Пойнте», [ 13 ] Копер искал более спокойной жизни и купил ферму площадью двадцать шесть акров в двадцати пяти милях к северу от Балтимора в Хэмпстеде, штат Мэриленд . Когда Уотерс начал производство « Отчаянной жизни» , он спросил Копера, может ли он построить там декорации для экстерьеров Мортвилля. Копер согласился при условии, что «все следы Мортвилля исчезнут после завершения съемок». [ 14 ] Художник-постановщик Винс Перанио вскоре начал строить фанерный замок и трущобу из мусора вдоль сельской фермерской дороги Копер. [ 15 ] Менеджер по производству Роберт Майер вспоминает о трудностях этого места, в том числе о затопленных грунтовых дорогах и ограниченном количестве септиков, и признает терпение Копера на протяжении всего испытания. [ 16 ] Копер также сыграл в фильме одного из головорезов королевы Карлотты. [ 11 ]

Когда Копер женился на дизайнере Джине Консоли, тогда работавшей на художника Энди Уорхола в Interview , [ 17 ] Уотерс был шафером. Спустя годы Уотерс и Копер рассказали Уорхолу, как Уотерс нанял старый школьный автобус для мальчишника Копера, тура по «всем забегаловкам в Балтиморе». В ответ Уорхол спросил: «Есть ли какие-нибудь стыки с высокими полосами?» Пара поженилась на пирсе, арендованном у города Балтимор за пятьдесят долларов. [ 18 ] После свадьбы большая часть вечеринки перебралась на ферму Копера в Хэмпстеде для участия в ежегодном летнем турнире по крокету. [ 7 ]

В 1981 году Питер и Джина Копер переехали в Нью-Йорк , где приобрели недостроенный промышленный лофт на Принс-стрит в Нижнем Манхэттене , к северу от Маленькой Италии и к востоку от Сохо . Обозреватель культуры Джон Штраусбо описал этот район в то время как «безымянную пустошь с темными улицами, по которым бродят алкаши Бауэри , героиновые наркоманы и мафии из капо ». Джина рассказала Штраусбо, что они назвали это «Ух-Ох», «... как в «Ой-ой, у нас закончился хлеб». Негде было купить продукты. Можно было пойти к какому-нибудь художнику и купить картину за 200 000 долларов, но нельзя было купить литр молока, которое не было бы кислым». [ 19 ]

Наука и журналистика

[ редактировать ]

После окончания Университета Джонса Хопкинса Копер освещал деятельность полиции для агентства Associated Press . [ 20 ] Более двадцати пяти лет спустя он объяснил: «Я люблю бедную жизнь». [ 21 ]

Копер принял свою первую академическую должность в Университете округа Колумбия в 1972 году, где он работал доцентом кафедры коммуникаций до осени 1980 года. Там он защищал либеральную политику открытого приема в университете. [ 22 ] В 1973 году он получил степень магистра искусств Американского университета .

Преподавая, Копер продолжил журналистскую карьеру. Его статья 1978 года о новом рекреационном использовании диссоциативного препарата фенциклидина , также известного как PCP, была одной из первых публикаций по этой теме и позже была процитирована учеными. [ 23 ] [ 24 ] В 1979 году он начал писать для альтернативного еженедельника Baltimore City Paper . Соучредитель газеты Расс Смит вспоминает день их встречи. «Питер Копер был одним из первых «именных» писателей, которые забрели в мой офис... чтобы рассказать историю». Его дебютный рассказ стал пародией на ежемесячный журнал « Балтимор» . Копер приобрел репутацию «нарушителя спокойствия среди персонала», и Смит вспоминает несколько ночных приключений с Копером на улицах Балтимора. [ 7 ] [ 25 ]

Начиная с 1980 года, Копер в течение двух лет работал писателем и иностранным корреспондентом Independent News Alliance/ United Feature Syndicate . Для United Features Копер отправился в Порт-о-Пренс , Гаити, следить за Обеленом Жоликером . чтобы в течение дня [ 26 ] и сообщил о подпольной свободной прессе в Варшаве в период военного положения в Польше . [ 27 ] В 1982 году, когда двадцать восемь человек покончили с собой после того, как, как сообщается, они посмотрели сцены русской рулетки в фильме «Охотник на оленей» , Копер задал вопрос: «Могут ли фильмы убивать?» во влиятельной статье, опубликованной журналом American Film Американского института кино . [ 28 ] [ 29 ]

В сентябре 1980 года Копер занял должность доцента факультета коммуникационных искусств Университета Хофстра. Один из его студентов, телесценарист и продюсер Дин Янг, назвал занятия Копера незабываемыми и отметил, что Копер вместе с другим профессором Хофстры оказали «глубокое» влияние на его собственное решение стать телеписателем. [ 30 ] Защитник СМИ Джаси Клемент также вспоминает Копера как одного из своих любимых профессоров в Хофстре, а его требовательные занятия - как «лучшее обучение, которое подготовит меня к работе в отделе новостей». По словам Клемента, влияние Копера не заканчивалось и у двери класса: «...где угодно рядом с медиацентром он выслеживал меня и спрашивал, что я написал в тот день. Его правило заключалось в том, что ты должен был написать что-нибудь, что угодно. , каждый день. Если бы вы этого не делали, он бы преследовал вас повсюду, преследуя вас по пятам, как джек-рассел-терьер, пока не сделал бы вас несчастным. Просто писать было легче». [ 31 ] Копер преподавал в Университете Хофстра до 1986 года. Копер также работал доцентом на кафедре кино в Колумбийском университете . [ 32 ]

В 2017 году Копер стал постоянным автором сайта Splice Today . [ 33 ] [ 34 ]

Кино, телевидение и театр

[ редактировать ]

В 1981 году Копер сыграл незарегистрированную роль в производстве фильма Джона Уотерса « Полиэстер» , организовав финансирование от других инвесторов, а также вложив свои собственные деньги, которым он доверял Уотерсу «как старой скупой тете». [ 35 ] Он также помог Уотерсу разработать концепцию карточек Odorama, которые можно поцарапать и понюхать, раздаваемых публике. [ 11 ]

Копер получил награду за соавторство сценария Кэти Акер , на основе которого режиссер Бетт Гордон сняла свой артхаусный фильм 1983 года « Разнообразие» . [ 36 ]

15 апреля 1983 года Копер прочитал Винсента Мюзетто ставший знаменитым заголовок в « Нью-Йорк Пост» : «Тело без головы в баре топлесс». Заголовок вдохновил Копера начать писать сценарий, основанный на фактах истории, с заголовком в качестве названия. Вспоминая последующие годы, Копер сказал: «Если бы моя жизнь была газетой, на первой странице было бы написано: «Сценарист, которого преследует безголовый заголовок»». [ 21 ]

В течение четырех лет работы на постоянной основе в качестве штатного сценариста и продюсера программы Fox Television «Самые разыскиваемые в Америке» в начале 1990-х годов Копер сначала работал с режиссером Джеймсом Брюсом, написав «дюжину необычных эпизодов об убийствах и хаосе». За это время Копер никогда не забывал заголовок Musetto, формируя историю посредством пересказа и «превращая ее в собственную историю». [ 21 ] Копер написал сюжет для сцены еще до того, как написал сценарий. [ 37 ] и снова сотрудничал с Брюсом, чтобы реализовать это. [ 21 ] В мае 1995 года «Тело без головы в топлесс-баре» появилось на 48-го Каннского кинофестиваля Marché du Film . [ 38 ]

Бар Headless Body in Topless открылся в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе и получил неоднозначные отзывы. Стивен Холден из New York Times отметил, что «прекрасная ансамблевая игра» актерского состава «маскировала многоречивость сценария». [ 39 ] Боб Штраусс из Los Angeles Daily News охарактеризовал фильм как без бюджета» Пола Верховена « Танцовщицы , критикуя как сценарий, созданный «таблоидными чернильными руками Копера», так и «неуверенное направление» Брюса. [ 40 ] Джон Андерсон из Los Angeles Times сравнил фильм со «Спасательной шлюпкой» и « Выхода нет» , «но без определенной деликатности». [ 41 ] Дэвид Стрэттон из Variety охарактеризовал фильм как «захватывающий», похвалил «плавную режиссуру» Брюса и предсказал, что «перспективы выпуска видео выглядят более радужными». [ 38 ]

«Тело без головы в топлесс-баре» было хорошо встречено в Германии, где его запомнили как один из двух «великолепных ярких фильмов» Ольденбургского международного кинофестиваля , проходившего тогда второй год, а Копер был разрекламированным гостем фестиваля в последующие годы. [ 42 ] «Тело без головы в Топен-оне-Баре» немецким драматургом Клаусом Полем — немецкий перевод оригинального сценария Копера, сделанный , премьера которого состоялась в Немецком Шаушпильхаусе в Гамбурге , Германия, 11 ноября 1999 года. [ 43 ] [ 44 ] Один рецензент нашел пьесу «напоминающей» фильмы Квентина Тарантино. [ 45 ]

В 1996 году Копер поселился на сезонной резиденции в Лонг-Айленде деревушке Спрингс на , штат Нью-Йорк , где его заинтересовала история четырех нацистских диверсантов, высадившихся из подводной лодки утром 13 июня 1942 года, чтобы высадиться на острове. в Амагансетте Атлантик-Авеню-Бич , затем выехал на поезд Лонг-Айлендской железной дороги, направлявшийся в Манхэттен в рамках плана нападения на Соединенные Штаты . [ 46 ] Береговая охрана сорвала заговор; Столкнувшись с захватчиками, он побежал обратно на станцию ​​береговой охраны Амагансетта и поднял тревогу: «Нацисты высадились!» [ 47 ] Medienboard Berlin-Brandenburg поручила Коперу написать сценарий о злоключении нацистов под названием « Кодовое имя: Пасториус» . [ 48 ] Копер сказал, что он опирался на протоколы военных судебных процессов, хранящиеся в Национальном архиве, чтобы полностью понять эту историю, и пытался уловить присущий этой истории черный юмор. [ 46 ] [ 47 ] В 2011 году Историческое общество Ист-Хэмптона организовало чтение сценария на ферме Малфорд, чтобы собрать средства на восстановление станции береговой охраны Амагансетта. [ 46 ] [ 47 ]

Вторая достопримечательность Лонг-Айленда также привлекла внимание Копера, вдохновив его на создание нового сценария. К 1998 году он кружил на лодке по острову Харт в Нью-Йорке, представляя себе «современный город-призрак» и кладбище нищих в качестве фона для «Острова мертвых» , фильма ужасов, на написание которого его вдохновил остров. [ 49 ]

Копер выиграл на Международном кинофестивале в Санта-Барбаре конкурс сценаристов Питера Старка в 2001 году за свой сценарий «Радостный шум» . [ 50 ]

В 2004 году газета Medienboard Берлин-Бранденбург наградила Копера вторым заказом, на этот раз за написание мрачной романтической комедии о смертной казни под названием «Влюбленный палач». [ 51 ]

В 2016 году Копер написал сценарий и стал со-продюсером документального фильма «Племя Трампа» , снятого в том же году на Национальном съезде Республиканской партии в Кливленде, штат Огайо в президенты , и в котором участвовали семнадцать избирателей, которые откровенно говорят о своем рвении в поддержку кандидатуры Дональда Трампа . [ 52 ] В фильме используется «формальная структура антропологического исследования, чтобы разделить сторонников Трампа на такие группы, как хранительницы мифов, женщины племени, старейшины племени и молодежь племени». [ 53 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Сеть Кредит Примечания
2003 Новые детективы Канал Дискавери Писатель "Кольцевой снайпер"
2000-2002 Прокуроры Канал Дискавери Писатель 1 серия
2000-2002 Файлы ФБР Канал Дискавери Писатель 5 серий; пишу как «Стефан Купер»
2000-2002 разорен Планета животных Писатель 12 серий
2000 Еще истории из Башни Учебный канал Сценарист и продюсер 3 серии
1998 Сказки из Башни Учебный канал Сценарист и продюсер 3 серии
1997 Снимайте до острых ощущений Учебный канал Сценарист и продюсер 1 серия
1996 Королевские тайны Учебный канал Сценарист и продюсер 13 серий
1995-1997 Замковые призраки Учебный канал Продюсер 4 серии; Лауреат Серебряной телевизионной премии Нью-Йоркского фестиваля
1995-1996 Край Земли Парамаунт Телевидение Писатель
1990-1994 Самый разыскиваемый в Америке Телерадиокомпания Фокс Штатный писатель и продюсер Автор сценария более 160 драматических фрагментов реконструкции.
1992 Лимузин Сервис Канал Плейбой Писатель Видео короткое
1991 Ледиубийца Телерадиокомпания Фокс Писатель Специальное предложение на один час
1990 Любовная связь Лоримар Телевидение Сценарист и продюсер
Год Заголовок Распределитель Кредит Примечания
2016 Племя Трампа JBD Продакшнс Сценарист и сопродюсер
2004 Влюбленный палач Непроизведенный Писатель По заказу Medienboard Берлин-Бранденбург [ 51 ]
2002 Кодовое имя: Пастор Непроизведенный Писатель По заказу Medienboard Берлин-Бранденбург [ 48 ]
2001 Радостный шум Непроизведенный Писатель Победитель конкурса сценаристов Питера Старка 2001 года, Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре. [ 50 ]
2000 Остров Мертвых Unapix Films/Showcase Entertainment Сценарист и исполнительный продюсер Представлен на Международном кинофестивале «Фантазия» и Международном кинофестивале в Ольденбурге.
1995 Безголовое тело в топлесс-баре Северные искусства развлечений Сценарист и продюсер Показан на Международном кинофестивале в Сиэтле
1991 Два злых глаза Overseas Film Group/Taurus Entertainment Переписывание сценария В титрах не указан [ 54 ] [ 55 ]
1996 Разнообразие Немецкое телевидение ZDF/Канал 4 в Лондоне Совместный сценарий Показан на выставке Directors Fortnight в Каннах; Установлен в постоянной коллекции фильмов Музея американского искусства Уитни в 1996 году.
1984 Смертный приговор 20 век Фокс Диалоги, субтитры
1981 Полиэстер Нью Лайн Синема Продюсер В титрах не указан [ 11 ]
1976 Сумка для покупок Эдит DVD Магистраль Директор Также появляется в документальном фильме в роли самого себя.
  1. ^ «Бакалавр искусств». Присуждение ученых степеней в конце девяносто третьего учебного года (PDF) . Балтимор, Мэриленд: Университет Джонса Хопкинса. 6 июня 1969 г. с. 19 . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  2. Умер Питер Дж. Копер, писатель, репортер, продюсер, актер, профессор журналистики и давний сторонник Джона Уотерса.
  3. ^ «Бумаги Антони Стефана Копер и Софи Копер - Поиск в коллекциях - Мемориальный музей Холокоста в США» .
  4. ^ Уайзман, Лорен (2 февраля 2011 г.). «Некрологи» . Вашингтон Пост . Проверено 2 июля 2022 г.
  5. ^ Копер, Софи. «Интервью по устной истории» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 22 августа 2015 г.
  6. ^ «Свидетели истории, 50 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс . 23 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Смит, Расс. «Твои фотографии (№3)» . Splicetoday.com . Проверено 21 сентября 2015 г.
  8. ^ Хилл, Майкл (8 января 2013 г.). «Из архива: Ричард бен Крамер о жизни в пузыре» . Хаб: Новости Джонса Хопкинса . Университет Джонса Хопкинса . Проверено 26 августа 2015 г.
  9. ^ Копер, Питер (8 октября 1968 г.). «Афро-репортер заключен в тюрьму на митинге в Общественном центре Уоллеса; репортер задержан, когда полицейские загнали в угол участников марша». Балтиморский афроамериканец . № 77/25. п. 1.
  10. ^ Майер, Роберт (2011). Малобюджетный ад: создание андеграундных фильмов с Джоном Уотерсом . Полностраничная публикация. п. 57. ИСБН  978-0-9837708-0-0 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Уотерс, Джон (2005). DVD-альбом для вырезок Джона Уотерса (DVD). Новая линия домашних развлечений.
  12. ^ «Сумка для покупок Эдит» . IMDB . Проверено 26 августа 2008 г.
  13. ^ Майер, Роберт (2011). Малобюджетный ад: создание андеграундных фильмов с Джоном Уотерсом . Полностраничная публикация. п. 106. ИСБН  978-0-9837708-0-0 .
  14. ^ Уотерс, Джон (1981). Шокирующая ценность: сделанная со вкусом книга о дурном вкусе . Dell Publishing Co., Inc. с. 167. ИСБН  0-440-57871-Х .
  15. ^ Гриффин, Хлоя (2014). По краю: фотография Куки Мюллера . б_книги. п. 98. ИСБН  978-3942214209 .
  16. ^ Майер, Роберт (2011). Малобюджетный ад: создание андеграундных фильмов с Джоном Уотерсом . Полностраничная публикация. стр. 116–121. ISBN  978-0-9837708-0-0 .
  17. ^ Дана, Гейл (10 июля 2003 г.). «Пейдж в истории» . Портленд Трибьюн . Памплин Медиа . Проверено 20 октября 2015 г.
  18. ^ Уорхол, Энди; Хакетт, Пэт (1988). «Партийная книга» Энди Уорхола . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Crown Publishers, Inc., стр. 119–120 . ISBN  0-517-56698-2 .
  19. ^ Джон Штраусбо (2007). Маршалл, Берман; Брайан, Бергер (ред.). Нью-Йорк зовет: от затемнения до Bloomberg . Лондон: Книги реакции. п. 53. ИСБН  978-1-86189-338-3 .
  20. ^ Бискинд, Питер (июль – август 1982 г.). «Редакционный зал» . Американский фильм . Американский институт кино: 5. ISSN   0361-4751 . Проверено 21 октября 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Боуман, Дэвид (24 марта 1996 г.). « Безголовый» — фильм из таблоидного рая». Пресс-телеграмма Лонг-Бич . Служба новостей Нью-Йорк Таймс.
  22. ^ Файнберг, Лоуренс (27 июня 1977 г.). «Рекорды государственных колледжей округа Колумбия нестабильны» . Вашингтон Пост . Проверено 16 октября 2015 г.
  23. ^ Дженкинс, Филип (1 июля 1999 г.). Синтетическая паника: символическая политика дизайнерских наркотиков . Нью-Йорк Пресс. п. 210 . ISBN  978-0814742440 .
  24. ^ Копер, Питер (20 марта 1978 г.). «Ангел смерти». Новые Времена .
  25. ^ Смит, Расс (4 сентября 2013 г.). «Когда в Балтиморе правил свинья Леон Пен» . Splicetoday.com . Проверено 16 октября 2015 г.
  26. ^ Копер, Питер (23 мая 1981 г.). «Эльза Максвелл» на Гаити: страннее, чем вымысел» . Чикаго Трибьюн . Независимый новостной альянс. п. 11 . Проверено 21 октября 2015 г.
  27. ^ Копер, Питер (22 августа 1988 г.). «Польская пресса свободна...подполье» . Питтсбург Пресс . Независимый новостной альянс / United Feature Syndicate. п. А-20 . Проверено 21 октября 2015 г.
  28. ^ Гросс, Ларри; Кац, Джон Стюарт; Руби, Джей, ред. (1991). Этика изображения: моральные права субъектов фотографий, фильмов и телевидения . Издательство Оксфордского университета, Инкорпорейтед. стр. 282–283. ISBN  978-0195067804 .
  29. ^ Копер, Питер (июль 1982 г.). «Американский фильм: журнал кино и телевизионных искусств». Американский фильм . Американский институт кино. ISSN   0361-4751 .
  30. ^ «Выпускники месяца, декабрь 2011 г.» . Hofstra.edu . Университет Хофстра . Проверено 16 октября 2015 г.
  31. ^ «Выпускники месяца, май 2015» . Hofstra.edu . Университет Хофстра . Проверено 16 октября 2015 г.
  32. ^ «Школа искусств Колумбийского университета, отделения кино, театрального искусства, изобразительного искусства и письма» (PDF) . Petersons.com . Колумбийский университет. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  33. ^ Копер, Питер. «Гнойная рана линчевания» . SpliceToday.com . Проверено 25 января 2018 г.
  34. ^ Копер, Питер. «Безумие и массовые убийства» . SpliceToday.com . Проверено 25 января 2018 г.
  35. ^ Холл, Триш (9 апреля 1983 г.). «Мастер «Абсолютного пальца в носу» ». Глобус и почта . Торонто, Онтарио. п. Е.3.
  36. ^ «Совершенно потрясающе 7: Великие фильмы 80-х» . afi.com . Театрально-культурный центр AFI Silver. 6 июля – 14 сентября 2013 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  37. ^ Кер, Дэйв (16 февраля 1996 г.). «Нет бра-вос для «топлес-бара» ». Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  38. ^ Перейти обратно: а б Страттон, Дэвид (19 июня 1995 г.). «Рецензия: «Тело без головы в топлесс-баре» ». Разнообразие .
  39. ^ Холден, Стивен. «Обзор фильма: странная садистская версия старой истины или действия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2015 г.
  40. ^ Штраус, Боб (22 марта 1996 г.). «Безмозглая голова в «топлес-баре» ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса .
  41. ^ Андерсон, Джон (22 марта 1996 г.). «Заложников поймали в «баре», вдохновленном заголовками » . Лос-Анджелес Таймс .
  42. ^ «Хронология Ольденбургского кинофестиваля» . Filmfest-oldenburg.de . Международный кинофестиваль в Ольденбурге . Проверено 20 октября 2015 г.
  43. ^ «Зеркало культуры: театры и премьеры» . Зеркало (на немецком языке). 25 октября 1999 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  44. ^ «Хроника: Гамбург». Theatreheute (на немецком языке): 52 января 2000 г. ISSN   0040-5507 .
  45. ^ «Тело без головы в топлесс-баре» . Феликс Блох Эрбен (на немецком языке). 14 ноября 1999 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Драмм, Рассел (8 июня 2011 г.). «Странная нацистская поездка в театральной постановке» . Ист-Хэмптон Стар . Проверено 21 октября 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Гаррисон, Вирджиния (11 мая 2011 г.). «Нацистские захватчики приземляются в Малфорде» . 27east.com . Ист-Хэмптон Пресс . Проверено 21 октября 2015 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Кодовое имя: Пасториус » osiris-gmbh.com . Осирис Медиа ГмбХ . Получено 23 октября.
  49. ^ Хорвиц, Тони (26 августа 1998 г.). «Остров Харт, население. За миллионом ухаживают осужденные Райкерс» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 28 ноября 2015 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «История кино и наград 2001 года» . sbiff.org . Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре . Проверено 20 октября 2015 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Решения о финансировании, март/апрель/май 2004 г.» (PDF) . medienboard.de (на немецком языке). Медиенборд Берлин-Бранденбург ГмбХ. п. 4. Архивировано из оригинала 3 сентября 2004 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  52. ^ «Племя Трампа» . 26 октября 2016 г. Проверено 25 января 2018 г.
  53. ^ Фасс, Тара (4 ноября 1026 г.). « Документальный фильм «Племя Трампа» — антропологическое исследование культа Трампа» . Хаффингтон Пост . Проверено 31 января 2018 г.
  54. ^ Флауэрс, Джон; Фризлер, Пол (1 января 2004 г.). Психотерапевты в кино 1899-1999: МЗ . МакФарланд. п. 607. ИСБН  0-7864-1297-6 .
  55. ^ Ривера, Дж. Луис (23 февраля 2011 г.). «Два злых глаза» . Cultreviews.com . Проверено 20 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1e560d9f586731cba7546ad76f10c17__1725904920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/17/c1e560d9f586731cba7546ad76f10c17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Koper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)