Альгецирас
Альгецирас | |
|---|---|
 | |
 Флаг  Герб | |
 Расположение Algeciras | |
| Координаты: 36 ° 7′39 ″ с.ш. 5 ° 27′14 ″ в стр. / 36,12750 ° С. 5,45389 ° С | |
| Страна | Испания |
| Автономное сообщество | Андалусия |
| Провинция | Кадис |
| Основан | До-римский |
| Правительство | |
| • мэр | ( 2011 ) ( стр. ) |
| Область | |
| • Муниципалитет | 87,96 км 2 (33,96 кв. МИ) |
| Возвышение | 20 м (70 футов) |
| Население (2018) [ 1 ] | |
| • Муниципалитет | 121,414 |
| • Плотность | 1400/км 2 (3600/кв. МИ) |
| • Метро | 263,739 |
| Демонимы | Algecireño (мужчина) Algecireña (женщина) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( CET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC+2 ( CEST ) |
| Почтовый индекс | 11200-11209 |
| Телефонный код | (+34) 956/856 |
| Веб -сайт | Официальный сайт |
Альгецирас ( Испанский: [alxeˈθiɾas] ) является муниципалитетом Испании, принадлежащей к провинции Кадис , Андалусии . Расположенный в южной части иберийского полуострова , недалеко от пролива Гибралтар , это самый большой город в заливе Гибралтар (испанский: Бахия -де -Альгецирас ).
Порт Algeciras является одним из крупнейших портов в Европе и мире в трех категориях: контейнер , груз и переход . Городская район пробивает небольшую Рио -де -ла -Миль , которая является самой южной рекой Континентальной Европы. По состоянию на 1 января 2020 года в муниципалитете было зарегистрированное население 123 078, второе место в своей провинции после Херес де ла Фронтера и больше, чем Кадиз . население города [ 2 ] Он является частью Comarca of Gibraltar Campo .
Окружающая область метро также включает в себя муниципалитеты Лос -Барриоса , линии La Concepción , Castellar de La Frontera , Jimena de La Frontera , San Roque и Tarifa с населением 263 739 человек. [ 3 ]
Имя
[ редактировать ]Арабским названием для поселения, основанного мусульманами после завоевания иберийского полуострова Аль -Джазира аль-Хашраг ( الجزيرة الخضراء , «Зеленый остров»), в отношении Исла Верде . [ 4 ] Аль-Джазира (T) дал современные испанские альгецирасы . [ 5 ] [ н. 1 ] Сайт Algeciras также был местом римских городов, называемых Portus albus («Белая гавань»), Caetaria (текущий Getares) и Юлия Traducta . В более поздний «византийский» этот сайт стал известен на греческом языке как Mesopotámenoi ( μεσοποτάμενοι ), что означает «между реками/каналами».
История
[ редактировать ]Район города был населен с момента предыстории, и самые ранние останки принадлежат неандертальскому популяциям эпохи палеолита .
Благодаря своей стратегической позиции это был важный порт при феникийцах , и он был местом соответствующего римского порта Портус Альбус («Белый порт»), с двумя близлежащими городами, называемыми Каэтарией (возможно, основан иберов ) и Юлией Трейдукта, и Юлия Трад, и Иулия Трейкта , основан римлянами . [ 6 ]
Недавно было предложено, чтобы местом трансдукты Юлии была виллой Виджа Альгецираса. [ 7 ] [ 8 ]
После уничтожения готов и их союзников вандала , [ Цитация необходима ] Город находился под контролем визиготического королевства, пока Тарик не приземлился в Альгецирасе и Тарифе в апреле 711 года. [ 9 ]
В 859 году ad викинговых войск на борту 62 дрикаров , и командовал лидерами Хейстин и Бьорн Айронсайд осадили город на три дня и впоследствии потратили отходы. После разграбления домов богатых, они сожгли мечети Альджама и мечети Бандерас. Реорганизованные возле Медины, жителям удалось восстановить город и заставить захватчиков убежать, захватив две лодки.
Он пользовался кратким периодом независимости в качестве штата Тайфы с 1035 по 1058 год. Он был назван аль-Джазира аль-Хадра («Зеленый остров») после оффшорного Исла Верде ; Современное название происходит от этого оригинального арабского названия (сравните также Algiers и Al Jazeera ). В 1055 году Эмир Аль-Мутадид из Севильи вывезла берберов из Альгецираса, заявив об арабов.
В заявлении противостоять расширению Кастильского, инициированного 1265, Насрид Гранада потребовалась помощь от FEZ в конце 1274 года и уступила место Альгецираса (вместе с Тарифой) маринидам . [ 10 ]
В 1278 году Альгецирас был осажден силами Королевства Кастилии под командованием Альфонсо Х из Кастилии и его сына Санчо . [ 11 ] Эта осада была первой серией попыток взять город и закончилась неудачей кастильских сил. Армада, присланная Кастилией, также была уничтожена, пытаясь блокировать городской гавань .
Маринидная хватка над городом еще больше увеличилась в последующие десятилетия, и это место превратилось в маринидную оплот, из которой Раззиас был запущен в все еще зарождающиеся христианские поселения в нижнем Гвадалквивире и области Гвадалета. [ 12 ]
В июле 1309 года Фердинанд IV из Кастилии положил первую осаду Альгецираса, а также Гибралтар . [ 11 ] Последний попал в христианские руки, но мусульманские альгецирас держались в течение следующих трех десятилетий, пока Альфонсо Си из Кастилии не начал вторую осаду Алджецираса. в 1342 году Хуан Нуан де Лара , Хуан Мануэль , Педро Фернандес де Кастро , Хуан Альфонсо де Ла Сердаэ Лорд Гибралея все участвовал в осаде, как и рыцари из Франции, Англии и Германии, и даже король Филипп III из Наварры , король Консорти из Наварры, в сопровождении 100 всадников и 300 пехоты. В марте 1344 года, после нескольких лет осады, Альгецирас сдался. [ 6 ]
В победе в городе Альфонсо Си сделал его местом новой епархии , созданной Папой Климентом VI Bull Gaudemus et ecultamus 30 апреля 1344 года, и порученного управлением епископом Кадис . [ 13 ] Епископы Кадиса продолжали иметь титул Ализиры, как это называлось до 1851 года, когда в соответствии с согласованной между Испанией и Святым Престолом ее территория была включена в епархию Кадис. Ализира сегодня уже не является жилым епископством, в которой католическая церковь указана католическая церковь как титульное . [ 14 ]
Относительно оставляя в Кастильской гражданской войне , город был легко захвачен в 1369 году Насридами из Гранады с помощью маринидного флота. [ 15 ] Это было уничтожено по приказу Мухаммеда V Гранады. [ 16 ] В то время как традиция утверждает, что она была снесена сразу после занятия 1369 года, политика NASRID выпала также датирована 1375 году, как только усилия по запопуляции Гранадана должны были пройти. [ 17 ] Таким образом, гарнизон был перенесен в Гибралтар, с худшим портом, но легче защищать, под контролем Насрида после уединения маринидного полуострова с полуострова иберийского полуострова. [ 18 ] В то время как юрисдикция была передана Гибралтару в 1462 году после кастильского завоевания последнего места, существуют намеки на продолжающееся существование неформальных поселений фермерами и Сефертами в этом районе, по крайней мере, после 1466 года. [ 19 ]
Альгецирас был отремонтирован после 1704 года беженцами из Гибралтара после захвата территории англо-голландскими силами в войне за испанскую преемственность . Еще в 1705 году это место было описано как «... куча камней, ... только несколько лачих, разбросанных здесь и там, среди бесконечности руин». [ 19 ] Чувство временного населения среди перемещенных лиц и надежды на возвращение в Гибралтар были разрушены договором Утрехта 1713 года. [ 20 ] Помимо гибралтарианцев, в течение всего 18 -го века репопуляция также участвовала поселенцами с остальной части иберийского полуострова и из других мест, выходящих из итальянцев в последнем отношении. [ 21 ] Население быстро увеличилось (с 1845 в 1725 году до 6 241 в 1787 году). [ 22 ] В социальной структуре Algeciras было сравнительно небольшое количество дворян и сравнительно больший вес духовенства. [ 23 ] Так же, как и остальная часть Кампо де Гибралтара, животноводство (в частности, крупный рогатый скот) сыграл важную роль в экономике в течение 18 -го века благодаря богатым пастбищам. [ 24 ] Учитывая изобилие международных конфликтов в районе пролива в течение 18 -го века, деятельность Corsair против судов воинственных с Испанией или нейтральными кораблями, обеспечивающими врага, также стала важной частью экономики. [ 25 ]
It was fortified to guard against British raids with installations such as the Fuerte de Isla Verde built to guard key points. The city was rebuilt on its present rectangular plan by Charles III in 1760. In July 1801, the French and Spanish navies fought the British Royal Navy offshore in the Battle of Algeciras, which ended in a British victory.[26]
The city became the scene for settling a major international crisis as it hosted the Algeciras Conference in 1906. The international forum to discuss the future of Morocco which was held in the Casa Consistorial (town hall). It confirmed the independence of Morocco against threats from Germany, and gave France control of banking and police interests.[27][28] In July 1942 Italian frogmen set up in a secret base in the Italian tanker Olterra, which was interned in Algeciras, in order to attack shipping in Gibraltar.[29] During the Franco era, Algeciras underwent substantial industrial development, creating many new jobs for the local workers made unemployed when the border between Gibraltar and Spain was sealed by Franco between 1969 and 1982.
In 1982 there was a failed plan codenamed Operation Algeciras conceived by the Argentinian military to sabotage the British military facilities in Gibraltar during the Falklands War. The Spanish authorities intervened just before the attack, and deported the two Argentine Montoneros and military liaison officer involved.[30]
Geography
[edit]Location
[edit]
Algeciras is located in the southern end of the Iberian Peninsula, in the comarca of Campo de Gibraltar. Its strategic location near the Strait of Gibraltar—the choke point connecting the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea also entailing the nearest distance between Europe and the African continent—has historically powered the importance of the port.[31] The city proper lies on the western bank of the Bay of Gibraltar, fronting the Rock of Gibraltar, which dominates the eastern bank.
The municipality spans across a total area of 87.96 km2 (33.96 sq mi),[2] bordering with the municipalities of Los Barrios and Tarifa. The lower course of the river Palmones forms part of the boundary of Algeciras with the municipality of Los Barrios.[32]
The urban agglomeration formed by Algeciras and the surrounding settlements is the sixth largest in Andalusia and the third largest off the region's coast.[31]
Climate
[edit]Algeciras has a Mediterranean subtropical climate (Köppen: Csa) with very mild, rainy winters and warm, dry summers with occasional heat waves, and temperature fluctuations are small because of the strong Oceanic influence. There are not snow registers in the city since the 19th century.[33]
| Climate data for Algeciras | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
| Mean daily maximum °C (°F) | 16.1 (61.0) |
16.7 (62.1) |
17.8 (64.0) |
18.9 (66.0) |
21.7 (71.1) |
24.4 (75.9) |
27.2 (81.0) |
27.8 (82.0) |
26.1 (79.0) |
21.7 (71.1) |
18.9 (66.0) |
16.7 (62.1) |
21.2 (70.2) |
| Daily mean °C (°F) | 13.6 (56.5) |
13.9 (57.0) |
15.0 (59.0) |
16.1 (61.0) |
18.7 (65.7) |
21.1 (70.0) |
23.6 (74.5) |
24.2 (75.6) |
23.1 (73.6) |
19.2 (66.6) |
16.4 (61.5) |
14.5 (58.1) |
18.3 (64.9) |
| Mean daily minimum °C (°F) | 11.1 (52.0) |
11.1 (52.0) |
12.2 (54.0) |
13.3 (55.9) |
15.6 (60.1) |
17.8 (64.0) |
20.0 (68.0) |
20.6 (69.1) |
20.0 (68.0) |
16.7 (62.1) |
13.9 (57.0) |
12.2 (54.0) |
15.4 (59.7) |
| Average precipitation mm (inches) | 121.9 (4.80) |
106.7 (4.20) |
106.7 (4.20) |
66.0 (2.60) |
38.1 (1.50) |
10.2 (0.40) |
0.0 (0.0) |
2.5 (0.10) |
25.4 (1.00) |
76.2 (3.00) |
149.9 (5.90) |
132.1 (5.20) |
835.7 (32.90) |
| Source: The Weather Channel[34] | |||||||||||||
| Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 °C (61 °F) | 15 °C (59 °F) | 16 °C (61 °F) | 16 °C (61 °F) | 17 °C (63 °F) | 19 °C (66 °F) | 22 °C (72 °F) | 22 °C (72 °F) | 22 °C (72 °F) | 20 °C (68 °F) | 18 °C (64 °F) | 17 °C (63 °F) | 18.4 °C (65.1 °F) |
Population
[edit]| Year | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population | 103,106 | 104,087 | 105,066 | 106,710 | 108,779 | 109,665 | 111,283 | 112,937 | 114,012 | 115,333 | 116,209 | 116,417 | 117,810 | 116,917 | 114,277 | 117,974 | 118,920 | 121,133 |
Economy
[edit]
Algeciras is principally a transport hub and industrial city. Its main activities are connected with the Port of Algeciras, which serves as the main embarkation point between Spain and Tangier and other ports in Morocco as well as the Canary Islands and the Spanish enclaves of Ceuta and Melilla. It is ranked as the 16th busiest port in the world. The city also has a substantial fishing industry and exports a range of agricultural products from the surrounding area, including cereals, tobacco and farm animals.
In recent years it has become a significant tourist destination, with popular day trips to Tarifa to see bird migrations; to Gibraltar to see the territory's sights and culture; and to the Bay of Gibraltar on whale watching excursions.
Algeciras is the southern terminus of two principal north–south Euroroutes, the E05 and E15. Both routes, moreover, run to Scotland (the E05 terminates at Greenock and the E15 at Inverness) via France and England.
Tourism
[edit]
Places of interest include:
Transport
[edit]
Public transport
[edit]The bus urban transport in managed by C.T.M. (Cooperativa de transporte de Marruecos).
- Bus lines:
- Line 1: Bajadilla-Pajarete
- Line 2: Colinas-San Bernabé-Reconquista
- Line 3: Rinconcillo
- Line 4: La Granja
- Line 5: Bahía de Algeciras
- Line 6: Juliana
- Line 7: Saladillo
- Line 8: San García-Saladillo
- Line 9: San García Directo
- Line 10: El Cobre
- Line 11: La Piñera
- Line 12: San García playa
- Line 16: Cementerio-Centro Penitenciario
- Line 18: Cortijo Vides-Piñera
- Line 19: Puerto-S.J.Artesano-Rinconcillo
- Line 21: San García – Residencia – Puerto – Parque
Rail
[edit]The Algeciras Gibraltar Railway Company built the Algeciras-Bobadilla railway line, which connects Algeciras railway station to Bobadilla, Antequera and continues to the rest of Spain, the train line terminates near the port of Algeciras.
Road
[edit]The main routes serving Algeciras include:
Intercity buses
[edit]The main bus station is located next to the train station. Several bus companies operate intercity bus services from and to Algeciras.[36]
Airport
[edit]The nearest airports are:
- Gibraltar Airport – to 20 km (12 mi)
- Jerez Airport – to 100 km (62 mi)
- Málaga Airport – to 120 km (75 mi)
In addition, the Algeciras Heliport is being built for transport to Ceuta and other areas in the region.
Monuments
[edit]
- Hornos Romanos del Rinconcillo (first century B.C.). (furnaces)
- Factoría de salazones de la calle San Nicolás (first century). (salt meat factory)
- La Villa Vieja, torres de la Huerta del Carmen (tenth century). (Towers)
- Parque Arqueológico de las Murallas Meriníes (thirteenth century). (Archeological Park)
- Capilla de Nuestra Señora de Europa (1690). (Chapel)
- Iglesia de Nuestra Señora de la Palma (1736). (Church)
- Hospital de La Caridad, (1748).
- Capilla de la Caridad (1752). (Chapel)
- Casa Consistorial (1756). (City Council)
- Capilla de San Servando (1774). (Chapel)
- Capilla del Santo Cristo de la Alameda (1776). (Chapel)
- Plaza Alta (1807).
- Mercado de Abastos de Algeciras of engineer Eduardo Torroja Miret (1935). (Supplies Market)
- Art School Building. (1971) architect: Fernando Garrido Gutiérrez.
- Faro de Isla Verde. Project of Jaime Font, constructed in 1864. (Light)
- Hotel Reina Cristina (1901).
- District de San Isidro, typical district designed in the twentieth century.
Celebrations
[edit]- Arrastre de latas (5, January).
- Feria Real de Algeciras (June).
- Fiestas patronales en honor de Ntra. Sra. la Virgen de la Palma (August).
- Fiesta de los Tosantos (1, November).
- Carnival of Algeciras.
Sports
[edit]
Algeciras CF, the association football club, founded in 1912, plays usually in the third-tier Segunda División B, with past spells in the lower Tercera División and the higher Segunda División. They play home games at the Estadio Nuevo Mirador.
Algeciras BM, the professional handball club, played in the Liga ASOBAL between 2005 and 2008. The team was dissolved due to enormous debts after relegation to second level in 2008.
Education
[edit]
Universidad de Cádiz – Campus Bahia de Algeciras
[edit]The following education centres are property of the University of Cádiz:
- Escuela Politécnica Superior de Algeciras
- Альгецирасский университетский школа Университета
- Университетская школа юридических и экономических исследований Кампо де Гибралтара "Франциско Томас и Вавенте"
- Университетская школа магистрации "Virgen de Europa"
- Альгецирасский университетский центр (CUDA)
- Campus Bahia de Algeciras (на испанском и английском языке)
Отметил уроженцы Algeciras
[ редактировать ]- Яхья ибн Яхья
- PACO DE LUCía
- Рамон де Альгецирас
- Аль-Мансур Иби Аамир
- Ана Бельлен Паломо
- Кристобал Дельгадо Гомес
- Хосе Мария Санчес-Верду
- Альваро Морте
- Канелита
Сестринские города
[ редактировать ]
- Ceuta , Испания
- Неда , Испания
- Дахла , Западная Сахара
Смотрите также
[ редактировать ]Информационные заметки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты
- ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
- ^ Jump up to: а беременный «Данные реестра местных организаций» . Министерство экономических дел и цифровых преобразований . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ Территория План поля поля поля Гибралтара, аспекта 2011-06-15 на машине Wayback , Junta de Andalucía (Испанский)
- ^ «Альгецирас | Испания» . Энциклопедия Британская . Получено 2021-05-25 .
- ^ Хосе Сото Чика и Ана Мария Беренджено (2014). «Последнее византийское владение на иберийском полуострове: Месопотамени-Месопоаминои. Новые вклад для идентификации. II Дни византийских исследований: от Рима до Византии: территория на юго -восточном полуострове .
- ^ Jump up to: а беременный О'Ши, Генри Джордж (1865). Руководство по Испании . Лонгманс, зеленый. п. 91 Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Gozalbes Cravioto, Enrique (2001a). «Supuesta Ubicación de Iulia Traducta en Tarfa» . Альжаранда (на испанском) (21). Архивировано из оригинала на 2009-06-10 . Получено 2013-03-20 .
- ^ Mrabet, Abellif; Родригес, Хосе Ремесал (2007). В Африке и Испании: исследования на африканской нефти (на французском языке). Издание Университет Барселона. п. 191. ISBN 978-84-475-3257-5 Полем Получено 2013-03-19 .
- ^ Ливермор, Гарольд (1 октября 2006 г.). Сумерки Готов: подъем и падение королевства Толедо к.575–711 . Книги интеллекта. п. 101. ISBN 978-1-84150-966-2 Полем Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Гарсия Фернандес 1987 , с. 61.
- ^ Jump up to: а беременный Роджерс, Клиффорд (21 июня 2010 г.). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий . Издательство Оксфордского университета. п. 33 и 209. ISBN 978-0-19-533403-6 Полем Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Гарсия Фернандес 1987 , с. 62
- ^ Основополагающие быки епархии Кадиса (III). Создание епархии Альгецирас
- ^ Ponfical Annuario 2013 (библиотека Vatican Editrice 2013 978-88-209-909-907-1 ) , с. 829
- ^ Gómez de Avellaneda Sabio 2018 , p. 101.
- ^ Чосер, Джеффри; Эндрю, Малкольм (1993). Генеральный пролог . Университет Оклахома Пресс. п. 67. ISBN 978-0-8061-2552-7 Полем Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Gómez de Avellaneda Sabio 2018 , p. 110; 112.
- ^ Gómez de Avellaneda Sabio 2018 , стр. 109–110.
- ^ Мустин, Джейсон Р. (15 октября 2011 г.). Убежище Нельсона: Гибралтар в эпоху Наполеона . Военно -морской институт Пресс. п. 43. ISBN 978-1-61251-084-2 Полем Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Юджин Ньютон Андерсон, первый марокканский кризис, 1904–1906 (1930)
- ^ Олсон, Джеймс Стюарт; Shadle, Robert (1991). Исторический словарь европейского империализма . Greenwood Publishing Group. п. 8. ISBN 978-0-313-26257-9 .
- ^ Хаммонд, Элеонора; Хьюз, Уэйд (7 апреля 2012 г.). Иуда -риф . D Книги. п. 12. ISBN 978-1-74335-009-6 Полем Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Тремлетт, Джайлс (24 июля 2004 г.). «Война Фолклендс чуть не распространилась на Гибралтара» . Хранитель . Получено 23 августа 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Кампо де Гибралтар» (PDF) . Севилья: Центр изучения пейзажей и территории. п. 286
- ^ «Рекомендации по адаптации прибрежных муниципалитетов Cadiz для последствий изменения климата» (PDF) . Diputación de Cádiz. 2019. с. 60
- ^ «Холодные волны, холодные и временные снежные билеты в Испании 1830 - 1985» . Время (на испанском). 5 июля 2008 г. Получено 9 мая 2019 года .
- ^ «Ежемесячные средние значения для Algeciras, Испания» . Канал погоды . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Получено 9 мая 2019 года .
- ^ «Гибралтарский климат -гид» . Weather2travel.com . Получено 9 мая 2019 года .
- ^ «Альгецирас: станции» . Travelinho.com. Архивировано с оригинала 2018-07-10 . Получено 2018-07-10 .
- Альгецирас. Энциклопедия Britannica Online , 2006.
- Альгецирас. Колумбийская энциклопедия , 2004
- Lonely Planet Andalucia , Lonely Planet, 2005
- Библиография
- Гарсия Фернандес, Мануэль (1987). "Algeciras 1344–1369" (PDF) . Средневековая история и археологические исследования . 7–8 : 59–76.
- Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos (2018). «Гибралтар, причина разрушения Алджецира в четырнадцатом веке и истинную дату этого» (PDF) . Альморайма Campogibraltareños Исследования журнала (48). Algeciras: Институт исследований Кампогибралтареоса: 101–114.
- Ocaña Torres, Mario L.; Саэз Родригес, Ангель; Замок Наварро, Луис Альберто Дель; Gómez Arroquia, Maribel; Торремоха Сильва, Антонио; Висенте Лара, Хуан Игнасио де; Пардо Гонсалес, Хуан Карлос; Теллез Рубио, Хуан Хосе (2001). «Глава V: 18 -й век: возрождение». История Альгецираса. Том II. Современные и современные algeciras (pdf) . Кадис: Служба публикаций Diputación de Cádiz. стр. 15–118. ISBN 84-95388-34-0 Полем Архивировано из оригинала (PDF) на 2021-05-03 . Получено 2021-05-03 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- (По -испански) Городской совет Альгецираса
- (на испанском) Expoalgeciras: Галерея изображений (история и присутствие из Algeciras со старыми и текущими фотографиями)
