Битва при заливе Виго
Битва при заливе Виго | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть войны за испанское наследство | |||||||
![]() «Битва при заливе Виго» , Людольф Бакхейзен | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
![]() ![]() | ![]() ![]() | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
![]() ![]() | ![]() ![]() | ||||||
Сила | |||||||
25 линейных кораблей + фрегаты и боевые корабли [2] | 15 французских линейных кораблей 3 испанских галеона + фрегаты, боевые корабли и транспорты [3] | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
~800 убитых [4] | Все корабли сожжены или захвачены ~2000 убитых [5] |
Битва при заливе Виго , также известная как Битва при Ранде ( галисийский : Batalla de Rande ; испанский : Batalla de Rande ), — морское сражение, произошедшее 23 октября 1702 года в первые годы Войны за испанское наследство . Это сражение последовало за попыткой англо-голландских войск захватить испанский порт Кадис в сентябре с целью обеспечить себе военно-морскую базу на Пиренейском полуострове . С этой станции союзники надеялись провести операции в западной части Средиземного моря , особенно против французов в Тулоне . Десантный десант, однако, обернулся катастрофой, но когда адмирал Джордж Рук отступил домой в начале октября, он получил известие о том, что испанский флот с сокровищами из Америки , нагруженный серебром и товарами, вошел в залив Виго на севере Испании. Филипс ван Алмонд убедил Рука атаковать корабли с сокровищами, несмотря на поздний год и тот факт, что суда находились под защитой французских линейных кораблей .
Французский и испанский флот искали безопасности за боновым заграждением с двумя батареями. Однако морская пехота союзников захватила портовые батареи, а корабль союзников сломал бон. Затем основной англо-голландский флот атаковал превосходящий по численности и обездвиженный французский флот. Французы сдали шесть линейных кораблей, остальные были уничтожены. [6]
Сражение стало ошеломляющим военно-морским успехом союзников: весь французский эскортный флот под командованием Шато-Рено вместе с испанскими галеонами и транспортами под командованием Мануэля де Веласко был либо захвачен, либо уничтожен. Однако, поскольку большая часть сокровищ была выгружена еще до нападения, Руку удалось захватить большую часть серебряного груза. Тем не менее, победа стала долгожданным повышением боевого духа союзников и помогла убедить португальского короля Петра II отказаться от своего предыдущего договора с французами и присоединиться к Великому Альянсу .
Фон
[ редактировать ]Вступление Бурбона Филиппа V на испанский престол в 1700 году не вызвало большого сопротивления в Испании. Однако в Испанско-Американской империи чиновники и колонисты сопротивлялись попыткам французов захватить их торговлю. Голландские и английские торговцы – хотя официально они были нелегальны – были приняты испанцами, но в Карибском бассейне к французским адмиралам, приехавшим «защитить» испанское серебро, родину которого в Европу, относились с большим подозрением. [7] Первая французская эскадра отплыла в апреле 1701 года под командованием маркиза де Коэтлогона , но испанские губернаторы не разрешили ему даже купить продовольствие, и он вернулся с пустыми руками. [7] Тем не менее слабость испанского военно-морского флота не оставила правительству в Мадриде иного выбора, кроме как полагаться на французские военные корабли для сопровождения. Было приложено все усилия для того, чтобы слитки были доставлены в Испанию, а не во Францию, откуда они могли никогда не вернуться. [7]
Таким образом, военно-морская кампания 1702 года разыгрывалась на двух отдаленных театрах военных действий в Америке и Испании, связанных между собой следом испанских кораблей с сокровищами через Атлантику. Американский театр военных действий давно запомнился в популярной английской традиции после Бенбоу адмирала сражения в августе у Санта-Марты . [8] Однако Королевского флота основные усилия были направлены не у побережья Испании , а у испанского побережья в Европе. [9] Под руководством короля Вильгельма III морские державы – Англия и Голландская республика – приняли решение о средиземноморской стратегии для союзных флотов, эта политика продолжалась и при преемниках Вильгельма после его смерти в марте 1702 года. Была надежда, что эта стратегия будет способствовать Португалия присоединилась к союзникам, открыла Гибралтарский пролив и обеспечила английскую военно-морскую мощь в Средиземноморье. [9] Их союзники, австрийцы, также требовали военно-морского присутствия в Средиземном море, чтобы помочь им в достижении их собственных главных амбиций – захвата испанских провинций в Италии. Для достижения этих целей англо-голландскому флоту сначала необходимо было захватить порт на Пиренейском полуострове, из которого могли бы действовать их корабли. Поэтому союзники решили организовать экспедицию под руководством адмирала Джорджа Рука , чтобы захватить южный испанский порт Кадис и одним махом перекрыть трансатлантическую торговлю Испании. [7]
Прелюдия
[ редактировать ]Серебряный флот из Америки
[ редактировать ]11 июня 1702 года испанский серебряный флот из Новой Испании ушел. Веракрус под эскортом французской эскадры под командованием адмирала Шато-Рено . Испанскими судами командовал Мануэль де Веласко на своем вооруженном галеоне « Хесус Мария и Хосе» , одном из трех кораблей, образующих Армаду Барловенто , задачей которой была защита флота. [10] Весь конвой прибыл в Гавану 7 июля, а 24 июля отправился через Атлантику. [11] Флот насчитывал 56 судов: 22 испанских, остальные французские, включая большое количество торговых судов, которые к концу плавания отплыли во Францию, как только была обеспечена их безопасность через Атлантику. [11]
Когда Шато-Рено отправился в Карибское море в 1701 году, война между Францией и морскими державами еще не была объявлена; но с тех пор конвой получил известие о начале военных действий и о блокаде Руком Кадиса, обычного пункта назначения серебряного флота из Америки. [11] Стало ясно, что потребуется новая гавань. Валеско считал небольшой порт Лос-Пасажес , но Шато-Рено отдавал предпочтение Бресту , Ла-Рошели или даже Лиссабону . [11] Компромисс был предложен, и 23 сентября франко-испанский флот вошел в залив Виго в Галисии . Однако с разгрузкой груза произошла значительная задержка. Весь административный аппарат, обычно присутствующий при разгрузке (инспекторы, оценщики, королевские чиновники и т. д.), находился в Севилье и Кадисе, и его приходилось ждать, прежде чем что-либо можно было высадить на берег. Когда разгрузка наконец началась, выяснилось, что средств для перевозки товаров не хватает. В результате приоритет был отдан серебру, которое было выгружено первым и отправлено вглубь страны, в Луго . [12]

Союзное преследование
[ редактировать ]К середине октября английское правительство узнало об испанском присутствии в заливе Виго и немедленно отправило гонцов прочесать моря в поисках Рука и адмирала Клаудесли Шовелла , последний из которых крейсировал со своей эскадрой у Ушанта . [13] К этому времени Рук возвращался домой после провальной кампании против Кадиса, которая из-за плохой дисциплины и плохого сотрудничества вынудила адмирала отказаться от предприятия в конце сентября. Однако по счастливой случайности Рук уже узнал новости об испанском конвое от одного из своих кораблей — капитана Томаса Харди на «Пемброке» , который остался на воде в португальском порту Лагос . Капеллан Пембрука , житель Джерси по имени Бовуар, узнал от хвастливого французского консула о кораблях с сокровищами в гавани, новость о которых была подтверждена Бовуару посланником императорского посольства в Лиссабоне. Харди сразу же бросился в погоню и 17 октября поймал Рука как раз вовремя, чтобы помешать ему пересечь Бискайский залив . [14] Адмирал Рук записал в своем дневнике:
Принимая во внимание информацию, доставленную капитану Харди с « Пемброка» … Решено, что мы лучше всего проберемся к порту Виго и немедленно оскорбим их всей нашей линией, если не такими отрядами, которые сделают эту попытку наиболее эффективной. эффективный. [15]
Рук отправил корабли исследовать устье залива Виго. Десантный отряд получил от пленного монаха информацию о том, что часть сокровищ короля Филиппа уже высажена на берег, но на борту испанских судов все еще осталось такое большое богатство. [14]
Боевой
[ редактировать ]Вечером 22 октября англо-голландский флот вошел в Риа-де-Виго и прошел мимо двух фортов города Виго, которые обстреливали их, когда они проходили мимо. В конце залива французский флот и испанские корабли с сокровищами стояли в гавани Редонделы , окруженной галисийскими горами. Шато-Рено взял на себя оборонительные меры и заблокировал узкий вход через пролив Ранде с помощью бонового заграждения , сделанного в основном из бревен и плотно связанных друг с другом цепей. [14] На северном конце стрелы располагалась артиллерийская батарея, которая, согласно дневнику Рука, насчитывала «пятнадцать или шестнадцать» орудий; на южном конце, немного выше моря, располагался форт Ранде, состоящий из мощной каменной башни с платформами, построенными для пушек. Пространство между башней и урезом воды представляло собой укрепленное ограждение, внизу которого стояла батарея, командующая проливами. Всего укрепления Ранде имели на вооружении более 30 орудий. собрал ряд рекрутов . Чтобы пополнить французские войска из флота, принц Барбансон , губернатор и генерал-капитан Галиции, [11]
На борту «Королевского суверена» военный совет союзников обсудил варианты нападения. План состоял в том, чтобы уничтожить заграждение с помощью английских и голландских кораблей, в то время как войска флота заставили бы замолчать береговую оборону. Но морское столкновение не было обычным боевым сражением: залив Виго не оставлял места для развертывания боевой линии, поэтому Руку пришлось адаптировать свою тактику к требованиям ситуации. [15] Рук записал в своем дневнике:
Принимая во внимание нынешнее положение эскадры г-на Шато-Рено... и учитывая, что весь флот не может, без большой опасности оказаться в скоплении, попытаться атаковать их там, где они находятся: решено послать отряд из пятнадцати английских и десять голландских кораблей в боевой линии со всеми боевыми кораблями приложить все усилия, чтобы захватить или уничтожить вышеупомянутые корабли противника... [16]
Разрушение бума
[ редактировать ]
Рано утром 23 октября вице-адмирал Томас Хопсон на «Торбее» возглавил атаку на бон, за ним следовала сильная эскадра его английских кораблей и голландских судов под командованием вице-адмирала Филипса ван дер Гуса . [17] Возле каждого конца бума Шато-Рено пришвартовало два своих крупнейших военных корабля: « Бурбон» и « Эсперанс» . Внутри гика он пришвартовал еще пять крупных военных кораблей, направив борта на вход.
Тем временем Ормонд с примерно 2000 человек высадился на берегу возле Тейса и двинулся на форт Ранде. Ормонд послал лорда Шеннона с авангардом гренадеров атаковать позицию, которую защищали несколько сотен солдат. Стена, окружающая внешнюю палату, была взята штурмом, и батарея, обращенная к морю, вовремя замолчала, чтобы помочь кораблям сломать бон. Башня, которую защищали примерно 300 франко-испанских солдат, продержалась немного дольше, но и она досталась гренадерам союзников. Когда люди Ормонда атаковали южные береговые орудия, Ассоциация из 90 орудий атаковала и заставила замолчать меньшую северную батарею на другой стороне залива. [17]
«Торбей » , которому способствовало дуновение ветра, разбился о гик; он треснул, и корабль поплыл среди французской эскадры за ним. Однако внезапное ослабление ветра помешало любому другому судну союзников следовать за ним, и Хопсонн оказался временно в меньшинстве. и боевой корабль заложили Рядом с « Торбеем» подожгли его. К счастью для Хопсона, боевой корабль, нагруженный нюхательным табаком из Испанской Индии, внезапно взорвался, и огромное облако окутало английское судно, частично погасив пламя, что позволило экипажу контролировать пламя. [18] Согласно дневнику Рука, в результате инцидента утонули 53 человека, но когда ветер усилился, другим кораблям союзников удалось пересечь заграждение и вступить в бой с противником.
Когда бон был сломан, а форты замолчали, франко-испанский флот был потерян. Оказав небольшое сопротивление, люди Шато-Рено подожгли свои корабли в гавани и попытались укрыться на берегу. Моряки союзников всю ночь работали, чтобы спасти свои трофеи, и к утру не осталось ни одного французского или испанского судна, которое не было бы захвачено или уничтожено. [18]
Последствия
[ редактировать ]Потери и выгоды
[ редактировать ]Залив Виго стал для французов крупной морской катастрофой: [19] из 15 линейных кораблей, 2 фрегатов и одного брандера ни одно судно не спаслось. [20] Пять кораблей были захвачены англичанами и один голландцами; остальные были сожжены либо союзниками, либо самими французами. ( См. таблицу ниже ). Испанцы пострадали не меньше: из трех галеонов и 13 торговых судов их флота все были уничтожены, за исключением пяти, которые были захвачены союзниками (по крайней мере три из них были захвачены англичанами). К 24 октября большая часть ущерба была устранена; то, что осталось от кораблей и укреплений, было уничтожено эскадрой адмирала Шовелла 27 октября. [20]
Потери испанского флота означали полную зависимость от французского флота в поддержании связи с Америкой. [21] Однако испанское правительство не ощутило финансового удара: оно владело только двумя из трех больших галеонов и ни одним торговым судном. Больше всего пострадали не только от потерь кораблей, но и от огромного количества товаров на борту (перец, кошениль, какао, нюхательный табак, индиго, шкуры и т. д.) были частники. Известие о том, что флот с сокровищами благополучно добрался до Виго, первоначально было поводом для празднования купцов Голландии , но последующие сообщения о битве были встречены в Амстердаме со смешанными чувствами , поскольку захваченные или уничтоженные богатства принадлежали в равной степени англичанам и голландцам. торговцы, как это произошло с испанцами. [22] Что действительно принадлежало испанскому правительству, так это серебро, большая часть которого уже была выгружена с кораблей перед атакой союзников и в конечном итоге была депонирована в замке Сеговия . [23]
Таким образом, союзники не захватили для себя столько серебра, как часто предполагалось. Мастер монетного двора Исаак Ньютон заявил в июне 1703 года, что общий объем металла, сданного ему к этой дате, составлял 4504 фунта 2 унции серебра (~2043 кг) и 7 фунтов 8 унций и 13 тонн золота (~3,4 кг). кг), оцененная всего в 14 000 фунтов стерлингов. [24] было написано слово VIGO На монетах, отчеканенных впоследствии из этих металлов , под бюстом Анны , и они являются редкими и ценными.
В феврале 1703 года Филипп V издал указ в порядке репрессии о конфискации всего серебра, пришедшего с сокровищами флота, принадлежавшего англичанам и голландцам, на общую сумму четыре миллиона песо . Кроме того, король решил занять два миллиона песо у испанских торговцев и консульства Севильи. В общей сложности Филиппу удалось сохранить около семи миллионов песо, что составляет более половины серебра флота, что составляет самую большую сумму в истории, полученную от американской торговли любым испанским королем. [25] Результатом стала огромная финансовая удача для Филиппа V. [25]
Метуэнские договоры
[ редактировать ]Военно-морской успех в Виго имел серьезные последствия для Великого Альянса. После восшествия на испанский престол Бурбона Филиппа V король Португалии Петр II , стремясь сохранить дружбу со своим более могущественным соседом, подписал в июне 1701 года союз с Францией. Но главной задачей была безопасность заморской империи Португалии. важнее, чем внутренняя граница. [26] Чтобы защитить торговые пути Португалии из Южной Америки, министры в Лиссабоне осознавали важность объединения с доминирующей военно-морской державой в Атлантике. После успеха Рука в Виго стало ясно, что эта военно-морская сила находится в руках морских держав. [26]
В мае 1703 года португальцы подписали Метуэнский договор с Англией. «Сохранение наших заморских колоний делает для нас необходимым иметь хорошую разведку с державами, которые сейчас контролируют море», - прокомментировал Жозе да Кунья Брочаду, португальский министр в Лондоне, «цена очень высока, но для нам такое понимание необходимо». [26] Отделение Португалии от французского союза стало триумфом союзников: имея в качестве базы Лиссабон, флот союзников мог доминировать в Гибралтарском проливе и нанести ущерб действиям Франции в Средиземноморье. [27] Но союз с Португалией привел к серьезным изменениям в стратегии союзников: морские державы теперь оказались вовлечены в обширную кампанию в Испании: одна армия базировалась в Лиссабоне, а другая — на востоке, в Каталонии. В конечном итоге эта политика оказалась тяжелым бременем и причиной катастрофической кампании на полуострове, но в долгосрочной перспективе коммерческие положения договоров должны были оказаться важным компонентом британского богатства. Таким образом, военно-морская победа при Виго внесла косвенный, но мощный вклад в процветание Великобритании в XVIII веке. [26]
Затонувшее сокровище
[ редактировать ]Попытки вернуть затонувшее сокровище начались практически сразу и продолжались на протяжении столетий. После того, как первоначальные попытки провалились, испанское правительство наняло частных подрядчиков для возвращения сокровищ, но и они оказались безуспешными. [28] В 1728 году французу по имени Александр Губер удалось почти полностью вывести корабль на берег, но он отказался от своих усилий, когда стало очевидно, что это французский линкор без сокровищ. Английская экспедиция 1825 года под руководством Уильяма Эванса использовала водолазный колокол и в течение года сумела найти небольшое количество серебра, пушечных ядер и других предметов. Примерно в тот же период группа, называющая себя The American Vigo Bay Treasure Company, предприняла злополучную попытку поднять корабль, разорвав его на части. Десятилетия спустя кавалер Пино, используя свое изобретение гидроскоп , просканировал местность и нанес на карту несколько кораблей, а с помощью серии тщательных экспериментов сумел восстановить несколько пушек и сохранить древесину. [28]
10 августа 1990 года после исследования с помощью гидролокатора бокового сканирования по поручению «5º Centenario» (500-летие открытия Америки правительством Испании) останки обломков «Санто-Кристо де Маракайбо» были обнаружены у островов Сиес подводной лодкой с дистанционным управлением на глубине 79 метров. , Подрядчик: Hidrografic SA, Таррагона, Геодезист и пилот ROV: Олаф Хингст, Судно: «Potela Seis», Виго.
Флоты
[ редактировать ]Корабль | Оружие | Командир | Примечания |
---|---|---|---|
Мэри | 62 | Капитан Эдвард Хопсон | В сопровождении Феникса (боевой корабль) |
Графтон | 70 | Капитан Томас Харлоу | В сопровождении Стервятника (боевой корабль) капитана Томаса Лонга. |
Торбей | 80 | Вице-адмирал Томас Хопсонн Капитан Эндрю Лик | |
Кент | 70 | капитан Джон Дженнингс | |
Монмут | 70 | капитан Джон Бейкер | |
Дордрехт | 72 | Капитан Баренд ван дер Потт | |
Семь провинций | 92 | Вице-адмирал Филипс ван дер Гус Капитан Старренбург | В сопровождении одного боевого корабля |
Велюве | 64 | Капитан барон ван Вассенер | |
Бервик | 70 | Капитан Ричард Эдвардс | В сопровождении Грозного (боевой корабль) капитана Эдварда Рамси. |
Эссекс | 70 | Контр-адмирал сэр Стаффорд Фэйрборн Капитан Джон Хаббард | В сопровождении Гриффина (боевой корабль) капитана Уильяма Скейли. |
Swiftsure | 70 | капитан Роберт Винн | |
Ранела | 80 | Капитан Ричард Фицпатрик | |
Сомерсет | 80 | Адмирал сэр Джордж Рук Капитан Томас Дилкс | В сопровождении Хоука (боевой корабль) капитана Беннета Аллена. |
Бедфорд | 70 | Капитан Генри Хотон | В сопровождении Хантера (боевой корабль) командира сэра Чарльза Рича . |
Слот ван Мейден | 72 | Капитан Писатель | |
Голландия | 72 | Лейтенант-адмирал Джерард Калленбург | В сопровождении одного боевого корабля |
Союз | 94 | Вице-адмирал барон Дж. Г. ван Вассенер | |
Райгерсберген | 74 | Капитан Лейнслагер | |
Кембридж | 70 | Капитан Ричард Лесток | |
Нортумберленд | 70 | Контр-адмирал Джон Грейдон Капитан Джеймс Гринуэй | В сопровождении Лайтнинг (боевой корабль) капитана Томаса Митчелла. |
Орфорд | 70 | капитан Джон Норрис | |
Пембрук | 60 | капитан Томас Харди | |
Гауда | 64 | Капитан Франсуа ван Аерсен | |
Герб Алкмаара | 72 | Вице-адмирал Энтони Питерсон | В сопровождении одного боевого корабля |
Катвейк | 72 | Капитан Корнелис Бекман | |
Ассоциация | 90 | Капитан Уильям Бокенхэм | Атакованные форты в устье гавани |
Барфлер | 90 | Капитан Фрэнсис Уивилл | Атакованные форты в устье гавани |
Корабль | Оружие | Командир | Примечания |
---|---|---|---|
Форт | 70 | Адмирал Шато-Рено | Сожженный |
Быстрый | 76 | Адмирал Боже | В плену у англичан |
Застрахованный | 66 | из Алигре | В плену у англичан |
Надежда Англии | 70 | Галлиссоньер | Взят, но выброшен на берег и выброшен |
Бурбон | 68 | Монбо | В плену у голландцев |
Сирена | 60 | Монгон | Взят, но выброшен на берег и выброшен |
Твердый | 50 | Шампмеслен | Сожженный |
Ферма | 72 | Боссье | В плену у англичан |
Благоразумный | 60 | Грандпре | Сожженный |
Орифламма | 64 | Эдме-Эли Некоторые из Фрикамбо † | Сожженный |
Умеренный | 56 | Отье | В плену у англичан |
Оглушительный | 70 | Ботвиль | Взят, но выброшен на берег и выброшен |
Дофин | 40 | Дюплесси | Сожженный |
Добровольный | 46 | Сорель | Взят, но выброшен на берег |
Тритон | 42 | Клод-Элизе де Кур де Лабрюйер | В плену у англичан |
предприимчивый | 22 | Сожженный | |
Шокирующий | 8 | Сожженный | |
Любимый | 14 | Пожарный корабль, сгоревший | |
Хесус Мария Хосе | 70 | Взят и уничтожен | |
шут | 54 | Взят и уничтожен | |
Ассогос Капитан | 54 | Взят и уничтожен |
В популярной культуре
[ редактировать ]
Битва упоминается в романе Жюля Верна 1870 года « Двадцать тысяч лье под водой» . Главный герой книги, капитан Немо , черпает свое богатство и финансирование своей подводной лодки «Наутилус» из грузов кораблей, затопленных флотом Великого Альянса во время битвы, которые изображены как никогда не выгружавшие свои сокровища и легко доступные для дайверов. [29]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Все даты в статье указаны по григорианскому календарю (если не указано иное). Юлианский календарь, использовавшийся в Англии в 1704 году, отличался на одиннадцать дней. Таким образом, битва при заливе Виго датирована 23 октября (по григорианскому календарю) или 12 октября (по юлианскому календарю). В этой статье (ОС) используется для обозначения дат по юлианскому календарю с указанием года, скорректированного на 1 января. См. статью Даты по старому и новому стилю для более подробного объяснения проблем и условностей датирования.
- ^ Фрэнсис: Первая полуостровная война: 1702–1713, с. 53. Линейные корабли, принимавшие участие в реальном бою: 15 английских, 10 голландских.
- ^ Фрэнсис: Первая полуостровная война: 1702–1713, с. 53. Французы: 15 линейных кораблей плюс два фрегата и брандер. Испанский: 3 галеона плюс 17 галер.
- ^ Грант: 1001 битва, изменившая ход истории, с. 393
- ^ Стэнхоуп: История войны за наследство в Испании, с. 63
- ^ Катал Дж. Нолан, Войны эпохи Людовика XIV, 1650-1715: Энциклопедия глобальных войн (2008), стр. 500
- ^ Jump up to: а б с д Роджер: Командование океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., стр. 165
- ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 249
- ^ Jump up to: а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 259
- ↑ Армада Барловенто изначально представляла собой оборонительную эскадрилью, базировавшуюся в Карибском море.
- ^ Jump up to: а б с д и Камен: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 году, стр. 166
- ^ Камен: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 году, с. 167
- ^ Ле Февр и Хардинг: Предшественники Нельсона: британские адмиралы восемнадцатого века, с. 87
- ^ Jump up to: а б с Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 268
- ^ Jump up to: а б Симкокс: Война, дипломатия и империализм: 1618–1763, с. 226
- ^ Симкокс: Война, дипломатия и империализм: 1618–1763, с. 229
- ^ Jump up to: а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 270
- ^ Jump up to: а б Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 271
- ^ Линн: Войны Людовика XIV: 1667–1714, с. 277
- ^ Jump up to: а б Камен: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 году, стр. 168
- ^ Роджер: Командование океаном: Военно-морская история Великобритании 1649–1815, стр.166
- ^ Тревельян: Англия при королеве Анне: Бленхейм, с. 272
- ^ Камен: Филипп V Испанский: Король, который правил дважды, с. 32. Серебро было передано Хуану де Ларреа, ведущему члену Совета Индий.
- ^ Камен: Бюллетень Института исторических исследований: Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 году, с. 171.
- ^ Jump up to: а б Камен: Филипп V Испанский: Король, который правил дважды, с. 32
- ^ Jump up to: а б с д Роджер: Командование океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., стр. 167
- ^ Вольф: Возникновение великих держав: 1685–1715, с. 69
- ^ Jump up to: а б Гуманитарные науки, Национальный фонд помощи (6 июня 1909 г.). «Нью-Йоркская трибуна. [объем] (Нью-Йорк [Нью-Йорк]) 1866–1924, 6 июня 1909 года, изображение 73» . п. 2. ISSN 1941-0646 . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Верн, Жюль (1871). « Двадцать тысяч лье под водой » . J. Hetzel et Cie. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Фрэнсис, Дэвид (1975). Первая полуостровная война: 1702–1713 гг. Эрнест Бенн Лимитед. ISBN 0-510-00205-6
- Камен, Генри (1966). «Уничтожение испанского серебряного флота в Виго в 1702 году». Вестник Института исторических исследований 39 (100): 165–73.
- Камен, Генри (2001). Филипп V Испанский: король, который правил дважды. Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-08718-7
- Ле Февр, Питер и Хардинг, Ричард (ред.) (2000). Предшественники Нельсона: британские адмиралы восемнадцатого века. Издательство Чатем. ISBN 1-86176-062-0
- Линн, Джон А. (1999). Войны Людовика XIV: 1667–1714. Лонгман. ISBN 0-582-05629-2
- Роджер НАМ (2006). Командование океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг. Группа Пингвин. ISBN 0-14-102690-1
- Стэнхоуп, Филип (1836). История войны за наследство в Испании. Лондон
- Симкокс, Джеффри (1973). Война, дипломатия и империализм: 1618–1763. Харпер и Роу. ISBN 978-0-06-139500-0
- Тревельян, Г.М. (1948). Англия при королеве Анне: Бленхейм. Лонгманс, Грин и компания.
- Вольф, Джон Б. (1962). Возникновение великих держав: 1685–1715 гг. Харпер и Роу. ISBN 0-06-139750-4