Jump to content

Томас Митчелл (исследователь)

(Перенаправлено от Томаса Ливингстона Митчелла )

Сэр
Томас Митчелл
Портрет майора сэра Томаса Ливингстона Митчелла (ок. 1830 -х годов)
Портрет майора сэра Томаса Митчелла ( ок. 1830 -х годов )
Рожденный
Томас Ливингстон Митчелл

( 1792-06-15 ) 15 июня 1792 года
Грангмут , Шотландия
Умер 5 октября 1855 г. (1855-10-05) (в возрасте 63 лет)
Место отдыха Кладбище Camperdown, Ньютаун, Новый Южный Уэльс, Австралия
Образование Доктор гражданского права
Альма -матер Эдинбургский университет
Оккупация Исследователь, исследователь
Известен для Исследования юго-восточной Австралии, Атлас Вильда
Заголовок Лейтенант полковник сэр
Супруг Мэри Блант
Дети 12
Награды Рыцарство

Сэр Томас Ливингстон Митчелл (15 июня 1792 года - 5 октября 1855 года), часто называемый майором Митчеллом , был шотландским геодезистом и исследователем юго -восточной Австралии. Он родился в Шотландии и служил в британской армии во время войны на полуострове . В 1827 году он назначил встречу в качестве помощника генерального геодезиста Нового Южного Уэльса. В следующем году он стал генеральным геодезистом и оставался на этой должности до своей смерти. Митчелл был посвящен в рыцари в 1839 году за его вклад в съемку Австралии. [ 1 ] [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Томас Ливингстон Митчелл родился в Грангмуте в Стирлингшире , Шотландия, 15 июня 1792 года. [ 1 ] Он был сыном Джона Митчелла из Каррон Работ и был воспитан с детства своим дядей Томасом Ливингстоном из Паркхолла, Стирлингшир. [ 3 ] Антиквар Джон Митчелл Митчелл был его братом. [ 4 ]

Полуостровная война

[ редактировать ]

После смерти своего дяди он присоединился к британской армии в Португалии в качестве добровольца на полуостровной войне , в возрасте шестнадцати лет. 24 июня 1811 года, в возрасте девятнадцати лет, он получил свою первую комиссию в качестве 2 -го лейтенанта в 1 -м батальоне 95 -й винтовки (позже стрелковая бригада / королевские зеленые куртки). [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]

Используя свои навыки в качестве чертежника выдающихся способностей, он иногда работал в департаменте генерального интентория под руководством сэра Джорджа Мюррея . Он присутствовал во время штурмы крепостей Сьюдада Родриго , Бадахоса и Сан -Себастьяна , а также сражений Саламанки и Пиреней . Впоследствии он получит медаль военной общей службы с барами для каждого из этих обязательств. [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]

Когда война закончилась, Митчелл был выбран для проживания в Испании и Португалии в течение четырех лет, чтобы завершить наброски поля битвы для военного депо. [ 6 ] Его обязанности также включали проведение нескольких других важных исследований, которые невозможно было закончить, пока операции находились в этой области. 10 июня 1818 года во время этой публикации Митчелл женился на Мэри Блант (дочь генерала Ричарда Бланта (ум. 25 декабря 1859 г.) [ 2 ] [ 7 ] в Лиссабоне и получил повышение в компании в 54 -м полке. [ 8 ]

Летом 1819 года он вернулся в Великобританию, где посвятил себя завершению рисунков, но с прекращением правительственных пособий он должен был остановить эту работу. Сокращение в военном учреждении, которое последовало за выводом армии оккупации из Франции, вынудили Митчелла на полп . Лишь намного позже, в то время как Митчелл был в Лондоне с 1838 по 1840 год, работа была завершена. Готовые рисунки были опубликованы лондонским географом Джеймсом Уайлдом в 1841 году под названием «Атлас», содержащий основные сражения, осады и дела на полуостровной войне . Высокого качества рисунки являются основным источником топографии войны. [ 9 ]

Новый Южный Уэльс

[ редактировать ]

В 1827 году, при поддержке сэра Джорджа Мюррея, Митчелл стал помощником генерального геодезиста Нового Южного Уэльса с правом сменить Джона Оксли . Оксли умер в следующем году, и 27 мая 1828 года Митчелл стал генеральным геодезистом. [ 2 ] В этом посте он сделал много для улучшения качества и точности съемки - жизненно важной задачи в колонии, где открывались огромные участки земли и продаются новым поселенцам. Одной из первых дорог, опрошенных под его руководством, была Великая Северная дорога , построенная осужденным трудом между 1826 и 1836 годами, связывающим Сидни с долиной Охотников . Великая Южная дорога (теперь заменена шоссе Хьюм ), также построенная осужденным, связана Сидней и Гулберн . Он вел запись своего «прогресса в дорогах и общественных работах в Новом Южном Уэльсе до 1855 года», [ 10 ] в том числе наброски и планы Сиднея, равнины Эму , Голубые горы , перевал Виктория, дороги в Батерст , Ферри Мунс и коренные австралийцы. [ 11 ]

Как генеральный геодезист, Митчелл также завершил карты и планы Сиднея, включая Дарлинг Пойнт , [ 12 ] Точка Piper , [ 13 ] город , [ 14 ] и Порт Джексон . [ 15 ] В 1834 году ему было поручено опросить карту девятнадцати округов . Карта, которую он произвел, была сделана с таким навыком и точностью, что он был награжден рыцарством. [ 16 ] Примерно в это же время был нарисован портрет Митчелла, показывая его в форме майора 1 -й стрелковой бригады 95 -го полка, в комплекте с свистком, используемым для направления движения войск. [ 17 ]

Во время своего пребывания в Новом Южном Уэльсе Митчелл руководил четырьмя обширными и исторически значимыми обследованиями экспедиций во внутреннюю часть Восточной Австралии.

Первая экспедиция

[ редактировать ]

В 1831 году беглый осужденный по имени Джордж «парикмахерский» Кларк (памятник, которому существует в лагуне парикмахерской недалеко от Боггабри и который жил с народом Камиларо в этом районе в течение нескольких лет) заявила, что большая река, называемая Киндур, протекала северо-запад От Ливерпульских хребтов в Новом Южном Уэльсе до моря. Чарльз Стурт полагал, что система Мюррей-Дарлинга сформировала главную систему реки Нового Южного Уэльса, и Митчелл хотел доказать, что Стурт неправ. Митчелл сформировал экспедицию, состоящую из себя, помощника геодезиста Джорджа Бойла Уайта и 15 осужденных, которым была обещана ремиссия для хорошего поведения. Митчелл взял 20 тельлок, три тяжелые бретели, три световые тележки и девять лошадей, чтобы носить припасы и отправились 24 ноября 1831 года, чтобы расследовать претензию. Достигаясь Вулломби в долине Хантер, местный помощник -геодезист, Heneage Finch, выразил желание присоединиться к экспедиции, которую Митчелл одобрил, при условии, что он сначала получит дополнительные положения и встречи позже. [ 18 ]

Экспедиция продолжалась на север, и, поднявшись на хребет Ливерпуля 5 декабря, они обнаружили племя аборигенов, которое бежало из своего дома в долине Охотников и страдала от того, что казалось оспой . 8 декабря они прибыли в Квиринди , и к 11 декабря экспедиция достигла станции Уолламул возле Тамворта , северной степени белого поселения в то время. [ 18 ]

Митчелл продолжил свой толчок на север на неоторизованную территорию, руководствуясь местным человеком Gamilaraay по имени «Мистер Браун». В середине декабря, недалеко от того места, где сейчас стоит Боггабри , они обнаружили остатки стокового двора и хижин, построенных Джорджем Кларком и его коллегами-аборигенами. К началу января 1832 года группа Митчелла путешествовала по реке Намуи , с которой мистер Браун покинул их. Затем вечеринка Митчелла направилась на север без управления, но сумела добраться до реки Гвидир в середине января, где они нашли небольшую аборигенную деревню из конических хижин. Они последовали за западом Гвидира и добрались до реки Барвон к концу месяца. Митчелл пришел к правильному выводу, что Барвон впал в реку Дарлинг и решил не идти дальше. [ 18 ]

На этом этапе Финч наконец -то догнал главную группу. Финч сообщил о том, что полученные им положения были разграблены аборигенами в Гурли . Двое мужчин, которых он оставил, чтобы охранять припасы, также были убиты. Непосредственный эффект заключался в том, что Митчелл решил отказаться от экспедиции и вернуться на юг. Партия переселала свой путь, имея напряженное, но мирное взаимодействие с большими группами людей Gamilaraay. Они достигли Горолея 18 февраля, где Митчелл похоронил тела двух убитых мужчин и спас некоторое оборудование. Аборигены подошли к группе, откладывая свои копья и предлагая женщинам людям Митчелла в явной попытке умиротворения на убийства. Митчелл отказался от предложения, но принял их руководство на легком пути назад к реке Намуи . Вернувшись в Уолламул, Митчелл поместил белых, отвечающую за главную вечеринку, а он поспешно вернулся в Сидней. Он был удовлетворен тем, что не было правды о реке Киндур, заявленной Кларком. [ 18 ] Четырнадцать лет спустя Митчелл показал, что осужденные побаловались сексуальным отношениям с женщинами -аборигенами. [ Цитация необходима ]

Вторая экспедиция

[ редактировать ]

Следующая экспедиция Митчелла была в 1835 году. Цель состояла в том, чтобы исследовать курс реки Дарлинг, откуда Штурт повернулся в 1829 году, в то, где она присоединилась к реке Мюррей . В партии было 24 человека, включая Митчелла, Джеймса Лармера (помощника геодезиста) в качестве второго командования, Ричард Каннингем (колониальный ботаник) и 21 другие мужчины. Основная партия под руководством Лармера покинула Парраматту 9 марта и поселила Митчелл в Сэчи возле поселка Оранж . Оттуда экспедиция проводилась через гобюрские диапазоны местными народами Вирадджури в направлении реки Боган . 17 апреля 1835 года Ричард Каннингем ушел от вечеринки, искал ботанические образцы и пропал без вести. Партия, с помощью различных местных аборигенов, искала его до 5 мая, следуя трекам Каннингема вокруг верховщиков Богана, пока они не исчезли. Мертвая лошадь Каннингема, седло, перчатка и фрагменты его пальто и карты были все, что они нашли. Несколько месяцев спустя поисковая группа военной конной полиции, которой командовал лейтенант Генри Зуш из первого дивизиона, обнаружила, что Каннингем был убит четырьмя людьми из Вирадджури, а его кости были найдены и похоронены в Керррин. [ 19 ]

После бесплодного поиска Каннингема Митчелл решил продолжить экспедицию. Ему помогал местный неназванный старейшина, который предоставил гид под названием Takijally. Этот человек привел Митчелла вниз по течению вдоль водящихся примыкающих к реке Боган до Нингана . Такиялли оставил их в этот момент, и группа вскоре была вовлечена в краткое противостояние после того, как они поразили аборигена в водяной ярории. Человек, который был застрелен в руку, получил свои раны, а затем ушел. Они спустились по Богану, встретившись с несколькими собраниями людей, на которые Митчелл дал томагавки и кусочки старого меча. 25 мая был достигнут перекресток с рекой Дарлинг . Здесь, на высокой точке земли, которая носила много могильных мест аборигенов, Митчелл решил построить форт, когда он понял, что они «не просили разрешения туда», и ему нужен был биографический сопротивление против любого числа местных жителей. " Он назвал его Форт Бурк в честь губернатора Ричарда Бурка . [ 19 ]

Сайт гробницы аборигенов возле озер Menindee

Две китовые лодки были доставлены на все расстояние на Bullock Drays, и 1 июня Митчелл запустил лодки на любимую, чтобы доставить вечеринку вниз по течению. Тем не менее, дорогая стала более мелкой и нездоровой, что привело к тому, что экспедиционная прибегая снова к сурворновому прогрессу. [ 20 ] Они столкнулись с многими племенами, когда они направлялись на юг, и Митчелл документировал сельскохозяйственные практики некоторых, такие как сбор паникума декомпозитума и большие постоянные жилища других. Один клан казался более враждебным, чем другие, поднимая пыль и плюнул у членов вечеринки. Митчелл признал, что его группа была «довольно бесцеремонными захватчиками своей страны», но воспаляла напряженность, выстрелив пистолет на дереве. Митчелл написал, что «чем больше они видели нашего превосходного оружия ... чем больше они показывали свою ненависть и жетоны неповиновения». Партия продолжила порийку, встречаясь с более дружелюбными местными жителями, проходя через деревни и отмечая строительство их моментов. [ 19 ]

Похороны коренного народа в Милмеридиене недалеко от Нингана

К северу к северу от озер Менинди экспедиция натолкнулась на большое собрание нескольких племен, и Митчелл решил, что продолжение исследования будет слишком опасным. 11 июля, как только Митчелл решил вернуться в Сидней, были услышаны выстрелы от кормовой вечеринки вверх по реке. Митчелл отправил еще трех вооруженных мужчин на место стрельбы, и стрельба продолжалась. Через более часа некоторые члены группы вернулись, сообщив, что стычка произошла из -за хранения чайника, и по крайней мере три аборигена были застрелены, включая женщину и ее ребенка. Один из мужчин Митчелла был сбит с ног без сознания. Затем партия начала их возвращение по исходящему маршруту, когда Митчелл решил избежать контакта с различными племенами как можно больше. «Плютительное племя» попыталось сжечь свой лагерь в этом обратном путешествии, в результате чего Митчелл приказал выстрелить с выстрелами над их головами. Они прибыли в Форт Бурк 10 августа и продолжили обратно вдоль реки Боган. Рядом с Нинганом они снова встретились с членами племени Такиялли, которые позволили Митчеллу пройти через свое кладбище в Милмеридиене. Митчелл вскоре устал от клана, просящего еду, и приказал некоторым из своих людей идти в них с Байонеты . 9 сентября они приехали в верхнюю часть Богана, где обнаружили, что на их маршруте уже была сформирована станция для крупного рогатого скота . Экспедиция вернулась в их отправную точку бори 14 сентября. [ 19 ]

В то время как Митчелл не проследил реку Дарлинг до его соединения с рекой Мюррей, была наметала курс и местность реки Боган и большая часть реки Дарлинг. [ 21 ] Места, где эти и другие экспедиции Митчелла больше всего нападали австралийцами аборигенов, в том числе место убийства Каннингема, отмечены на карте 1836 года, созданной Митчеллом. [ 22 ]

Третья экспедиция

[ редактировать ]
Пайпер с людьми из озера Бенани

Цель третьей экспедиции Митчелла состояла в том, чтобы исследовать и осмотреть нижнюю часть реки Дарлинг , с инструкциями, направленным на вверх по реке Мюррей , а затем вернуться в обоснованные районы вокруг Яса . Вторым в команде был помощник геодезиста Гранвиль Стапилтон . Человек из Вирадджури по имени Джон Пайпер также был завербован и 23 осуждения и билет от отпуска , составил оставшуюся часть вечеринки. Группа отправилась из долины недалеко от горы Каноболас 17 марта 1836 года, и отправилась в Стир и реку Боган, как в предыдущих поездках, а затем повернулась на юг к реке Каларе или Лахлан, чтобы приблизиться к любимому от южного конца, где она присоединилась Мюррей. [ 23 ]

Партия руководил различными аборигенами, такими как «Барни» вдоль Лахлан, проходящего мимо озера Каргеллиго , как это делал Джон Оксли в 1817 году. В этом месте они встретились с большим кланом, из которого ряд людей присоединились к экспедиции и дали жизненно важную информацию О водяных лучах, когда Лахлан высыхал. Пайпер также получил «хорошую, сильную женщину» от этого племени. 2 мая они прибыли в Combedyega, где вдова аборигенов по имени Turandurey со своей четырехлетней дочерью Балланделла также присоединилась к экспедиции в качестве гида. Она вспомнила Оксли из девятнадцати лет назад и Стурт, и знала нижнего Лахлана. Река Муррумбиджи была достигнута 12 мая, но в точке вниз по течению от перекрестка с Лахланом. [ 23 ]

Turandurey and Ballandella

Рассеянная рассеянная резня

[ редактировать ]

Они продолжали вниз по Муррумбидже до 21 мая, когда они были рядом с перекресткой с рекой Мюррей. В этот момент был создан депо, и Митчелл покинул Стаплитон с восемью мужчинами, чтобы охранять акции, в то время как он рискнул вниз по течению с остальной частью группы. Согласно отчету, данному позднему расследованию Уильяма Мьюрхеда (водителя Балка и Сержанта), Александра Бернетта (надзирателя) и Джемми Пайпера (аборигенный человек, сопровождающий вечеринку): 24 мая Митчелл заметил, что племени Баркинджи из реки Дорогая собирались В большом количестве, и к 27 мая враждебные намерения этих людей стали известны, когда местные люди реки Мюррей сказали Пайпер, что Баркинджи планировал убить Митчелла и его людей. Митчелл должен был решить, дождаться атаки или спланировать упреждающий маневр. Его цифры были уменьшены, так как Стаплитон и восемь человек все еще были в депо. Он снова разделил свою вечеринку, оставив половину мужчин, чтобы спрятаться в кустарнике в засаде, в то время как он продолжал вперед с тележками. Когда подошел вооруженные воины Баркинджи, осужденный Чарльз Кинг, который был вовлечен в предыдущие убийства, сначала выстрелил, не ожидая приказов. Племени бежали в реку, и две группы Митчелла воссоединились на берегу и продолжали стрелять у людей до 15 минут. [ 24 ] Около 75 выстрелов было произведено [ 25 ] Позже Пайпер сказал, что семь Баркинджи были убиты и четыре ранены. [ 26 ]

Митчелл писал о потере жизни в своем журнале, описывая Баркинджи как «коварные дикари», и подробно описывает, как его люди прогнали их, «преследуя и стреляли как можно больше». [ 27 ] Этот раздел был удержан из отчета Митчелла, когда он был выпущен для публики в Сиднее. [ 28 ] [ 29 ] , где произошло массовое выстрел, Митчелл назвал холм рядом с тем местом и в мае 2020 года он был внесен в список наследия, когда место аборигена рассеяния на горе. [ 30 ]

Экспедиция продолжилась вниз по реке Мюррей, столкнувшись с крупными могилами аборигенов в Красных Клиффах . 31 мая они подошли близко к соединению Мюррея с «зеленым и застойным» водным путем. Местные жители посоветовали Пайпер, что это была река Дарлинг. Митчелл не верил в это, и только когда он путешествовал вверх по течению на некоторое расстояние, сталкиваясь с тем же типом захоронения, которые он видел в 1835 году, признал ли он, что «эта безнадежная река» была любимой. Он повернулся назад и направился вверх по течению на Мюррее, чтобы вернуться в Стапилтон в депо. Воссоединенная экспедиция теперь отправилась на юго-восток после Мюррея. Они проезжали 21 июня и столкнулись с группой местных жителей на озере Бога . Эти люди злились на Пайпер за то, что «привезли белости» в свою страну и бросили в него Спирс. Пайпер застрелил одного из них мертвых. Митчелл отметил, что местная практика создания больших сетей, которые охватывали реку, чтобы поймать водоплавающих птиц, а также наткнулись на необычных животных, таких как теперь вымерший Южная свиная бандикут . [ 23 ]

Мать и ребенок аборигенов в Nangeela

В конце июня Митчелл решил покинуть Мюррей, чтобы расследовать более высокие земли на юго-запад. Митчелл был настолько впечатлен страной, которую он видел, он назвал ее Австралией Феликс . В начале июля партия пересекла реку Лоддон и пробилась в юго-западном направлении, которое привело их к Грампианам и реке Виммера . Противостояние с людьми в этом регионе привело к тому, что коренной народы застрелили в руку. Они руководствовались местной женщиной -аборигеном вдоль части Нэнгела ( река Гленелг ), когда Митчелл строил укрепленную базу на своих берегах, которые он назвал Форт О'Харе . Отсюда Митчелл вел часть группы в лодках вниз по Гленельгу, где он выгрузился в океан в заливе, который Митчелл назвал залив Discovery . Затем Митчелл вернулся в Форт О'Хар и изменил направление в направлении Портленд -Бей на востоке. Когда это было достигнуто 29 августа, Митчелл был удивлен, обнаружив установленную ферму и китобойную станцию , которой управляют братья Хенти . [ 23 ]

Экспедиция продолжалась на северо-востоке, когда Митчелл проводил ночь в «уютной старой хижине туземцев» в Нарравонге . 17 сентября, чтобы ускорить его возвращение, Митчелл разделил вечеринку на двоих, взяв с собой 14 человек и оставив оставшихся со Стапилтоном, чтобы следовать за тельцами и брушками. Молодая девушка Балланделла пошла с Митчеллом, в то время как ее мать Турарандери осталась позади. На равнинах вокруг реки Хопкинс Митчелл наткнулся на сообщество аборигенов, которые культивировали и собирали кухни Murnong со специализированными инструментами. Митчелл был настороженно, и когда сорок из них подошли к его лагерю, он приказал своим людям атаковать их. 30 сентября Митчелл поднялся и назвал Маунт Македон , с вершины, на которой у него был вид на Порт Филипп . Прогресс был замедлен из-за члена группы, Джеймса «Талли-хо» Тейлора, тонущего во время пересечения разбитой реки . Их возвращение к границе британской колонизации на Муррумбидже было завершено до 24 октября. [ 23 ]

Расследование

[ редактировать ]

Когда Митчелл прибыл в Сидней в начале ноября, он был принят с большой радостью. Однако, когда оставшаяся часть его партии прибыла две недели спустя, слухи о массовом убийстве на Мюррее. Впоследствии он столкнулся с расследованием Законодательного совета в декабре 1836 года, получив официальный упрек. Балланделла присоединился к семье Митчелла из восьми других детей и научился читать и писать, но его оставил Митчелл, когда он вернулся в Англию. Позже Балланделла вышла замуж и воспитала семью в Саквилле , где она умерла около тридцати лет. [ 31 ]

Четвертая экспедиция

[ редактировать ]

Четвертая экспедиция Митчелла была в северной части колонии (регион, который сейчас является частью Квинсленда ) в 1845–46 годах. Он был убежден, что значительная река должна протекать к северо-западу в залив Карпентарию , и обнаружение этой реки было главным центром усилий. [ 32 ]

15 декабря 1845 года Митчелл начал с Bearee возле Оранж с большой партией из 32 человек, включая Эдмунда Кеннеди, в качестве второго командования (позже выступила до смерти на побеге реки возле Кейп -Йорк ). Человек из Вирадджури по имени Пайпер из своей предыдущей экспедиции также был членом. Юрани (также Вирадджури) и десятилетний мальчик из реки Нижней Боган по имени «Дики» также были назначены в качестве гидов. Партия путешествовала на север вдоль Богана, где в то время произошла война между англичанами и коренными жителями. Митчелл отметил районы, где англичане отталкивались, оставив их фермерские дома, которые впоследствии были сожжены местными жителями. Митчелл заявил: «Все, что я мог узнать об остальной части племени, было, что мужчины были почти все мертвы, и что их жены были в основном слуги на фондовых станциях вдоль Маккуори». [ 33 ]

Столетний мемориал, построенный в 1946 году в Митчелле, штат Квинсленд, чтобы отметить название исследователя Томаса Митчелла в близлежащей реке Мараноа.

В январе 1846 года они покинули Боган и начали после реки Маккуори , где Митчелл был проинформирован о намерении Пайперса покинуть экспедицию. Митчелл приказал его обратно в Батерст в сопровождении капрала Грэма. Рядом с болотами Маккуори урожай местного просои сбор аборигенов на для хлеба был записан, и местный человек по имени Юллияль направлял группу к реке Барвон . Отсюда два брата из близлежащего клана привели Митчелла к жизненно важным водяным волосам возле реки Нарран . Митчелл "покраснел за нашу бледную расу", зная, что «крупный рогатый скот белого человека вскоре растоптает эти дыры в страстно -грязь». Больше пучков собранного просо лежали на много миль вдоль своего путешествия вверх по нарэну. Затем Митчелл получил сообщение от своего сына, Родерика Митчелла, комиссара Королевских земель, который ранее был в этом районе, который рекомендовал после рек Балонны и Кальгоа . Они столкнулись с многими коренными народами, которые руководили группой по пути. 12 апреля 1846 года Митчелл пришел на естественный мост скал на главной ветви Балонны, которую он назвал мостом Святого Георгия, теперь находится на месте города Сент -Джордж . Кеннеди оставался здесь ответственным за основное тело, и ему было указано медленно следовать, пока Митчелл продвигался вперед с несколькими мужчинами. Митчелл последовал за Балонной до Мараноа , а Когун (теперь называется ручей Мукадилья, недалеко от Рома). Этот рубеж привел его в район с «обилием хорошего пастбища», в котором стоял одиночный двойной холм, который он назвал изобилием горы, на котором выращивал вид бутылочного дерева . Затем он перешел на Мараноа и ожидал прибытия Кеннеди. Кеннеди, у которого были проблемы с местными жителями, пытающимися сжечь его лагерь, присоединился к Митчеллу 1 июня 1846 года. [ 33 ]

Уходя из Кеннеди во второй раз, он отправился на обширную экскурсию более четырех месяцев. [ 34 ] Митчелл пересекал страну во главе Мараноа, однажды разряжая свою винтовку над головами коренных народов, чтобы получить «мирное занятие земли». Он увидел верховья рек Варрего и Ногоа , а затем наткнулся на верхние границы реки Беланандо , за которой они следовали на значительном расстоянии. Название этой реки было дано Митчеллу местными жителями, прежде чем собаки экспедиции преследовали их, кусая их ноги. Будучи притоком реки Бурдекин , водный путь, уже посещаемый Людвиг Лейххардт в его экспедиции в Порт -Эссингтон в 1845 году, Митчелл был встревожен, обнаружив, что он приближается к земле, уже исследованным европейцами. Он вернулся к главе Ногоа и ударил на запад, встретившись с племени, которое поймало Эму с сети. Он столкнулся с рекой, которая, как он был уверен, была легендарным водным путем, который будет течь к северо-западу к заливу Карпентарию. Он последовал за ним, пока не наткнулся на большой клан аборигенов, живущих в постоянных хижинах на берегах лагуны. Он назвал это пруд Юрани после своего гида Вирадджури и решил вернуться домой. В честь британского суверена того времени он назвал водный путь, река Виктория. В домашнем путешествии Митчелл заметил хорошо известный Трава, которая носит его имя . Они отправились обратно вдоль реки Мараноа до моста Сент -Гордж, прибыв в Сиднее 20 января 1847 года. [ 33 ] [ 35 ]

Позже, в 1847 году, Кеннеди не доказал сомнений в том, что Виктория на самом деле не продолжалась на северо-западе, но повернулась к юго-западу и присоединилась к Купер-Крик . Он переименовал водоток реку Барку от названия, упомянутого местными аборигенами. [ 32 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]
Гравировка майора сэра Томаса Митчелла

В 1837 году Митчелл искал 18 -месячный отпуск с должности и в марте [ 36 ] Он покинул Сидней в Лондон. Во время своего отпуска он опубликовал отчет о своих исследованиях, названных тремя экспедициями во внутреннюю часть Восточной Австралии: с описаниями недавно исследуемого региона Австралии Феликс и нынешней колонии Нового Южного Уэльса . [ 37 ] Митчелл искал дополнительные периоды отпуска и, наконец, вернулся в Австралию в 1841 году. Митчелл снова покинул Сидней в марте 1847 года в другой период отпуска. К тому времени, когда он вернулся в середине 1848 года, он опубликовал свой журнал экспедиции во внутреннюю часть тропической Австралии в поисках маршрута из Сиднея в залив Карпентарию . [ 1 ]

Журналы Митчелла оказались богатым источником для историков и антропологов, с их близкими и сочувствующими наблюдениями аборигенов, с которыми он столкнулся. Эти публикации сделали его самым знаменитым австралийским исследователем своего дня. [ 38 ] Но с ним было трудным человеком, с которым стало известно, очевидно этим отрывком, созданным губернатором Чарльзом Августом Фицрой :

«Общеизвестно, что несчастная невыразимость сэра Томаса Митчелла в отношении характера и духа оппозиции тех, кто у власти, ввел его в заблуждение в частых столкновениях с моими предшественниками». [ 38 ]

В апреле 1844 года в избирательном районе Порт-Филипп в избирательном округе Митчелл был избран в Законодательный совет Нового Южного Уэльса . [ 2 ] Ему было трудно разделить свою роль государственного служащего и избранный члена законодательного органа, и через пять месяцев он ушел из законодательного совета. [ 1 ] [ 2 ]

Митчелл также помнят как последнего человека в Австралии, чтобы бросить вызов кому -либо на дуэль. В сентябре 1851 года Митчелл выпустил вызов сэру Стюарту Александру Дональдсону (более поздний премьер -министр Нового Южного Уэльса ), потому что Дональдсон публично раскритиковал чрезмерные расходы со стороны Генерального геодезиста. Дуэль состоялся в Сиднее 27 сентября, и оба дуэллиста пропустили свои следы; [ 39 ] Только шляпа Дональдсона была повреждена. [ 40 ] Французские пистолеты 50 калибра, используемые в дуэли, находятся в коллекции Национального музея Австралии . [ 41 ]

Офир Золотые поля

[ редактировать ]

В 1851 году губернатор Фитцрой дал указание сообщить о том, что он был обнаружен в округе Батерст и обследовал «Степень и продуктивность Голдфилда. [ 8 ] [ 42 ] Зимой он отправился на запад, чтобы посетить золотые раскопки Офира, в сопровождении своего сына, Родерика и Сэмюэля Штатчбери правительственного геолога. [ 42 ]

В июне 1851 года Митчелл выбрал участок для поселка Офир. WR Davidson застроил обзор земли, и Митчелл планировал улицы и выделения для города. [ 43 ] [ 44 ]

Митчелл вернулся с коллекцией образцов из раскопок, в основном кварца, с 48 из них, хранящимися в деревянной сундуке. [ 45 ] Его доклад о Голдфилдс был представлен Законодательному совету в феврале 1852 года. [ 8 ]

История винта "Бомеранга"

[ редактировать ]

Поиск метода винтового движения кораблей заинтриговал многих изобретателей во второй половине 18 -го века и начало 19 -го. Англичанин, К.П. Смит, запатентовал винтового винта в 1836 году, и вскоре после этого капитан Джон Эрикссон , ранее офицер шведской армии, запатентовал другой.

Во время своих путешествий Митчелл, должно быть, развивал идею своего пропеллера Бумеранга - он написал это «Бомеранг», в то время как в газетах использовались «Бомаранг» и «Бумеранг». Первый тест был проведен в гавани Сиднея в мае 1852 года, а железный пропеллер был установлен на «винтово-штрафной» Кера . Результаты этого исследования считались удовлетворительными, прогресс корабля рассчитывался на двух пробегах в 10 и чуть более 12 узлов, [ 46 ] И сэр Томас Митчелл взял свое изобретение в Англию. В 1853 году пропеллер был приспособлен к Генове , а на Мерси проводился испытание. Затем Адмиралтейство дало ему тест на HMS конфликт . Генова работала со скоростью 9,5 узлов по сравнению с 8,5 с винтовым винтом, а конфликт 9,25 узлов по сравнению с винтовым винтом 8.75 и с более низкой скоростью двигателя. Пропеллер «Бумеранг» может быть просто описан как «винтовой» винт с большей частью лезвий рядом с валом, которые мало способствуют движению, но много для перетаскивания , отрезать, [ 47 ] принцип, который хорошо понят сегодня.

Семейная жизнь

[ редактировать ]
Картона , дом Митчелла в Дарлинг -Пойнт

У Томаса и Мэри Митчелл было двенадцать детей: Ливингстон, Родерик, Мюррей, Кэмпбелл, Томас, Ричард, Джорджина, Мария, Эмили, Камилла, Алисия, Бланш. [ 8 ] Джорджина и Мария умерли молодым, а Мюррей до 1847 года. Родерик стал комиссаром Королевских земель и руководителем пограничной полиции в районе Ливерпульских равнин . [ 48 ] Родерик утонул в последние годы жизни Митчелла. [ 8 ] [ 49 ] Кэмпбелл обнаружил отложения нефтяных сланцев и попытался создать нефтяные сланцы и угольные шахты; Он умер в 1883 году. [ 50 ] [ 51 ]

Сын Ричард Блант Митчелл ( ок. 1857–10 июня 1916 г.) [ 52 ] стал клерком мелких сессий в районе Молонг в 1858 году, [ 53 ] Перед возвращением в 1881 году в Шотландию после получения большого наследства после смерти своего дяди и тезки Ричарда Бланта, поселившегося в Пиблесшире . [ 54 ]

Камилла Виктория Митчелл вышла замуж за геодезиста Джона Фредерика Манна . [ 55 ] Их сын Гатер Виктор Файерс Манн был выдающимся художником.

Его семья наслаждалась привилегированным воспитанием, и Бланш Митчелл, его младшая дочь, записала ее повседневную деятельность и социальную жизнь в детских дневниках и записных книжках. [ 56 ] Ее сестра Эмили вышла замуж за Джорджа Эдварда Толстоунса-Таучет, 21-го барона Одли .

В 1841 году Митчелл завершил свой новый готический дом, Картону , на краю воды в Дарлинг -Пойнт , Сидней. [ 56 ]

После смерти Митчелла его семья переехала в Крейгенд Террас в Woolloomooloo . [ 56 ]

Доска Томаса Митчелла, Camperdown

В июле 1855 года была назначена Королевская комиссия для расследования департамента обследования Нового Южного Уэльса, но Митчелл не жил, чтобы увидеть отчет. Осмотрев линию дороги между Неллигеном и Брэйдвудом , у него появился холод, который привел к тяжелой атаке бронхита. Он умер несколько дней спустя в Картоне в Дарлинг -Пойнте в 17:15 5 октября 1855 года. [ 57 ] [ 5 ] Газеты дня прокомментировали:

«В течение двадцати восьми лет сэр Томас Митчелл служил в колонии, большая часть этой службы была чрезвычайно тяжелой и трудной. Среди ранних исследователей Австралии его имя будет занимать почитаемое место в оценке потомства».

Он похоронен на кладбище Camperdown , Ньютаун , а его могила поддерживается группой геодезистов пожилых людей. [ 58 ]

Его жена леди Мэри Томсон Митчелл умерла 21 декабря 1883 года. [ 59 ]

Некоторые из мест, где Митчелл, названный в его экспедициях: река Авока , река Балонн, река Белендо, река Кампэспи , река Когун , залив Дискари , река Гленелг, Грампианс, река Мараноа, гора Арапил , гора Кинг , гора Македон , гора Непиер , Гора Уильям , Нинган , Пирамид Хилл , Сент -Джордж, Свон -Хилл и река Виммера .

Помидование

[ редактировать ]
Могила майора Митчелла, генерального геодезиста

Из -за его вклада в съемку и исследование Австралии, Митчелл отмечен тем, что в его честь многочисленных мест или объектов по всей Австралии. К ним относятся:

Митчелл также является тезкой в ​​высшей честь Награды Нового Южного Уэльса, награды сэра Томаса Митчелла в области обзоров .

Митчелл и его экспедиции отмечены многочисленными мемориалами в Новом Южном Уэльсе, Виктории и Квинсленде. [ 65 ]

Карта экспедиции майора сэра Томаса Митчелла в страну между Мараноа и горой Мадж и рекой Виктория, 1848 [ 66 ] [ 67 ] был занят № 38 на выставке «Top 150: документирование Queensland», когда она гастролировала по местам в Квинсленде с февраля 2009 года по апрель 2010 года. [ 68 ] Выставка была частью программы и выставочных выставок штата Квинсленд, которая участвовала в праздновании штата Q150, ознаменовав 150 -летие разделения Квинсленда от Нового Южного Уэльса. [ 69 ]

Коллекции рукописей

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Бейкер, Два Митчелл, сэр Томас Ливингстон (1792–1855) . Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 22 октября 2011 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Сэр Томас Ливингстон Митчелл (1792-1855)» . Бывшие члены парламента Нового Южного Уэльса . Получено 21 апреля 2019 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный в «Сэр Томас Ливингстон Митчелл» . Австралийский городской и загородный журнал . Штат Новый Южный Уэльс 14 декабря 1878 г. с. 17 ​Получено 31 января 2012 года - через Trove.
  4. ^ Сидней, Уильям Коннор (1894). «Митчелл, Джон Митчелл» . Словарь национальной биографии . Тол. 38. С. 71–72.
  5. ^ Jump up to: а беременный в «Смерть сэра Томаса Митчелла» . Империя . Сидней, Новый Южный Уэльс . 6 октября 1855 г. с. 4 ​Получено 8 сентября 2024 года - через Trove . {{cite news}}: Cs1 maint: url-status ( ссылка )
  6. ^ Депо военных знаний, первая в Великобритании Центральная организация по сбору, сохранению и распространению военной разведки (включая сбор, подготовку и копирование карт), был создан в 1803 году герцогом Йоркским. Во время войны в Лиссабоне была установлена ​​филиал.
  7. ^ «Семейные уведомления» . Империя . № 2, 644. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 марта 1860 г. с. 1 ​Получено 16 февраля 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Кампстон, JHL «Томас Митчелл - Генеральный инспектор и исследователь» . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Получено 22 октября 2011 года .
  9. ^ Национальный архив Великобритании, Kew: ссылка на файл WO 78/5800, в 4 папках и 1 рулонный файл
  10. ^ Митчелл, Томас. «Сэр Томас Ливингстон Митчелл Papers, 1827–1855» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  11. ^ Митчелл, Томас. «Иллюстрации прогресса в общественных работах и ​​дорогах в Новом Южном Уэльсе 1827–1855» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  12. ^ Митчелл, Томас. «План точки миссис Дарлинг разделен на виллу на продажу, 1833» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано с оригинала 26 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  13. ^ Митчелл, Томас. «Поместье Пойнт Пайпер, обследованное тригонометрическое и разделенное на выделения [1844?]» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано с оригинала 26 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  14. ^ Митчелл, Томас. «План земли на восточной стороне северной продолжения улицы Кент, где расположены государственные карьеры, в 1833 году» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано с оригинала 26 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  15. ^ Митчелл, Томас. «Тригонометрическое обследование Порт -Джексона: началось в качестве военного обследования по приказу генерала Дарлинг и продолжалось в качестве гражданских обязанностей, разрешенных или необходимых, 1853» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано с оригинала 26 июня 2014 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  16. ^ Инженерное наследие Канберры , Уильям Чарльз Эндрюс, Инженерный инженер, Канберра, 1990 P1
  17. ^ «Сэр Томас Ливингстон Митчелл, ок. 1830 -е годы» . Государственная библиотека штата Новый Южный Уэльс . Архивировано с оригинала 17 января 2019 года . Получено 16 января 2019 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Митчелл, Томас (1839). Путешествие в поисках добра в 1831-32 годах в трех экспедициях в внутреннюю часть восточной Австралии . Лондон: Т. и У. Бун.
  19. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Митчелл, Томас (1839). Журнал экспедиции, отправленная для изучения курса реки Дарлинг в 1835 году в трех экспедициях во внутреннюю часть Восточной Австралии . Лондон: Т. и У. Бун.
  20. ^ «Интерьер -открытие» . [Австралиец . Сидней. 22 сентября 1835 г. с. 2 ​Получено 28 января 2012 года - через Trove.
  21. ^ Бейкер, DW A. "Сэр Томас Ливингстон Митчелл (1792–1855)". Митчелл, сэр Томас Ливингстон (1792–1855) . Австралийский словарь биографии, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  22. ^ Митчелл, Томас Ливингстон. «Карта, чтобы показать позиции исследовательских вечеринок во внутренней части Нового Южного Уэльса, когда большинство атакуют местными жителями в 1831, 1835 и 1836 годах» . Получено 27 июня 2020 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Митчелл, Томас (1838). Журнал экспедиции в реки Дарлинг и Мюррей в 1836 году в трех экспедициях во внутреннюю часть восточной Австралии . Лондон: Т. и У. Бун.
  24. ^ «Экзамен Уильяма Мюрхеда, до Исполнительного совета, 16 декабря 1836 года» . Колонист . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1837 г. с. 7 ​Получено 24 июня 2020 года - через Trove.
  25. ^ «Экспертиза Александра Бернетта перед исполнительным советом, 16 декабря 1836 года» . Колонист . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1837 г. с. 7 ​Получено 24 июня 2020 года - через Trove.
  26. ^ «Э. Экспертиза Джемми Пайпер, уроженца аборигенов до исполнительного совета, 16 декабря 1836 года» . Колонист . Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 февраля 1837 г. с. 8 ​Получено 24 июня 2020 года - через Trove.
  27. ^ Отчет TL Mitchell, c. 1836, цитируется в Bongiorno, Frank (2009). Клуне, Давид; Тернер, Кен (ред.). Губернаторы Нового Южного Уэльса . Пресса Федерации. п. 177. ISBN  9781862877436 .
  28. ^ Джой, Уильям (1964). Исследователи . Аделаида: Ригби Лтд. С. 49. ISBN  0-85179-112-3 .
  29. ^ «Дополнение к правительственной газете правительства Нового Южного Уэльса» . Sydney Gazette & New South Wales Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 ноября 1836 г. с. 4 ​Получено 13 апреля 2020 года - через Trove.
  30. ^ «Место рассеяния горы, место аборигенов» . Управление окружающей среды и наследия Нового Южного Уэльса . Получено 24 июня 2020 года .
  31. ^ «Река Хоксбери» . Сидней Утренний Вестник . Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1863 г. с. 5 ​Получено 24 июня 2020 года - через Trove.
  32. ^ Jump up to: а беременный Бил, Эдгар (1983). Кеннеди Барку и за пределами 1847 года . Хобарт: Blubber Head Press. ISBN  0-908528-11-6 .
  33. ^ Jump up to: а беременный в Митчелл, Томас (1848). Журнал экспедиции в внутреннюю часть Тропической Австралии, в поисках маршрута из Сиднея в залив Карпентария . Лондон: Лонгман.
  34. ^ Митчелл, Томас Ливингстон. «Карта страны страны и маршруты между Мараноа и горой Мадж, Ривер Виктория» . Архивировано с оригинала 26 июня 2014 года . Получено 27 ноября 2013 года .
  35. ^ «Сэр Томас Митчелл» . Таунсвилл ежедневный бюллетень . Qld. 21 апреля 1945 г. с. 4 ​Получено 28 января 2012 года - через Trove.
  36. ^ «Майор Митчелл, Генеральный геодезист» . Сиднейский монитор . Тол. Xii, нет. 1010. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 марта 1837 г. с. 3 (вечер) . Получено 17 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ Митчелл, Томас. «Три экспедиции во внутреннюю часть Восточной Австралии: с описаниями недавно исследуемого региона Австралии Феликс и нынешней колонии Нового Южного Уэльса» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 12 декабря 2013 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный Грегори, Денис (2010). Великие исследования Австралии: рассказы о трагедии и триумфе . Exisle Publishing. п. 42. ISBN  9781921497704 Полем Получено 21 апреля 2019 года .
  39. ^ Национальный музей Австралии Коллекции: сэр Томас Митчелл Дуэлинг Пистолеты Архивировали 17 марта 2011 года на The Wayback Machine , отредактировано эссе Йоханны Паркер из очаровательной и любопытной публикации. Получено 18 апреля 2011 г.
  40. ^ Scopelianos, Сара (21 мая 2021 года). «Дуэль не отомной или убийством вашего врага. Вот о чем это было на самом деле» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 24 мая 2021 года .
  41. ^ Национальный музей Австралии: архивная запись объекта 19 марта 2011 года на машине Wayback , соответствующая паре посадки французских пистолетов калибра.
  42. ^ Jump up to: а беременный «Выйти на раскопки: сэр Томас Ливингстон Митчелл» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  43. ^ Митчелл, Томас. «Дневник сэра Томаса Митчелла, с комментариями о обнаружении золота, особенно в районе Батерст, 1851» . Архивировано с оригинала 29 ноября 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  44. ^ «Город Офир, Ко Веллингтон [картографический материал]» . Подъемник ​Получено 16 июля 2023 года .
  45. ^ Деревянный сундук с образцами золота и квартав, принадлежащих Томасу Ливингстону Митчеллу, к.1851–1855, принадлежащей Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса, онлайн -доступок /доктор 157 Архивированный 7 октября 2019 года на машине Wayback
  46. ^ «Пропеллер Бомеранга пробовал в Кере» . Империя . № 431. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 мая 1852 г. с. 2 ​Получено 13 июня 2016 года - через Trove.
  47. ^ «Пропеллер бумеранга» . Сидней Утренний Вестник . Тол. XXXV, нет. 5246. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 марта 1854 г. с. 4 ​Получено 13 июня 2016 года - через Trove.
  48. ^ Коллинз, Патрик (2002), Прощай, Бусамарай: Земельная война Манданджи, Южный Квинсленд, 1842-1852 , Университет Квинслендской Пресс, ISBN  978-0-7022-3293-0
  49. ^ «Биография - Родерик Митчелл - People Australia» . peopleaustralia.anu.edu.au . Получено 16 июля 2023 года .
  50. ^ «Биография - Кэмпбелл Митчелл - люди Австралия» . peopleaustralia.anu.edu.au . Получено 16 июля 2023 года .
  51. ^ «Митчелл, Кэмпбелл | Словарь Сиднея» . Dictionaryofsydney.org . Получено 16 июля 2023 года .
  52. ^ «Завещательная юрисдикция» . Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 59. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1917 г. с. 2164 . Получено 16 февраля 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Пятницы" . Новый Южный Уэльс Правительственный газетт . № 31. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 марта 1858 г. с. 381 . Получено 16 февраля 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ «Краткие заметки» . Журнал Фримена . Тол. XXXII, нет. 1940. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 мая 1881 г. с. 19 ​Получено 16 февраля 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ «Смерть мистера Дж. Манна» . The Sunday Times (Сидней) . № 1129. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1907 г. с. 2 ​Получено 28 марта 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ Jump up to: а беременный в «Глядя на восток: сэр Томас Митчелл» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 5 декабря 2013 года .
  57. ^ «Смерть сэра Томаса Митчелла» . Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser . Штат Новый Южный Уэльс 10 октября 1855 г. с. 1 Дополнение: Дополнение к Меркурию Мейтленда . Получено 31 января 2012 года - через Trove.
  58. ^ «Азимут: ежемесячный журнал NSW Surveyors» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2011 года . Получено 6 июля 2011 года .
  59. ^ «Церковная юрисдикция» . Новый Южный Уэльс Правительственный газетт . № 311. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 июня 1889 г. с. 4197 . Получено 16 февраля 2024 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Митчелл" . Архивировано с оригинала 12 марта 2011 года.
  61. ^ «Майор Митчелл Экспедиция» о Томасе Митчелле » . Архивировал из оригинала 26 марта 2012 года.
  62. ^ «Избиратель Митчелла | Кандидаты на выборы» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Получено 6 июля 2011 года .
  63. ^ «Школа Лебедя Хилл» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  64. ^ Бау, Марк. "S -Class Steam Locomotives" . Веб -сайт Марка Бау . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 21 октября 2011 года .
  65. ^ «Памятник Австралия - Поиск (майор Томас Митчелл)» . monumentaustralia.org.au . Получено 16 июля 2023 года .
  66. ^ Карта экспедиции майора сэра Томаса Митчелла в страну между Мараноа и горой Мадж и рекой Виктория, 1848 г. , штат Квинсленд, 1840 г. , извлеченном 11 августа 2020 года.
  67. ^ Прескотт, Дороти (18 июля 2011 г.). «Австралийские карты Эрроусмит» . п. Восточная часть Австралии, восток 1847/1 . Получено 11 августа 2020 года .
  68. ^ CorporateName = Государственный архив Квинсленда (6 апреля 2015 г.). «Номер 38 - Карта экспедиции майора сэра Томаса Митчелла в страну между Мараноа, горой Маджж и рекой Викторией (1846)» . Номер 38 - Карта экспедиции майора сэра Томаса Митчелла в страну между Мараноа, горой Мадж и рекой Виктория (1846) . Архивировано с оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 11 августа 2020 года - через Trove.
  69. ^ Государственный архив Квинсленд (2014), «Годовой отчет» , Годовой отчет Квинслендского государственного архива , Государственный архив Квинсленд: 6, 9, ISSN   1448-8426 , получен 4 августа 2020 г.
  70. ^ Международный индекс названий заводов . T.Mitch .
[ редактировать ]

Меннелл, Филипп (1892). «Митчелл, сэр Томас Ливингстон» . Словарь австралийской биографии . Лондон: Hutchinson & Co - через Wikisource .

Предшествует Генеральный геодезист Нового Южного Уэльса
1828–1855
Преуспевает
Законодательный совет Нового Южного Уэльса
Предшествует Участник Port Phillip
1844
Служил вместе с: Томасом Уокером , Чарльзом Николсоном ,
Адольф Янг , Джон Данмор Ланг
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1121f812d28357ec5c878b97cbfb136__1725782640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/36/c1121f812d28357ec5c878b97cbfb136.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas Mitchell (explorer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)