Jump to content

Академическая оценка в Японии

В Японии в каждой школе своя система оценок. Многие университеты используют следующий набор категорий:

Оценка на японском языке (кандзи) английский перевод Соответствующий процент 4-х уровневый университет
Шу (шоу) Образцово-отлично S (90–100%), назначается редко
ю (отлично) Очень хороший А (80–89%) А (80–100%)
рё (хорошо) Хороший Б (70–79%) Б (70–79%)
ка (возможно) Средний, проходной С (60–69%) С (60–69%)
нин (сертификация) [а] Одобрено, приемлемо Д/Ф (50–59%), редко Д/Ф (50–59%), редко
фука (невозможно) Неприемлемо, провалено F (0–59% или 0–49%) F (0–59% или 0–49%)

В японском образовании существует много разных подходов к системе оценок.

Государственное школьное образование ниже уровня средней школы классифицируется как обязательное образование ( 義務教育 , gimu-kyōiku ) , и каждый японский ребенок обязан посещать школу до тех пор, пока не окончит среднюю школу . [1] Интересным явлением является то, что даже если отдельный студент не сдал экзамен, он может пройти его вместе со своим классом независимо от оценок на тестах. Оценки на тестах не влияют на обучение до сдачи вступительных экзаменов для поступления в старшую школу.

На табели успеваемости японских детей в первую очередь влияет поведение, а не оценки. [2] :  375 Например, японские студенты оцениваются по используемым ими приветствиям, помнят ли они свои принадлежности и по тому, как они обращаются с растениями и животными. [2] : 375 

Уровень средней школы

[ редактировать ]

Чтобы поступить в среднюю школу в Японии, младшие школьники должны сдать вступительный экзамен. Если они не сдадут экзамен, им не разрешат поступить в среднюю школу.

Родители часто отправляют своих детей в специальные школы ( , дзюку ) или частные школы в целях тестовой подготовки. [3]

В большинстве средних школ Японии действует числовая система оценок от 5 до 1, где 5 — высшая оценка, а 1 — низшая. [4]

Университетский уровень

[ редактировать ]

Как и в средней школе, японские студенты должны пройти стандартизированный тест, чтобы быть принятыми в университет.

В большинстве национальных университетов применяется 4-шкальная система оценок (только A, B, C и F). Студентам с успеваемостью ниже среднего ставится четверка, и им предлагается повторно сдать тот же предмет (предметы) в следующих семестрах.

Средний балл – это простое числовое представление результатов колледжей в Японии. По состоянию на 2014 год эту систему используют 497 японских университетов. [5]

Для университетов для окончания требуется минимум 124 кредита и необходимое количество кредитов для каждого университета. Чтобы заработать 1 кредит, необходимо 45 часов учебного времени, включая время на подготовку и повторение. [6]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Нин или го (合) иногда используется в случае сдачи без оценки, например, путем перевода зачетных единиц.
  1. ^ САТО, Манабу (2008). «Исторические аспекты концепции «обязательного образования»: переосмысление риторики дебатов в рамках текущей реформы» . Образовательные исследования в Японии . 3 : 65–84. дои : 10.7571/esjkyoiku.3.65 . ISSN   1881-4832 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Акико, Ватабе (2014). «Влияние авторитарного и авторитарного воспитания на мотивацию детей к академической успеваемости: сравнение между Соединенными Штатами и Японией». Североамериканский журнал психологии . 16 (2): 359.
  3. ^ Мавер, Ким (июнь 2015 г.). «Проливая новый свет на теневое образование: снимки разнообразия дзюку» . Современная Япония . 27 (2): 131–148. дои : 10.1515/cj-2015-0008 . ISSN   1869-2729 .
  4. ^ «Какая система образования в Японии? | FAIR Study в Японии» . Studyjapan.fairness-world.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Проверено 28 июня 2021 г.
  5. ^ «Стандарты оценок (система среднего балла) | Регистрация / Программы | Регистрация на курсы | Студенческая жизнь | УНИВЕРСИТЕТ КЮСЮ» . 九州大学(УНИВЕРСИТЕТ КЮСЮ) . Проверено 28 июня 2021 г.
  6. ^ «Что такое «отлично» при оценке университетских оценок?» . Phoenix Feather (на японском языке). Проверено 20 января 2020 г.
  • Клайд Вроман (1966), Япония: исследование образовательной системы Японии и руководство по академическому размещению студентов из Японии в учебных заведениях США , Американская ассоциация университетских регистраторов и сотрудников приемных комиссий, LCCN   74014323 , OCLC   87904
  • Эллен Э. Машико (1989), «VI. Проблемы, связанные с приемом, системы оценок и академические аттестаты» , Япония: исследование образовательной системы Японии и руководство по академическому размещению студентов в учебных заведениях США , Американская ассоциация университетских регистраторов и сотрудников приемной комиссии, стр. 55, ISBN  0-910054-93-2 , OCLC   19847995 , заархивировано из оригинала 11 февраля 2017 г.
  • Эллен Э. Машико (1996), Япония: исследование образовательной системы Японии и руководство по академическому размещению студентов в учебных заведениях США , Американская ассоциация университетских регистраторов и сотрудников приемной комиссии, ISBN  0-929851-78-1
  • Что такое позиция «отлично» при оценке университетских оценок? (12 сентября 2017 г.).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c308650d9b2f85e2cb3ca08f35d941fc__1721540280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/fc/c308650d9b2f85e2cb3ca08f35d941fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Academic grading in Japan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)