✖


Jump to content

Castlevania: Рондо крови

(Перенаправлено из Рондо Крови )
Castlevania: Рондо крови
Разработчик(и) Конами
Издатель(и) Конами
Директор(ы) Три Хагихара
Продюсер(ы) Ёсиаки Ямада
Художник(а) Тошихару Фурукава
Рейка Бандо
Кодзи Ямада
Композитор(ы) Акира Соджи
Кейзо Накамура
Томоко Сано
Микио Сайто
Ряд Каслвания
Платформа(ы) PC Engine Super CD-ROM²
Выпускать
Жанр (ы) Экшен , платформа
Режим(ы) Одиночная игра

Castlevania: Rondo of Blood , первоначально выпущенная в Японии как Akumajō Dracula X: Chi no Rondo . [ а ] — это игра-платформер 1993 года, разработанная Konami для системы Super CD -ROM² на PC Engine под руководством Тору Хагихары. Главный герой серии Castlevania Рихтер Бельмонт отправляется спасать свою возлюбленную Аннет, похищенную Дракулой. Впервые он был выпущен исключительно в Японии 29 октября 1993 года. Прямое продолжение Castlevania: Symphony of the Night было выпущено во всем мире в 1997 году.

Игра была переделана для Super Nintendo Entertainment System под названием Castlevania: Dracula X в 1995 году и для PlayStation Portable под названием Castlevania: The Dracula X Chronicles в 2007 году. В 2008 году оригинальная игра была выпущена для в Wii службы виртуальной консоли Японии. а для регионов Северной Америки и PAL в 2010 году. В 2018 году игра была включена вместе с Symphony of the Night в Castlevania Requiem. сборник для PlayStation 4 . В эту игру также можно играть на TurboGrafx-16 Mini . В 2021 году Limited Run Games анонсировала выпуск TurboDuo на английском языке . [ 1 ] но по состоянию на 2024 год он не выпущен. [ 2 ]

Геймплей

[ редактировать ]
Персонаж-игрок Рихтер Бельмонт может использовать способность Item Crash, чтобы атаковать врагов. [ 3 ]

Цель состоит в том, чтобы провести главного персонажа Рихтера Бельмонта через девять этапов. [ 4 ] с четырьмя альтернативными маршрутами, [ 5 ] когда он ищет свою похищенную возлюбленную Аннет и в конечном итоге противостоит Дракуле в его замке. [ 6 ] Рихтер использует кнут в качестве основного оружия и одно из шести дополнительных видов оружия: топор, кинжал, святую воду, Библию, карманные часы и крест. [ 7 ] Исследуя замок, Рихтер может спасти четырех девушек, в том числе свою дальнюю родственницу. [ 8 ] Мария Ренар, которая затем становится игровым персонажем. [ 9 ] [ 10 ] Она атакует, используя своих голубей и одно из шести дополнительных видов оружия: котенка белого тигра , детеныша дракона , детеныша феникса , черепаху , яйцо или музыкальные ноты. [ 7 ] Первые четыре из этих видов оружия основаны на четырех символах китайской мифологии. [ 11 ] Кроме того, она более проворна, может совершать двойной прыжок и может нанести вдвое больший урон, чем Рихтер, при каждой обычной атаке, потому что голуби, которых она стреляет, возвращаются к ней и, следовательно, могут нанести второй удар на обратном пути. но она получает гораздо больше урона каждый раз, когда ее бьют. Мария также способна выполнять специальную атаку под названием «Страж-костяшка», в результате которой создается призрачная проекция, наносящая тяжелый урон врагам.

Rondo of Blood включает в себя элементы из более ранних игр Castlevania , в которых обычно использовался линейный игровой процесс и член клана Бельмонт в качестве главного героя, а также из более поздних игр, в которых особое внимание уделялось безвременному исследованию окружающей среды. [ 12 ] В «Рондо крови» используются этапы без указания времени с четким началом, но на некоторых уровнях более одного финала; Затем это влияет на последующую окружающую среду, монстров и монстра-босса , с которыми персонаж игрока сталкивается в конце уровня. [ 12 ] Такие предметы, как деньги, сердца и еда, можно найти разбросанными по всем локациям. [ 13 ] В Rondo of Blood также есть способность Item Crash, повторно используемая в последующих играх Castlevania , которая позволяет использовать дополнительное оружие в суператаке. [ 10 ] Ее прямое продолжение, Castlevania: Symphony of the Night , повторно использует многих монстров. [ 12 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Действие «Рондо крови» происходит в 1792 году в вымышленной вселенной серии Castlevania . В центре сюжета извечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонт и бессмертным вампиром Дракулой, который вновь воскрес. Главный герой — 19-летний Рихтер Бельмонт ( Джин Хорикава / Дэвид Винсент ), наследник кнута « Убийцы вампиров » и прямой потомок Саймона Бельмонта. [ 14 ] Он приезжает в замок после того, как его возлюбленная Аннет (Ацуко Хонда/ Джессика Штраус ) похищена слугой Дракулы Шафтом в качестве приманки для ловушки. [ 15 ] Рихтер пробирается через замок Дракулы, побеждая его приспешников, в том числе духа Смерти , обезглавленного рыцаря и минотавра , которые пытаются остановить Рихтера. Попутно Рихтер может освободить различных женщин, похищенных слугами Дракулы, чтобы прокормить его, в том числе свою дальнюю родственницу. [ 8 ] Мария Ренард ( Ёко Теппузука / Мишель Рафф ), 12-летняя девочка-сирота, которая настаивает на том, чтобы присоединиться к нему; [ 14 ] [ 16 ] Терра ( Хироми Мурата / Карен Страссман ), монахиня, которая принимает его за проявление Бога; [ 17 ] Ирис (Акиэ Ясуда/Карен Страссман), дочь деревенского врача; [ 18 ] и, наконец, Аннет. [ 19 ] После победы над Шафтом (или Аннет, превратившейся в вампира, если ему не удастся вовремя спасти ее, хотя это только в версии для PSP, а не в оригинальном выпуске), Рихтер противостоит Дракуле ( Хироя Ишимару / Патрик Зейтц ) и побеждает его, прежде чем подвергнуть воздействию солнечного света, в результате чего он исчезает. [ 20 ] Затем замок Дракулы рушится в море, когда Рихтер убегает верхом на лошади.

Разработка

[ редактировать ]

Rondo of Blood — десятая часть серии Castlevania (отсюда и японское название). видеоигр [ 4 ] Созданная Konami , игра Rondo of Blood изначально была выпущена только в Японии на PC Engine 29 октября 1993 года. [ 5 ] [ 21 ] был выпущен порт на Wii для японской виртуальной консоли Позже, 22 апреля 2008 года, ; в качестве импорта он стал доступен в Северной Америке 15 марта 2010 г. и в регионе PAL (Европа и Австралия) 19 марта 2010 г. [ 22 ]

Аудио

[ редактировать ]

Rondo of Blood использует Red Book Audio вместе со встроенным звуковым чипом, что обеспечивает лучшее качество музыки. [ 23 ] [ 24 ] Акира Содзи, Кейзо Накамура, Томоко Сано и Микио Сайто написали саундтрек к «Рондо крови» . [ 25 ] [ 26 ] Песни из Rondo of Blood , «Overture», «Beginning» и «Opus 13», появились на бонусном компакт-диске предварительного заказа для Nintendo DS игры Castlevania: Portrait of Ruin 2006 года . [ 27 ]

Konami Style опубликовала двухдисковый саундтрек к ремейку игры Castlevania: The Dracula X Chronicles 8 ноября 2007 года. [ 28 ] Песни « Vampire Killer », «Beginning», «Cemetery» и «Divine Bloodlines» были переработаны; он также включал бонус-трек англоязычной версии "Nocturne" из Symphony of the Night . [ 28 ] В The Dracula X Chronicles есть опция, позволяющая игрокам выбирать песни из Rondo of Blood и Symphony of the Night для фонового воспроизведения. [ 6 ] Эти песни находятся в виде записей, спрятанных в игре. [ 13 ]

Ремейки и переиздания

[ редактировать ]

Castlevania: Дракула X

[ редактировать ]
Основная статья: Castlevania: Дракула X

Castlevania: Дракула X [ б ] была разработана для Super Nintendo Entertainment System . [ 5 ] Хотя сюжет похож на Rondo of Blood и в нем используются многие элементы графики этой игры, он включает в себя совершенно новые уровни и измененные элементы игрового процесса, а не является прямым портом из-за ограничений формата картриджа и обязательств по эксклюзивности PC Engine. [ 5 ] [ 24 ] [ 30 ] Он был выпущен 21 июля 1995 года в Японии, в сентябре 1995 года в США, 22 февраля 1996 года в Европе. [ 29 ] и 22 июня 1996 г. в Австралии. [ нужна ссылка ] Игра также была выпущена для загрузки на виртуальную консоль Wii U в Японии 23 апреля 2014 г., в Северной Америке 2 октября 2014 г. и в регионах PAL 13 ноября 2014 г. Она была снова выпущена для New Nintendo 3DS загрузки на виртуальную консоль в В Северной Америке 29 декабря 2016 г., а также в Европе и Австралии 26 января 2017 г.

Игра также была переиздана в составе Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch , PlayStation 4 , Xbox One и Windows . Он входил в комплект вместе с для Game Boy Advance играми Castlevania: Circle of the Moon , Castlevania: Harmony of Dissonance и Castlevania: Aria of Sorrow .

Castlevania: Хроники Дракулы X

[ редактировать ]
Основная статья: Castlevania: The Dracula X Chronicles

Castlevania: Хроники Дракулы X [ с ] — это 2.5D- римейк Rondo of Blood для PlayStation Portable . [ 10 ] Он включает в себя оригинальную игру на PC Engine (с японской и английской озвучкой) и порт ее продолжения Symphony of the Night , доступный в виде разблокируемого секрета, встроенного в базовую игру. [ 3 ] Symphony of the Night теперь включает в себя возможность играть за Марию (используя секретный код имени после прохождения игры за Алукарда), а также переделанные сценарии, звуковые эффекты, новую озвучку и возможность играть с оригинальными японскими голосами. который не изменился в этом порту. [ 32 ] Геймплей The Dracula X Chronicles практически не изменился по сравнению с Rondo of Blood . [ 33 ] Однако был добавлен режим Boss Rush, и трижды пройдя его, вы откроете мини-игру Peke . [ 34 ]

Он был выпущен в Северной Америке 23 октября 2007 г., в Японии 8 ноября 2007 г., в Европе 15 февраля 2008 г. и в Австралии и Новой Зеландии 9 апреля 2008 г. [ 35 ] В 2008 году североамериканское издание было переиздано под лейблом Greatest Hits , а японское издание было переиздано 15 июля 2010 года под лейблом Best Selection. [ 35 ] Игра была добавлена ​​в сеть PlayStation Network в Европе в июне 2014 года как версия только для PSP (игра уже совместима с PS Vita). [ 36 ]

Каслвания Реквием

[ редактировать ]

Rondo of Blood включен в сборник Castlevania Requiem для PlayStation 4 вместе с его продолжением Symphony of the Night . Обе игры основаны на переведённых версиях, представленных в The Dracula X Chronicles только версия Rondo of Blood , хотя включена для PC Engine. В бонусную мини-игру Peke можно сыграть, введя код Konami в главном меню.

Прием

[ редактировать ]

от PC Engine Rondo of Blood был воспринят положительно. Electronic Gaming Monthly заявил, что это «легко может быть лучшим компакт-диском», и заявил, что единственным отрицательным аспектом является то, что он не будет выпущен в США. [ 39 ] Позже они наградили игру лучшей японской экшн-игрой 1994 года. [ 40 ] GamePro прокомментировал: «Объявить Dracula X величайшей Castlevania всех времен было бы пощечиной Castlevania IV для SNES, но выделить X в качестве одного из десяти лучших сайд-скроллеров всех времен — это несложно». [ 41 ] IGN наградил порт Wii «Выбором редакции» и назвал его приятным и «стоящим ожидания». [ 12 ] Корби Диллард из Nintendo Life похвалил дизайн уровней, саундтрек, графику и сложность уровня. [ 23 ]

В других СМИ

[ редактировать ]
Основная статья: Castlevania: Ноктюрн

После выхода 13 мая 2021 года финального сезона оригинального мультсериала Castlevania , основанного на Castlevania III: Проклятие Дракулы , Netflix анонсировал следующий сериал, действие которого будет происходить во Франции во время Французской революции 1792 года. Рихтер Бельмонт и Мария Ренар в главных ролях. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] На виртуальном мероприятии Netflix’s Geeked Week в 2022 году было объявлено, что сериал будет называться Castlevania: Nocturne вместе с тизер-трейлером с участием Рихтера. [ 45 ] Он был выпущен 28 сентября 2023 года. [ 46 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Японский : Castlevania X Blood реинкарнация (Рондо ), Хепберн : Акумаджо Доракюра Эккусу: Чи но Рондо , букв. « Замок демонов Дракулы X: Рондо крови »
  2. ↑ Известен в Японии как Акумаджо Дракула XX Akumajō ( , Dorakyura Daburu Ekkusu букв. Замок Демонов Дракула XX ) , а в Европе как Castlevania: Поцелуй вампира. [ 29 ]
  3. ^ известный в - Дракула X Хроники : Японии Акумадзё как [ 31 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Limited Run Games представляет 30 игр во время LRG3 2021» . Игры с ограниченным тиражом . Проверено 15 июня 2021 г.
  2. ^ «Рондо крови: обновление или статус» . Реддит . Проверено 24 апреля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б jkdmedia (13 ноября 2007 г.). «Кастлвания: Хроники Дракулы X – PSP – Обзор» . ГеймЗона. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б Торсен, Тор. «Castlevania: Rondo of Blood капает на VC, Rage of the Gladiator поражает WiiWare» . ГеймСпот . Проверено 5 сентября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Бозон, Марк (18 января 2008 г.). «Каслвания: Ретроспектива – Страница 4» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б Джойни, Патрик (2 февраля 2007 г.). «Превью: Castlevania: Хроники Дракулы X» . GameSpy . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Оружие/Заклинания – Castlevania: Руководство по Хроникам Дракулы X» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Каслвания: Рондо крови. Инструкция по эксплуатации» . Castlevania Crypt.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2016 г. Мария Ленард / Дочь дальнего родства с Домом Бельмонтов.
  9. ^ «Девы – Castlevania: Путеводитель по Хроникам Дракулы X» . ИГН . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Пэриш, Джереми (1 февраля 2007 г.). «Предварительный просмотр Castlevania PSP для PSP от 1UP» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  11. ^ «Четыре китайских стража» . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Томас, Лукас М. (26 марта 2010 г.). «Каслвания: Рондо крови. Обзор» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Предметы – Castlevania: Путеводитель по Хроникам Дракулы X» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б Конами (2007). Castlevania: The Dracula X Chronicles – Буклет с инструкциями . п. 4.
  15. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Дракула : У этой молодой леди есть определенная «связь» с моими старыми врагами... Бельмонтами. Принесите ее живой. У меня есть очень забавная идея. / Вал : По твоей команде.
  16. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Мария : Ты тот мужчина, о котором говорила Аннет? / Рихтер : Ты знаешь об Аннет? Где она? / Мария : Мы были вместе, когда нас сюда привезли, но теперь... / Рихтер : Понятно... / Мария : Не волнуйся, я тебе помогу! [...] Рихтер : Ха! Нет, нет. Просто... веди себя хорошо, иди домой, к маме и папе. Они беспокоятся о тебе. / Мария : ...Нет, они знают, что с тобой я в безопасности. / Рихтер : ?! / Мария : Они видят это с Небес. Они были убиты.
  17. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Тера : О Боже на небесах! Вы ответили на мои молитвы! / Рихтер : Здесь опасно. Спешите и бегите! / Тера : Такое величие. Ты можешь быть только... проявлением Самого Бога! О, великий Господь! Ваша служанка, сестра Тера, благодарит вас от всей души!
  18. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Айрис : Просто расслабься. Мой отец врач...
  19. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Аннет : Рихтер... Рихтер, это ты! / Рихтер : С тобой все в порядке. [...] В любом случае она будет в опасности, пока я не улажу дела с Дракулой. И ты тоже, Аннет... Просто уйди отсюда как можно дальше. / Аннет : Хорошо.
  20. ^ Konami Computer Entertainment Japan (23 октября 2007 г.). Castlevania: Хроники Дракулы X (PlayStation Portable). Конами. Дракула : Невозможно... Ты победил меня? / Рихтер : Я Бельмонт. Это моя работа. / Дракула : Ч-Человечество перезвонит мне снова. Так всегда бывает. Его желание ненасытно... / Рихтер : Ты прав. Мы никогда не учимся. Но когда-нибудь нам придется. А пока, если ты вернешься, меня будет ждать кто-то вроде меня.
  21. ^ «Акумадзо Дракула X: Чи но Рондо — Краткое описание выпуска» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  22. ^ «Casltevania: Rondo of Blood для Wii» . ГеймСпот . Проверено 5 сентября 2010 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Диллард, Корби (16 марта 2010 г.). «Обзор Castlevania: Rondo of Blood (виртуальная консоль)» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уэлен, Майк; Джанкарло Варанини. «История Castlevania – страница 7» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  25. ^ Райга: Страто-истребитель (примечания СМИ). Pony Canyon, Inc. , Scitron Digital Contents Inc., 1991. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Проверено 28 сентября 2010 г.
  26. ^ Konami Digital Entertainment Co., Ltd. (1993). Castlevania: Рондо Крови . Konami Digital Entertainment, Inc. Сцена: сотрудники.
  27. ^ Колер, Крис (10 ноября 2006 г.). «Эксклюзив: трек-лист музыкального компакт-диска Castlevania!» . Wired.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  28. ^ Jump up to: а б Ганн, Патрик. "Акумаджу Дракула X Хроники OST" . РПГФан. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Castlevania Dracula X — Краткое содержание выпуска» . ГеймСпот . Проверено 11 августа 2013 г.
  30. ^ Лоу, Дэвид (14 января 2006 г.). «Режим франшизы № 11 – Castlevania, Часть 2» . ПАЛГН . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  31. ^ Konami (04.08.2010). Castlevania: Harmony of Despair . Konami. Управляйте персонажами из последовательной серии «Акумадзё Дракула», захватите замок дьявола вместе с друзьями и сразитесь со своим врагом, графом Дракулой. . Английский перевод: Возьмите под свой контроль прошлых героев серии Castlevania, чтобы вместе с друзьями бросить вызов Замку Демонов и победить древнего врага графа Дракулу.
  32. ^ Кумар, Мэтью (3 января 2008 г.). «Кастлвания: Обзор Дракулы X Хроники PSP» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г. получил невероятно худший порт для Super Nintendo
  33. ^ Берт, Энди (23 октября 2007 г.). «Castlevania: Обзор Dracula X Chronicles от GamePro» . ГеймПро . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Проверено 5 сентября 2010 г.
  34. ^ «Секреты – Castlevania: Путеводитель по Хроникам Дракулы X» . ИГН . Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Кастлевания: Хроники Дракулы X для PSP» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  36. ^ Джавад Ашраф (25 июня 2014 г.). «Новинка в PlayStation Store: Другой мир, Valiant Hearts и множество скидок» . PlayStation.Блог . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  37. ^ « Акумадзё Дракула X: Чи но Рондо» Famicom Tsūshin (на японском языке, № 255. 5 ноября 1993 г.).
  38. ^ «Точка обзора». ГеймФан . Том. 2, нет. 1. Декабрь 1993 года.
  39. ^ «Серия Бельмонта продолжается!» . Ежемесячник электронных игр . № 55. Издательство Сендай. Февраль 1994 г., стр. 88–9.
  40. ^ «Руководство покупателя журнала Electronic Gaming Monthly». Ежемесячник электронных игр . 1995.
  41. ^ «Заморские перспективы: Дракула Икс» . ГеймПро . № 58. Международная группа данных . Май 1994 г. с. 164.
  42. ^ Фрай, Патрик (13 июня 2021 г.). «Netflix подтвердил продолжение пятого сезона Castlevania, участие Уоррена Эллиса обсуждается в новом интервью» . Монстры и критики . Проверено 10 июня 2022 г.
  43. ^ Хейнер, Крис (11 июня 2021 г.). «Netflix раскрывает подробности нового аниме-шоу Castlevania» . ГеймСпот . Проверено 10 июня 2022 г.
  44. ^ Матео, Алекс. «Анимационный сериал «Кастлевания» получил новый спин-офф с участием Рихтера Бельмонта и Марии Ренар» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 июня 2022 г.
  45. ^ Скребельс, Джо (10 июня 2022 г.). «Castlevania: Анонсирован Ноктюрн — спин-офф любимого аниме» . ИГН . Проверено 10 июня 2022 г.
  46. ^ Шришти (26 июля 2023 г.). « Серия «Кастлевания: Ноктюрн» наконец-то назначила дату выхода» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Castlevania:_Rondo_of_Blood&oldid=1241781525"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5e0c18a6e7fc0ecdb4c28c264aa3080__1724370720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/80/c5e0c18a6e7fc0ecdb4c28c264aa3080.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castlevania: Rondo of Blood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)